{"id":7803,"date":"2022-07-02T08:16:14","date_gmt":"2022-07-02T06:16:14","guid":{"rendered":"https:\/\/woblink.com\/blog\/?p=7803"},"modified":"2022-07-02T08:16:30","modified_gmt":"2022-07-02T06:16:30","slug":"analizujemy-przeszlosc-by-stawic-czola-przyszlosci-wywiad-z-paloma-sanchez-garnica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/woblink.com\/blog\/analizujemy-przeszlosc-by-stawic-czola-przyszlosci-wywiad-z-paloma-sanchez-garnica\/","title":{"rendered":"\u201eAnalizujmy przesz\u0142o\u015b\u0107, by stawi\u0107 czo\u0142a przysz\u0142o\u015bci” \u2013 wywiad z Palom\u0105 Sanchez-Garnica"},"content":{"rendered":"

Paloma S\u00e1nchez-Garnica to hiszpa\u0144ska pisarka, kt\u00f3ra <\/strong>znalaz\u0142a si\u0119 w finale Premio Planeta 2021. Do tej pory by\u0142a wielokrotnie docenian\u0105 za granic\u0105 pisark\u0105, a teraz jej powie\u015b\u0107 <\/strong>\u201eOstatnie dni w Berlinie\u201d ukazuje si\u0119 w Polsce po raz pierwszy. W wywiadzie opowiada o swojej inspiracji do napisania tej ksi\u0105\u017cki, ale r\u00f3wnie\u017c o spojrzeniu na histori\u0119 XX wieku. <\/strong>Czytanie literatury daje nam zdolno\u015b\u0107 my\u015blenia, czyni nas krytycznymi, pozwala wyrobi\u0107 sobie w\u0142asn\u0105 opini\u0119, aby\u015bmy stali si\u0119 spo\u0142ecze\u0144stwem silnym, trudnym do zmanipulowania, potrafi\u0105cym przeciwstawi\u0107 si\u0119 ka\u017cdej w\u0142adzy, chc\u0105cej odebra\u0107 praworz\u0105dno\u015b\u0107, w kt\u00f3rej \u017cyjemy – m\u00f3wi autorka. Z pisark\u0105 rozmawia Edyta Niewi\u0144ska.<\/strong><\/h4>\n

<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Gdy Jurij Santacruz przygl\u0105da\u0142 si\u0119 paradzie z okazji mianowania Adolfa Hitlera na kanclerza Niemiec, nie m\u00f3g\u0142 przypuszcza\u0107, jak bardzo ten dzie\u0144 odmieni jego \u017cycie. Do Berlina przyjecha\u0142 kilka miesi\u0119cy wcze\u015bniej, po tym, jak z cz\u0119\u015bci\u0105 rodziny uciek\u0142 z Sankt Petersburga przed skutkami bolszewickiej rewolucji, kt\u00f3ra pozbawi\u0142a ich wszystkiego. Jurija pozbawi\u0142a tak\u017ce matki i m\u0142odszego brata \u2013 rosyjskie w\u0142adze nie zezwoli\u0142y im na opuszczenie kraju. Pewnego dnia poczucie sprawiedliwo\u015bci ka\u017ce mu stan\u0105\u0107 w obronie m\u0142odego komunisty napadni\u0119tego przez hitlerowskie oddzia\u0142y szturmowe. Wtedy te\u017c pozna swoj\u0105 wielk\u0105 mi\u0142o\u015b\u0107, Claudi\u0119, \u017con\u0119 dow\u00f3dcy SS. Jego \u017cycie nieoczekiwanie si\u0119 zmieni, a pierwszoplanowy dotychczas cel \u2013 odnalezienie matki i brata \u2013 zast\u0105pi inny, wa\u017cniejszy w tych koszmarnych czasach: walka o przetrwanie. – <\/em>fragment ksi\u0105\u017cki \u201eOstatnie dni w Berlinie\u201d<\/a><\/p><\/blockquote>\n

