{"id":7455,"date":"2022-05-27T14:01:39","date_gmt":"2022-05-27T12:01:39","guid":{"rendered":"https:\/\/woblink.com\/blog\/?p=7455"},"modified":"2022-05-27T14:17:28","modified_gmt":"2022-05-27T12:17:28","slug":"miedzynarodowa-nagroda-bookera-2022-dla-indyjskiej-pisarki-geetanjali-shree","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/woblink.com\/blog\/miedzynarodowa-nagroda-bookera-2022-dla-indyjskiej-pisarki-geetanjali-shree\/","title":{"rendered":"Mi\u0119dzynarodowa Nagroda Bookera 2022 dla indyjskiej pisarki Geetanjali Shree"},"content":{"rendered":"<p><strong>Laureatk\u0105 Mi\u0119dzynarodowej Nagrody Bookera 2022 zosta\u0142a indyjska pisarka Geetanjali Shree za angielskie t\u0142umaczenie powie\u015bci \u201eTomb of Sand\u201d. <\/strong><strong>W\u015br\u00f3d sze\u015bciu finalist\u00f3w znalaz\u0142a si\u0119 Olga Tokarczuk za przek\u0142ad \u201eKsi\u0105g Jakubowych\u201d. <\/strong><strong>Na tzw. shortli\u015bcie znale\u017ali si\u0119 r\u00f3wnie\u017c Jon Fosse, Bora Chung, Claudia Pi\u00f1eiro, Mieko Kawakami i Geetanjali Shree.<\/strong><!--more--><\/p>\n<h3><strong>Mi\u0119dzynarodowa Nagroda Bookera 2022 dla Geetanjali Shree<\/strong><\/h3>\n<p>Tegoroczn\u0105 laureatk\u0105 Mi\u0119dzynarodowej Nagrody Bookera zosta\u0142a Geetanjali Shree. Po raz pierwszy w historii Nagrody nominacj\u0119 otrzyma\u0142a ksi\u0105\u017cka t\u0142umaczona z j\u0119zyka hindi. Dzi\u015b ju\u017c wiemy, \u017ce to nie tylko pierwsza nominacja, ale r\u00f3wnie\u017c pierwsza nagroda dla ksi\u0105\u017cki oryginalnie napisanej w hindi.<\/p>\n<p>\u201e<strong><a href=\"https:\/\/thebookerprizes.com\/the-booker-library\/books\/tomb-of-sand\">Tomb of Sand<\/a><\/strong>\u201d indyjskiej pisarki Geetanjali Shree to wyj\u0105tkowa historia starszej kobiety, kt\u00f3ra po \u015bmierci swojego m\u0119\u017ca zyskuje to\u017csamo\u015b\u0107 i nowe \u017cycie. Wyr\u00f3\u017cniona ksi\u0105\u017cka to opiewaj\u0105ca na przesz\u0142o 700 stron opowie\u015b\u0107 o prze\u0142amywaniu barier i stereotyp\u00f3w. To wci\u0105gaj\u0105ca, zabawna i oryginalna ksi\u0105\u017cka, kt\u00f3ra jednocze\u015bnie jest aktualnym protestem przeciwko destrukcyjnemu wp\u0142ywowi podzia\u0142\u00f3w mi\u0119dzyludzkich. Jak napisano na oficjalnej stronie internetowej Nagrody Bookera, \u201eTomb of Sand\u201d to \u201epilny, ale zajmuj\u0105cy protest przeciwko destrukcyjnemu wp\u0142ywowi granic, czy to mi\u0119dzy religiami, krajami, czy p\u0142ciami\u201d.<\/p>\n<p>Geetanjali Shree otrzyma\u0142a Mi\u0119dzynarodow\u0105 Nagrod\u0119 Bookera wraz z t\u0142umaczk\u0105 swojej powie\u015bci z j\u0119zyka hindi na angielski \u2013 Daisy Rockwell. Urodzona w 1969 roku t\u0142umaczka przek\u0142ada\u0142a ksi\u0105\u017cki takich autor\u00f3w jak\u00a0Upendranath Ashk, Bhisham Sahni, Khadija Mastur czy Krishna Sobti. Geetanjali Shree i Daisy Rockwell otrzymaj\u0105 po 50 tys. funt\u00f3w.<\/p>\n<h3><strong>Mi\u0119dzynarodowa Nagroda Bookera 2022 \u2013 kr\u00f3tka lista nominowanych<\/strong><\/h3>\n<p><span data-offset-key=\"9qsql-1-0\">Po raz trzeci w\u015br\u00f3d finalist\u00f3w Mi\u0119dzynarodowej Nagrody Bookera znalaz\u0142a si\u0119 Olga Tokarczuk. To rekord pod wzgl\u0119dem \u201ewyst\u0119p\u00f3w w finale\u201d tego wyr\u00f3\u017cnienia. Tym razem polska pisarka otrzyma\u0142a nominacj\u0119 za przek\u0142ad \u201e<strong><a href=\"https:\/\/woblink.com\/ebook\/ksiegi-jakubowe-olga-tokarczuk-205656u\">Ksi\u0105g Jakubowych<\/a><\/strong>\u201d (t\u0142um. Jennifer Croft). W 2018 roku Tokarczuk otrzyma\u0142a t\u0119 nagrod\u0119 za powie\u015b\u0107 \u201e<strong><a href=\"https:\/\/woblink.com\/ebook\/bieguni-olga-tokarczuk-4435u\">Bieguni<\/a><\/strong>\u201d (t\u0142um. Jennifer Croft). Rok p\u00f3\u017aniej pisarka by\u0142a ponownie nominowana za \u201e<strong><a href=\"https:\/\/woblink.com\/ebook\/prowad-z-sw-oj-plug-przez-ko-sci-umarlych-olga-tokarczuk-230963u\">Prowad\u017a sw\u00f3j p\u0142ug przez ko\u015bci umar\u0142ych<\/a><\/strong>\u201d w t\u0142umaczeniu Antonii Lloyd-Jones.