{"id":10200,"date":"2023-04-05T12:08:30","date_gmt":"2023-04-05T10:08:30","guid":{"rendered":"https:\/\/woblink.com\/blog\/?p=10200"},"modified":"2023-04-11T13:20:17","modified_gmt":"2023-04-11T11:20:17","slug":"martwy-klif-unikatowy-fragment-nowej-powiesci-jedrzeja-pasierskiego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/woblink.com\/blog\/martwy-klif-unikatowy-fragment-nowej-powiesci-jedrzeja-pasierskiego\/","title":{"rendered":"Martwy klif \u2013 unikatowy fragment nowej powie\u015bci J\u0119drzeja Pasierskiego"},"content":{"rendered":"<p><strong>5 kwietnia swoj\u0105 premier\u0119 ma najnowsza powie\u015b\u0107 J\u0119drzeja Pasierskiego, laureata Nagrody Wielkiego Kalibru, pt. \u201eMartwy klif\u201d. To sz\u00f3sty tom bestsellerowej serii kryminalnej z komisarz Nin\u0105 Warwi\u0142ow w roli g\u0142\u00f3wnej. Dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci wydawnictwa Czarne, mamy dla Was unikatowy fragment tej powie\u015bci. Zapraszamy do lektury!<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<h3>\u201eMartwy klif\u201d \u2013 6. tom bestsellerowej serii kryminalnej J\u0119drzeja Pasierskiego<\/h3>\n<p>Rybacy trafiaj\u0105 na cia\u0142o m\u0119\u017cczyzny dryfuj\u0105ce u brzeg\u00f3w Karsiboru. Szybko okazuje si\u0119, \u017ce to zaledwie wierzcho\u0142ek g\u00f3ry lodowej. Kto\u015b morduje wychowawc\u00f3w starego domu dziecka na wyspie Wolin. Trop wiedzie Nin\u0119 Warwi\u0142ow do idyllicznej miejscowo\u015bci ulokowanej mi\u0119dzy wodami Zalewu Szczeci\u0144skiego, a lasem. W zamkni\u0119tej spo\u0142eczno\u015bci \u017ceglarzy oraz rybak\u00f3w Warwi\u0142ow musi wykorzysta\u0107 swoje zdolno\u015bci \u015blepcze i rozwi\u0105za\u0107 spraw\u0119, nim morderca dokona kolejnej zbrodni. Po\u0142o\u017cone na klifie miasteczko ma jednak bardzo mroczn\u0105 i skomplikowan\u0105 przesz\u0142o\u015b\u0107. Przesz\u0142o\u015b\u0107, w kt\u00f3rej ka\u017cdy m\u00f3g\u0142 poda\u0107 si\u0119 za kogo\u015b, kim nie jest.<\/p>\n<p>Z okazji premiery najnowszej powie\u015bci J\u0119drzeja Pasierskiego przygotowali\u015bmy wyj\u0105tkow\u0105 promocj\u0119, w kt\u00f3rej kupicie ebooki autora w korzystnych cenach:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/woblink.com\/katalog\/ebooki\/promocje?promocje=8431&amp;sort=year_desc\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-10215 size-large\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/05.04_premiera_desktop.jpg?resize=1024%2C320&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"320\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/05.04_premiera_desktop.jpg?resize=1024%2C320&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/05.04_premiera_desktop.jpg?resize=300%2C94&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/05.04_premiera_desktop.jpg?resize=768%2C240&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/05.04_premiera_desktop.jpg?resize=600%2C188&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/05.04_premiera_desktop.jpg?w=1920&amp;ssl=1 1920w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Dodatkowo, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Wydawnictwa Czarne, mamy dla Was konkurs, w kt\u00f3rym mo\u017cecie wygra\u0107 dzisiejsz\u0105 premier\u0119<\/strong> \u2013 \u201eMartwy klif\u201d. Wszystkie szczeg\u00f3\u0142y znajdziecie na naszym profilu na Facebooku.