 <\/p>\n

Wywiad z Palom\u0105 Sanchez-Garnica<\/h3>\n

\"Ostatnie<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Edyta Niewi\u0144ska: W \u201eOstatnich dniach w Berlinie\u201d podj\u0119\u0142a pani temat drugiej wojny \u015bwiatowej z perspektywy Niemiec, Rosji oraz mieszka\u0144c\u00f3w obu tych kraj<\/strong>\u00f3<\/strong>w. Dlaczego? <\/strong><\/h4>\n

Paloma S\u00e1nchez-Garnica<\/strong>: Pisz\u0119, \u017ceby si\u0119 uczy\u0107. Sama chcia\u0142am zrozumie\u0107, jak zwykli ludzie, tacy jak my, prze\u017cyli ten burzliwy czas, bez znaczenia czy byli to Niemcy, czy Rosjanie. Literatura pozwala zrozumie\u0107 w jaki spos\u00f3b ludzie tacy jak ja, lub ktokolwiek z mojego otoczenia, kierowali w\u00f3wczas swoim \u017cyciem, kt\u00f3re by\u0142o uwarunkowane innymi prawami, innymi obyczajami, innymi uprzedzeniami i innymi zasadami moralnymi \u2013 odmiennymi od tych, kt\u00f3re mamy dzisiaj i kt\u00f3re determinuj\u0105, w taki czy inny spos\u00f3b, nasze zdolno\u015bci do dzia\u0142ania, decydowania, kierowania naszym \u017cyciem.<\/p>\n

 <\/p>\n

Bohater powie\u015bci, Jurij Santacruz to <\/strong>m\u0119\u017cczyzna szlachetny i wra\u017cliwy, kt\u00f3ry jako dziecko straci\u0142 dom, matk\u0119 i brata. Ta tragedia sprawia, \u017ce jako m\u0142ody m\u0119\u017cczyzna Jurij postanawia odkry\u0107 prawd\u0119 o swojej rodzinie. Czy podr\u00f3\u017c do Niemiec, a potem do Rosji jest dla niego podr\u00f3\u017c\u0105 <\/strong>do <\/strong>\u017ar\u00f3de\u0142 w\u0142asnej to\u017csamo\u015bci<\/strong>? <\/strong><\/h4>\n

– To podr\u00f3\u017c w trudn\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107, do \u017ar\u00f3de\u0142 tego, co mo\u017ce zrobi\u0107 ludziom przewrotna ideologia. Jego matka zostaje z\u0142apana w sie\u0107, kt\u00f3ra mia\u017cd\u017cy j\u0105 jako kobiet\u0119 i jako cz\u0142owieka. Jego brat, grzeczny ch\u0142opiec, zostaje zamieniony w potwora, poniewa\u017c tylko w ten spos\u00f3b mo\u017ce prze\u017cy\u0107 w stalinowskiej Rosji Sowieckiej. To ideologie, kt\u00f3re niszcz\u0105 indywidualizm na korzy\u015b\u0107 rzeczy tak eterycznych jak \u201edobro wsp\u00f3lne\u201d, z endemicznym systemem policyjnym, kt\u00f3ry wychwala donos, uwa\u017caj\u0105c za wysoce buduj\u0105ce, \u017ce dziecko nie tylko pot\u0119pia swoj\u0105 matk\u0119 jako wroga ludu, ale tak\u017ce oskar\u017ca i zn\u0119ca si\u0119 nad ni\u0105 publicznie, staj\u0105c si\u0119 bohaterem systemu, potworem dla ludzko\u015bci.<\/p>\n

 <\/p>\n

W jaki spos\u00f3b podw\u00f3jna narodowo\u015b\u0107 Jurija wp\u0142ywa na jego spos\u00f3b postrzegania \u015bwiata? <\/strong><\/h4>\n

