Hanna Cygler

Hanna Cygler

Polska pisarka i tłumaczka. Jest absolwentką gdyńskiego III Liceum Ogólnokształcącego. Ukończyła skandynawistykę na Uniwersytecie Gdańskim. Pracowała w gdańskim oddziale Polskiej Agencji Informacyjnej i na Uniwersytecie Gdańskim. Od 1993 zajmuje się zawodowo tłumaczeniami z języka szwedzkiego i angielskiego. Prowadzi własne biuro tłumaczeń. Jest członkiem założycielem Bałtyckiego Stowarzyszenia Tłumaczy. Nad pierwszą powieścią, Tryb warunkowy, rozpoczęła pracę w 1985[1]. Ostatecznie ukończyła ją w 1997[2]. Pierwszą książką, która ukazała się w 2003 nakładem Wydawnictwa Cztery Strony Świata, była powieść 3 razy R. W latach 2004-05 opublikowała w Wydawnictwie Kurpisz kilka powieści w serii „Nie tylko o Miłości”, w tym czteroczęściowy cykl: Tryb warunkowy, Deklinacja męska/żeńska, Przyszły niedokonany i Odmiana przez przypadki oraz dwuksiąg: Głowa anioła i Dwie głowy anioła. W 2006 przełożyła na język polski powieść Joanny Czechowskiej The Black Madonna of Derby (tytuł polski: Goodbye Polsko). Źródło: http://pl.wikipedia.org/wiki/Hanna_Cygler

pdw_book_cover

Tylko kochanka

Hanna Cygler

Wydawnictwo: REBIS

10,0 (ocen: 1)

Wszelkie przyjemności hiszpańskiej riwiery, a potem smętna rzeczywistość prowincjonalnego Gniewu. Beztroska i luksusy zapewniane przez kochanka, szwedzkiego milionera, a później ukrywanie się przed komornikiem. Życie Leny...

Ebook dostępny w formatach: EPUB MOBI

Ebook dostępny od:29,90

Kupuj z kodem od: 19,90 zł

Dziękujemy, kod prawidłowy

Wprowadź inny kod
UŻYJ
pdw_book_cover

3 razy R

Hanna Cygler, Małgorzata Chwałek

Wydawnictwo: REBIS

6,5 (ocen: 191)

Sensacja, miłość, zdrada – na tle polskich realiów lat transformacji. Lata dziewięćdziesiąte. Trzy młode kobiety prowadzące wspólny biznes, szukając w życiu szczęścia, dokonują ważnych wyborów. Olga musi zwalczyć...

Ebook dostępny w formatach: EPUB MOBI

Ebook dostępny od:26,90

Kupuj z kodem od: 16,90 zł

Dziękujemy, kod prawidłowy

Wprowadź inny kod
UŻYJ
pdw_book_cover

Przekład dowolny

Hanna Cygler

Wydawnictwo: REBIS

6,8 (ocen: 177)

Początek lat dziewięćdziesiątych ubiegłego wieku. Młodzi ludzie szukają swojego miejsca w życiu, wikłając się w uczuciowe perypetie i sensacyjną intrygę… Początek lat dziewięćdziesiątych ubiegłego wieku. Młodzi...

Ebook dostępny w formatach: EPUB MOBI

Ebook dostępny od:27,90

Kupuj z kodem od: 17,90 zł

Dziękujemy, kod prawidłowy

Wprowadź inny kod
UŻYJ
pdw_book_cover

Za cudze grzechy

Hanna Cygler, Małgorzata Chwałek, Adam Wolański

Wydawnictwo: REBIS

6,8 (ocen: 75)

Europejska podróż pełna namiętności. Kontynuacja powieści W cudzym domu to prawdziwie europejska, pełna przygód podróż. Los nikogo nie oszczędza. Rozalia skazana jest na rodzinny areszt w Krakowie, Luiza i Joachim próbują...

