{"id":6671,"date":"2022-03-14T12:27:07","date_gmt":"2022-03-14T11:27:07","guid":{"rendered":"https:\/\/woblink.com\/blog\/?p=6671"},"modified":"2022-03-14T12:27:28","modified_gmt":"2022-03-14T11:27:28","slug":"byk-premiera-dramatu-szczepana-twardocha","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/woblink.com\/blog\/byk-premiera-dramatu-szczepana-twardocha\/","title":{"rendered":"\u201eByk\u201d \u2013 premiera dramatu Szczepana Twardocha"},"content":{"rendered":"

\u017bycie to teatr. \u017bycie to labirynt. Czasem i z jednego, i z drugiego nie ma ucieczki. 13 kwietnia, nak\u0142adem Wydawnictwa Literackiego, uka\u017ce si\u0119 najnowszy utw\u00f3r Szczepana Twardocha \u2013 \u201eByk\u201d, czyli dramat o m\u0119\u017cczy\u017anie z przesz\u0142o\u015bci\u0105, ale bez przysz\u0142o\u015bci.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Byk \u2013 dramat Szczepana Twardocha<\/strong><\/h3>\n

13 kwietnia nak\u0142adem Wydawnictwa Literackiego uka\u017ce si\u0119 dramat Szczepana Twardocha pt. \u201eByk\u201d. Cho\u0107 pisarz bra\u0142 ju\u017c udzia\u0142 w przygotowaniach scenariusza sztuki teatralnej, to pierwszy raz stworzy\u0142 utw\u00f3r od pocz\u0105tku dedykowany scenie. Publikacja ksi\u0105\u017cki towarzyszy\u0107 b\u0119dzie premierze spektaklu, kt\u00f3ry powstaje w koprodukcji Teatru Studio w Warszawie z Fundacj\u0105 Teatru \u015al\u0105skiego \u201eWyspia\u0144ski\u201d, Teatru \u0141a\u017ania Nowa w Krakowie i Instytutu im. Jerzego Grotowskiego. W formie ksi\u0105\u017ckowej \u201eByk\u201d uka\u017ce si\u0119 z ilustracjami Bartka Arobala Kociemby.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u201eByk\u201d to monodram, kt\u00f3rego g\u0142\u00f3wnym bohaterem jest Robert Mamok \u2013 zmagaj\u0105cy si\u0119 z w\u0142asn\u0105 to\u017csamo\u015bci\u0105 pi\u0119\u0107dziesi\u0119cioletni rozwodnik. M\u0119\u017cczyzna uwik\u0142any jest w wizerunkowy skandal, z kt\u00f3rego, jak si\u0119 zdaje, nie ma dobrego wyj\u015bcia. Ca\u0142o\u015bci dope\u0142nia rodzinna tajemnica i skomplikowane relacje z bliskimi wynikaj\u0105ce z surowego \u015bl\u0105skiego wychowania. Mamok chodzi na scen\u0119 i zaczyna intensywny monolog. S\u0142owo za s\u0142owem rozlicza si\u0119 ze swoj\u0105 przesz\u0142o\u015bci\u0105, z sob\u0105 i ca\u0142ym \u015bwiatem. Z si\u0142\u0105 dzikiego zwierz\u0119cia rzuca oskar\u017cenia, zadaje pytania, chce odkry\u0107, co si\u0119 z nim dzieje. I kim jest.<\/p>\n

W monodramie wyst\u0105pi Robert Talarczyk \u2013 to nie pierwszy przypadek wsp\u00f3\u0142pracy Twardocha z dyrektorem Teatru \u015al\u0105skiego. W 2021 roku na deskach katowickiej sceny premier\u0119 mia\u0142 spektakl \u201ePokora\u201d, kt\u00f3r\u0105 re\u017cyserowa\u0142 w\u0142a\u015bnie Talarczyk, a Twardoch by\u0142 odpowiedzialny za adaptacj\u0119 swojej powie\u015bci na potrzeby sztuki. Wcze\u015bniej Talarczyk re\u017cyserowa\u0142 inn\u0105 \u015bl\u0105sk\u0105 powie\u015b\u0107 Twardocha \u2013 \u201eDracha\u201d.<\/p>\n

