{"id":560,"date":"2019-05-30T11:59:57","date_gmt":"2019-05-30T09:59:57","guid":{"rendered":"https:\/\/woblink.com\/blog\/?p=560"},"modified":"2026-04-27T15:19:38","modified_gmt":"2026-04-27T13:19:38","slug":"top-10-seriali-na-podstawie-ksiazek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/woblink.com\/blog\/top-10-seriali-na-podstawie-ksiazek\/","title":{"rendered":"Seriale na podstawie ksi\u0105\u017cek \u2013 TOP 10 serialowych adaptacji"},"content":{"rendered":"<p>Filmowcy w\u0142a\u015bciwie od zawsze szukali inspiracji w literaturze \u2013 wiele g\u0142o\u015bnych tytu\u0142\u00f3w kinowych, jak \u201eOjciec chrzestny\u201d czy \u201eLot nad kuku\u0142czym gniazdem\u201d, powsta\u0142o w oparciu o ksi\u0105\u017ckowy pierwowz\u00f3r. Po powie\u015bci coraz cz\u0119\u015bciej si\u0119gaj\u0105 tak\u017ce tw\u00f3rcy ma\u0142ego ekranu. Na ka\u017cdym kroku napotykamy zapowiedzi produkcji maj\u0105cych powsta\u0107 w oparciu o literacki pierwowz\u00f3r lub nim inspirowanych. Oto <strong>najlepsze seriale na podstawie ksi\u0105\u017cek<\/strong>.<\/p>\n<p><b>Spis tre\u015bci<\/b><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"#najlepsze-seriale-na-podstawie-ksiazek--ranking-top-10\">Najlepsze seriale na podstawie ksi\u0105\u017cek \u2013 ranking TOP 10<\/a>\n<ul>\n<li><a href=\"#gra-o-tron\">Gra o tron<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#opowiesc-podrecznej\">Opowie\u015b\u0107 podr\u0119cznej<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#wielkie-klamstewka\">Wielkie k\u0142amstewka<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#gambit-krolowej\">Gambit Kr\u00f3lowej<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#slepnac-od-swiatel\">\u015alepn\u0105c od \u015bwiate\u0142<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#ostre-przedmioty\">Ostre przedmioty<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#informacja-zwrotna\">Informacja zwrotna<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#wiedzmin\">Wied\u017amin<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#house-of-cards\">House of Cards<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#nawiedzony-dom-na-wzgorzu\">Nawiedzony dom na wzg\u00f3rzu<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#bridgertonowie\">Bridgertonowie<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a href=\"#adaptacje-ksiazek---co-warto-obejrzec\">Adaptacje ksi\u0105\u017cek &#8211; co warto obejrze\u0107?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Aktualizacja: 26.04.2026<\/strong><\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-white ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis Tre\u015bci<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/woblink.com\/blog\/top-10-seriali-na-podstawie-ksiazek\/#najlepsze-seriale-na-podstawie-ksiazek-%e2%80%93-ranking-top-10\" >Najlepsze seriale na podstawie ksi\u0105\u017cek \u2013 ranking TOP 10<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/woblink.com\/blog\/top-10-seriali-na-podstawie-ksiazek\/#gra-o-tron\" >Gra o tron<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/woblink.com\/blog\/top-10-seriali-na-podstawie-ksiazek\/#opowiesc-podrecznej\" >Opowie\u015b\u0107 podr\u0119cznej<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/woblink.com\/blog\/top-10-seriali-na-podstawie-ksiazek\/#wielkie-klamstewka\" >Wielkie k\u0142amstewka<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/woblink.com\/blog\/top-10-seriali-na-podstawie-ksiazek\/#gambit-krolowej\" >Gambit Kr\u00f3lowej<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/woblink.com\/blog\/top-10-seriali-na-podstawie-ksiazek\/#slepnac-od-swiatel\" >\u015alepn\u0105c od \u015bwiate\u0142<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/woblink.com\/blog\/top-10-seriali-na-podstawie-ksiazek\/#ostre-przedmioty\" >Ostre przedmioty<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/woblink.com\/blog\/top-10-seriali-na-podstawie-ksiazek\/#informacja-zwrotna\" >Informacja zwrotna<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/woblink.com\/blog\/top-10-seriali-na-podstawie-ksiazek\/#wiedzmin\" >Wied\u017amin<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/woblink.com\/blog\/top-10-seriali-na-podstawie-ksiazek\/#house-of-cards\" >House of Cards<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/woblink.com\/blog\/top-10-seriali-na-podstawie-ksiazek\/#nawiedzony-dom-na-wzgorzu\" >Nawiedzony dom na wzg\u00f3rzu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/woblink.com\/blog\/top-10-seriali-na-podstawie-ksiazek\/#bridgertonowie\" >Bridgertonowie<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/woblink.com\/blog\/top-10-seriali-na-podstawie-ksiazek\/#adaptacje-ksiazek-%e2%80%93-co-warto-obejrzec\" >Adaptacje ksi\u0105\u017cek &#8211; co warto obejrze\u0107?