Ebook dostępny w formatach: EPUB MOBI

Ebook dostępny od:29,90

Kupuj z kodem od: 19,90 zł

Dziękujemy, kod prawidłowy

Wprowadź inny kod
UŻYJ
pdw_book_cover

Pokonani

Hanna Cygler, Piotr Majewski, Małgorzata Chwałek

Wydawnictwo: REBIS

7,1 (ocen: 161)

Druga część sagi Hallmannów i Sarnowskich, rozpoczętej powieścią Czas zamknięty. Czerwiec 1945 roku. Po wojennej zawierusze Włodek Hallmann chce zacząć nowe życie, podjąć przerwane studia medyczne. Los jednak po raz kolejny...

Ebook dostępny w formatach: EPUB MOBI

Ebook dostępny od:29,90

Kupuj z kodem od: 19,90 zł

Dziękujemy, kod prawidłowy

Wprowadź inny kod
UŻYJ
pdw_book_cover

Czas zamknięty

Hanna Cygler, Piotr Majewski, Małgorzata Chwałek

Wydawnictwo: REBIS

7,1 (ocen: 224)

Opowieść o burzliwych losach gdańszczan w przededniu wojennej zawieruchy! Kwiecień 1939 roku – napięta sytuacja w Wolnym Mieście Gdańsku zmusza Helen Hallmann do wyjazdu do Anglii z całą rodziną. Włodek, jej pasierb,  choć...

Ebook dostępny w formatach: EPUB MOBI

Ebook dostępny od:27,90

Kupuj z kodem od: 17,90 zł

Dziękujemy, kod prawidłowy

Wprowadź inny kod
UŻYJ
pdw_book_cover

Dobre geny

Hanna Cygler

Wydawnictwo: REBIS

6,3 (ocen: 219)

Rok 2006. Marta Wenta, mocno poraniona przez życie, staje wreszcie na nogi – wyjeżdża z Gdańska do Warszawy i obejmuje stanowisko wiceprezesa agencji państwowej. Jest twórcza, oddana pracy i uczciwa - czy jednak w tych czasach...

Ebook dostępny w formatach: EPUB MOBI

Ebook dostępny od:26,90

Kupuj z kodem od: 16,90 zł

Dziękujemy, kod prawidłowy

Wprowadź inny kod
UŻYJ
pdw_book_cover

Złodziejki czasu

Hanna Cygler

Wydawnictwo: REBIS

6,4 (ocen: 277)

Lata 2013–2014. Siedlce, Warszawa, Gdańsk. Zabawna powieść o czterech pisarkach, które poznają się na gali festiwalu literatury kobiecej. Są w różnym wieku, ale łączy je pasja pisania. Miłość i zdrada, problemy...

Ebook dostępny w formatach: EPUB MOBI

Ebook dostępny od:27,90

Kupuj z kodem od: 17,90 zł

Dziękujemy, kod prawidłowy

Wprowadź inny kod
UŻYJ
pdw_book_cover

Dwie głowy anioła

Hanna Cygler, Małgorzata Chwałek

Wydawnictwo: REBIS

6,5 (ocen: 240)

Kontynuacja powieści Głowa anioła. Nawet największa miłość czasem może się skomplikować... Julia wraz z mężem postanawia wybrać się na wypoczynek do swojej rodzinnej miejscowości. Oboje nie posiadają się ze zdumienia na...

Ebook dostępny w formatach: EPUB MOBI

Ebook dostępny od:27,99

Kupuj z kodem od: 17,99 zł

Dziękujemy, kod prawidłowy

Wprowadź inny kod
UŻYJ
pdw_book_cover

Odmiana przez przypadki

Hanna Cygler, Małgorzata Chwałek, Zbigniew Mielnik

Wydawnictwo: REBIS

6,9 (ocen: 209)

<!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:"Cambria Math"; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;} /* Style Definitions */ mal, mal, mal {margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman","serif";}...