<\/span><\/p>\n<p>7 kwietnia jury Mi\u0119dzynarodowej Nagrody Bookera og\u0142osi\u0142o tzw. shortlist\u0119 nominowanych ksi\u0105\u017cek. Znalaz\u0142o si\u0119 na niej sze\u015b\u0107 ksi\u0105\u017cek, kt\u00f3re maj\u0105 szans\u0119 na wyr\u00f3\u017cnienie. Obok Olgi Tokarczu, na tzw. shortli\u015bcie znale\u017ali si\u0119 Jon Fosse, Bora Chung, Claudia Pi\u00f1eiro, Mieko Kawakami i Geetanjali Shree. Laureat lub laureatka wraz z t\u0142umaczem lub t\u0142umaczk\u0105 zostan\u0105 przedstawieni 26 maja. W sk\u0142ad tegorocznego jury wchodz\u0105: Frank Wynne, Merve Emre, Petina Gappah, Wiv Groskop i Jeremy Tiang.<\/p>\n<h3><strong>Mi\u0119dzynarodowa Nagroda Bookera \u2013 \u201eshortlista\u201d nominowanych<\/strong><\/h3>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><strong>Cursed Bunny \u2013 Bora Chung, t\u0142um. Anton Hur (Honford Star)<\/strong><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><strong> <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-6607 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/51929884619_0a4cf1f074_c.jpg?resize=195%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"Mi\u0119dzynarodowa Nagroda Bookera 2022 bunny\" width=\"195\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/51929884619_0a4cf1f074_c.jpg?resize=195%2C300&amp;ssl=1 195w, https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/51929884619_0a4cf1f074_c.jpg?w=521&amp;ssl=1 521w\" sizes=\"(max-width: 195px) 100vw, 195px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/strong><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><strong>A New Name: Septology VI-VII \u2013 Jon Fosse, t\u0142um. Damion Searls (Fitzcarraldo)\u00a0<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-6601 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/51928569157_64799429bc_c-1.jpg?resize=197%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"197\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/51928569157_64799429bc_c-1.jpg?resize=197%2C300&amp;ssl=1 197w, https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/51928569157_64799429bc_c-1.jpg?w=524&amp;ssl=1 524w\" sizes=\"(max-width: 197px) 100vw, 197px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><strong>Heaven \u2013 Mieko Kawakami, t\u0142um. Samuel Bett and David Boyd (Picador)\u00a0\u00a0<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-6612 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/51929637273_728663b01a_k.jpg?resize=186%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"Mi\u0119dzynarodowa Nagroda Bookera 2022 kawakami\" width=\"186\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/51929637273_728663b01a_k.jpg?resize=186%2C300&amp;ssl=1 186w, https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/51929637273_728663b01a_k.jpg?resize=768%2C1236&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/51929637273_728663b01a_k.jpg?resize=637%2C1024&amp;ssl=1 637w, https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/51929637273_728663b01a_k.jpg?resize=600%2C965&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/51929637273_728663b01a_k.jpg?w=1273&amp;ssl=1 1273w\" sizes=\"(max-width: 186px) 100vw, 186px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><strong>Elena Knows \u2013 Claudia Pi\u00f1eiro, t\u0142um. Frances Riddle (Charco)\u00a0<\/strong><\/h4>\n<figure id=\"attachment_6608\" aria-describedby=\"caption-attachment-6608\" style=\"width: 198px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/woblink.com\/ksiazka\/elena-wie-claudia-pi-neiro-146426\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-6608 