<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 id=\"najlepsze-seriale-na-podstawie-ksiazek--ranking-top-10\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"najlepsze-seriale-na-podstawie-ksiazek-%e2%80%93-ranking-top-10\"><\/span>Najlepsze seriale na podstawie ksi\u0105\u017cek \u2013 ranking TOP 10<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Serial z uwagi na czas trwania i podzia\u0142 na przynajmniej kilka odcink\u00f3w, mo\u017ce dok\u0142adniej przedstawi\u0107 histori\u0119 \u2013 z uwzgl\u0119dnieniem szczeg\u00f3\u0142\u00f3w, kt\u00f3re w filmowych ekranizacjach zosta\u0142yby pomini\u0119te. Nie m\u00f3wi\u0105c ju\u017c o tym, \u017ce niekt\u00f3rych powie\u015bci, a przede wszystkim serii, nie da si\u0119 skompresowa\u0107 w dwugodzinny film. <strong>Poni\u017cej zebrali\u015bmy zestawienie najlepszych seriali na podstawie ksi\u0105\u017cek, kt\u00f3re wsp\u00f3lnie tworz\u0105 TOP 10 ksi\u0105\u017ckowych adaptacji wartych obejrzenia!<\/strong><\/p>\n<h3 id=\"gra-o-tron\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"gra-o-tron\"><\/span>Gra o tron<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><strong>Na podstawie serii \u201ePie\u015b\u0144 lodu i ognia\u201d George\u2019a R.R. Martina<\/strong><\/p>\n<p>\u201eGra o tron\u201d to, mimo nie do ko\u0144ca udanego fina\u0142owego sezonu, pozycja obowi\u0105zkowa na li\u015bcie ka\u017cdego fana seriali. Tytu\u0142 przez lata bi\u0142 rekordy popularno\u015bci \u2013 ta produkcja od HBO by\u0142a jednym z najcz\u0119\u015bciej piraconych seriali na \u015bwiecie. G\u0142\u00f3wnym w\u0105tkiem opowie\u015bci jest walka o tron, kt\u00f3rej towarzysz\u0105 brutalne intrygi i knowania. A wszystko po to, by zasi\u0105\u015b\u0107 na \u017belaznym Tronie. Z ka\u017cdym odcinkiem walka o zwyci\u0119stwo staje si\u0119 coraz bardziej \u015bmierciono\u015bna, a trup \u015bciele si\u0119 g\u0119sto. <strong>Polecam wszystkim fanom fantastyki, seriali na podstawie ksi\u0105\u017cek oraz monumentalnych historii z zawi\u0142\u0105 fabu\u0142\u0105 i nieprzewidywalnymi zwrotami akcji.<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_561\" aria-describedby=\"caption-attachment-561\" style=\"width: 198px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/woblink.com\/ebook\/gra-o-tron-edycja-ilustrowana-george-r-r-martin-pawel-kruk-29308\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-561 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/1738800-pdw_book_cover.jpg?resize=198%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"gra o tron - george r.r. martin ebook\" width=\"198\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/1738800-pdw_book_cover.jpg?resize=198%2C300&amp;ssl=1 198w, https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/1738800-pdw_book_cover.jpg?w=565&amp;ssl=1 565w\" sizes=\"(max-width: 198px) 100vw, 198px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-561\" class=\"wp-caption-text\"><center><strong>Kup <a href=\"https:\/\/woblink.com\/ebook\/gra-o-tron-edycja-ilustrowana-george-r-r-martin-pawel-kruk-29308\">ebooka Gra o Tron<\/a> lub audiobooka na Woblink.com<\/strong><\/center><\/figcaption><\/figure>\n<h3 id=\"opowiesc-podrecznej\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"opowiesc-podrecznej\"><\/span>Opowie\u015b\u0107 podr\u0119cznej<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><strong>Na podstawie ksi\u0105\u017cki \u201eOpowie\u015b\u0107 podr\u0119cznej\u201d Margaret Atwood<\/strong><\/p>\n<p>\u201eOpowie\u015b\u0107 podr\u0119cznej\u201d to najpopularniejsza ksi\u0105\u017cka Margaret Atwood. By\u0142a przenoszona na ekran dwukrotnie \u2013 najpierw jako \u015bredni film, potem jako ceniony serial. <strong>Akcja tego serialu opartego na ksi\u0105\u017cce rozgrywa si\u0119 w niedalekiej dystopijnej przysz\u0142o\u015bci.<\/strong> \u017bycie kobiet przypomina tu prawdziwe piek\u0142o \u2013 patriarchalny re\u017cim zostaje now\u0105 w\u0142adz\u0105. W tej wojskowo-religijnej dyktaturze kobiety nie maj\u0105 \u017cadnych praw. G\u0142\u00f3wna bohaterka Freda jest podr\u0119czn\u0105, a jej \u017cycie ogranicza si\u0119 do rodzenia dzieci swojemu Komendantowi. Jednak Freda pami\u0119ta swoje wcze\u015bniejsze szcz\u0119\u015bliwe \u017cycie.<\/p>\n<figure id=\"attachment_562\" aria-describedby=\"caption-attachment-562\" style=\"width: 200px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/woblink.com\/ebook\/opowiesc-podrecznej-margaret-atwood-zofia-uhrynowska-hanasz-32569\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-562 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/1180416-opowiesc-podrecznej.jpg?resize=200%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"opowie\u015b\u0107 podr\u0119cznej - margaret atwood ksi\u0105\u017cka\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/1180416-opowiesc-podrecznej.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/1180416-opowiesc-podrecznej.jpg?w=570&amp;ssl=1 570w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-562\" class=\"wp-caption-text\"><center><strong>Kup <a href=\"https:\/\/woblink.com\/ksiazka\/opowiesc-podrecznej-atwood-margaret-61377\">ksi\u0105\u017ck\u0119 Opowie\u015b\u0107 podr\u0119cznej <\/a>na Woblink.com<\/strong><\/center><\/figcaption><\/figure>\n<h3 id=\"wielkie-klamstewka\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"wielkie-klamstewka\"><\/span>Wielkie k\u0142amstewka<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><strong>Na podstawie ksi\u0105\u017cki \u201eWielkie k\u0142amstewka\u201d Liane Moriarty<\/strong><\/p>\n<p>\u201eWielkie k\u0142amstewka\u201d to historia pozornie sielankowego \u017cycia na spokojnych przedmie\u015bciach. Jest ono jednak oparte na k\u0142amstwach, niedopowiedzeniach i grze pozor\u00f3w. Wszystko to nied\u0142ugo bezpowrotnie si\u0119 zmieni, wywracaj\u0105c do g\u00f3ry nogami \u017cycie bohaterek opowie\u015bci. <strong>Ten serial oparty na ksi\u0105\u017cce to historia o kobietach, ich by\u0142ych i obecnych m\u0119\u017cach, dzieciach, niebezpiecznych k\u0142amstwach i przemocy.