Portret kobiecy w odwróconej perspektywie. 12 poetek z Czech, Słowenii, Ukrainy (ebook) –	Zofia Bałdyga, Agnieszka Będkowska-Kopczyk, Aneta Kamińska, Anna Kałuża

E-book

Portret kobiecy w odwróconej perspektywie. 12 poetek z Czech, Słowenii, Ukrainy

Pobierz bezpłatny fragment:

EPUBMOBI

Opis ebooka

Przekłady poezji to nadal zawsze święto. Przekłady poezji współczesnej to święto nad świętami. Tym większe, jeśli jest to poezja wybrana i opracowana z rozmysłem. Trzy tłumaczki sięgają po twórczość geograficznie niby bliską, bo ościenną, językowo spokrewnioną, bo słowiańską, a jednak uparcie w polszczyźnie nieobecną. Proponują spojrzenie nie tylko na to, jak pisze się wiersze w naszym regionie Europy, lecz także na to, jak piszą wiersze kobiety– reprezentujące kilka pokoleń i kilka bardzo odmiennych sposobów rozumienia poezji. - Jerzy Jarniewicz   Wiersze wybrane przez tłumaczki są bardzo mocnym zapisem kobiecego doświadczenia. Przyciągają uwagę, są różnorodne stylistycznie, a jednocześnie nawzajem się oświetlają. Warto zobaczyć i docenić tę kobiecą wspólnotę. - Justyna Sobolewska

Szczegóły

Język ebooka

polski

Liczba stron wydania papierowego

368

Format ebooka

Ebook w formatach: EPUB, MOBI

Rozmiary plików

0.69 MB (MOBI), 1.00 MB (EPUB)

Typ zabezpieczenia

znak wodny

Warunki dostępu

nielimitowany użytek własny, kopiowanie i udostępnianie zabronione

Wymagania sprzętowe

aby otworzyć plik, należy posiadać urządzenie (czytnik e-ink, smartfon, tablet) obsługujące któryś z wymienionych formatów: EPUB, MOBI

Opinie