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/51928569007_c2d85dcb0d_k.jpg?resize=198%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"mi\u0119dzynarodowa nagroda bookera 2022 Claudia Pi\u00f1eiro\" width=\"198\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/51928569007_c2d85dcb0d_k.jpg?resize=198%2C300&amp;ssl=1 198w, https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/51928569007_c2d85dcb0d_k.jpg?resize=768%2C1161&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/51928569007_c2d85dcb0d_k.jpg?resize=678%2C1024&amp;ssl=1 678w, https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/51928569007_c2d85dcb0d_k.jpg?resize=600%2C907&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/51928569007_c2d85dcb0d_k.jpg?w=1355&amp;ssl=1 1355w\" sizes=\"(max-width: 198px) 100vw, 198px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-6608\" class=\"wp-caption-text\"><center><b>Ksi\u0105\u017cka <a href=\"https:\/\/woblink.com\/ksiazka\/elena-wie-claudia-pi-neiro-146426\">dost\u0119pna w j\u0119zyku polskim<\/a> na Woblink.com<\/b><\/center><\/figcaption><\/figure>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><strong>Tomb of Sand \u2013 Geetanjali Shree, t\u0142um. Daisy Rockwell (Tilted Axis)<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-6603 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/51929884299_ae4e601373_o.png?resize=195%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"Mi\u0119dzynarodowa Nagroda Bookera 2022 tomb of sand\" width=\"195\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/51929884299_ae4e601373_o.png?resize=195%2C300&amp;ssl=1 195w, https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/51929884299_ae4e601373_o.png?w=500&amp;ssl=1 500w\" sizes=\"(max-width: 195px) 100vw, 195px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><strong>The Books of Jacob \u2013 Olga Tokarczuk, t\u0142um. Jennifer Croft (Fitzcarraldo)<\/strong><\/h4>\n<figure id=\"attachment_6610\" aria-describedby=\"caption-attachment-6610\" style=\"width: 185px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/woblink.com\/ebook\/ksiegi-jakubowe-olga-tokarczuk-205656u\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-6610 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/51929637068_708b2c5434_h.jpg?resize=185%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"ksi\u0119gi jakubowe mi\u0119dzynarodowa nagroda bookera 2022 tokarczuk olga\" width=\"185\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/51929637068_708b2c5434_h.jpg?resize=185%2C300&amp;ssl=1 185w, https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/51929637068_708b2c5434_h.jpg?resize=768%2C1243&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/51929637068_708b2c5434_h.jpg?resize=633%2C1024&amp;ssl=1 633w, https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/51929637068_708b2c5434_h.jpg?resize=600%2C971&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/51929637068_708b2c5434_h.jpg?w=839&amp;ssl=1 839w\" sizes=\"(max-width: 185px) 100vw, 185px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-6610\" class=\"wp-caption-text\"><center><strong>Kup <a href=\"https:\/\/woblink.com\/ebook\/ksiegi-jakubowe-olga-tokarczuk-205656u\">ebooka<\/a>, <a href=\"https:\/\/woblink.com\/audiobook\/ksiegi-jakubowe-olga-tokarczuk-184275\">audiobooka<\/a> lub <a href=\"https:\/\/woblink.com\/ksiazka\/ksiegi-jakubowe-olga-tokarczuk-237610\">ksi\u0105\u017ck\u0119 <\/a>na Woblink.com<\/strong><\/center><\/figcaption><\/figure>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Geetanjali Shree and Daisy Rockwell Win The 2022 International Booker Prize\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/tG3Yk7Re32E?feature=oembed&#038;enablejsapi=1&#038;origin=https:\/\/woblink.com\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h3><strong>Mi\u0119dzynarodowa Nagroda Bookera \u2013 