<\/strong> W serialowej wersji bestsellerowej powie\u015bci Liane Moriarty miejsce akcji przeniesiono z Sydney do ameryka\u0144skiej Kalifornii. \u017bycie bohaterek przerywa nagle zbrodnia. Nie wiemy, kto zgin\u0105\u0142 ani kto zabi\u0142. Odpowiedzi ods\u0142aniane s\u0105 przed widzem stopniowo w ka\u017cdym kolejnym odcinku.<br \/>\nNowy sezon ju\u017c wkr\u00f3tce!<\/p>\n<figure id=\"attachment_563\" aria-describedby=\"caption-attachment-563\" style=\"width: 195px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/woblink.com\/ebook\/wielkie-klamstewka-liane-moriarty-30973\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-563 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/1709563-pdw_book_cover.jpg?resize=195%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"wielkie k\u0142amstewska - liane moriarty ksi\u0105\u017cka\" width=\"195\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/1709563-pdw_book_cover.jpg?resize=195%2C300&amp;ssl=1 195w, https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/1709563-pdw_book_cover.jpg?w=556&amp;ssl=1 556w\" sizes=\"(max-width: 195px) 100vw, 195px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-563\" class=\"wp-caption-text\"><center><strong>Kup <a href=\"https:\/\/woblink.com\/ksiazka\/wielkie-klamstewka-moriarty-liane-52153\">ksi\u0105\u017ck\u0119 Wielkie k\u0142amstewka <\/a>na Woblink.com<\/strong><\/center><\/figcaption><\/figure>\n<h3 id=\"gambit-krolowej\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"gambit-krolowej\"><\/span>Gambit Kr\u00f3lowej<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><strong>Na podstawie ksi\u0105\u017cki \u201eGambit Kr\u00f3lowej\u201d Waltera Tevisa<\/strong><\/p>\n<p>Je\u015bli zastanawiasz si\u0119, czy warto obejrze\u0107 \u201e<a href=\"https:\/\/woblink.com\/ebook\/gambit-krolowej-tevis-walter-196500u\">Gambit Kr\u00f3lowej<\/a>\u201d, odpowied\u017a brzmi \u201etak\u201d \u2013 nawet je\u015bli szachy nigdy nie by\u0142y w kr\u0119gu Twoich zainteresowa\u0144. <strong>Serial wzbudzi\u0142 zachwyty przede wszystkim dzi\u0119ki \u015bwietnie odtworzonej roli g\u0142\u00f3wnej bohaterki, w kt\u00f3r\u0105 wciela si\u0119 Anya Taylor-Joy<\/strong>. Mo\u017cna j\u0105 kojarzy\u0107 z ekranizacji takich jak \u201ePeaky Blinders\u201d. Na ekranie pojawiaj\u0105 si\u0119 te\u017c Harry Melling oraz Marcin Doroci\u0144ski jako jej g\u0142\u00f3wny rywal \u2013 Vasily Borgov.<\/p>\n<p>Historia zaczyna si\u0119 w sieroci\u0144cu, gdzie m\u0142oda Beth trafia jako o\u015bmiolatka. To w\u0142a\u015bnie tam poznaje szachy \u2013 troch\u0119 przypadkiem, dzi\u0119ki wo\u017anemu, kt\u00f3ry uczy j\u0105 podstaw gry. Szachy staj\u0105 si\u0119 dla Beth nie tylko pasj\u0105, ale te\u017c sposobem na ucieczk\u0119 od samotno\u015bci. To dobry przyk\u0142ad adaptacji, kt\u00f3ra wypada \u015bwietnie nie tylko jako serial sam w sobie, ale r\u00f3wnie\u017c odtworzenie i uzupe\u0142nienie ksi\u0105\u017ckowej historii.<strong> Je\u015bli spodoba\u0142 Ci si\u0119 klimat serialu, ale umkn\u0119\u0142a Ci ksi\u0105\u017ckowa wersja \u201eGambitu Kr\u00f3lowej\u201d Waltera Tevisa \u2013 koniecznie si\u0119gnij po pierwowz\u00f3r<\/strong>.<\/p>\n<figure id=\"attachment_564\" aria-describedby=\"caption-attachment-564\" style=\"width: 200px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/woblink.com\/ebook\/gambit-krolowej-tevis-walter-196500u\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-564 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/image-cache\/sellable_cover\/products\/images\/67e374ca9aa0c.jpeg?resize=200%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"Walter Treis - Gambit Kr\u00f3lowej\" width=\"200\" height=\"300\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-564\" class=\"wp-caption-text\"><center><strong>Kup <a href=\"https:\/\/woblink.com\/ksiazka\/paragraf-22-heller-joseph-147806\">ksi\u0105\u017ck\u0119 Gambit Kr\u00f3lowej<\/a> na Woblink.com<\/strong><\/center><\/figcaption><\/figure>\n<h3 id=\"slepnac-od-swiatel\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"slepnac-od-swiatel\"><\/span>\u015alepn\u0105c od \u015bwiate\u0142<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><strong>Na podstawie ksi\u0105\u017cki \u201e\u015alepn\u0105c od \u015bwiate\u0142\u201d Jakuba \u017bulczyka<\/strong><\/p>\n<p>Kuba zajmuje si\u0119 dilerk\u0105 i prowadzi perfekcyjnie pouk\u0142adane \u017cycie. Wszystko zmienia si\u0119 jednak o 180 stopni, kiedy z wi\u0119zienia wychodzi gangster Dario. Zar\u00f3wno powie\u015b\u0107 Jakuba \u017bulczyka, jak i serial Krzysztofa Skoniecznego wywo\u0142a\u0142y w odbiorcach wiele, cz\u0119sto skrajnych emocji. Jednych historia ukazana w \u201e\u015alepn\u0105c od \u015bwiate\u0142\u201d zachwyci\u0142a, innych wprost przeciwnie. Ja kupuj\u0119 j\u0105 ca\u0142kowicie. Jest ostro, mrocznie i brutalnie. \u017bulczyk z charakterystycznym dla siebie pazurem trafnie ukazuje wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107. <strong>Produkcja jest natomiast jednym z najlepszych polskich seriali na podstawie ksi\u0105\u017cek ostatnich lat.