<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fwoblink%2Fposts%2Fpfbid0eFCJadg4JQjzPFhbRJZXoctnAKYsRDsHgYEGtzAJZ8iB8xbzMQNq2KjwZcHV4tMPl&amp;show_text=true&amp;width=500\" width=\"500\" height=\"679\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<h3>Unikatowy fragment powie\u015bci \u201eMartwy klif\u201d<\/h3>\n<p>Kacperski wszed\u0142 na teren wi\u0119zienia. Zetki zawsze by\u0142y takie przygn\u0119biaj\u0105ce, gigantyczne molochy na peryferiach, gdzie w \u017caden spos\u00f3b nie mo\u017cna si\u0119 by\u0142o nauczy\u0107 na powr\u00f3t \u017cy\u0107 w spo\u0142ecze\u0144stwie. Ale to by\u0142 oddzia\u0142 aresztu \u015bledczego, a nawet zak\u0142ad p\u00f3\u0142otwarty, chocia\u017c daleko mu by\u0142o do ogrodzonych pensjonat\u00f3w, kt\u00f3re funkcjonowa\u0142y w Skandynawii czy Holandii. Bli\u017cej do wizerunku wi\u0119zienia, od kt\u00f3rego zak\u0142ady otwarte chcia\u0142y przecie\u017c uciec \u2013 albo powinny.<\/p>\n<p>Przynajmniej podj\u0119to wysi\u0142ek: pomalowany na r\u00f3\u017cowo budynek m\u00f3g\u0142by sprawia\u0107 wra\u017cenie zaniedbanego o\u015brodka wypoczynkowego \u2013 zw\u0142aszcza \u017ce miejsce by\u0142o wyj\u0105tkowo pi\u0119kne. Wyspa na Zalewie Kamie\u0144skim, kt\u00f3ry rozlewa\u0142 si\u0119 na p\u00f3\u0142nocnym Wolinie. Dzika, z zaledwie kilkoma opuszczonymi przez \u015bwiat wioskami i wspania\u0142\u0105 perspektyw\u0105 Kamienia Pomorskiego. Gdyby pojecha\u0107 dalej, na skraj Wyspy Chrz\u0105szczewskiej, dotar\u0142oby si\u0119 do punktu widokowego i mo\u017cna by dostrzec ten stercz\u0105cy w wodzie, smutny, ociosany dla zysku kamie\u0144, od kt\u00f3rego nazw\u0119 wzi\u0119\u0142o miasto.<\/p>\n<p>Gdyby Kacperski mia\u0142 wi\u0119cej pieni\u0119dzy, kupi\u0142by tu dom, kawa\u0142ek ziemi i hodowa\u0142by marchewki. Milcz\u0105ca obecno\u015b\u0107 aresztu \u015bledczego gwarantowa\u0142a pustk\u0119 i spok\u00f3j. Wi\u0119zienia w miastach by\u0142y rozpuszczone w tkance miejskiej, niewidoczne i niewyczuwalne dla mieszka\u0144c\u00f3w metropolii, ale te na prowincji zawsze rzuca\u0142y cie\u0144 na okoliczne wioski.<\/p>\n<figure id=\"attachment_10212\" aria-describedby=\"caption-attachment-10212\" style=\"width: 183px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/woblink.com\/ebook\/martwy-klif-jedrzej-pasierski-282058u\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-10212 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/4699906972746.jpg?resize=183%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"Martwy klif J\u0119drzej Pasierski\" width=\"183\" height=\"300\" data-wp-editing=\"1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/4699906972746.jpg?resize=183%2C300&amp;ssl=1 183w, https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/4699906972746.jpg?resize=625%2C1024&amp;ssl=1 625w, https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/4699906972746.jpg?resize=600%2C984&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/4699906972746.jpg?w=732&amp;ssl=1 732w\" sizes=\"(max-width: 183px) 100vw, 183px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-10212\" class=\"wp-caption-text\"><center>Kup <a href=\"https:\/\/woblink.com\/audiobook\/martwy-klif-jedrzej-pasierski-284104\">audiobook<\/a> lub <a href=\"https:\/\/woblink.com\/ebook\/martwy-klif-jedrzej-pasierski-282058u\">ebooka <i>Martwy klif<\/i><\/a> na Woblink.com<\/center><\/figcaption><\/figure>\n<p>W \u015brodku nie by\u0142o ju\u017c tak r\u00f3\u017cowo. To si\u0119 nigdy nie mog\u0142o uda\u0107: rz\u0119dy smutnych, zgn\u0119bionych m\u0119\u017cczyzn na spacerniaku, patrz\u0105cych w pust\u0105 przestrze\u0144, w kierunku \u015bwiata, cho\u0107by tym \u015bwiatem by\u0142 tylko Kamie\u0144 Pomorski. Patrzyli w kierunku mostu na Promnej, jakby za nim co\u015b mia\u0142o na nich czeka\u0107. Co\u015b innego od ich cz\u0119sto smutnych \u017cyciorys\u00f3w. Tu nie siedzieli recydywi\u015bci. A przynajmniej nie powinni. Kacperski zna\u0142 historie tych jednorazowych b\u0142\u0119d\u00f3w, nieznajomo\u015bci prawa, braku pieni\u0119dzy na adwokata. Za ma\u0142o si\u0119 wci\u0105\u017c m\u00f3wi\u0142o o takich ludziach, o tym, jak mieli wr\u00f3ci\u0107 na wolno\u015b\u0107, przystosowa\u0107 si\u0119. W ten spos\u00f3b funkcja wychowawcza \u2013 zgodna z polsk\u0105 my\u015bl\u0105 penitencjarn\u0105 \u2013 pozostawa\u0142a cz\u0119sto martwa.