Warto doda\u0107, \u017ce opraw\u0119 muzyczn\u0105 \u201eByka\u201d przygotowa\u0142 Aleksander Nowak, laureat Paszportu \u201ePolityki\u201d w kategorii muzyka powa\u017cna za rok 2018. Nowak r\u00f3wnie\u017c ma za sob\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z Twardochem \u2013 w 2019 roku swoj\u0105 premier\u0119 mia\u0142a opera \u201eDrach. Dramma per musica\u201d skomponowana na solist\u00f3w, smyczki i looper. Alek Nowak wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 r\u00f3wnie\u017c z polsk\u0105 noblistk\u0105 Olg\u0105 Tokarczuk \u2013 w 2018 roku powsta\u0142a opera \u201eahat-il\u012b \u2013 siostra bog\u00f3w\u201d w re\u017cyserii Pii Partum. Tokarczuk by\u0142a odpowiedzialna za przygotowanie libretta.<\/p>\n

\u201eByk\u201d na deskach teatr\u00f3w<\/strong><\/h3>\n

Teatralna premiera \u201eByka\u201d odb\u0119dzie si\u0119 19 marca na deskach warszawskiej Teatrgalerii STUDIO. Nast\u0119pnie \u201eByka\u201d b\u0119dzie mo\u017cna zobaczy\u0107 w Katowicach (Teatr Korez) i Krakowie (Teatr \u0141a\u017ania Nowa). P\u00f3ki co zaplanowanych jest trzyna\u015bcie spektakli. Bilety dost\u0119pne s\u0105 na stronie internetowej Teatrgalerii STUDIO<\/a><\/strong>.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u017bycie to teatr. \u017bycie to labirynt. Czasem i z jednego, i z drugiego nie ma ucieczki. 13 kwietnia, nak\u0142adem Wydawnictwa Literackiego, uka\u017ce si\u0119 najnowszy utw\u00f3r Szczepana Twardocha \u2013 \u201eByk\u201d, czyli dramat o m\u0119\u017cczy\u017anie z przesz\u0142o\u015bci\u0105, ale bez przysz\u0142o\u015bci. Byk \u2013 dramat Szczepana Twardocha 13 kwietnia…<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":6674,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[87],"tags":[],"yoast_head":"\n\u201eByk\u201d \u2013 premiera dramatu Szczepana Twardocha - Woblink<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/woblink.com\/blog\/byk-premiera-dramatu-szczepana-twardocha\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201eByk\u201d \u2013 premiera dramatu Szczepana Twardocha - Woblink\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u017bycie to teatr. \u017bycie to labirynt. Czasem i z jednego, i z drugiego nie ma ucieczki. 13 kwietnia, nak\u0142adem Wydawnictwa Literackiego, uka\u017ce si\u0119 najnowszy utw\u00f3r Szczepana Twardocha \u2013 \u201eByk\u201d, czyli dramat o m\u0119\u017cczy\u017anie z przesz\u0142o\u015bci\u0105, ale bez przysz\u0142o\u015bci. Byk \u2013 dramat Szczepana Twardocha 13 kwietnia...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/woblink.com\/blog\/byk-premiera-dramatu-szczepana-twardocha\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Woblink\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/woblink\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-14T11:27:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-14T11:27:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/byk_teatr_studio.png?fit=1618%2C1104&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1618\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1104\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kuba Krasny\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@woblink_com\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@woblink_com\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kuba Krasny\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/byk-premiera-dramatu-szczepana-twardocha\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/byk-premiera-dramatu-szczepana-twardocha\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kuba Krasny\",\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/person\/0a84040f0c4e7108333b308a80c2cb95\"},\"headline\":\"\u201eByk\u201d \u2013 premiera dramatu Szczepana Twardocha\",\"datePublished\":\"2022-03-14T11:27:07+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-14T11:27:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/byk-premiera-dramatu-szczepana-twardocha\/\"},\"wordCount\":435,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Aktualno\u015bci\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/byk-premiera-dramatu-szczepana-twardocha\/\",\"url\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/byk-premiera-dramatu-szczepana-twardocha\/\",\"name\":\"\u201eByk\u201d \u2013 premiera dramatu Szczepana Twardocha - Woblink\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-03-14T11:27:07+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-14T11:27:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/byk-premiera-dramatu-szczepana-twardocha\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/woblink.com\/blog\/byk-premiera-dramatu-szczepana-twardocha\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/byk-premiera-dramatu-szczepana-twardocha\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201eByk\u201d \u2013 premiera dramatu Szczepana Twardocha\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/\",\"name\":\"Woblink\",\"description\":\"najlepszy firmowy blog o