– Jurij Santacruz prze\u017cy\u0142 niszczycielsk\u0105 perwersj\u0119 bolszewizmu, kt\u00f3ra przysz\u0142a wraz z rewolucj\u0105 rosyjsk\u0105; jest \u015bwiadkiem tego, jak umiera jego spokojny, delikatny i uporz\u0105dkowany spos\u00f3b \u017cycia, jak jego rodzina i ca\u0142e otoczenie nagle staje si\u0119 wrogiem, idealnym do bicia i prze\u015bladowania, do poni\u017cania, wykluczania, maltretowania, a nawet unicestwienia, tylko z powodu braku przynale\u017cno\u015bci do \u201eklasy proletariackiej\u201d. Ci\u0119\u017car niesprawiedliwo\u015bci pozostaje w jego \u017cyciu i zawsze b\u0119dzie go ci\u0105gn\u0105\u0107 w d\u00f3\u0142, zw\u0142aszcza gdy zn\u00f3w b\u0119dzie \u015bwiadkiem powstawania kolejnej r\u00f3wnie perwersyjnej i niebezpiecznej ideologii jak\u0105 jest nazizm. W ko\u0144cu niemal si\u0119 poddaje, ale mi\u0142o\u015b\u0107 zwyci\u0119\u017ca wszystko i daje mu si\u0142\u0119 do przetrwania.<\/p>\n

 <\/p>\n

Cho\u0107 g\u0142\u00f3wnym bohaterem powie\u015bci jest m\u0119\u017cczyzna, wa\u017cnym aspektem tej ksi\u0105\u017cki okaza\u0142<\/strong>o si<\/strong>\u0119 pokazanie intymnego i codziennego \u017cycia kobiet w czasie trudnych przemian spo\u0142ecznych oraz wojny. Claudia, Krista, Se<\/strong>\u00f1<\/strong>ora Metzger oraz Angela Blumenfeld to pe\u0142noprawne bohaterki tej powie\u015bci.<\/strong><\/h4>\n

– Tak, poniewa\u017c kobiety s\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 spo\u0142ecze\u0144stwa, na dobre i na z\u0142e. Chcia\u0142am pokaza\u0107 tragiczne konsekwencje wojny oczami kobiet, kt\u00f3re sta\u0142y si\u0119 \u0142upem wojennym dla rosyjskiej armii, kiedy ta przyby\u0142a do Berlina \u2013 \u0142upem brutalnych, odcz\u0142owieczonych m\u0119\u017cczyzn, z niepohamowan\u0105 \u017c\u0105dz\u0105 zemsty, gwa\u0142c\u0105cych wielokrotnie i przez d\u0142ugi czas. Kobiety te musia\u0142y milcze\u0107 na temat osobistej tragedii, aby przyj\u0105\u0107 swoich pokonanych i upokorzonych m\u0119\u017cczyzn, pe\u0142ne strachu przed odrzuceniem i wstydu. Te brutalne i powszechne zbrodnie nie by\u0142y ani \u015bcigane, ani os\u0105dzane, wr\u0119cz przeciwnie, by\u0142y banalizowane przez aliant\u00f3w, zwyci\u0119zc\u00f3w, kt\u00f3rzy nie uwa\u017cali tych kobiet za ofiary, poniewa\u017c by\u0142y Niemkami. Pod koniec wojny wszyscy Niemcy byli winni temu, co si\u0119 sta\u0142o.<\/p>\n

\"Ostatnie<\/a><\/p>\n

Bohaterowie tej ksi\u0105\u017cki pope\u0142niaj\u0105 b\u0142\u0119dy, podejmuj\u0105 z\u0142e decyzje, s\u0105 niejednoznaczni. A jednak wida\u0107 wyra\u017anie, \u017ce pani jako autorka nie pot\u0119pia ich, ale te\u017c nie ka\u017ce nam, czytelnikom, ich ocenia\u0107. Zamiast tego pokazuje pani wewn\u0119trzne konflikty i sprzeczne emocje, kt<\/strong>\u00f3<\/strong>re cz\u0119sto stawiaj\u0105 bohater<\/strong>\u00f3<\/strong>w w sytuacjach bez wyj\u015b<\/strong>cia. <\/strong><\/h4>\n