<\/strong> Zdecydowanie polecam.<\/p>\n<h3 id=\"ostre-przedmioty\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-565 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/slepnac-od-swiatel-b-iext53324326.jpg?resize=190%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\u015alepn\u0105c od \u015bwiate\u0142 jakub \u017culczyk ksi\u0105\u017cka\" width=\"190\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/slepnac-od-swiatel-b-iext53324326.jpg?resize=190%2C300&amp;ssl=1 190w, https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/slepnac-od-swiatel-b-iext53324326.jpg?resize=649%2C1024&amp;ssl=1 649w, https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/slepnac-od-swiatel-b-iext53324326.jpg?resize=600%2C946&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/slepnac-od-swiatel-b-iext53324326.jpg?resize=420%2C660&amp;ssl=1 420w, https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/slepnac-od-swiatel-b-iext53324326.jpg?w=761&amp;ssl=1 761w\" sizes=\"(max-width: 190px) 100vw, 190px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><br \/>\nOstre przedmioty<\/h3>\n<p><strong>Na podstawie ksi\u0105\u017cki \u201eOstre przedmioty\u201d Gillian Flynn<\/strong><\/p>\n<p>\u201eOstre przedmioty\u201d zar\u00f3wno w wersji powie\u015bciowej, jak i serialowej to mroczny, pe\u0142en emocji thriller psychologiczny o misternie utkanym tle obyczajowym, kt\u00f3re jest tak samo wa\u017cne jak kryminalna zagadka. Camille Preaker to zmagaj\u0105ca si\u0119 z trudn\u0105 przesz\u0142o\u015bci\u0105 dziennikarka. W zwi\u0105zku z tajemniczym morderstwem dw\u00f3ch dziewczynek, do kt\u00f3rego dosz\u0142o w jej rodzinnym miasteczku Wind Gap, kobieta musi wr\u00f3ci\u0107 w rodzinne strony, aby napisa\u0107 artyku\u0142 o zbrodni. Serial wiernie odzwierciedla powie\u015b\u0107 Flynn, autorki bestsellerowej \u201eZaginionej dziewczyny\u201d. Tw\u00f3rcy utrzymali tak\u017ce charakterystyczny, ci\u0119\u017cki klimat ma\u0142ego miasteczka pe\u0142nego sekret\u00f3w, tajemnic, zawi\u0142ych intryg i demon\u00f3w z przesz\u0142o\u015bci, kt\u00f3re zaczynaj\u0105 przypomina\u0107 o swojej obecno\u015bci.<\/p>\n<figure id=\"attachment_566\" aria-describedby=\"caption-attachment-566\" style=\"width: 200px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/woblink.com\/ebook\/ostre-przedmioty-gillian-flynn-39288\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-566 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/1585861-ostre-przedmioty.jpg?resize=200%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"Ostre przedmioty - gillian flynn ksi\u0105\u017cka\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/1585861-ostre-przedmioty.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/1585861-ostre-przedmioty.jpg?w=570&amp;ssl=1 570w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-566\" class=\"wp-caption-text\"><center><strong>Kup <a href=\"https:\/\/woblink.com\/ebook\/ostre-przedmioty-gillian-flynn-39288\">ebooka Ostre przedmioty<\/a> lub ksi\u0105\u017ck\u0119 na Woblink.com<\/strong><\/center><\/figcaption><\/figure>\n<h3 id=\"informacja-zwrotna\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"informacja-zwrotna\"><\/span>Informacja zwrotna<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><strong>Na podstawie ksi\u0105\u017cki \u201eInformacja zwrotna\u201d Jakuba \u017bulczyka<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u201e<\/strong><a href=\"https:\/\/woblink.com\/ksiazka\/informacja-zwrotna-okladka-filmowa-jakub-zulczyk-456472\"><strong>Informacja zwrotna<\/strong><\/a><strong>\u201d to historia by\u0142ego muzyka i alkoholika, kt\u00f3ry pr\u00f3buje odnale\u017a\u0107 zaginionego syna<\/strong>. Brzmi jak klasyczny wst\u0119p do krymina\u0142u, ale spos\u00f3b opowiedzenia tej historii jest znacznie bardziej nietypowy. Narracja przypomina stan umys\u0142u g\u0142\u00f3wnego bohatera \u2013 jest fragmentaryczna, momentami niejasna dla odbiorcy, pe\u0142na luk i z\u0142udze\u0144. Przez to trudno jest czasami oddzieli\u0107 rzeczywisto\u015b\u0107 od tego, co kszta\u0142tuje si\u0119 w umy\u015ble bohatera pod wp\u0142ywem alkoholu.<\/p>\n<p>Jak si\u0119 okazuje \u2013 jest to celowy zabieg, kt\u00f3ry s\u0142u\u017cy budowaniu napi\u0119cia i sprawia, \u017ce widz musi sam z\u0142o\u017cy\u0107 histori\u0119 w ca\u0142o\u015b\u0107. Warto te\u017c zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na rol\u0119 Arkadiusza Jakubika. Jego interpretacja bohatera ociepla nieco ksi\u0105\u017ckowy wizerunek postaci, a dzi\u0119ki temu mo\u017cna si\u0119 z ni\u0105 \u0142atwiej uto\u017csami\u0107. <strong>\u201eInformacja zwrotna\u201d b\u0119dzie \u015bwietn\u0105 adaptacj\u0105 ksi\u0105\u017ckow\u0105 w formie serialu dla wszystkich fan\u00f3w ci\u0119\u017cszych klimatem ekranizacji<\/strong>. To tak\u017ce idealny wyb\u00f3r dla os\u00f3b lubi\u0105cych historie na pograniczu krymina\u0142u i dramatu psychologicznego.