<\/p>\n<p>Mija\u0142 niskie baraki, ci\u0105gn\u0105ce si\u0119 parterowe budynki, przypominaj\u0105ce przedszkole, ale kryj\u0105ce w sobie innych go\u015bci ni\u017c uzdrowiska nad Ba\u0142tykiem. W asy\u015bcie rumianego stra\u017cnika wi\u0119ziennego min\u0105\u0142 pierwszy, drugi, trzeci pawilon. W ko\u0144cu znalaz\u0142 si\u0119 na miejscu.<\/p>\n<p>Jeden stra\u017cnik zosta\u0142 przy nim, drugi znikn\u0105\u0142 w baraku. Kacperski czeka\u0142. Panowa\u0142o tutaj lekkie rozlu\u017anienie. S\u0142ysza\u0142, \u017ce zak\u0142ad mieli przenie\u015b\u0107, to musia\u0142o by\u0107 prawdziwe logistyczne wyzwanie. Mo\u017ce dlatego czu\u0142 w powietrzu t\u0119 atmosfer\u0119, nastr\u00f3j schy\u0142ku \u2013 mimo \u017ce przecie\u017c po wyspie kr\u0105\u017cy\u0142 bezwzgl\u0119dny zab\u00f3jca.<\/p>\n<p>Przynajmniej tutaj go nie by\u0142o. Dooko\u0142a st\u0105pali zagubieni i zerkaj\u0105cy niepewnie m\u0119\u017cczy\u017ani, niekt\u00f3rzy w okularach. Wygl\u0105dali na \u015bwie\u017co osadzonych. W\u015br\u00f3d nich m\u00f3g\u0142 si\u0119 trafi\u0107 kto\u015b przetarty wi\u0119zieniem, cho\u0107 tak nie powinno by\u0107. Wiedzia\u0142 jednak z praktyki, \u017ce czasami obok przest\u0119pc\u00f3w finansowych, alimenciarzy, wi\u0119\u017ani\u00f3w odsiaduj\u0105cych ko\u0144c\u00f3wki wyrok\u00f3w trafia\u0142 si\u0119 bezwzgl\u0119dny recydywista.<\/p>\n<p>I \u2013 jakby na potwierdzenie tych my\u015bli \u2013 zauwa\u017cy\u0142 na spacerniaku m\u0119\u017cczyzn\u0119, kt\u00f3ry wygl\u0105da\u0142, jakby tu nie pasowa\u0142. By\u0142 wysoki, mocnej budowy, a mimo to porusza\u0142 si\u0119 z koci\u0105 gibko\u015bci\u0105. Z daleka, z uwagi na t\u0119 spr\u0119\u017cyst\u0105 sylwetk\u0119, wygl\u0105da\u0142 m\u0142odziej. Z bliska wida\u0107 by\u0142o, \u017ce sko\u0144czy\u0142 ju\u017c pi\u0119\u0107dziesi\u0105tk\u0119 i dba\u0142 o siebie. Cho\u0107 zaczerwieniona twarz sugerowa\u0142a t\u0119\u017cyzn\u0119 zbudowan\u0105 w przy\u015bpieszonym tempie.<\/p>\n<p>\u2013 To on. \u2013 Stra\u017cnik wskaza\u0142. \u2013 Prosz\u0119 za mn\u0105.<\/p>\n<p>Poprowadzi\u0142 ich do pomieszczenia na ko\u0144cu baraku, a potem usiad\u0142 na krze\u015ble przy \u015bcianie.<\/p>\n<p>\u2013 Dzie\u0144 dobry. Mam kilka pyta\u0144 \u2013 rzek\u0142 Kacperski, patrz\u0105c na swojego rozm\u00f3wc\u0119 za kwadratowym sto\u0142em.<\/p>\n<p>Dopiero teraz m\u0119\u017cczyzna si\u0119 o\u017cywi\u0142 i odwzajemni\u0142 spojrzenie, mrugaj\u0105c bladymi oczami. Cho\u0107 Kacperski by\u0142 w cywilu, tamten b\u0142yskawicznie rozpozna\u0142 w nim policjanta. Jego twarz przybra\u0142a z powrotem lekko znudzony wyraz, przeobra\u017caj\u0105c si\u0119 stopniowo w uosobienie niewinno\u015bci. Kacperski obserwowa\u0142 to z pewnym uznaniem.<\/p>\n<p>\u201eDrodzy pa\u0144stwo, jestem zwyk\u0142ym obywatelem, co chcia\u0142 tylko zarobi\u0107 troch\u0119 pieni\u0119dzy na handlu i transporcie\u2026\u201d<\/p>\n<p>Ale m\u0119\u017cczyzna patrzy\u0142 troch\u0119 zbyt przytomnie, a bystre oczy zdradza\u0142y wi\u0119cej. Twarze \u2013 a przede wszystkim spojrzenia \u2013 naprawd\u0119 zdradza\u0142y. Nawet je\u015bli kto\u015b by\u0142 z\u0142otousty i mia\u0142 gadk\u0119. A kryminali\u015bci, z kt\u00f3rymi Kacperski si\u0119 spotyka\u0142, cz\u0119sto mieli gadane, w przeciwie\u0144stwie do tych pechowc\u00f3w na spacerniaku.