– Pisz\u0105c, podobnie jak czytaj\u0105c, staram si\u0119 zrozumie\u0107 cz\u0142owieka w r\u00f3\u017cnych aspektach i w r\u00f3\u017cnych okoliczno\u015bciach. Literatura, zar\u00f3wno jej czytanie, jak i pisanie, sprawia, \u017ce jeste\u015bmy bardziej tolerancyjni, bo zmusza nas do postawienia si\u0119 w sytuacji drugiego, dobrego, z\u0142ego czy zwyk\u0142ego cz\u0142owieka. A przede wszystkim zmusza do zadawania sobie pytania, co by\u015bmy zrobili w podobnej sytuacji, w tych samych okoliczno\u015bciach, kiedy \u017cycie lub \u015bmier\u0107 zale\u017cy od naszej decyzji \u2013 nie nasze \u017cycie, ale \u017cycie naszych bliskich. Analizowanie i pr\u00f3ba zrozumienia bez oceniania powod\u00f3w, dla kt\u00f3rych kto\u015b post\u0119puje niegodziwie, pomo\u017ce nam by\u0107 bardziej \u015bwiadomymi rzeczy, kt\u00f3re czyni\u0105 nas bezbronnymi.<\/p>\n

S\u0105 sytuacje ekstremalne, kt\u00f3rych nie mo\u017cna i nie nale\u017cy ocenia\u0107. Wystarczy zrozumie\u0107, przeanalizowa\u0107, zag\u0142\u0119bi\u0107 si\u0119 w nasze sumienie, aby unikn\u0105\u0107 bezpodstawnych os\u0105d\u00f3w, a przede wszystkim unikn\u0105\u0107 niesprawiedliwo\u015bci.<\/p>\n

 <\/p>\n

Wa\u017cnym<\/strong> bohaterem tej ksi\u0105\u017cki jest historia Europy XX wieku. Na ile wa\u017cne jest dla pani, \u017ceby\u015bmy na nowo podj\u0119li temat naszej przesz\u0142o\u015bci i zobaczyli go z innej, bli\u017cszej nam i bardziej osobistej perspektywy? <\/strong><\/h4>\n

– Znajomo\u015b\u0107, zrozumienie, analizowanie naszej przesz\u0142o\u015bci jest niezb\u0119dne aby zrozumie\u0107 kim jeste\u015bmy i mie\u0107 wi\u0119ksz\u0105 zdolno\u015b\u0107 do stawienia czo\u0142a naszej przysz\u0142o\u015bci. Czytanie fikcji, czytanie historii mo\u017ce przybli\u017cy\u0107 nas do tej minionej rzeczywisto\u015bci w wygodny i \u0142atwy spos\u00f3b, bez konieczno\u015bci przechodzenia przez tragiczne okoliczno\u015bci, kt\u00f3rych wi\u0119kszo\u015b\u0107 nie chce do\u015bwiadcza\u0107 lub nie jest na to przygotowana. Analiza tego, co si\u0119 wydarzy\u0142o, jest naszym obowi\u0105zkiem, poniewa\u017c umys\u0142y mo\u017cna uwie\u015b\u0107, ponownie zamgli\u0107. Jak m\u00f3wi Primo Levi o horrorze nazizmu: \u201eTo si\u0119 sta\u0142o, a wi\u0119c mo\u017ce zn\u00f3w si\u0119 zdarzy\u0107. Mo\u017ce si\u0119 zdarzy\u0107 wsz\u0119dzie\u201d. By\u0107 mo\u017ce nie w ten sam spos\u00f3b, mo\u017ce tym razem innymi metodami, ale z tymi samymi tragicznymi skutkami co w przesz\u0142o\u015bci.<\/p>\n

Dlatego musimy by\u0107 czujni, a \u0142atwym i przyst\u0119pnym sposobem jest czytanie literatury, kt\u00f3ra daje nam zdolno\u015b\u0107 my\u015blenia, czyni nas krytycznymi. Daje mo\u017cliwo\u015b\u0107 wyrobienia sobie w\u0142asnej opinii, aby\u015bmy stali si\u0119 spo\u0142ecze\u0144stwem silnym, trudnym do zmanipulowania, potrafi\u0105cym przeciwstawi\u0107 si\u0119 ka\u017cdej w\u0142adzy, chc\u0105cej odebra\u0107 praworz\u0105dno\u015b\u0107, w kt\u00f3rej \u017cyjemy.<\/p>\n