<\/p>\n<figure id=\"attachment_567\" aria-describedby=\"caption-attachment-567\" style=\"width: 200px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/woblink.com\/ksiazka\/informacja-zwrotna-okladka-filmowa-jakub-zulczyk-456472\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-567 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/image-cache\/sellable_cover\/products\/images\/69d238d97e677.jpeg?resize=200%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"Jakub \u017bulczyk - Informacja zwrotna\" width=\"200\" height=\"300\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-567\" class=\"wp-caption-text\"><center><strong>Kup <a href=\"https:\/\/woblink.com\/ksiazka\/informacja-zwrotna-okladka-filmowa-jakub-zulczyk-456472\">ksi\u0105\u017ck\u0119 Informacja Zwrotna<\/a> na Woblink.com<\/strong><\/center><\/figcaption><\/figure>\n<h3 id=\"wiedzmin\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"wiedzmin\"><\/span>Wied\u017amin<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><strong>Na podstawie serii o \u201eWied\u017aminie\u201d Andrzeja Sapkowskiego<\/strong><\/p>\n<p>Serialowy \u201eWied\u017amin\u201d od Netflixa to jedna z tych adaptacji, kt\u00f3re warto ogl\u0105da\u0107 z pewnym nastawieniem \u2013 <strong>nie jako wierne odwzorowanie ksi\u0105\u017cek, ale raczej ich interpretacj\u0119<\/strong>. Produkcja bazuje na prozie Andrzeja Sapkowskiego i koncentruje si\u0119 na losach Geralta z Rivii. Je\u015bli cykl ksi\u0105\u017cek jest Ci dobrze znany, najwi\u0119ksz\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0105, kt\u00f3r\u0105 szybko zauwa\u017cysz, jest spos\u00f3b prowadzenia fabu\u0142y \u2013 serial cz\u0119sto miesza chronologi\u0119 wydarze\u0144.<\/p>\n<p>To celowy zabieg, kt\u00f3ry pomaga zawrze\u0107 najwa\u017cniejsze elementy rozbudowanej historii w odcinkach. Mimo zmian zachowano jednak to, co najwa\u017cniejsze dla serii ksi\u0105\u017cek \u2013 <strong>\u015bwiat pe\u0142en potwor\u00f3w, politycznych napi\u0119\u0107 i moralnych niejednoznaczno\u015bci<\/strong>. Geralt nadal jest \u0142owc\u0105 potwor\u00f3w, kt\u00f3ry musi odnale\u017a\u0107 si\u0119 w rzeczyw<\/p>\n<figure id=\"attachment_568\" aria-describedby=\"caption-attachment-568\" style=\"width: 194px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/woblink.com\/ebook\/sherlock-holmes-t-3-powrot-sherlocka-holmesa-pozegnalny-uklon-archiwum-sherlocka-holmesa-dodruk-arthur-conan-doyle-jerzy-lozinski-sidney-paget-16438\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-568 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/image-cache\/sellable_cover\/products\/images\/60c9e8ad5eaaa.jpeg?resize=194%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"Andrzej Sapkowski - Wied\u017amin. Ostatnie \u017cyczenie\" width=\"194\" height=\"300\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-568\" class=\"wp-caption-text\"><center><strong>Kup <a href=\"https:\/\/woblink.com\/ebook\/sherlock-holmes-t-3-powrot-sherlocka-holmesa-pozegnalny-uklon-archiwum-sherlocka-holmesa-dodruk-arthur-conan-doyle-jerzy-lozinski-sidney-paget-16438\">ebooka Wied\u017amin. Ostatnie \u017cyczenie<\/a> lub ksi\u0105\u017ck\u0119 na Woblink.com<\/strong><\/center><\/figcaption><\/figure>\n<h3 id=\"house-of-cards\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"house-of-cards\"><\/span>House of Cards<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><strong>Na podstawie cyklu \u201eFrancis Urquhart\u201d Michaela Dobbsa<\/strong><\/p>\n<p>Serial \u201eHouse of Cards\u201d, kt\u00f3ry dla wielu widz\u00f3w sta\u0142 si\u0119 serialem kultowym, zosta\u0142 oparty na serii powie\u015bci Michaela Dobbsa \u201eFrancis Urquhart\u201d. Dobss jest jednym z najpopularniejszych wsp\u00f3\u0142czesnych pisarzy political fiction. Opisywa\u0142 prawdziwe oblicze brytyjskiej polityki \u2013 zna\u0142 realia z pierwszej r\u0119ki, gdy\u017c przez lata by\u0142 zwi\u0105zany z Margaret Thatcher i parti\u0105 konserwatywn\u0105. W powie\u015bciach z serii g\u0142\u00f3wny bohater pnie si\u0119 na sam szczyt politycznej drabiny Wielkiej Brytanii, nie ogl\u0105daj\u0105c si\u0119 za siebie.<br \/>\n<strong>Podobnie sprawa wygl\u0105da w serialu na podstawie ksi\u0105\u017cki, kt\u00f3ry jednak znacz\u0105co r\u00f3\u017cni si\u0119 od pierwowzoru.<\/strong> Miejsce akcji zosta\u0142o przeniesione do wsp\u00f3\u0142czesnej Ameryki i przedstawia tamtejsze realia polityczne.<\/p>\n<figure id=\"attachment_569\" aria-describedby=\"caption-attachment-569\" style=\"width: 200px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/woblink.com\/ebook\/house-of-cards-ograc-krola-michael-dobbs-21676\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-569 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/651534-house-of-cards-ograc-krola.jpg?resize=200%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"House of Cards - michael dobbs ksi\u0105\u017cka\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/651534-house-of-cards-ograc-krola.