historia<\/strong><\/h3>\n<p>Mi\u0119dzynarodowa Nagroda Bookera przyznawana jet od 2004 roku. W 2016 roku dosz\u0142o jednak do radykalnej reformy. Obecnie na zwyci\u0119zc\u00f3w czeka nagroda w wysoko\u015bci 50 tys. funt\u00f3w. Gratyfikacj\u0119 finansow\u0105 otrzymuj\u0105 bowiem zar\u00f3wno autor ksi\u0105\u017cki, jak i t\u0142umacz na j\u0119zyk angielski. W 2018 roku Mi\u0119dzynarodowego Bookera, wraz z t\u0142umaczk\u0105 Jennifer Croft, otrzyma\u0142a Olga Tokarczuk za powie\u015b\u0107 \u201e<strong><a href=\"https:\/\/woblink.com\/ebook\/bieguni-olga-tokarczuk-4435u\">Bieguni<\/a><\/strong>\u201d. Rok p\u00f3\u017aniej pisarka by\u0142a ponownie nominowana, tym razem za \u201eProwad\u017a sw\u00f3j p\u0142ug przez ko\u015bci umar\u0142ych\u201d, w t\u0142umaczeniu Antonii Lloyd-Jones.<\/p>\n<p>W 2020 roku nagroda pow\u0119drowa\u0142a do Marieke Lucasa Rinjeveld, osoby niebinarnej, za powie\u015b\u0107 \u201eNiepok\u00f3j przychodzi po zmierzchu\u201d, w t\u0142umaczeniu Michele Hutchison. Powie\u015b\u0107 uka\u017ce si\u0119 w Polsce w maju nak\u0142adem Wydawnictwa Literackiego. Za t\u0142umaczenie odpowiedzialny jest Jerzy Koch. W 2021 roku wyr\u00f3\u017cnienie trafi\u0142o w r\u0119ce Davida Diopa za \u201eBratni\u0105 dusz\u0119\u201d. Ksi\u0105\u017cka ukaza\u0142a si\u0119 w Polsce nak\u0142adem Wydawnictwa Cyranka.<\/p>\n<figure id=\"attachment_5582\" aria-describedby=\"caption-attachment-5582\" style=\"width: 197px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/woblink.com\/ebook\/bratnia-dusza-jacek-giszczak-david-diop-228513u\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-5582 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/616e6899762ad.jpeg?resize=197%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"2021 obama bratnia dusza\" width=\"197\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/616e6899762ad.jpeg?resize=197%2C300&amp;ssl=1 197w, https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/616e6899762ad.jpeg?w=500&amp;ssl=1 500w\" sizes=\"(max-width: 197px) 100vw, 197px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-5582\" class=\"wp-caption-text\"><center><strong>Kup <a href=\"https:\/\/woblink.com\/ebook\/bratnia-dusza-jacek-giszczak-david-diop-228513u\">ebooka<\/a> lub <a href=\"https:\/\/woblink.com\/ksiazka\/bratnia-dusza-david-diop-228543\">ksi\u0105\u017ck\u0119 papierow\u0105<\/a> na Woblink.com!<\/strong><\/center><\/figcaption><\/figure>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-6617 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Zrzut-ekranu-2022-03-10-o-11.09.39.png?resize=798%2C299&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"798\" height=\"299\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Zrzut-ekranu-2022-03-10-o-11.09.39.png?resize=1024%2C383&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Zrzut-ekranu-2022-03-10-o-11.09.39.png?resize=300%2C112&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Zrzut-ekranu-2022-03-10-o-11.09.39.png?resize=768%2C287&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Zrzut-ekranu-2022-03-10-o-11.09.39.png?resize=600%2C224&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Zrzut-ekranu-2022-03-10-o-11.09.39.png?w=1335&amp;ssl=1 1335w\" sizes=\"(max-width: 798px) 100vw, 798px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/themanbookerprizes\/52095688608\/in\/album-72177720299276912\/\">Autorem zdj\u0119cia jest Andrew Fosker dla Shutterstock<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Laureatk\u0105 Mi\u0119dzynarodowej Nagrody Bookera 2022 zosta\u0142a indyjska pisarka Geetanjali Shree za angielskie t\u0142umaczenie powie\u015bci \u201eTomb of Sand\u201d. W\u015br\u00f3d sze\u015bciu finalist\u00f3w znalaz\u0142a si\u0119 Olga Tokarczuk za przek\u0142ad \u201eKsi\u0105g Jakubowych\u201d. Na tzw. shortli\u015bcie znale\u017ali