{"id":12163,"date":"2024-05-27T13:10:27","date_gmt":"2024-05-27T11:10:27","guid":{"rendered":"https:\/\/woblink.com\/blog\/?p=12163"},"modified":"2024-05-27T13:10:45","modified_gmt":"2024-05-27T11:10:45","slug":"zycie-i-sztuka-sa-ze-soba-nierozerwalnie-zwiazane-stanowia-jednosc-i-to-wlasnie-chcialem-uchwycic-w-mojej-powiesci-wywiad-z-thomasem-schlesserem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/woblink.com\/blog\/zycie-i-sztuka-sa-ze-soba-nierozerwalnie-zwiazane-stanowia-jednosc-i-to-wlasnie-chcialem-uchwycic-w-mojej-powiesci-wywiad-z-thomasem-schlesserem\/","title":{"rendered":"\u017bycie i sztuka s\u0105 ze sob\u0105 nierozerwalnie zwi\u0105zane. Stanowi\u0105 jedno\u015b\u0107 i to w\u0142a\u015bnie chcia\u0142em uchwyci\u0107 w mojej powie\u015bci \u2013 wywiad z Thomasem Schlesserem"},"content":{"rendered":"

Thomas Schlesser jest historykiem sztuki, dyrektorem Fundacji Hartung-Bergman, wyk\u0142adowc\u0105 \u00c9cole Polytechnique oraz autorem esej\u00f3w. Pod koniec kwietnia, nak\u0142adem Wydawnictwa Literackiego, ukaza\u0142o si\u0119 polskie t\u0142umaczenie jego debiutanckiej powie\u015bci pt. \u201eOczy Mony\u201d. To uniwersalna i urzekaj\u0105ca opowie\u015b\u0107 o inicjacji w sztuk\u0119. a tak\u017ce szczeg\u00f3lnej wi\u0119zi \u0142\u0105cz\u0105cej dziadka i wnuczk\u0119. Ksi\u0105\u017cka jest r\u00f3wnie\u017c syntez\u0105 a\u017c pi\u0119ciu wiek\u00f3w historii. Przy okazji premiery \u201eOczu Mony\u201d przeprowadzili\u015bmy wywiad z autorem, w kt\u00f3rym zdradzi\u0142 nam jakie dzie\u0142o sztuki jest jego ulubionym. Thomas Schlesser opowiedzia\u0142 tak\u017ce co by\u0142o inspiracj\u0105 do napisania powie\u015bci i jak wygl\u0105da\u0142a jego inicjacja w \u015bwiat sztuki. Zapraszamy do lektury.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Wywiad z Thomasem Schlesserem<\/strong><\/h3>\n

Jest Pan historykiem sztuki, dyrektorem Fundacji Hartung-Bergman, wyk\u0142adowc\u0105 \u00c9cole Polytechnique i autorem esej\u00f3w. Pod koniec kwietnia ukaza\u0142o si\u0119 polskie t\u0142umaczenie Pana debiutanckiej powie\u015bci \u201eOczy Mony\u201d. Czego czytelnicy mog\u0105 spodziewa\u0107 si\u0119 po tym tytule?<\/strong><\/p>\n

My\u015bl\u0119, \u017ce przede wszystkim inicjacji w \u017cycie poprzez sztuk\u0119 i histori\u0119 sztuki. A tak\u017ce lekcji o warto\u015bciach, o pi\u0119knie i jego przekazywaniu w szczeg\u00f3lno\u015bci poprzez wi\u0119\u017a, jaka \u0142\u0105czy dziadk\u00f3w i wnuki.<\/p>\n

\"Thomas<\/a>
Kup ebooka Oczy Mony<\/a> na Woblink.com<\/strong><\/center><\/figcaption><\/figure>\n

W \u201eOczach Mony\u201d \u0142\u0105czy Pan pe\u0142n\u0105 wra\u017cliwo\u015bci opowie\u015b\u0107 o relacjach mi\u0119dzyludzkich z kursem historii sztuki. Co by\u0142o impulsem do napisania tej powie\u015bci?\u00a0 <\/strong><\/p>\n