<\/p>\n<p>Marcin Malewicz r\u00f3\u017cni\u0142 si\u0119 od smutnych szarak\u00f3w na zewn\u0105trz. Nie powinien tu by\u0107. Kradzie\u017ce, rozb\u00f3j, zab\u00f3jstwa; Kacperski przejrza\u0142 na komendzie jego akta. Malewicz nie mia\u0142by szans na zak\u0142ad p\u00f3\u0142otwarty. To by\u0142a spektakularna pora\u017cka systemu prawnego. Albo sukces adwokatury. Mia\u0142 do czynienia z zawodowcem, do kt\u00f3rego kursowa\u0142y dobrze op\u0142acane papugi ze Szczecina.<\/p>\n<p>On odwiedza\u0142 jednak Malewicza z innego powodu.<\/p>\n<p>\u2013 Mam par\u0119 pyta\u0144 \u2013 powt\u00f3rzy\u0142.<\/p>\n<p>Wi\u0119zie\u0144 milcza\u0142, wyluzowany, dobrze wytrenowany przez karnist\u00f3w. Nic nie m\u00f3w, do niczego si\u0119 nie przyznawaj \u2013 i nie rozmawiaj bez swojego adwokata.<\/p>\n<p>\u2013 Ale nie dotycz\u0105 pana dzia\u0142alno\u015bci \u2013 doda\u0142 Kacperski, aby skr\u00f3ci\u0107 i przej\u015b\u0107 do rzeczy.<\/p>\n<p>\u2013 Szkoda. M\u00f3g\u0142bym opowiedzie\u0107 dwa s\u0142owa o handlu owocami morza.<\/p>\n<p>\u2013 Dlaczego o tym?<\/p>\n<p>\u2013 Ka\u017cdy lubi opowiada\u0107 o sobie, prawda? \u2013 odpar\u0142 Malewicz figlarnie.<\/p>\n<p>\u2013 Innym razem. Chc\u0119 pana zapyta\u0107 o dom dziecka, w kt\u00f3rym pan si\u0119 wychowywa\u0142.<\/p>\n<p>Cisza. Zapad\u0142a tak nagle, \u017ce Kacperski niemal s\u0142ysza\u0142 szuranie podeszew na chodniku i oddech stra\u017cnika.<\/p>\n<p>\u2013 Mianowicie?<\/p>\n<p>\u2013 No chyba dostajecie tu pras\u0119?<\/p>\n<p>\u2013 Ale dlaczego pan zacz\u0105\u0142 ode mnie? Szuka pan sensacji?<\/p>\n<p>Bystry, pomy\u015bla\u0142 Kacperski, jeszcze do tego potrafi nie\u017ale gra\u0107, w tym na emocjach rozm\u00f3wcy.<\/p>\n<p>\u2013 Pomy\u015bla\u0142em \u2013 rzek\u0142 \u2013 \u017ce cz\u0142owiek, kt\u00f3ry potrafi\u0142 sobie za\u0142atwi\u0107 odsiadk\u0119 w miejscu, gdzie nie powinien by\u0107, mo\u017ce mie\u0107 jakie\u015b ciekawe informacje.<\/p>\n<p>Przez chwil\u0119 nie wiedzia\u0142, co teraz padnie, ale nagle Malewicz wybuchn\u0105\u0142 \u015bmiechem.<\/p>\n<p>\u2013 Przepraszam \u2013 rzek\u0142, ocieraj\u0105c oczy, kt\u00f3re mimo pozor\u00f3w weso\u0142o\u015bci by\u0142y blade i martwe \u2013 przez chwil\u0119 naprawd\u0119 my\u015bla\u0142em, \u017ce pan tak serio. Ale tak, nie powinienem tu by\u0107, bo nic nie zrobi\u0142em.<\/p>\n<p>\u2013 Prosz\u0119 mi lepiej opowiedzie\u0107 \u2013 nachyli\u0142 si\u0119 Kacperski \u2013 co takiego dzia\u0142o si\u0119 w domu dziecka, \u017ce teraz, po latach, gin\u0105 wychowawcy.<\/p>\n<p>\u2013 I dlatego pan zacz\u0105\u0142 ode mnie?<\/p>\n<p>\u2013 Tak.<\/p>\n<p>\u2013 \u017bebym si\u0119 rozpru\u0142? \u2013 Malewicz znienacka przeszed\u0142 na grypserk\u0119.<\/p>\n<p>\u2013 Zgadza si\u0119.<\/p>\n<p>Pokr\u0119ci\u0142 g\u0142ow\u0105.<\/p>\n<p>\u2013 Mam pewien problem. Naprawd\u0119 ch\u0119tnie bym panu pom\u00f3g\u0142\u2026<\/p>\n<p>W g\u0142owie Kacperskiego zacz\u0119\u0142a si\u0119 pali\u0107 lampka ostrzegawcza.<\/p>\n<p>\u2013 Chce pan wiedzie\u0107, co tam si\u0119 dzia\u0142o? \u2013 Malewicz pokr\u0119ci\u0142 g\u0142ow\u0105. \u2013 Us\u0142ysze\u0107 o jakich\u015b nadu\u017cyciach\u2026 Wie pan, o czym m\u00f3wi\u0119, nie?<\/p>\n<p>Cisza.<\/p>\n<p>\u2013 Prawda? \u2013 doda\u0142 Malewicz.<\/p>\n<p>\u2013 O czym pan m\u00f3wi?<\/p>\n<p>\u2013 Przecie\u017c pan chyba mia\u0142 z tym do czynienia. Co pan, a\u017c taki m\u0142ody? Nielaty omin\u0119\u0142y, od razu w dochodzeni\u00f3wce, od razu pana do pionu przenie\u015bli? Nie, nie, chyba widzia\u0142 pan ju\u017c wychowawc\u00f3w na \u0142awach oskar\u017conych, czy nie?