{"id":1101,"date":"2019-09-18T12:33:18","date_gmt":"2019-09-18T10:33:18","guid":{"rendered":"https:\/\/woblink.com\/blog\/?p=1101"},"modified":"2019-09-18T12:38:25","modified_gmt":"2019-09-18T10:38:25","slug":"olga-tokarczuk-nominowana-do-national-book-awards","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/woblink.com\/blog\/olga-tokarczuk-nominowana-do-national-book-awards\/","title":{"rendered":"Olga Tokarczuk nominowana do National Book Award!"},"content":{"rendered":"

Olga Tokarczuk znalaz\u0142a si\u0119 na tzw. d\u0142ugiej li\u015bcie nominowanych do presti\u017cowej ameryka\u0144skiej National Book Award. Nominacj\u0119 otrzyma\u0142a za t\u0142umaczenie jej powie\u015bci \u201eProwad\u017a sw\u00f3j p\u0142ug przez ko\u015bci umar\u0142ych\u201d.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Olga Tokarczuk z szans\u0105 na National Book Award.<\/strong><\/h4>\n

Olga Tokarczuk znalaz\u0142a si\u0119 na tzw. d\u0142ugiej li\u015bcie nominowanych do presti\u017cowej ameryka\u0144skiej National Book Award. Polska pisarka zosta\u0142a nominowana w kategorii Translated Literature Nominacj\u0119 otrzyma\u0142a za t\u0142umaczenie jej powie\u015bci \u201eProwad\u017a sw\u00f3j p\u0142ug przez ko\u015bci umar\u0142ych\u201d. Na j\u0119zyk angielski przet\u0142umaczy\u0142a j\u0105 Antonia Lloyd-Jones. W marcu ta sama powie\u015b\u0107 znalaz\u0142a si\u0119 w \u015bcis\u0142ym finale Mi\u0119dzynarodowej Nagrody Bookera.<\/p>\n

\"Prowad\u017a<\/a>
Kup ebooka<\/a>, ksi\u0105\u017ck\u0119<\/a> lub audiobooka<\/a> na Woblink.com<\/strong><\/center><\/figcaption><\/figure>\n

Opis ksi\u0105\u017cki<\/strong><\/h4>\n

Thriller moralny, kt\u00f3ry do ostatniej strony trzyma w napi\u0119ciu. Akcja rozgrywa si\u0119 w Kotlinie K\u0142odzkiej. G\u0142\u00f3wn\u0105 bohaterk\u0105 jest Janina Duszejko \u2013 kiedy\u015b in\u017cynier most\u00f3w, dzi\u015b wiejska nauczycielka angielskiego, geografii i dozorczyni dom\u00f3w letniskowych. Jej pasj\u0105 jest astrologia, a wielk\u0105 mi\u0142o\u015bci\u0105 wszelkie zwierz\u0119ta. Gdy dzieje im si\u0119 krzywda, Janina staje w ich obronie i upomina si\u0119 o szacunek dla nich. Jak \u0142atwo przewidzie\u0107, nikt nie przejmuje si\u0119 kobiet\u0105, kt\u00f3ra uwa\u017ca, \u017ce \u015bwiat jest odbiciem tego, co zapisane w gwiazdach, a w wolnych chwilach czyta Williama Blake\u2019a.<\/em><\/p>\n

W okolicy zaczynaj\u0105 umiera\u0107 k\u0142usownicy i krzywdziciele zwierz\u0105t. Seria zgon\u00f3w ro\u015bnie. Janina ma teori\u0119 na temat motywu i sprawcy tych zbrodni, ale policja ignoruje j\u0105, traktuj\u0105c jak nieszkodliw\u0105 dziwaczk\u0119. Jednak Janina wie wi\u0119cej, bo czyta w gwiazdach, jak w otwartej ksi\u0119dze\u2026<\/em><\/p>\n

Druga nominacja<\/strong><\/h4>\n

Tegoroczna nominacja do National Book Award jest ju\u017c drug\u0105 w dorobku Olgi Tokarczuk. W zesz\u0142ym roku w \u015bcis\u0142ym finale nagrody znalaz\u0142a si\u0119 jej powie\u015b\u0107 \u201eBieguni\u201d. O tym kto otrzyma tegoroczne wyr\u00f3\u017cnienie dowiemy si\u0119 w pa\u017adzierniku.<\/p>\n