Dla mnie nie ma r\u00f3\u017cnicy mi\u0119dzy odbiorem dzie\u0142 sztuki a \u017cyciem. \u017bycie i sztuka s\u0105 ze sob\u0105 nierozerwalnie zwi\u0105zane. Stanowi\u0105 jedno\u015b\u0107 i to w\u0142a\u015bnie chcia\u0142em uchwyci\u0107 w mojej powie\u015bci.<\/p>\n

Z jakimi odczuciami chcia\u0142 Pan zostawi\u0107 czytelnik\u00f3w po sko\u0144czonej lekturze?<\/strong><\/p>\n

Chcia\u0142bym, \u017ceby zainspirowali si\u0119 t\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0105, aby si\u0119 wyzwoli\u0107, poczu\u0107 wolnymi. Bo przecie\u017c arty\u015bci s\u0105 uosobieniem wolno\u015bci, a poza tym obcuj\u0105c z dzie\u0142em sztuki, dzi\u0119ki subiektywno\u015bci my\u015bli, mo\u017cna poczu\u0107 si\u0119 niezale\u017cnym.<\/p>\n

W \u201eOczach Mony\u201d pojawia si\u0119 52 dzie\u0142 sztuki zebranych w trzech najs\u0142ynniejszych paryskich muzeach (Luwr, Orsay i Pompidou). Dlaczego na kartach ksi\u0105\u017cki umie\u015bci Pan akurat te obrazy i rze\u017aby?<\/strong><\/p>\n

Jest to subiektywna historia sztuki. I ja nie do ko\u0144ca jestem tym, kt\u00f3ry realizuje t\u0119 subiektywno\u015b\u0107. To g\u0142\u00f3wny bohater ksi\u0105\u017cki, Henry. Te dzie\u0142a s\u0105 zatem wyborem dziadka, nie autora.<\/p>\n

A jakie dzie\u0142o sztuki jest Pana ulubionym?<\/strong><\/p>\n

Za ka\u017cdym razem, gdy s\u0142ysz\u0119 to pytanie, mam inn\u0105 odpowied\u017a. (\u015bmiech) Jaki dzie\u0144 dzi\u015b mamy? \u015aroda, 15 maja, tak?\u00a0 A wi\u0119c dzisiaj, w \u015brod\u0119 15 maja, moim ulubionym dzie\u0142em sztuki b\u0119dzie\u2026 Obraz, kt\u00f3rego nie ma w ksi\u0105\u017cce\u00a0 – \u201eNiedzielne popo\u0142udnie na wyspie Grande Jatte\u201d Georges’a Seurata. Znajduje si\u0119 w zbiorach Instytutu Sztuki w Chicago.<\/p>\n

Dziadek zagro\u017conej utrat\u0105 wzroku Mony pokazuje dziewczynce dzie\u0142a sztuki i pomaga jej odkry\u0107 ukryt\u0105 w niej magiczn\u0105 si\u0142\u0119. Jak w Pana przypadku wygl\u0105da\u0142a inicjacja w \u015bwiat sztuki?<\/strong><\/p>\n

Musz\u0119 przyzna\u0107, \u017ce sam zainteresowa\u0142em si\u0119 malarstwem i sztukami pi\u0119knymi stosunkowo p\u00f3\u017ano. Mia\u0142em wtedy osiemna\u015bcie lat. Poszed\u0142em do Muzeum d’Orsay i odkry\u0142em tam Gustave’a Courbeta. P\u00f3\u017aniej po\u015bwi\u0119ci\u0142em mu wiele swoich ksi\u0105\u017cek i prac. A pierwsze doznania estetyczne, jakie pami\u0119tam, pochodz\u0105 z lat 80., kiedy jako dziecko ogl\u0105da\u0142em gry wideo na ekranie.<\/p>\n

Jak Pana zdaniem zmieni si\u0119 rola sztuki i muze\u00f3w w \u015bwiecie pobijanym aktualnie przez sztuczn\u0105 inteligencj\u0119 i social media?<\/strong><\/p>\n