si\u0119 r\u00f3wnie\u017c Jon Fosse, Bora Chung, Claudia Pi\u00f1eiro, Mieko Kawakami i Geetanjali Shree&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":7457,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[87],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.11 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Mi\u0119dzynarodowa Nagroda Bookera 2022 dla indyjskiej pisarki Geetanjali Shree - Woblink<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mi\u0119dzynarodowa Nagroda Bookera 2022 trafi\u0142a w r\u0119ce indyjskiej pisarki Geetanjali Shree za angielskie t\u0142umaczenie powie\u015bci \u201eTomb of Sand\u201d. W\u015br\u00f3d sze\u015bciu finalist\u00f3w znalaz\u0142a si\u0119 Olga Tokarczuk za przek\u0142ad \u201eKsi\u0105g Jakubowych\u201d.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/woblink.com\/blog\/miedzynarodowa-nagroda-bookera-2022-dla-indyjskiej-pisarki-geetanjali-shree\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mi\u0119dzynarodowa Nagroda Bookera 2022 dla indyjskiej pisarki Geetanjali Shree - Woblink\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mi\u0119dzynarodowa Nagroda Bookera 2022 trafi\u0142a w r\u0119ce indyjskiej pisarki Geetanjali Shree za angielskie t\u0142umaczenie powie\u015bci \u201eTomb of Sand\u201d. W\u015br\u00f3d sze\u015bciu finalist\u00f3w znalaz\u0142a si\u0119 Olga Tokarczuk za przek\u0142ad \u201eKsi\u0105g Jakubowych\u201d.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/woblink.com\/blog\/miedzynarodowa-nagroda-bookera-2022-dla-indyjskiej-pisarki-geetanjali-shree\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Woblink\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/woblink\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-27T12:01:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-27T12:17:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/mie\u0328dzynarodowa_nagroda_bookera_2022.jpeg?fit=1536%2C939&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"939\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redakcja Woblinka\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@woblink_com\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@woblink_com\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redakcja Woblinka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/miedzynarodowa-nagroda-bookera-2022-dla-indyjskiej-pisarki-geetanjali-shree\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/miedzynarodowa-nagroda-bookera-2022-dla-indyjskiej-pisarki-geetanjali-shree\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redakcja Woblinka\",\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/person\/8ab6b79d64fa54209272130c4c3b1e95\"},\"headline\":\"Mi\u0119dzynarodowa Nagroda Bookera 2022 dla indyjskiej pisarki Geetanjali Shree\",\"datePublished\":\"2022-05-27T12:01:39+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-27T12:17:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/miedzynarodowa-nagroda-bookera-2022-dla-indyjskiej-pisarki-geetanjali-shree\/\"},\"wordCount\":755,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Aktualno\u015bci\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/miedzynarodowa-nagroda-bookera-2022-dla-indyjskiej-pisarki-geetanjali-shree\/\",\"url\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/miedzynarodowa-nagroda-bookera-2022-dla-indyjskiej-pisarki-geetanjali-shree\/\",\"name\":\"Mi\u0119dzynarodowa Nagroda Bookera 2022 dla indyjskiej pisarki Geetanjali Shree - Woblink\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-05-27T12:01:39+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-27T12:17:28+00:00\",\"description\":\"Mi\u0119dzynarodowa Nagroda Bookera 2022 trafi\u0142a w r\u0119ce indyjskiej pisarki Geetanjali Shree za angielskie t\u0142umaczenie powie\u015bci \u201eTomb of Sand\u201d. W\u015br\u00f3d sze\u015bciu finalist\u00f3w znalaz\u0142a si\u0119 Olga Tokarczuk za przek\u0142ad \u201eKsi\u0105g Jakubowych\u201d.