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/651534-house-of-cards-ograc-krola.jpg?w=570&amp;ssl=1 570w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-569\" class=\"wp-caption-text\"><center><strong>Kup <a href=\"https:\/\/woblink.com\/ksiazka\/house-of-cards-ograc-krola-dobbs-michael-81444\">ksi\u0105\u017ck\u0119 House of Cards <\/a>na Woblink.com<\/strong><\/center><\/figcaption><\/figure>\n<h3 id=\"nawiedzony-dom-na-wzgorzu\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"nawiedzony-dom-na-wzgorzu\"><\/span>Nawiedzony dom na wzg\u00f3rzu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><strong>Na podstawie ksi\u0105\u017cki \u201eNawiedzony dom na wzg\u00f3rzu\u201d Shirley Jackson<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u201eNawiedzony dom na wzg\u00f3rzu\u201d od Netflixa jest wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 adaptacj\u0105 ksi\u0105\u017cki autorstwa Shirley Jackson.<\/strong> Serial i ksi\u0105\u017ck\u0119 dzieli prawie wszystko, jednak \u0142\u0105czy je najwa\u017cniejszy motyw \u2013 nawiedzony dom b\u0119d\u0105cy niebezpiecznym miejscem, kt\u00f3re popycha ludzi na skraj ob\u0142\u0119du. Netflixowa produkcja \u0142\u0105czy w sobie opowie\u015b\u0107 o duchach z mocnym dramatem psychologicznym. Doros\u0142e ju\u017c rodze\u0144stwo, kt\u00f3re wychowa\u0142o si\u0119 w najpopularniejszym nawiedzonym domu USA, musi zmierzy\u0107 si\u0119 z demonami przesz\u0142o\u015bci i samob\u00f3jstwem najm\u0142odszej siostry. Akcja powie\u015bci jest skoncentrowana na psychologicznym eksperymencie, jaki pewien doktor przeprowadza na sobie i tr\u00f3jce ludzi znajduj\u0105cych si\u0119 w mrocznej posiad\u0142o\u015bci.<\/p>\n<figure id=\"attachment_569\" aria-describedby=\"caption-attachment-569\" style=\"width: 200px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/woblink.com\/ebook\/nawiedzony-dom-na-wzgorzu-shirley-jackson-223857u\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-569 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/image-cache\/sellable_cover\/products\/images\/67de335a06900.jpeg?resize=200%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"Shirley Jackson - Nawiedzony dom na wzg\u00f3rzu\" width=\"200\" height=\"300\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-569\" class=\"wp-caption-text\"><center><strong>Kup Ebook <a href=\"https:\/\/woblink.com\/ebook\/nawiedzony-dom-na-wzgorzu-shirley-jackson-223857u\">Nawiedzony dom na wzg\u00f3rzu<\/a> na Woblink.com<\/strong><\/center><\/figcaption><\/figure>\n<h3 id=\"bridgertonowie\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"bridgertonowie\"><\/span>Bridgertonowie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><strong>Na podstawie cyklu ksi\u0105\u017cek \u201eBridgertonowie\u201d Julii Quinn<\/strong><\/p>\n<p>Serial \u201eBridgertonowie\u201d to przyk\u0142ad adaptacji, kt\u00f3ra traktuje ksi\u0105\u017cki bardziej jako inspiracj\u0119 seri\u0105 ksi\u0105\u017cek Julii Quinn ni\u017c opiera na nich sw\u00f3j dok\u0142adny scenariusz. Przede wszystkim serialowa adaptacja zaburza chronologi\u0119 wydarze\u0144 \u2013 np. 3. sezon bazuje na tomie 4. <strong>Opr\u00f3cz tego w serialu zostaj\u0105 rozbudowane w\u0105tki poboczne i pojawiaj\u0105 si\u0119 nowi bohaterowie<\/strong> (np. kr\u00f3lowa Charlotta).<\/p>\n<p><strong>W ksi\u0105\u017ckowej serii ka\u017cdy tom opowiada histori\u0119 innego cz\u0142onka rodze\u0144stwa Bridgerton\u00f3w<\/strong>. Serial dodaje do nich wi\u0119cej dramatu, napi\u0119cia i scen, kt\u00f3re maj\u0105 przyci\u0105gn\u0105\u0107 wsp\u00f3\u0142czesnego widza. Finalnie jest to przyk\u0142ad produkcji, kt\u00f3ra mo\u017ce spodoba\u0107 si\u0119 nawet odbiorcom nieprzepadaj\u0105cym szczeg\u00f3lnie za w\u0105tkami romantycznymi \u2013 pod warunkiem, \u017ce podejd\u0105 do niej jak do lu\u017anej serialowej wersji, a nie wiernej adaptacji.<\/p>\n<figure id=\"attachment_569\" aria-describedby=\"caption-attachment-569\" style=\"width: 200px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/woblink.com\/ebook\/moj-ksiaze-bridgertonowie-julia-quinn-204190u\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-569 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/image-cache\/sellable_cover\/products\/images\/681c0fc40f56a.jpeg?resize=200%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"House of Cards - michael dobbs ksi\u0105\u017cka\" width=\"200\" height=\"300\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-569\" class=\"wp-caption-text\"><center><strong>Kup <a href=\"https:\/\/woblink.com\/ebook\/moj-ksiaze-bridgertonowie-julia-quinn-204190u\">Ebook Bridgertonowie. M\u00f3j ksi\u0105\u017c\u0119<\/a>na Woblink.com<\/strong><\/center><\/figcaption><\/figure>\n<h2 id=\"adaptacje-ksiazek---co-warto-obejrzec\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"adaptacje-ksiazek-%e2%80%93-co-warto-obejrzec\"><\/span>Adaptacje ksi\u0105\u017cek &#8211; co warto obejrze\u0107?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Oczywi\u015bcie powy\u017csza lista <strong>najlepszych seriali na podstawie ksi\u0105\u017cek<\/strong> jest ca\u0142kowicie subiektywna, a znakomitych seriali opartych o literacki pierwowz\u00f3r jest du\u017co wi\u0119cej. Polecam obejrzenie ka\u017cdego z nich, ale koniecznie dopiero po zapoznaniu si\u0119 z ksi\u0105\u017ckowym poprzednikiem.