Hanna Cygler

Polska pisarka i tłumaczka. Jest absolwentką gdyńskiego III Liceum Ogólnokształcącego. Ukończyła skandynawistykę na Uniwersytecie Gdańskim. Pracowała w gdańskim oddziale Polskiej Agencji Informacyjnej i na Uniwersytecie Gdańskim. Od 1993 zajmuje się zawodowo tłumaczeniami z języka szwedzkiego i angielskiego. Prowadzi własne biuro tłumaczeń. Jest członkiem założycielem Bałtyckiego Stowarzyszenia Tłumaczy. Nad pierwszą powieścią, Tryb warunkowy, rozpoczęła pracę w 1985[1]. Ostatecznie ukończyła ją w 1997[2]. Pierwszą książką, która ukazała się w 2003 nakładem Wydawnictwa Cztery Strony Świata, była powieść 3 razy R. W latach 2004-05 opublikowała w Wydawnictwie Kurpisz kilka powieści w serii „Nie tylko o Miłości”, w tym czteroczęściowy cykl: Tryb warunkowy, Deklinacja męska/żeńska, Przyszły niedokonany i Odmiana przez przypadki oraz dwuksiąg: Głowa anioła i Dwie głowy anioła. W 2006 przełożyła na język polski powieść Joanny Czechowskiej The Black Madonna of Derby (tytuł polski: Goodbye Polsko). Źródło: http://pl.wikipedia.org/wiki/Hanna_Cygler

pdw_book_cover

3 razy R

Hanna Cygler, Małgorzata Chwałek

Wydawnictwo: REBIS

6,5 (ocen: 191)

Sensacja, miłość, zdrada – na tle polskich realiów lat transformacji. Lata dziewięćdziesiąte. Trzy młode kobiety prowadzące wspólny biznes, szukając w życiu szczęścia, dokonują ważnych wyborów. Olga musi zwalczyć bolesne...

Dostępne w formatach: EPUB MOBI

Ebook dostępny od:26,90

Kupuj z kodem od: 16,90 zł

Dziękujemy, kod prawidłowy

Wprowadź inny kod
UŻYJ
pdw_book_cover

Przekład dowolny

Hanna Cygler

Wydawnictwo: REBIS

6,8 (ocen: 177)

Początek lat dziewięćdziesiątych ubiegłego wieku. Młodzi ludzie szukają swojego miejsca w życiu, wikłając się w uczuciowe perypetie i sensacyjną intrygę… Początek lat dziewięćdziesiątych ubiegłego wieku. Młodzi ludzie szukają...

Dostępne w formatach: EPUB MOBI

Ebook dostępny od:27,90

Kupuj z kodem od: 17,90 zł

Dziękujemy, kod prawidłowy

Wprowadź inny kod
UŻYJ
pdw_book_cover

Za cudze grzechy

Hanna Cygler, Małgorzata Chwałek, Adam Wolański

Wydawnictwo: REBIS

6,8 (ocen: 75)

Europejska podróż pełna namiętności. Kontynuacja powieści W cudzym domu to prawdziwie europejska, pełna przygód podróż. Los nikogo nie oszczędza. Rozalia skazana jest na rodzinny areszt w Krakowie, Luiza i Joachim próbują dotrzeć do...

Dostępne w formatach: EPUB MOBI

Ebook dostępny od:29,90

Kupuj z kodem od: 19,90 zł

Dziękujemy, kod prawidłowy

Wprowadź inny kod
UŻYJ
pdw_book_cover

Pokonani

Hanna Cygler, Piotr Majewski, Małgorzata Chwałek

Wydawnictwo: REBIS

7,1 (ocen: 161)

Druga część sagi Hallmannów i Sarnowskich, rozpoczętej powieścią Czas zamknięty. Czerwiec 1945 roku. Po wojennej zawierusze Włodek Hallmann chce zacząć nowe życie, podjąć przerwane studia medyczne. Los jednak po raz kolejny boleśnie...

Dostępne w formatach: EPUB MOBI

Ebook dostępny od:29,90

Kupuj z kodem od: 19,90 zł

Dziękujemy, kod prawidłowy

Wprowadź inny kod
UŻYJ
Czas zamknięty

Czas zamknięty

Hanna Cygler

Wydawnictwo: REBIS

7,1 (ocen: 224)

Opowieść o burzliwych losach gdańszczan w przededniu wojennej zawieruchy! Kwiecień 1939 roku – napięta sytuacja w Wolnym Mieście Gdańsku zmusza Helen Hallmann do wyjazdu do Anglii z całą rodziną. Włodek, jej pasierb,  choć marzy o...