<\/p>\n<p>Kacperski wpatrywa\u0142 si\u0119 w niego z uwag\u0105.<\/p>\n<p>Nieoczekiwanie Malewicz rykn\u0105\u0142 \u015bmiechem. Odchyli\u0142 si\u0119 i \u015bmia\u0142 si\u0119 g\u0142o\u015bno. Prawie zara\u017aliwie.<\/p>\n<p>\u2013 Kurwa, ale nasz Joe Alex ma min\u0119. No, nie wytrzymam. \u2013 Nagle przesta\u0142 si\u0119 \u015bmia\u0107. \u2013 Nic si\u0119 pan ode mnie nie dowie. Nic a nic.<\/p>\n<p>\u2013 Prosz\u0119 ze mn\u0105 nie gra\u0107.<\/p>\n<p>\u2013 Problem w tym, \u017ce ja nie gram. To nie jest gra. Wiem, \u017ce sprzedawcy owoc\u00f3w morza w tych czasach nie wzbudzaj\u0105 zaufania, wi\u0119c musi mi pan uwierzy\u0107, \u017ce nie wciskam panu kitu.<\/p>\n<p>Przerwa\u0142. Po chwili podj\u0105\u0142:<\/p>\n<p>\u2013 Nie dlatego, \u017ce nie chc\u0119 powiedzie\u0107, tylko dlatego, \u017ce nie ma czego. Nie by\u0142o nadu\u017cy\u0107, nie by\u0142o g\u00f3wna, o kt\u00f3rym teraz si\u0119 czyta. \u017badne zakonnice nie zamyka\u0142y nas w karcerze. Nikt nas nie molestowa\u0142. Nie, panie w\u0142adzo. By\u0142 sport, dyscyplina, a cho\u0107 by\u0142o biednie, to dyrekcja nie mia\u0142a lepszego \u017cycia ni\u017c my, wychowankowie. Wszyscy jechali\u015bmy na tym samym w\u00f3zku. Dobrze, \u017ce si\u0119 pan tutaj pofatygowa\u0142. Niech przyjd\u0105 i kolejni, a potem Polsat, publiczna telewizja i, kurwa, nawet Uwaga TVN. Ka\u017cdemu powiem to samo.<\/p>\n<p>\u2013 Czyli co?<\/p>\n<p>\u2013 Jestem wdzi\u0119czny temu miejscu, \u017ce wyprowadzi\u0142o mnie na ludzi.<\/p>\n<p>Zabrzmia\u0142o to ma\u0142o rozs\u0105dnie, ale Kacperski zatrzyma\u0142 t\u0119 my\u015bl dla siebie.<\/p>\n<p>\u2013 A wychowawcy\u2026<\/p>\n<p>\u2013 To nie byli \u015bwietlani ludzie, panie Joe Alex. My\u015bl\u0119, \u017ce ka\u017cdy z nich zostawi\u0142 za sob\u0105 trudn\u0105 przesz\u0142o\u015b\u0107. Dla nas byli naprawd\u0119 dobrzy. Lepsi ni\u017c cokolwiek, co by\u0142o potem \u2013 rzek\u0142 Malewicz. \u2013 To miejsce mnie w gruncie rzeczy uratowa\u0142o. Bez tego dawno le\u017ca\u0142bym ju\u017c w piachu. Nauczyli mnie my\u015ble\u0107. Siedzia\u0142bym i tylko wali\u0142 w\u00f3dk\u0119, jak m\u00f3j ojciec. Nie u\u017cywa\u0142bym tego \u2013 popuka\u0142 si\u0119 w g\u0142ow\u0119 \u2013 bo to oni nas tego nauczyli, dumy z siebie, serca i umys\u0142u. Wi\u0119c niech pan mi tutaj nie przychodzi z insynuacjami. Ja wiedzia\u0142em, \u017ce kto\u015b od was przyjdzie. Niech pan im to odda.<\/p>\n<p>\u2013 Co?<\/p>\n<p>\u2013 Cze\u015b\u0107, kurwa, cze\u015b\u0107 niech pan im odda. Panu Micha\u0142owi, pani Marii i przede wszystkim panu W\u0142odkowi. Ja wiem, co si\u0119 dzieje na wyspie. Wiem i czekam, a\u017c wyjd\u0119. Mam r\u00f3\u017cnych znajomych, w ca\u0142ym wojew\u00f3dztwie. Mo\u017ce kto\u015b co\u015b widzia\u0142. \u2013 Podni\u00f3s\u0142 g\u0142os, bo Kacperski chcia\u0142 wej\u015b\u0107 mu w s\u0142owo. Wskaza\u0142 na swoj\u0105 klatk\u0119 piersiow\u0105. \u2013 Dla cz\u0142owieka, kt\u00f3ry im to zrobi\u0142, za\u0142o\u017c\u0119 garnitur. Tak, prosz\u0119 pana, za\u0142o\u017c\u0119 jedwabn\u0105 koszul\u0119, a chuj, niech si\u0119 poplami krwi\u0105. Jak pan go nie znajdzie, to ja go znajd\u0119 i zobacz\u0119, jak zdycha.