Rzeczywi\u015bcie, jeste\u015bmy w okresie wielkich przemian. Trudno mi tu cokolwiek przewidywa\u0107, ale s\u0105 one jednocze\u015bnie ekscytuj\u0105ce i niepokoj\u0105ce, a przy tym bardzo interesuj\u0105ce dla historyka sztuki, kt\u00f3ry jak ja jest naocznym \u015bwiadkiem tego przewrotu.<\/p>\n

\u201eOczy Mony\u201d sta\u0142y si\u0119 mi\u0119dzynarodowym fenomenem. Czy przypuszcza\u0142 Pan, \u017ce ta powie\u015b\u0107 zostanie czytanym na ca\u0142ym \u015bwiecie bestsellerem?<\/strong><\/p>\n

Nie. Absolutnie si\u0119 tego nie spodziewa\u0142em. W\u0142a\u015bciwie ta ksi\u0105\u017cka nigdy nie powinna si\u0119 ukaza\u0107. Wydawa\u0142a mi si\u0119 ca\u0142kowicie sprzeczna z oczekiwaniami czytelnik\u00f3w, niezgodna z duchem czasu. Jest to wi\u0119c mi\u0142a niespodzianka, z czego oczywi\u015bcie jestem bardzo zadowolony i dumny.<\/p>\n

Jak wygl\u0105daj\u0105 Pana literackie plany na przysz\u0142o\u015b\u0107? Czy pracuje Pan nad nowym tytu\u0142em? Je\u015bli tak, to czy mo\u017ce Pan zdradzi\u0107 nad jakim?<\/strong><\/p>\n

Jak zwykle pracuj\u0119 nad kilkoma ksi\u0105\u017ckami jednocze\u015bnie. Musz\u0119 zaznaczy\u0107, \u017ce jestem historykiem sztuki i pracuj\u0119 w fundacji. Wyk\u0142adam te\u017c na uniwersytecie i prowadz\u0119 badania akademickie. Mam kilka otwartych projekt\u00f3w w tej dziedzinie i z tej pracy nie zamierzam rezygnowa\u0107. A poza tym pisz\u0119 te\u017c now\u0105 powie\u015b\u0107, kt\u00f3ra co prawda nie b\u0119dzie kontynuacj\u0105 \u201eOczu Mony\u201d, ale swego rodzaju powie\u015bci\u0105-kuzynk\u0105, powie\u015bci\u0105 duchowo jej pokrewn\u0105.<\/p>\n

Na koniec zawsze pytamy naszych rozm\u00f3wc\u00f3w o dwie rzeczy: m\u0142odzie\u0144cze wspomnienia zwi\u0105zane z literatur\u0105 i ulubione ksi\u0105\u017cki. Jakie ksi\u0105\u017cki czyta\u0142 Pan w dzieci\u0144stwie?<\/strong><\/p>\n

Prosz\u0119 pozwoli\u0107, \u017ce nie b\u0119d\u0119 wspomina\u0107 o tych z dzieci\u0144stwa. Czyta\u0142em wtedy bardzo, bardzo ma\u0142o. Wspomn\u0119 raczej o okresie dojrzewania. W wieku dwunastu lat odkry\u0142em poezj\u0119, a w szczeg\u00f3lno\u015bci wiersze Guillaume\u2019a Apollinaire\u2019a, artysty o polskich korzeniach, kt\u00f3ry dla mnie by\u0142 zawsze absolutnym punktem odniesienia w \u017cyciu codziennym. Kim\u015b, kto pomaga mi \u017cy\u0107.<\/p>\n

Jakie ksi\u0105\u017cki czyta Thomas Schlesser? M\u00f3g\u0142by Pan wymieni\u0107 pi\u0119\u0107 najwa\u017cniejszych ksi\u0105\u017cek w Pana \u017cyciu?<\/strong><\/p>\n