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Olga Tokarczuk znalaz\u0142a si\u0119 na tzw. d\u0142ugiej li\u015bcie nominowanych do presti\u017cowej ameryka\u0144skiej National Book Award. Nominacj\u0119 otrzyma\u0142a za t\u0142umaczenie jej powie\u015bci \u201eProwad\u017a sw\u00f3j p\u0142ug przez ko\u015bci umar\u0142ych\u201d. Olga Tokarczuk z szans\u0105 na National Book Award. Olga Tokarczuk znalaz\u0142a si\u0119 na tzw. d\u0142ugiej li\u015bcie nominowanych do…<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":1104,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[87,79],"tags":[],"yoast_head":"\nOlga Tokarczuk nominowana do National Book Award! - Woblink<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Olga Tokarczuk zosta\u0142a nominowana do presti\u017cowej nagrody National Book Award, za t\u0142umaczenie jej powie\u015bci \u201eProwad\u017a sw\u00f3j p\u0142ug przez ko\u015bci umar\u0142ych\u201d.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/woblink.com\/blog\/olga-tokarczuk-nominowana-do-national-book-awards\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Olga Tokarczuk nominowana do National Book Award! - Woblink\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Olga Tokarczuk zosta\u0142a nominowana do presti\u017cowej nagrody National Book Award, za t\u0142umaczenie jej powie\u015bci \u201eProwad\u017a sw\u00f3j p\u0142ug przez ko\u015bci umar\u0142ych\u201d.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/woblink.com\/blog\/olga-tokarczuk-nominowana-do-national-book-awards\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Woblink\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/woblink\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-09-18T10:33:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-09-18T10:38:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/tokarczuk_national.png?fit=1011%2C690&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1011\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"690\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redakcja Woblinka\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@woblink_com\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@woblink_com\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redakcja Woblinka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/olga-tokarczuk-nominowana-do-national-book-awards\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/olga-tokarczuk-nominowana-do-national-book-awards\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redakcja Woblinka\",\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/person\/8ab6b79d64fa54209272130c4c3b1e95\"},\"headline\":\"Olga Tokarczuk nominowana do National Book Award!\",\"datePublished\":\"2019-09-18T10:33:18+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-18T10:38:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/olga-tokarczuk-nominowana-do-national-book-awards\/\"},\"wordCount\":340,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Aktualno\u015bci\",\"Nagrody literackie\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/olga-tokarczuk-nominowana-do-national-book-awards\/\",\"url\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/olga-tokarczuk-nominowana-do-national-book-awards\/\",\"name\":\"Olga Tokarczuk nominowana do National Book Award! - Woblink\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-09-18T10:33:18+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-18T10:38:25+00:00\",\"description\":\"Olga Tokarczuk zosta\u0142a nominowana do presti\u017cowej nagrody National Book Award, za t\u0142umaczenie jej powie\u015bci \u201eProwad\u017a sw\u00f3j p\u0142ug przez ko\u015bci umar\u0142ych\u201d.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/olga-tokarczuk-nominowana-do-national-book-awards\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/woblink.com\/blog\/olga-tokarczuk-nominowana-do-national-book-awards\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/olga-tokarczuk-nominowana-do-national-book-awards\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Olga Tokarczuk nominowana do National Book Award!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/\",\"name\":\"Woblink\",\"description\":\"najlepszy firmowy blog o ksi\u0105\u017ckach\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"Woblink\",\"url\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/nw_logoB.png?fit=185%2C42&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/nw_logoB.png?fit=185%2C42&ssl=1\",\"width\":185,\"height\":42,\"caption\":\"Woblink\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/facebook.com\/woblink\",\"https:\/\/twitter.com\/woblink_com\",\"https:\/\/www.instagram.com\/woblink_com\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/woblink\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/person\/8ab6b79d64fa54209272130c4c3b1e95\",\"name\":\"Redakcja Woblinka\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f23ae80a7c9da060bee5f8310913478b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f23ae80a7c9da060bee5f8310913478b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redakcja Woblinka\"},\"url\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/author\/krasny\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Olga Tokarczuk nominowana do National Book Award! - Woblink","description":"Olga Tokarczuk zosta\u0142a nominowana do presti\u017cowej nagrody National Book Award, za t\u0142umaczenie jej powie\u015bci \u201eProwad\u017a sw\u00f3j p\u0142ug przez ko\u015bci umar\u0142ych\u201d.