Ebook dostępny w formatach: EPUB MOBI

Ebook dostępny od:27,99

Kupuj z kodem od: 17,99 zł

Dziękujemy, kod prawidłowy

Wprowadź inny kod
UŻYJ
pdw_book_cover

Głowa anioła

Hanna Cygler, Małgorzata Chwałek

Wydawnictwo: REBIS

6,4 (ocen: 333)

Julia Sarnowska przyjęła zlecenie na renowację zabytkowego pałacyku Hemmerlingów i po wielu latach wraca do rodzinnej miejscowości. Wszystko wokół wydaje się dziwne. Zmienili się też dawni przyjaciele. Tymczasem ktoś próbuje...

Ebook dostępny w formatach: EPUB MOBI

Ebook dostępny od:27,99

Kupuj z kodem od: 17,99 zł

Dziękujemy, kod prawidłowy

Wprowadź inny kod
UŻYJ
pdw_book_cover

Grecka mozaika

Hanna Cygler, Piotr Majewski, Elżbieta Bandel

Wydawnictwo: REBIS

6,9 (ocen: 367)

Korfu, lato 2010 roku. Spokój Jannisa Kassalisa mąci pojawienie się tajemniczej, młodej Polki. Dziewczyna ma podstawy podejrzewać, że jest jego córką… Choć obojgu trudno odnaleźć się w nowej sytuacji, po przełamaniu...

Ebook dostępny w formatach: EPUB MOBI

Ebook dostępny od:29,99

Kupuj z kodem od: 19,99 zł

Dziękujemy, kod prawidłowy

Wprowadź inny kod
UŻYJ
pdw_book_cover

Kolor bursztynu

Hanna Cygler, Piotr Majewski, Małgorzata Chwałek

Wydawnictwo: REBIS

6,9 (ocen: 381)

Miłość w bursztynowej oprawie z ciekawym wątkiem sensacyjno-kryminalnym – świetna lektura na wakacje! Nela Lisiecka ma za sobą nieudane małżeństwo i dwójkę dzieci na utrzymaniu. Pracuje w muzeum regionalnym, ledwo wiążąc...

Ebook dostępny w formatach: EPUB MOBI

Ebook dostępny od:25,99

Kupuj z kodem od: 15,99 zł

Dziękujemy, kod prawidłowy

Wprowadź inny kod
UŻYJ
pdw_book_cover

W cudzym domu

Hanna Cygler, Piotr Majewski, Małgorzata Chwałek

Wydawnictwo: REBIS

6,5 (ocen: 320)

Lata osiemdziesiąte XIX wieku. Los rzuca Joachima Hallmana (von Eistetten), Luizę Sokołowską (Roisier) i Dmitrija Szuszkina do Warszawy. Każdy z nich chce tu rozpocząć nowe życie. Tymczasem Joachim na skutek donosu zostaje...

Ebook dostępny w formatach: EPUB MOBI

Ebook dostępny od:29,90

Kupuj z kodem od: 19,90 zł

Dziękujemy, kod prawidłowy

Wprowadź inny kod
UŻYJ
pdw_book_cover

Przyszły niedokonany

Hanna Cygler, Piotr Majewski, Małgorzata Chwałek

Wydawnictwo: REBIS

7,1 (ocen: 302)

Kontynuacja powieści Tryb warunkowy i Deklinacja męska/żeńska Po decyzji o rozstaniu z mężem Zosia Knyszewska wraca do rodzinnego Gdańska. Na skutek pewnego zbiegu okoliczności poznaje dwóch sympatycznych facetów. Okazuje się,...

Ebook dostępny w formatach: EPUB MOBI

Ebook dostępny od:25,99

Kupuj z kodem od: 15,99 zł

Dziękujemy, kod prawidłowy

Wprowadź inny kod
UŻYJ
pdw_book_cover

Deklinacja męska/żeńska

Hanna Cygler, Piotr Majewski, Małgorzata Chwałek

Wydawnictwo: REBIS

7,0 (ocen: 350)

Kontynuacja Trybu warunkowego Zosia Knyszewska wkracza w dorosłość, a w Polsce trwa prawdziwa rewolucja przełomu lat osiemdziesiątych i dziewięćdziesiątych. Trudno odnaleźć się w nowej rzeczywistości. Tragiczna śmierć...