Dostępne w formatach: EPUB MOBI

Ebook dostępny od:27,90

Kupuj z kodem od: 17,90 zł

Dziękujemy, kod prawidłowy

Wprowadź inny kod
UŻYJ
pdw_book_cover

Dobre geny

Hanna Cygler

Wydawnictwo: REBIS

6,3 (ocen: 219)

Rok 2006. Marta Wenta, mocno poraniona przez życie, staje wreszcie na nogi – wyjeżdża z Gdańska do Warszawy i obejmuje stanowisko wiceprezesa agencji państwowej. Jest twórcza, oddana pracy i uczciwa - czy jednak w tych czasach zasady...

Dostępne w formatach: EPUB MOBI

Ebook dostępny od:26,90

Kupuj z kodem od: 16,90 zł

Dziękujemy, kod prawidłowy

Wprowadź inny kod
UŻYJ
pdw_book_cover

Złodziejki czasu

Hanna Cygler

Wydawnictwo: REBIS

6,4 (ocen: 277)

Lata 2013–2014. Siedlce, Warszawa, Gdańsk. Zabawna powieść o czterech pisarkach, które poznają się na gali festiwalu literatury kobiecej. Są w różnym wieku, ale łączy je pasja pisania. Miłość i zdrada, problemy małżeńskie,...

Dostępne w formatach: EPUB MOBI

Ebook dostępny od:27,90

Kupuj z kodem od: 17,90 zł

Dziękujemy, kod prawidłowy

Wprowadź inny kod
UŻYJ
pdw_book_cover

Dwie głowy anioła

Hanna Cygler, Małgorzata Chwałek

Wydawnictwo: REBIS

6,5 (ocen: 240)

Kontynuacja powieści Głowa anioła. Nawet największa miłość czasem może się skomplikować... Julia wraz z mężem postanawia wybrać się na wypoczynek do swojej rodzinnej miejscowości. Oboje nie posiadają się ze zdumienia na widok...

Dostępne w formatach: EPUB MOBI

Ebook dostępny od:27,99

Kupuj z kodem od: 17,99 zł

Dziękujemy, kod prawidłowy

Wprowadź inny kod
UŻYJ
pdw_book_cover

Odmiana przez przypadki

Hanna Cygler, Małgorzata Chwałek, Zbigniew Mielnik

Wydawnictwo: REBIS

6,9 (ocen: 209)

<!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:"Cambria Math"; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;} /* Style Definitions */ mal, mal, mal {margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman","serif";} .MsoPapDefault...

Dostępne w formatach: EPUB MOBI

Ebook dostępny od:27,99

Kupuj z kodem od: 17,99 zł

Dziękujemy, kod prawidłowy

Wprowadź inny kod
UŻYJ
pdw_book_cover

Głowa anioła

Hanna Cygler, Małgorzata Chwałek

Wydawnictwo: REBIS

6,4 (ocen: 333)

Julia Sarnowska przyjęła zlecenie na renowację zabytkowego pałacyku Hemmerlingów i po wielu latach wraca do rodzinnej miejscowości. Wszystko wokół wydaje się dziwne. Zmienili się też dawni przyjaciele. Tymczasem ktoś próbuje...

Dostępne w formatach: EPUB MOBI

Ebook dostępny od:27,99

Kupuj z kodem od: 17,99 zł

Dziękujemy, kod prawidłowy

Wprowadź inny kod
UŻYJ
pdw_book_cover

Grecka mozaika

Hanna Cygler, Piotr Majewski, Elżbieta Bandel

Wydawnictwo: REBIS

6,9 (ocen: 367)

Korfu, lato 2010 roku. Spokój Jannisa Kassalisa mąci pojawienie się tajemniczej, młodej Polki. Dziewczyna ma podstawy podejrzewać, że jest jego córką… Choć obojgu trudno odnaleźć się w nowej sytuacji, po przełamaniu początkowej...

Dostępne w formatach: EPUB MOBI

Ebook dostępny od:29,99

Kupuj z kodem od: 19,99 zł

Dziękujemy, kod prawidłowy

Wprowadź inny kod
UŻYJ
Kolor bursztynu

Kolor bursztynu

Hanna Cygler

Wydawnictwo: REBIS

6,9 (ocen: 381)

Miłość w bursztynowej oprawie z ciekawym wątkiem sensacyjno-kryminalnym – świetna lektura na wakacje! Nela Lisiecka ma za sobą nieudane małżeństwo i dwójkę dzieci na utrzymaniu. Pracuje w muzeum regionalnym, ledwo wiążąc koniec z...

Dostępne w formatach: EPUB MOBI

Ebook dostępny od:25,99

Kupuj z kodem od: 15,99 zł

Dziękujemy, kod prawidłowy

Wprowadź inny kod
UŻYJ
pdw_book_cover

W cudzym domu

Hanna Cygler, Piotr Majewski, Małgorzata Chwałek

Wydawnictwo: REBIS

6,5 (ocen: 319)

Lata osiemdziesiąte XIX wieku. Los rzuca Joachima Hallmana (von Eistetten), Luizę Sokołowską (Roisier) i Dmitrija Szuszkina do Warszawy. Każdy z nich chce tu rozpocząć nowe życie. Tymczasem Joachim na skutek donosu zostaje osadzony w...