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/woblink.com\/blog\/olga-tokarczuk-nominowana-do-national-book-awards\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Olga Tokarczuk nominowana do National Book Award! - Woblink","og_description":"Olga Tokarczuk zosta\u0142a nominowana do presti\u017cowej nagrody National Book Award, za t\u0142umaczenie jej powie\u015bci \u201eProwad\u017a sw\u00f3j p\u0142ug przez ko\u015bci umar\u0142ych\u201d.","og_url":"https:\/\/woblink.com\/blog\/olga-tokarczuk-nominowana-do-national-book-awards\/","og_site_name":"Woblink","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/woblink","article_published_time":"2019-09-18T10:33:18+00:00","article_modified_time":"2019-09-18T10:38:25+00:00","og_image":[{"width":1011,"height":690,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/tokarczuk_national.png?fit=1011%2C690&ssl=1","type":"image\/png"}],"author":"Redakcja Woblinka","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@woblink_com","twitter_site":"@woblink_com","twitter_misc":{"Napisane przez":"Redakcja Woblinka","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/olga-tokarczuk-nominowana-do-national-book-awards\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/olga-tokarczuk-nominowana-do-national-book-awards\/"},"author":{"name":"Redakcja Woblinka","@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/person\/8ab6b79d64fa54209272130c4c3b1e95"},"headline":"Olga Tokarczuk nominowana do National Book Award!","datePublished":"2019-09-18T10:33:18+00:00","dateModified":"2019-09-18T10:38:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/olga-tokarczuk-nominowana-do-national-book-awards\/"},"wordCount":340,"publisher":{"@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#organization"},"articleSection":["Aktualno\u015bci","Nagrody literackie"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/olga-tokarczuk-nominowana-do-national-book-awards\/","url":"https:\/\/woblink.com\/blog\/olga-tokarczuk-nominowana-do-national-book-awards\/","name":"Olga Tokarczuk nominowana do National Book Award! - Woblink","isPartOf":{"@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2019-09-18T10:33:18+00:00","dateModified":"2019-09-18T10:38:25+00:00","description":"Olga Tokarczuk zosta\u0142a nominowana do presti\u017cowej nagrody National Book Award, za t\u0142umaczenie jej powie\u015bci \u201eProwad\u017a sw\u00f3j p\u0142ug przez ko\u015bci umar\u0142ych\u201d.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/olga-tokarczuk-nominowana-do-national-book-awards\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/woblink.com\/blog\/olga-tokarczuk-nominowana-do-national-book-awards\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/olga-tokarczuk-nominowana-do-national-book-awards\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/woblink.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Olga Tokarczuk nominowana do National Book Award!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/woblink.com\/blog\/","name":"Woblink","description":"najlepszy firmowy blog o ksi\u0105\u017ckach","publisher":{"@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/woblink.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#organization","name":"Woblink","url":"https:\/\/woblink.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/nw_logoB.png?fit=185%2C42&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/nw_logoB.png?fit=185%2C42&ssl=1","width":185,"height":42,"caption":"Woblink"},"image":{"@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/woblink","https:\/\/twitter.com\/woblink_com","https:\/\/www.instagram.com\/woblink_com","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/woblink\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/person\/8ab6b79d64fa54209272130c4c3b1e95","name":"Redakcja Woblinka","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f23ae80a7c9da060bee5f8310913478b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f23ae80a7c9da060bee5f8310913478b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redakcja Woblinka"},"url":"https:\/\/woblink.com\/blog\/author\/krasny\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/tokarczuk_national.png?fit=1011%2C690&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1101"}],"collection":[{"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1101"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1101\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1108,"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1101\/revisions\/1108"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1104"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}