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>5 kwietnia swoj\u0105 premier\u0119 ma najnowsza powie\u015b\u0107 J\u0119drzeja Pasierskiego, laureata Nagrody Wielkiego Kalibru, pt. \u201eMartwy klif\u201d. To sz\u00f3sty tom bestsellerowej serii kryminalnej z komisarz Nin\u0105 Warwi\u0142ow w roli g\u0142\u00f3wnej. Dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci wydawnictwa Czarne, mamy dla Was unikatowy fragment tej powie\u015bci. Zapraszamy do lektury! \u201eMartwy klif\u201d&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":10210,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[96,76,80,82],"tags":[209,208,207],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.11 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Martwy klif \u2013 unikatowy fragment nowej powie\u015bci J\u0119drzeja Pasierskiego - Woblink<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"5 kwietnia swoj\u0105 premier\u0119 ma najnowsza powie\u015b\u0107 J\u0119drzeja Pasierskiego pt. \u201eMartwy klif\u201d. To sz\u00f3sty tom serii z Nin\u0105 Warwi\u0142ow w roli g\u0142\u00f3wnej.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/woblink.com\/blog\/martwy-klif-unikatowy-fragment-nowej-powiesci-jedrzeja-pasierskiego\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Martwy klif \u2013 unikatowy fragment nowej powie\u015bci J\u0119drzeja Pasierskiego - Woblink\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"5 kwietnia swoj\u0105 premier\u0119 ma najnowsza powie\u015b\u0107 J\u0119drzeja Pasierskiego pt. \u201eMartwy klif\u201d. To sz\u00f3sty tom serii z Nin\u0105 Warwi\u0142ow w roli g\u0142\u00f3wnej.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/woblink.com\/blog\/martwy-klif-unikatowy-fragment-nowej-powiesci-jedrzeja-pasierskiego\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Woblink\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/woblink\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-05T10:08:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-11T11:20:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/fragment-1.jpg?fit=1011%2C690&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1011\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"690\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redakcja Woblinka\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@woblink_com\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@woblink_com\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redakcja Woblinka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/martwy-klif-unikatowy-fragment-nowej-powiesci-jedrzeja-pasierskiego\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/martwy-klif-unikatowy-fragment-nowej-powiesci-jedrzeja-pasierskiego\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redakcja Woblinka\",\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/person\/8ab6b79d64fa54209272130c4c3b1e95\"},\"headline\":\"Martwy klif \u2013 unikatowy fragment nowej powie\u015bci J\u0119drzeja Pasierskiego\",\"datePublished\":\"2023-04-05T10:08:30+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-11T11:20:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/martwy-klif-unikatowy-fragment-nowej-powiesci-jedrzeja-pasierskiego\/\"},\"wordCount\":1874,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#organization\"},\"keywords\":[\"fragment ksi\u0105\u017cki\",\"J\u0119drzej Pasierski\",\"Martwy klif\"],\"articleSection\":[\"Ebooki\",\"Krymina\u0142\",\"O ksi\u0105\u017ckach\",\"Premiery ksi\u0105\u017cek\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/martwy-klif-unikatowy-fragment-nowej-powiesci-jedrzeja-pasierskiego\/\",\"url\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/martwy-klif-unikatowy-fragment-nowej-powiesci-jedrzeja-pasierskiego\/\",\"name\":\"Martwy klif \u2013 unikatowy fragment nowej powie\u015bci J\u0119drzeja Pasierskiego - Woblink\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-04-05T10:08:30+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-11T11:20:17+00:00\",\"description\":\"5 kwietnia swoj\u0105 premier\u0119 ma najnowsza powie\u015b\u0107 J\u0119drzeja Pasierskiego pt. \u201eMartwy klif\u201d. To sz\u00f3sty tom serii z Nin\u0105 Warwi\u0142ow w roli g\u0142\u00f3wnej.