A wi\u0119c jako pierwszy wymieni\u0119 cykl \u201eW poszukiwaniu straconego czasu\u201d Marcela Prousta. To na pewno. Kolejnym dzie\u0142em, kt\u00f3re moim zdaniem jest mniej wa\u017cne na poziomie literackim, ale kt\u00f3re uwielbiam, jest powie\u015b\u0107 \u201eWicekonsul\u201d Marguerite Duras. Trzeci tytu\u0142, i tu ma\u0142y uk\u0142on w stron\u0119 Polski, to Op\u0119tani<\/em> Witolda Gombrowicza. Wiem, \u017ce Gombrowicz jej nie lubi\u0142, mi z kolei bardzo si\u0119 spodoba\u0142a. Czwarta praca\u2026\u00a0 Bardzo lubi\u0119 komiksy wi\u0119c wspomn\u0119 jeszcze o \u201eSmerfach\u201d. Tak, to ksi\u0105\u017cka z dzieci\u0144stwa. I pi\u0105ty tytu\u0142 \u2013 to praca jednej z moich przyjaci\u00f3\u0142ek, Pauline Mari pt.\u00a0 \u201eMembres fant\u00f4mes\u201d. Opowiada histori\u0119 spotkania odci\u0119tej nogi Sartre\u2019a, odci\u0119tej r\u0119ki Blaise\u2019a Cendrarsa i wy\u0142upionego oka Victora Braunera (\u015bmiech). Tak, to jest bardzo oryginalny tekst.<\/p>\n