Dostępne w formatach: EPUB MOBI

Ebook dostępny od:29,90

Kupuj z kodem od: 19,90 zł

Dziękujemy, kod prawidłowy

Wprowadź inny kod
UŻYJ
pdw_book_cover

Przyszły niedokonany

Hanna Cygler, Piotr Majewski, Małgorzata Chwałek

Wydawnictwo: REBIS

7,1 (ocen: 302)

Kontynuacja powieści Tryb warunkowy i Deklinacja męska/żeńska Po decyzji o rozstaniu z mężem Zosia Knyszewska wraca do rodzinnego Gdańska. Na skutek pewnego zbiegu okoliczności poznaje dwóch sympatycznych facetów. Okazuje się, że wraz...

Dostępne w formatach: EPUB MOBI

Ebook dostępny od:25,99

Kupuj z kodem od: 15,99 zł

Dziękujemy, kod prawidłowy

Wprowadź inny kod
UŻYJ
pdw_book_cover

Deklinacja męska/żeńska

Hanna Cygler, Piotr Majewski, Małgorzata Chwałek

Wydawnictwo: REBIS

7,0 (ocen: 350)

Kontynuacja Trybu warunkowego Zosia Knyszewska wkracza w dorosłość, a w Polsce trwa prawdziwa rewolucja przełomu lat osiemdziesiątych i dziewięćdziesiątych. Trudno odnaleźć się w nowej rzeczywistości. Tragiczna śmierć ukochanego...

Dostępne w formatach: EPUB MOBI

Ebook dostępny od:25,99

Kupuj z kodem od: 15,99 zł

Dziękujemy, kod prawidłowy

Wprowadź inny kod
UŻYJ
pdw_book_cover

Tryb warunkowy

Hanna Cygler, Piotr Majewski, Małgorzata Chwałek

Wydawnictwo: REBIS

7,0 (ocen: 425)

Pierwszy tom trylogii o burzliwym życiu uczuciowym Zosi Knyszewskiej Przełom lat siedemdziesiątych i osiemdziesiątych. Zosia Knyszewska rozpoczyna studia i dorosłe życie, w którym miłosne wybory wydają się jej największym problemem....

Dostępne w formatach: EPUB MOBI

Ebook dostępny od:25,99

Kupuj z kodem od: 15,99 zł

Dziękujemy, kod prawidłowy

Wprowadź inny kod
UŻYJ

Grecka mozaika

Hanna Cygler

Wydawnictwo: REBIS

Lektor: Piotr Grabowski, Piotr Majewski, Elżbieta Bandel, Hanna Cygler

0,0 (brak ocen)

"Grecka mozaika" teraz w wersji do słuchania! Czyta Piotr Grabowski. Korfu, lato 2010 roku. Spokój Jannisa Kassalisa mąci pojawienie się tajemniczej, młodej Polki. Dziewczyna ma podstawy podejrzewać, że jest jego córką… Choć obojgu trudno odnaleźć się w nowej sytuacji, po przełamaniu początkowej nieufności nawiązuje się między nimi nić porozumienia. Jannis stopniowo wyjawia Ninie swą przeszłość i kolejne rodzinne...

Audiobook dostępny od: 32,90
Cena katalogowa 32,90

Złodziejki czasu

Hanna Cygler

Wydawnictwo: REBIS

Lektor: Adam Wolański, Piotr Majewski, Małgorzata Chwałek, Joanna Jeżewska, Hanna Cygler

0,0 (brak ocen)

Najnowsza powieść Hanny Cygler. Doskonała książka, która rozbawi i wzruszy do łez. Lata 2013–2014. Siedlce, Warszawa, Gdańsk. Zabawna powieść o czterech pisarkach, które poznają się na gali festiwalu literatury kobiecej. Są w różnym wieku, ale łączy je pasja pisania. Miłość i zdrada, problemy małżeńskie, skrywana przez lata tajemnica – wszystko, co przeżywają razem i osobno, jest doskonałą inspiracją dla ich...

Audiobook dostępny od: 34,90
Cena katalogowa 34,90

Za cudze grzechy

Hanna Cygler

Wydawnictwo: REBIS

Lektor: Adam Wolański, Małgorzata Chwałek, Piotr Grabowski, Hanna Cygler

0,0 (brak ocen)

Europejska podróż pełna namiętności. Kontynuacja powieści W cudzym domu to prawdziwie europejska, pełna przygód podróż. Los nikogo nie oszczędza. Rozalia skazana jest na rodzinny areszt w Krakowie, Luiza i Joachim próbują dotrzeć do Ameryki przez Paryż. Pozostali zniknęli – czyżby bez śladu? Spiski, terroryści, wybuchające bomby i namiętności nie pozwalają bohaterom cieszyć się spokojem. Nie znajdują go nawet we...

Audiobook dostępny od: 34,90
Cena katalogowa 34,90

Fani tego autora

Renata Weilandt