 <\/p>\n

Jak wiele czasu po\u015bwi\u0119ca pani na research i z jakich \u017ar\u00f3de\u0142 pani korzysta? <\/strong><\/h4>\n

– Zanim zaczn\u0119 pisa\u0107, kiedy mniej wi\u0119cej ju\u017c wiem dok\u0105d zmierzam, ca\u0142y m\u00f3j czas zajmuje dokumentacja, czytanie powie\u015bci o tamtych czasach, esej\u00f3w, pami\u0119tnik\u00f3w, ogl\u0105danie film\u00f3w i\u00a0 materia\u0142\u00f3w dokumentalnych, wszystkiego co zosta\u0142o opublikowane na dany temat \u2013 konsultuj\u0119 i czytam wszystko. Kiedy zaczynam pisa\u0107, kontynuuj\u0119 dokumentacj\u0119 w momencie, gdy potrzebuj\u0119 g\u0142\u0119biej wej\u015b\u0107 w scen\u0119, okoliczno\u015b\u0107 lub konkretne wydarzenie, kt\u00f3rego wymaga historia.<\/p>\n

 <\/p>\n

Co jest najtrudniejsze w pisaniu powie\u015bci epickiej, przybli\u017caj\u0105cej czytelnikowi ducha epoki i wyja\u015bniaj\u0105cej zawi\u0142o\u015bci historyczne burzliwych czas<\/strong>\u00f3<\/strong>w? <\/strong><\/h4>\n

– Najtrudniejsze jest stworzenie autentycznych i realnych postaci tamtych czas\u00f3w, pozbycie si\u0119 perspektywy wsp\u00f3\u0142czesnej mentalno\u015bci, kt\u00f3ra zniekszta\u0142ci\u0142aby realia historii. Zag\u0142\u0119bienie si\u0119 w umys\u0142 tamtego spo\u0142ecze\u0144stwa, z jego osobliwo\u015bciami, jego okoliczno\u015bciami, jego uprzedzeniami, jego zwyczajami i jego kultur\u0105 – to jest dla mnie kluczowe. My\u015blenie i dzia\u0142anie tak jak oni, a nie tak, jak ja bym to zrobi\u0142a w moim obecnym \u015brodowisku.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Paloma S\u00e1nchez-Garnica<\/strong> \u2013 hiszpa\u0144ska pisarka, autorka o\u015bmiu powie\u015bci, w tym \u201eOstatnich dni w Berlinie\u201d (\u00daltimos d\u00edas en Berl\u00edn), kt\u00f3re sprzeda\u0142y si\u0119 ju\u017c w ponad 100 tys. egzemplarzy. Finalistka najwa\u017cniejszej hiszpa\u0144skiej nagrody, PREMIO PLANETA.<\/p>\n