Ebook dostępny w formatach: EPUB MOBI

Ebook dostępny od:25,99

Kupuj z kodem od: 15,99 zł

Dziękujemy, kod prawidłowy

Wprowadź inny kod
UŻYJ
pdw_book_cover

Tryb warunkowy

Hanna Cygler, Piotr Majewski, Małgorzata Chwałek

Wydawnictwo: REBIS

7,0 (ocen: 425)

Pierwszy tom trylogii o burzliwym życiu uczuciowym Zosi Knyszewskiej Przełom lat siedemdziesiątych i osiemdziesiątych. Zosia Knyszewska rozpoczyna studia i dorosłe życie, w którym miłosne wybory wydają się jej największym...

Ebook dostępny w formatach: EPUB MOBI

Ebook dostępny od:25,99

Kupuj z kodem od: 15,99 zł

Dziękujemy, kod prawidłowy

Wprowadź inny kod
UŻYJ
pdw_book_cover

Bratnie dusze

Hanna Cygler

Wydawnictwo: REBIS

6,5 (ocen: 337)

<!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:"Cambria Math"; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;} /* Style Definitions */ mal, mal, mal {margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman","serif";}...

Ebook dostępny w formatach: EPUB MOBI

Ebook dostępny od:27,99

Kupuj z kodem od: 17,99 zł

Dziękujemy, kod prawidłowy

Wprowadź inny kod
UŻYJ

Grecka mozaika

Hanna Cygler

Wydawnictwo: REBIS

Lektor: Piotr Grabowski, Piotr Majewski, Elżbieta Bandel, Hanna Cygler

0,0 (brak ocen)

"Grecka mozaika" teraz w wersji do słuchania! Czyta Piotr Grabowski. Korfu, lato 2010 roku. Spokój Jannisa Kassalisa mąci pojawienie się tajemniczej, młodej Polki. Dziewczyna ma podstawy podejrzewać, że jest jego córką… Choć...

Audiobook dostępny w formacie: MP3

Audiobook dostępny od: 32,90
Cena katalogowa 32,90

Złodziejki czasu

Hanna Cygler

Wydawnictwo: REBIS

Lektor: Adam Wolański, Piotr Majewski, Małgorzata Chwałek, Joanna Jeżewska, Hanna Cygler

0,0 (brak ocen)

Najnowsza powieść Hanny Cygler. Doskonała książka, która rozbawi i wzruszy do łez. Lata 2013–2014. Siedlce, Warszawa, Gdańsk. Zabawna powieść o czterech pisarkach, które poznają się na gali festiwalu literatury kobiecej. Są...

Audiobook dostępny w formacie: MP3

Audiobook dostępny od: 34,90
Cena katalogowa 34,90

Za cudze grzechy

Hanna Cygler

Wydawnictwo: REBIS

Lektor: Adam Wolański, Małgorzata Chwałek, Piotr Grabowski, Hanna Cygler

0,0 (brak ocen)

Europejska podróż pełna namiętności. Kontynuacja powieści W cudzym domu to prawdziwie europejska, pełna przygód podróż. Los nikogo nie oszczędza. Rozalia skazana jest na rodzinny areszt w Krakowie, Luiza i Joachim próbują...

Audiobook dostępny w formacie: MP3

Audiobook dostępny od: 34,90
Cena katalogowa 34,90

Tylko kochanka

Hanna Cygler

Wydawnictwo: REBIS

Lektor: Bartosz Głogowski, Hanna Cygler

0,0 (brak ocen)

Tylko kochanka, zawsze inna. Historia kobiety, która nigdy się nie poddaje. Wszelkie przyjemności hiszpańskiej riwiery, a potem smętna rzeczywistość prowincjonalnego Gniewu. Beztroska i luksusy zapewniane przez kochanka,...

Audiobook dostępny w formacie: MP3

Audiobook dostępny od: 34,90
Cena katalogowa 34,90

Fani tego autora

Renata Weilandt  Agnieszka Dorota Pokora