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Martyna Gancarczyk<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Filmowcy w\u0142a\u015bciwie od zawsze szukali inspiracji w literaturze \u2013 wiele g\u0142o\u015bnych tytu\u0142\u00f3w kinowych, jak \u201eOjciec chrzestny\u201d czy \u201eLot nad kuku\u0142czym gniazdem\u201d, powsta\u0142o w oparciu o ksi\u0105\u017ckowy pierwowz\u00f3r. Po powie\u015bci coraz cz\u0119\u015bciej si\u0119gaj\u0105 tak\u017ce tw\u00f3rcy ma\u0142ego ekranu. Na ka\u017cdym kroku napotykamy zapowiedzi produkcji maj\u0105cych powsta\u0107 w&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":574,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[87,84,85,80],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.11 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Seriale na Podstawie Ksi\u0105\u017cek. Top 10 serialowych adaptacji | Woblink<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Na ka\u017cdym kroku napotykamy produkcje stworzone w oparciu o literacki pierwowz\u00f3r. Jakie seriale na podstawie ksi\u0105\u017cek warto obejrze\u0107? Sprawd\u017a!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/woblink.com\/blog\/top-10-seriali-na-podstawie-ksiazek\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Seriale na Podstawie Ksi\u0105\u017cek. Top 10 serialowych adaptacji | Woblink\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Na ka\u017cdym kroku napotykamy produkcje stworzone w oparciu o literacki pierwowz\u00f3r. Jakie seriale na podstawie ksi\u0105\u017cek warto obejrze\u0107? Sprawd\u017a!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/woblink.com\/blog\/top-10-seriali-na-podstawie-ksiazek\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Woblink\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/woblink\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-05-30T09:59:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-27T13:19:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Seriale-na-podstawie-ksi\u0105\u017cek.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1011\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"690\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Martyna Latkowska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@woblink_com\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@woblink_com\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martyna Latkowska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/top-10-seriali-na-podstawie-ksiazek\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/top-10-seriali-na-podstawie-ksiazek\/\"},\"author\":{\"name\":\"Martyna Latkowska\",\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/person\/d06fc73a6248316414fcea8f9e4bddaf\"},\"headline\":\"Seriale na podstawie ksi\u0105\u017cek \u2013 TOP 10 serialowych adaptacji\",\"datePublished\":\"2019-05-30T09:59:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-27T13:19:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/top-10-seriali-na-podstawie-ksiazek\/\"},\"wordCount\":1914,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Aktualno\u015bci\",\"Filmy na podstawie ksi\u0105\u017cek\",\"Ksi\u0105\u017cki na podstawie film\u00f3w\",\"O ksi\u0105\u017ckach\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/top-10-seriali-na-podstawie-ksiazek\/\",\"url\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/top-10-seriali-na-podstawie-ksiazek\/\",\"name\":\"Seriale na Podstawie Ksi\u0105\u017cek. Top 10 serialowych adaptacji | Woblink\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-05-30T09:59:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-27T13:19:38+00:00\",\"description\":\"Na ka\u017cdym kroku napotykamy produkcje stworzone w oparciu o literacki pierwowz\u00f3r. Jakie seriale na podstawie ksi\u0105\u017cek warto obejrze\u0107? Sprawd\u017a!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/top-10-seriali-na-podstawie-ksiazek\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/woblink.com\/blog\/top-10-seriali-na-podstawie-ksiazek\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/top-10-seriali-na-podstawie-ksiazek\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Seriale na podstawie ksi\u0105\u017cek \u2013 TOP 10 serialowych adaptacji\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/\",\"name\":\"Woblink\",\"description\":\"najlepszy firmowy blog o ksi\u0105\u017ckach\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"Woblink\",\"url\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/nw_logoB.png?fit=185%2C42&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/nw_logoB.png?fit=185%2C42&ssl=1\",\"width\":185,\"height\":42,\"caption\":\"Woblink\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/facebook.com\/woblink\",\"https:\/\/twitter.com\/woblink_com\",\"https:\/\/www.instagram.com\/woblink_com\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/woblink\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/person\/d06fc73a6248316414fcea8f9e4bddaf\",\"name\":\"Martyna Latkowska\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3641413a23450aabd0b2d5a09b6e1936?