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/miedzynarodowa-nagroda-bookera-2022-dla-indyjskiej-pisarki-geetanjali-shree\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/woblink.com\/blog\/miedzynarodowa-nagroda-bookera-2022-dla-indyjskiej-pisarki-geetanjali-shree\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/miedzynarodowa-nagroda-bookera-2022-dla-indyjskiej-pisarki-geetanjali-shree\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mi\u0119dzynarodowa Nagroda Bookera 2022 dla indyjskiej pisarki Geetanjali Shree\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/\",\"name\":\"Woblink\",\"description\":\"najlepszy firmowy blog o ksi\u0105\u017ckach\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"Woblink\",\"url\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/nw_logoB.png?fit=185%2C42&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/nw_logoB.png?fit=185%2C42&ssl=1\",\"width\":185,\"height\":42,\"caption\":\"Woblink\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/facebook.com\/woblink\",\"https:\/\/twitter.com\/woblink_com\",\"https:\/\/www.instagram.com\/woblink_com\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/woblink\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/person\/8ab6b79d64fa54209272130c4c3b1e95\",\"name\":\"Redakcja Woblinka\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f23ae80a7c9da060bee5f8310913478b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f23ae80a7c9da060bee5f8310913478b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redakcja Woblinka\"},\"url\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/author\/krasny\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mi\u0119dzynarodowa Nagroda Bookera 2022 dla indyjskiej pisarki Geetanjali Shree - Woblink","description":"Mi\u0119dzynarodowa Nagroda Bookera 2022 trafi\u0142a w r\u0119ce indyjskiej pisarki Geetanjali Shree za angielskie t\u0142umaczenie powie\u015bci \u201eTomb of Sand\u201d. W\u015br\u00f3d sze\u015bciu finalist\u00f3w znalaz\u0142a si\u0119 Olga Tokarczuk za przek\u0142ad \u201eKsi\u0105g Jakubowych\u201d.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/woblink.com\/blog\/miedzynarodowa-nagroda-bookera-2022-dla-indyjskiej-pisarki-geetanjali-shree\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Mi\u0119dzynarodowa Nagroda Bookera 2022 dla indyjskiej pisarki Geetanjali Shree - Woblink","og_description":"Mi\u0119dzynarodowa Nagroda Bookera 2022 trafi\u0142a w r\u0119ce indyjskiej pisarki Geetanjali Shree za angielskie t\u0142umaczenie powie\u015bci \u201eTomb of Sand\u201d. W\u015br\u00f3d sze\u015bciu finalist\u00f3w znalaz\u0142a si\u0119 Olga Tokarczuk za przek\u0142ad \u201eKsi\u0105g Jakubowych\u201d.","og_url":"https:\/\/woblink.com\/blog\/miedzynarodowa-nagroda-bookera-2022-dla-indyjskiej-pisarki-geetanjali-shree\/","og_site_name":"Woblink","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/woblink","article_published_time":"2022-05-27T12:01:39+00:00","article_modified_time":"2022-05-27T12:17:28+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":939,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/mie\u0328dzynarodowa_nagroda_bookera_2022.jpeg?fit=1536%2C939&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redakcja Woblinka","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@woblink_com","twitter_site":"@woblink_com","twitter_misc":{"Napisane przez":"Redakcja Woblinka","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/miedzynarodowa-nagroda-bookera-2022-dla-indyjskiej-pisarki-geetanjali-shree\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/miedzynarodowa-nagroda-bookera-2022-dla-indyjskiej-pisarki-geetanjali-shree\/"},"author":{"name":"Redakcja