ksi\u0105\u017ckach\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"Woblink\",\"url\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/nw_logoB.png?fit=185%2C42&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/nw_logoB.png?fit=185%2C42&ssl=1\",\"width\":185,\"height\":42,\"caption\":\"Woblink\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/facebook.com\/woblink\",\"https:\/\/twitter.com\/woblink_com\",\"https:\/\/www.instagram.com\/woblink_com\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/woblink\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/person\/0a84040f0c4e7108333b308a80c2cb95\",\"name\":\"Kuba Krasny\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d541da02588ccfbc10bc80b632d485cd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d541da02588ccfbc10bc80b632d485cd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Kuba Krasny\"},\"url\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/author\/kubakrasny\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201eByk\u201d \u2013 premiera dramatu Szczepana Twardocha - Woblink","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/woblink.com\/blog\/byk-premiera-dramatu-szczepana-twardocha\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u201eByk\u201d \u2013 premiera dramatu Szczepana Twardocha - Woblink","og_description":"\u017bycie to teatr. \u017bycie to labirynt. Czasem i z jednego, i z drugiego nie ma ucieczki. 13 kwietnia, nak\u0142adem Wydawnictwa Literackiego, uka\u017ce si\u0119 najnowszy utw\u00f3r Szczepana Twardocha \u2013 \u201eByk\u201d, czyli dramat o m\u0119\u017cczy\u017anie z przesz\u0142o\u015bci\u0105, ale bez przysz\u0142o\u015bci. Byk \u2013 dramat Szczepana Twardocha 13 kwietnia...","og_url":"https:\/\/woblink.com\/blog\/byk-premiera-dramatu-szczepana-twardocha\/","og_site_name":"Woblink","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/woblink","article_published_time":"2022-03-14T11:27:07+00:00","article_modified_time":"2022-03-14T11:27:28+00:00","og_image":[{"width":1618,"height":1104,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/byk_teatr_studio.png?fit=1618%2C1104&ssl=1","type":"image\/png"}],"author":"Kuba Krasny","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@woblink_com","twitter_site":"@woblink_com","twitter_misc":{"Napisane przez":"Kuba Krasny","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/byk-premiera-dramatu-szczepana-twardocha\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/byk-premiera-dramatu-szczepana-twardocha\/"},"author":{"name":"Kuba Krasny","@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/person\/0a84040f0c4e7108333b308a80c2cb95"},"headline":"\u201eByk\u201d \u2013 premiera dramatu Szczepana Twardocha","datePublished":"2022-03-14T11:27:07+00:00","dateModified":"2022-03-14T11:27:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/byk-premiera-dramatu-szczepana-twardocha\/"},"wordCount":435,"publisher":{"@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#organization"},"articleSection":["Aktualno\u015bci"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/byk-premiera-dramatu-szczepana-twardocha\/","url":"https:\/\/woblink.com\/blog\/byk-premiera-dramatu-szczepana-twardocha\/","name":"\u201eByk\u201d \u2013 premiera dramatu Szczepana Twardocha - Woblink","isPartOf":{"@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2022-03-14T11:27:07+00:00","dateModified":"2022-03-14T11:27:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/byk-premiera-dramatu-szczepana-twardocha\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/woblink.com\/blog\/byk-premiera-dramatu-szczepana-twardocha\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/byk-premiera-dramatu-szczepana-twardocha\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/woblink.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201eByk\u201d \u2013 premiera dramatu Szczepana Twardocha"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/woblink.com\/blog\/","name":"Woblink","description":"najlepszy firmowy blog o ksi\u0105\u017ckach","publisher":{"@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/woblink.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#organization","name":"Woblink","url":"https:\/\/woblink.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/nw_logoB.png?fit=185%2C42&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/nw_logoB.png?fit=185%2C42&ssl=1","width":185,"height":42,"caption":"Woblink"},"image":{"@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/woblink","https:\/\/twitter.com\/woblink_com","https:\/\/www.instagram.com\/woblink_com","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/woblink\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/person\/0a84040f0c4e7108333b308a80c2cb95","name":"Kuba Krasny","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d541da02588ccfbc10bc80b632d485cd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d541da02588ccfbc10bc80b632d485cd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Kuba Krasny"},"url":"https:\/\/woblink.com\/blog\/author\/kubakrasny\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/byk_teatr_studio.png?fit=1618%2C1104&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6671"}],"collection":[{"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6671"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6671\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6675,"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6671\/revisions\/6675"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6674"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6671"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}