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3641413a23450aabd0b2d5a09b6e1936?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Martyna Latkowska\"},\"url\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/author\/gancarczyk\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Seriale na Podstawie Ksi\u0105\u017cek. Top 10 serialowych adaptacji | Woblink","description":"Na ka\u017cdym kroku napotykamy produkcje stworzone w oparciu o literacki pierwowz\u00f3r. Jakie seriale na podstawie ksi\u0105\u017cek warto obejrze\u0107? Sprawd\u017a!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/woblink.com\/blog\/top-10-seriali-na-podstawie-ksiazek\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Seriale na Podstawie Ksi\u0105\u017cek. Top 10 serialowych adaptacji | Woblink","og_description":"Na ka\u017cdym kroku napotykamy produkcje stworzone w oparciu o literacki pierwowz\u00f3r. Jakie seriale na podstawie ksi\u0105\u017cek warto obejrze\u0107? Sprawd\u017a!","og_url":"https:\/\/woblink.com\/blog\/top-10-seriali-na-podstawie-ksiazek\/","og_site_name":"Woblink","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/woblink","article_published_time":"2019-05-30T09:59:57+00:00","article_modified_time":"2026-04-27T13:19:38+00:00","og_image":[{"width":1011,"height":690,"url":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Seriale-na-podstawie-ksi\u0105\u017cek.png","type":"image\/png"}],"author":"Martyna Latkowska","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@woblink_com","twitter_site":"@woblink_com","twitter_misc":{"Napisane przez":"Martyna Latkowska","Szacowany czas czytania":"12 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/top-10-seriali-na-podstawie-ksiazek\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/top-10-seriali-na-podstawie-ksiazek\/"},"author":{"name":"Martyna Latkowska","@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/person\/d06fc73a6248316414fcea8f9e4bddaf"},"headline":"Seriale na podstawie ksi\u0105\u017cek \u2013 TOP 10 serialowych adaptacji","datePublished":"2019-05-30T09:59:57+00:00","dateModified":"2026-04-27T13:19:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/top-10-seriali-na-podstawie-ksiazek\/"},"wordCount":1914,"publisher":{"@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#organization"},"articleSection":["Aktualno\u015bci","Filmy na podstawie ksi\u0105\u017cek","Ksi\u0105\u017cki na podstawie film\u00f3w","O ksi\u0105\u017ckach"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/top-10-seriali-na-podstawie-ksiazek\/","url":"https:\/\/woblink.com\/blog\/top-10-seriali-na-podstawie-ksiazek\/","name":"Seriale na Podstawie Ksi\u0105\u017cek. Top 10 serialowych adaptacji | Woblink","isPartOf":{"@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2019-05-30T09:59:57+00:00","dateModified":"2026-04-27T13:19:38+00:00","description":"Na ka\u017cdym kroku napotykamy produkcje stworzone w oparciu o literacki pierwowz\u00f3r. Jakie seriale na podstawie ksi\u0105\u017cek warto obejrze\u0107? Sprawd\u017a!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/top-10-seriali-na-podstawie-ksiazek\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/woblink.com\/blog\/top-10-seriali-na-podstawie-ksiazek\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/top-10-seriali-na-podstawie-ksiazek\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/woblink.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Seriale na podstawie ksi\u0105\u017cek \u2013 TOP 10 serialowych adaptacji"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/woblink.com\/blog\/","name":"Woblink","description":"najlepszy firmowy blog o ksi\u0105\u017ckach","publisher":{"@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/woblink.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#organization","name":"Woblink","url":"https:\/\/woblink.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/nw_logoB.png?fit=185%2C42&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/nw_logoB.png?fit=185%2C42&ssl=1","width":185,"height":42,"caption":"Woblink"},"image":{"@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/woblink","https:\/\/twitter.com\/woblink_com","https:\/\/www.instagram.com\/woblink_com","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/woblink\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/person\/d06fc73a6248316414fcea8f9e4bddaf","name":"Martyna Latkowska","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3641413a23450aabd0b2d5a09b6e1936?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3641413a23450aabd0b2d5a09b6e1936?s=96&d=mm&r=g","caption":"Martyna Latkowska"},"url":"https:\/\/woblink.com\/blog\/author\/gancarczyk\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Seriale-na-podstawie-ksi\u0105\u017cek.png?fit=1011%2C690&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/560"}],"collection":[{"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=560"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/560\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14707,"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/560\/revisions\/14707"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=560"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}