Wywiad przeprowadzi\u0142a Martyna Latkowska
\nThomas Schlesser fot. Roberto Frankenberg<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Thomas Schlesser jest historykiem sztuki, dyrektorem Fundacji Hartung-Bergman, wyk\u0142adowc\u0105 \u00c9cole Polytechnique oraz autorem esej\u00f3w. Pod koniec kwietnia, nak\u0142adem Wydawnictwa Literackiego, ukaza\u0142o si\u0119 polskie t\u0142umaczenie jego debiutanckiej powie\u015bci pt. \u201eOczy Mony\u201d. To uniwersalna i urzekaj\u0105ca opowie\u015b\u0107 o inicjacji w sztuk\u0119. a tak\u017ce szczeg\u00f3lnej wi\u0119zi \u0142\u0105cz\u0105cej dziadka…<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":12183,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[86],"tags":[306,142],"yoast_head":"\n\u017bycie i sztuka s\u0105 ze sob\u0105 nierozerwalnie zwi\u0105zane. Stanowi\u0105 jedno\u015b\u0107 i to w\u0142a\u015bnie chcia\u0142em uchwyci\u0107 w mojej powie\u015bci \u2013 wywiad z Thomasem Schlesserem - Woblink<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Thomas Schlesser jest historykiem sztuki i wyk\u0142adowc\u0105 \u00c9cole Polytechnique. W kwietniu ukaza\u0142a si\u0119 jego debiutancka powie\u015b\u0107 pt. \u201eOczy Mony\u201d.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/woblink.com\/blog\/zycie-i-sztuka-sa-ze-soba-nierozerwalnie-zwiazane-stanowia-jednosc-i-to-wlasnie-chcialem-uchwycic-w-mojej-powiesci-wywiad-z-thomasem-schlesserem\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u017bycie i sztuka s\u0105 ze sob\u0105 nierozerwalnie zwi\u0105zane. Stanowi\u0105 jedno\u015b\u0107 i to w\u0142a\u015bnie chcia\u0142em uchwyci\u0107 w mojej powie\u015bci \u2013 wywiad z Thomasem Schlesserem - Woblink\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Thomas Schlesser jest historykiem sztuki i wyk\u0142adowc\u0105 \u00c9cole Polytechnique. W kwietniu ukaza\u0142a si\u0119 jego debiutancka powie\u015b\u0107 pt. \u201eOczy Mony\u201d.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/woblink.com\/blog\/zycie-i-sztuka-sa-ze-soba-nierozerwalnie-zwiazane-stanowia-jednosc-i-to-wlasnie-chcialem-uchwycic-w-mojej-powiesci-wywiad-z-thomasem-schlesserem\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Woblink\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/woblink\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-27T11:10:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-27T11:10:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/blog2-7.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1011\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"690\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Martyna Latkowska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@woblink_com\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@woblink_com\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martyna Latkowska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/zycie-i-sztuka-sa-ze-soba-nierozerwalnie-zwiazane-stanowia-jednosc-i-to-wlasnie-chcialem-uchwycic-w-mojej-powiesci-wywiad-z-thomasem-schlesserem\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/zycie-i-sztuka-sa-ze-soba-nierozerwalnie-zwiazane-stanowia-jednosc-i-to-wlasnie-chcialem-uchwycic-w-mojej-powiesci-wywiad-z-thomasem-schlesserem\/\"},\"author\":{\"name\":\"Martyna Latkowska\",\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/person\/d06fc73a6248316414fcea8f9e4bddaf\"},\"headline\":\"\u017bycie i sztuka s\u0105 ze sob\u0105 nierozerwalnie zwi\u0105zane. Stanowi\u0105 jedno\u015b\u0107 i to w\u0142a\u015bnie chcia\u0142em uchwyci\u0107 w mojej powie\u015bci \u2013 wywiad z Thomasem Schlesserem\",\"datePublished\":\"2024-05-27T11:10:27+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-27T11:10:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/zycie-i-sztuka-sa-ze-soba-nierozerwalnie-zwiazane-stanowia-jednosc-i-to-wlasnie-chcialem-uchwycic-w-mojej-powiesci-wywiad-z-thomasem-schlesserem\/\"},\"wordCount\":1069,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#organization\"},\"keywords\":[\"Thomas Schlesser\",\"wywiad\"],\"articleSection\":[\"Ciekawostki o pisarzach\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/zycie-i-sztuka-sa-ze-soba-nierozerwalnie-zwiazane-stanowia-jednosc-i-to-wlasnie-chcialem-uchwycic-w-mojej-powiesci-wywiad-z-thomasem-schlesserem\/\",\"url\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/zycie-i-sztuka-sa-ze-soba-nierozerwalnie-zwiazane-stanowia-jednosc-i-to-wlasnie-chcialem-uchwycic-w-mojej-powiesci-wywiad-z-thomasem-schlesserem\/\",\"name\":\"\u017bycie i sztuka s\u0105 ze sob\u0105 nierozerwalnie zwi\u0105zane. Stanowi\u0105 jedno\u015b\u0107 i to w\u0142a\u015bnie chcia\u0142em uchwyci\u0107 w mojej powie\u015bci \u2013 wywiad z Thomasem Schlesserem - Woblink\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-05-27T11:10:27+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-27T11:10:45+00:00\",\"description\":\"Thomas Schlesser jest historykiem sztuki i wyk\u0142adowc\u0105 \u00c9cole Polytechnique. W kwietniu ukaza\u0142a si\u0119 jego debiutancka powie\u015b\u0107 pt. \u201eOczy Mony\u201d.