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/martwy-klif-unikatowy-fragment-nowej-powiesci-jedrzeja-pasierskiego\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/woblink.com\/blog\/martwy-klif-unikatowy-fragment-nowej-powiesci-jedrzeja-pasierskiego\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/martwy-klif-unikatowy-fragment-nowej-powiesci-jedrzeja-pasierskiego\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Martwy klif \u2013 unikatowy fragment nowej powie\u015bci J\u0119drzeja Pasierskiego\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/\",\"name\":\"Woblink\",\"description\":\"najlepszy firmowy blog o ksi\u0105\u017ckach\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"Woblink\",\"url\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/nw_logoB.png?fit=185%2C42&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/nw_logoB.png?fit=185%2C42&ssl=1\",\"width\":185,\"height\":42,\"caption\":\"Woblink\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/facebook.com\/woblink\",\"https:\/\/twitter.com\/woblink_com\",\"https:\/\/www.instagram.com\/woblink_com\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/woblink\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/person\/8ab6b79d64fa54209272130c4c3b1e95\",\"name\":\"Redakcja Woblinka\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f23ae80a7c9da060bee5f8310913478b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f23ae80a7c9da060bee5f8310913478b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redakcja Woblinka\"},\"url\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/author\/krasny\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Martwy klif \u2013 unikatowy fragment nowej powie\u015bci J\u0119drzeja Pasierskiego - Woblink","description":"5 kwietnia swoj\u0105 premier\u0119 ma najnowsza powie\u015b\u0107 J\u0119drzeja Pasierskiego pt. \u201eMartwy klif\u201d. To sz\u00f3sty tom serii z Nin\u0105 Warwi\u0142ow w roli g\u0142\u00f3wnej.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/woblink.com\/blog\/martwy-klif-unikatowy-fragment-nowej-powiesci-jedrzeja-pasierskiego\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Martwy klif \u2013 unikatowy fragment nowej powie\u015bci J\u0119drzeja Pasierskiego - Woblink","og_description":"5 kwietnia swoj\u0105 premier\u0119 ma najnowsza powie\u015b\u0107 J\u0119drzeja Pasierskiego pt. \u201eMartwy klif\u201d. To sz\u00f3sty tom serii z Nin\u0105 Warwi\u0142ow w roli g\u0142\u00f3wnej.","og_url":"https:\/\/woblink.com\/blog\/martwy-klif-unikatowy-fragment-nowej-powiesci-jedrzeja-pasierskiego\/","og_site_name":"Woblink","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/woblink","article_published_time":"2023-04-05T10:08:30+00:00","article_modified_time":"2023-04-11T11:20:17+00:00","og_image":[{"width":1011,"height":690,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/fragment-1.jpg?fit=1011%2C690&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redakcja Woblinka","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@woblink_com","twitter_site":"@woblink_com","twitter_misc":{"Napisane przez":"Redakcja Woblinka","Szacowany czas czytania":"9 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/martwy-klif-unikatowy-fragment-nowej-powiesci-jedrzeja-pasierskiego\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/martwy-klif-unikatowy-fragment-nowej-powiesci-jedrzeja-pasierskiego\/"},"author":{"name":"Redakcja Woblinka","@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/person\/8ab6b79d64fa54209272130c4c3b1e95"},"headline":"Martwy