Woblinka","@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/person\/8ab6b79d64fa54209272130c4c3b1e95"},"headline":"Mi\u0119dzynarodowa Nagroda Bookera 2022 dla indyjskiej pisarki Geetanjali Shree","datePublished":"2022-05-27T12:01:39+00:00","dateModified":"2022-05-27T12:17:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/miedzynarodowa-nagroda-bookera-2022-dla-indyjskiej-pisarki-geetanjali-shree\/"},"wordCount":755,"publisher":{"@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#organization"},"articleSection":["Aktualno\u015bci"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/miedzynarodowa-nagroda-bookera-2022-dla-indyjskiej-pisarki-geetanjali-shree\/","url":"https:\/\/woblink.com\/blog\/miedzynarodowa-nagroda-bookera-2022-dla-indyjskiej-pisarki-geetanjali-shree\/","name":"Mi\u0119dzynarodowa Nagroda Bookera 2022 dla indyjskiej pisarki Geetanjali Shree - Woblink","isPartOf":{"@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2022-05-27T12:01:39+00:00","dateModified":"2022-05-27T12:17:28+00:00","description":"Mi\u0119dzynarodowa Nagroda Bookera 2022 trafi\u0142a w r\u0119ce indyjskiej pisarki Geetanjali Shree za angielskie t\u0142umaczenie powie\u015bci \u201eTomb of Sand\u201d. W\u015br\u00f3d sze\u015bciu finalist\u00f3w znalaz\u0142a si\u0119 Olga Tokarczuk za przek\u0142ad \u201eKsi\u0105g Jakubowych\u201d.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/miedzynarodowa-nagroda-bookera-2022-dla-indyjskiej-pisarki-geetanjali-shree\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/woblink.com\/blog\/miedzynarodowa-nagroda-bookera-2022-dla-indyjskiej-pisarki-geetanjali-shree\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/miedzynarodowa-nagroda-bookera-2022-dla-indyjskiej-pisarki-geetanjali-shree\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/woblink.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mi\u0119dzynarodowa Nagroda Bookera 2022 dla indyjskiej pisarki Geetanjali Shree"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/woblink.com\/blog\/","name":"Woblink","description":"najlepszy firmowy blog o ksi\u0105\u017ckach","publisher":{"@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/woblink.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#organization","name":"Woblink","url":"https:\/\/woblink.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/nw_logoB.png?fit=185%2C42&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/nw_logoB.png?fit=185%2C42&ssl=1","width":185,"height":42,"caption":"Woblink"},"image":{"@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/woblink","https:\/\/twitter.com\/woblink_com","https:\/\/www.instagram.com\/woblink_com","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/woblink\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/person\/8ab6b79d64fa54209272130c4c3b1e95","name":"Redakcja Woblinka","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f23ae80a7c9da060bee5f8310913478b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f23ae80a7c9da060bee5f8310913478b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redakcja Woblinka"},"url":"https:\/\/woblink.com\/blog\/author\/krasny\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/mie\u0328dzynarodowa_nagroda_bookera_2022.jpeg?fit=1536%2C939&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7455"}],"collection":[{"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7455"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7455\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7462,"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7455\/revisions\/7462"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7457"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7455"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7455"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7455"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}