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/zycie-i-sztuka-sa-ze-soba-nierozerwalnie-zwiazane-stanowia-jednosc-i-to-wlasnie-chcialem-uchwycic-w-mojej-powiesci-wywiad-z-thomasem-schlesserem\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/woblink.com\/blog\/zycie-i-sztuka-sa-ze-soba-nierozerwalnie-zwiazane-stanowia-jednosc-i-to-wlasnie-chcialem-uchwycic-w-mojej-powiesci-wywiad-z-thomasem-schlesserem\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/zycie-i-sztuka-sa-ze-soba-nierozerwalnie-zwiazane-stanowia-jednosc-i-to-wlasnie-chcialem-uchwycic-w-mojej-powiesci-wywiad-z-thomasem-schlesserem\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u017bycie i sztuka s\u0105 ze sob\u0105 nierozerwalnie zwi\u0105zane. Stanowi\u0105 jedno\u015b\u0107 i to w\u0142a\u015bnie chcia\u0142em uchwyci\u0107 w mojej powie\u015bci \u2013 wywiad z Thomasem Schlesserem\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/\",\"name\":\"Woblink\",\"description\":\"najlepszy firmowy blog o ksi\u0105\u017ckach\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"Woblink\",\"url\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/nw_logoB.png?fit=185%2C42&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/nw_logoB.png?fit=185%2C42&ssl=1\",\"width\":185,\"height\":42,\"caption\":\"Woblink\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/facebook.com\/woblink\",\"https:\/\/twitter.com\/woblink_com\",\"https:\/\/www.instagram.com\/woblink_com\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/woblink\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/person\/d06fc73a6248316414fcea8f9e4bddaf\",\"name\":\"Martyna Latkowska\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3641413a23450aabd0b2d5a09b6e1936?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3641413a23450aabd0b2d5a09b6e1936?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Martyna Latkowska\"},\"url\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/author\/gancarczyk\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u017bycie i sztuka s\u0105 ze sob\u0105 nierozerwalnie zwi\u0105zane. Stanowi\u0105 jedno\u015b\u0107 i to w\u0142a\u015bnie chcia\u0142em uchwyci\u0107 w mojej powie\u015bci \u2013 wywiad z Thomasem Schlesserem - Woblink","description":"Thomas Schlesser jest historykiem sztuki i wyk\u0142adowc\u0105 \u00c9cole Polytechnique. W kwietniu ukaza\u0142a si\u0119 jego debiutancka powie\u015b\u0107 pt. \u201eOczy Mony\u201d.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/woblink.com\/blog\/zycie-i-sztuka-sa-ze-soba-nierozerwalnie-zwiazane-stanowia-jednosc-i-to-wlasnie-chcialem-uchwycic-w-mojej-powiesci-wywiad-z-thomasem-schlesserem\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u017bycie i sztuka s\u0105 ze sob\u0105 nierozerwalnie zwi\u0105zane. Stanowi\u0105 jedno\u015b\u0107 i to w\u0142a\u015bnie chcia\u0142em uchwyci\u0107 w mojej powie\u015bci \u2013 wywiad z Thomasem Schlesserem - Woblink","og_description":"Thomas Schlesser jest historykiem sztuki i wyk\u0142adowc\u0105 \u00c9cole Polytechnique. W kwietniu ukaza\u0142a si\u0119 jego debiutancka powie\u015b\u0107 pt. \u201eOczy Mony\u201d.","og_url":"https:\/\/woblink.com\/blog\/zycie-i-sztuka-sa-ze-soba-nierozerwalnie-zwiazane-stanowia-jednosc-i-to-wlasnie-chcialem-uchwycic-w-mojej-powiesci-wywiad-z-thomasem-schlesserem\/","og_site_name":"Woblink","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/woblink","article_published_time":"2024-05-27T11:10:27+00:00","article_modified_time":"2024-05-27T11:10:45+00:00","og_image":[{"width":1011,"height":690,"url":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/blog2-7.