klif \u2013 unikatowy fragment nowej powie\u015bci J\u0119drzeja Pasierskiego","datePublished":"2023-04-05T10:08:30+00:00","dateModified":"2023-04-11T11:20:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/martwy-klif-unikatowy-fragment-nowej-powiesci-jedrzeja-pasierskiego\/"},"wordCount":1874,"publisher":{"@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#organization"},"keywords":["fragment ksi\u0105\u017cki","J\u0119drzej Pasierski","Martwy klif"],"articleSection":["Ebooki","Krymina\u0142","O ksi\u0105\u017ckach","Premiery ksi\u0105\u017cek"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/martwy-klif-unikatowy-fragment-nowej-powiesci-jedrzeja-pasierskiego\/","url":"https:\/\/woblink.com\/blog\/martwy-klif-unikatowy-fragment-nowej-powiesci-jedrzeja-pasierskiego\/","name":"Martwy klif \u2013 unikatowy fragment nowej powie\u015bci J\u0119drzeja Pasierskiego - Woblink","isPartOf":{"@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2023-04-05T10:08:30+00:00","dateModified":"2023-04-11T11:20:17+00:00","description":"5 kwietnia swoj\u0105 premier\u0119 ma najnowsza powie\u015b\u0107 J\u0119drzeja Pasierskiego pt. \u201eMartwy klif\u201d. To sz\u00f3sty tom serii z Nin\u0105 Warwi\u0142ow w roli g\u0142\u00f3wnej.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/martwy-klif-unikatowy-fragment-nowej-powiesci-jedrzeja-pasierskiego\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/woblink.com\/blog\/martwy-klif-unikatowy-fragment-nowej-powiesci-jedrzeja-pasierskiego\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/martwy-klif-unikatowy-fragment-nowej-powiesci-jedrzeja-pasierskiego\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/woblink.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Martwy klif \u2013 unikatowy fragment nowej powie\u015bci J\u0119drzeja Pasierskiego"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/woblink.com\/blog\/","name":"Woblink","description":"najlepszy firmowy blog o ksi\u0105\u017ckach","publisher":{"@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/woblink.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#organization","name":"Woblink","url":"https:\/\/woblink.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/nw_logoB.png?fit=185%2C42&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/nw_logoB.png?fit=185%2C42&ssl=1","width":185,"height":42,"caption":"Woblink"},"image":{"@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/woblink","https:\/\/twitter.com\/woblink_com","https:\/\/www.instagram.com\/woblink_com","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/woblink\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/person\/8ab6b79d64fa54209272130c4c3b1e95","name":"Redakcja Woblinka","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f23ae80a7c9da060bee5f8310913478b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f23ae80a7c9da060bee5f8310913478b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redakcja Woblinka"},"url":"https:\/\/woblink.com\/blog\/author\/krasny\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/fragment-1.jpg?fit=1011%2C690&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10200"}],"collection":[{"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10200"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10200\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10230,"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10200\/revisions\/10230"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10210"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10200"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10200"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}