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Martyna Latkowska","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@woblink_com","twitter_site":"@woblink_com","twitter_misc":{"Napisane przez":"Martyna Latkowska","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/zycie-i-sztuka-sa-ze-soba-nierozerwalnie-zwiazane-stanowia-jednosc-i-to-wlasnie-chcialem-uchwycic-w-mojej-powiesci-wywiad-z-thomasem-schlesserem\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/zycie-i-sztuka-sa-ze-soba-nierozerwalnie-zwiazane-stanowia-jednosc-i-to-wlasnie-chcialem-uchwycic-w-mojej-powiesci-wywiad-z-thomasem-schlesserem\/"},"author":{"name":"Martyna Latkowska","@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/person\/d06fc73a6248316414fcea8f9e4bddaf"},"headline":"\u017bycie i sztuka s\u0105 ze sob\u0105 nierozerwalnie zwi\u0105zane. Stanowi\u0105 jedno\u015b\u0107 i to w\u0142a\u015bnie chcia\u0142em uchwyci\u0107 w mojej powie\u015bci \u2013 wywiad z Thomasem Schlesserem","datePublished":"2024-05-27T11:10:27+00:00","dateModified":"2024-05-27T11:10:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/zycie-i-sztuka-sa-ze-soba-nierozerwalnie-zwiazane-stanowia-jednosc-i-to-wlasnie-chcialem-uchwycic-w-mojej-powiesci-wywiad-z-thomasem-schlesserem\/"},"wordCount":1069,"publisher":{"@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#organization"},"keywords":["Thomas Schlesser","wywiad"],"articleSection":["Ciekawostki o pisarzach"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/zycie-i-sztuka-sa-ze-soba-nierozerwalnie-zwiazane-stanowia-jednosc-i-to-wlasnie-chcialem-uchwycic-w-mojej-powiesci-wywiad-z-thomasem-schlesserem\/","url":"https:\/\/woblink.com\/blog\/zycie-i-sztuka-sa-ze-soba-nierozerwalnie-zwiazane-stanowia-jednosc-i-to-wlasnie-chcialem-uchwycic-w-mojej-powiesci-wywiad-z-thomasem-schlesserem\/","name":"\u017bycie i sztuka s\u0105 ze sob\u0105 nierozerwalnie zwi\u0105zane. Stanowi\u0105 jedno\u015b\u0107 i to w\u0142a\u015bnie chcia\u0142em uchwyci\u0107 w mojej powie\u015bci \u2013 wywiad z Thomasem Schlesserem - Woblink","isPartOf":{"@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2024-05-27T11:10:27+00:00","dateModified":"2024-05-27T11:10:45+00:00","description":"Thomas Schlesser jest historykiem sztuki i wyk\u0142adowc\u0105 \u00c9cole Polytechnique. W kwietniu ukaza\u0142a si\u0119 jego debiutancka powie\u015b\u0107 pt. \u201eOczy Mony\u201d.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/zycie-i-sztuka-sa-ze-soba-nierozerwalnie-zwiazane-stanowia-jednosc-i-to-wlasnie-chcialem-uchwycic-w-mojej-powiesci-wywiad-z-thomasem-schlesserem\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/woblink.com\/blog\/zycie-i-sztuka-sa-ze-soba-nierozerwalnie-zwiazane-stanowia-jednosc-i-to-wlasnie-chcialem-uchwycic-w-mojej-powiesci-wywiad-z-thomasem-schlesserem\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/zycie-i-sztuka-sa-ze-soba-nierozerwalnie-zwiazane-stanowia-jednosc-i-to-wlasnie-chcialem-uchwycic-w-mojej-powiesci-wywiad-z-thomasem-schlesserem\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/woblink.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u017bycie i sztuka s\u0105 ze sob\u0105 nierozerwalnie zwi\u0105zane. Stanowi\u0105 jedno\u015b\u0107 i to w\u0142a\u015bnie chcia\u0142em uchwyci\u0107 w mojej powie\u015bci \u2013 wywiad z Thomasem Schlesserem"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/woblink.com\/blog\/","name":"Woblink","description":"najlepszy firmowy blog o ksi\u0105\u017ckach","publisher":{"@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/woblink.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#organization","name":"Woblink","url":"https:\/\/woblink.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/nw_logoB.png?fit=185%2C42&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/nw_logoB.png?fit=185%2C42&ssl=1","width":185,"height":42,"caption":"Woblink"},"image":{"@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/woblink","https:\/\/twitter.com\/woblink_com","https:\/\/www.instagram.com\/woblink_com","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/woblink\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/person\/d06fc73a6248316414fcea8f9e4bddaf","name":"Martyna Latkowska","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3641413a23450aabd0b2d5a09b6e1936?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3641413a23450aabd0b2d5a09b6e1936?s=96&d=mm&r=g","caption":"Martyna Latkowska"},"url":"https:\/\/woblink.com\/blog\/author\/gancarczyk\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/blog2-7.jpg?fit=1011%2C690&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12163"}],"collection":[{"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12163"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12163\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12530,"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12163\/revisions\/12530"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12183"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}