 <\/p>\n

Wywiad przeprowadzi\u0142a Edyta Niewi\u0144ska.<\/p>\n

Autorem zdj\u0119cia Palomy Sanchez-Garnica jest Ricardo Martin. Pozosta\u0142e zdj\u0119cia nale\u017c\u0105 do materia\u0142\u00f3w prasowych wydawnictwa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Paloma S\u00e1nchez-Garnica to hiszpa\u0144ska pisarka, kt\u00f3ra znalaz\u0142a si\u0119 w finale Premio Planeta 2021. Do tej pory by\u0142a wielokrotnie docenian\u0105 za granic\u0105 pisark\u0105, a teraz jej powie\u015b\u0107 \u201eOstatnie dni w Berlinie\u201d ukazuje si\u0119 w Polsce po raz pierwszy. W wywiadzie opowiada o swojej inspiracji do napisania…<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":7855,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[86,90,82],"tags":[],"yoast_head":"\n\u201eAnalizujmy przesz\u0142o\u015b\u0107, by stawi\u0107 czo\u0142a przysz\u0142o\u015bci" \u2013 wywiad z Palom\u0105 Sanchez-Garnica - Woblink<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Paloma Sanchez-Garnica debiutuje pierwsz\u0105 powie\u015bci\u0105 w Polsce! Przeczytaj wywiad, w kt\u00f3rym autorka opowiada o swojej ksi\u0105\u017cce \u201eOstatnie dni w Berlinie\u201d.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/woblink.com\/blog\/analizujemy-przeszlosc-by-stawic-czola-przyszlosci-wywiad-z-paloma-sanchez-garnica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201eAnalizujmy przesz\u0142o\u015b\u0107, by stawi\u0107 czo\u0142a przysz\u0142o\u015bci" \u2013 wywiad z Palom\u0105 Sanchez-Garnica - Woblink\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Paloma Sanchez-Garnica debiutuje pierwsz\u0105 powie\u015bci\u0105 w Polsce! Przeczytaj wywiad, w kt\u00f3rym autorka opowiada o swojej ksi\u0105\u017cce \u201eOstatnie dni w Berlinie\u201d.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/woblink.com\/blog\/analizujemy-przeszlosc-by-stawic-czola-przyszlosci-wywiad-z-paloma-sanchez-garnica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Woblink\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/woblink\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-02T06:16:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-02T06:16:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/artykul3-2.jpg?fit=1011%2C690&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1011\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"690\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redakcja Woblinka\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@woblink_com\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@woblink_com\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redakcja Woblinka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/analizujemy-przeszlosc-by-stawic-czola-przyszlosci-wywiad-z-paloma-sanchez-garnica\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/analizujemy-przeszlosc-by-stawic-czola-przyszlosci-wywiad-z-paloma-sanchez-garnica\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redakcja Woblinka\",\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/person\/8ab6b79d64fa54209272130c4c3b1e95\"},\"headline\":\"\u201eAnalizujmy przesz\u0142o\u015b\u0107, by stawi\u0107 czo\u0142a przysz\u0142o\u015bci” \u2013 wywiad z Palom\u0105 Sanchez-Garnica\",\"datePublished\":\"2022-07-02T06:16:14+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-02T06:16:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/analizujemy-przeszlosc-by-stawic-czola-przyszlosci-wywiad-z-paloma-sanchez-garnica\/\"},\"wordCount\":1602,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Ciekawostki o pisarzach\",\"Nowo\u015bci na Woblinku\",\"Premiery ksi\u0105\u017cek\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/analizujemy-przeszlosc-by-stawic-czola-przyszlosci-wywiad-z-paloma-sanchez-garnica\/\",\"url\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/analizujemy-przeszlosc-by-stawic-czola-przyszlosci-wywiad-z-paloma-sanchez-garnica\/\",\"name\":\"\u201eAnalizujmy przesz\u0142o\u015b\u0107, by stawi\u0107 czo\u0142a przysz\u0142o\u015bci\\\" \u2013 wywiad z Palom\u0105 Sanchez-Garnica - Woblink\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-07-02T06:16:14+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-02T06:16:30+00:00\",\"description\":\"Paloma Sanchez-Garnica debiutuje pierwsz\u0105 powie\u015bci\u0105 w Polsce! Przeczytaj wywiad, w kt\u00f3rym autorka opowiada o swojej ksi\u0105\u017cce \u201eOstatnie dni w Berlinie\u201d.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/analizujemy-przeszlosc-by-stawic-czola-przyszlosci-wywiad-z-paloma-sanchez-garnica\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/woblink.com\/blog\/analizujemy-przeszlosc-by-stawic-czola-przyszlosci-wywiad-z-paloma-sanchez-garnica\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/analizujemy-przeszlosc-by-stawic-czola-przyszlosci-wywiad-z-paloma-sanchez-garnica\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201eAnalizujmy przesz\u0142o\u015b\u0107, by stawi\u0107 czo\u0142a przysz\u0142o\u015bci” \u2013 wywiad z Palom\u0105 Sanchez-Garnica\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/\",\"name\":\"Woblink\",\"description\":\"najlepszy firmowy blog o ksi\u0105\u017ckach\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"Woblink\",\"url\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/nw_logoB.png?fit=185%2C42&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/nw_logoB.png?fit=185%2C42&ssl=1\",\"width\":185,\"height\":42,\"caption\":\"Woblink\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/facebook.com\/woblink\",\"https:\/\/twitter.com\/woblink_com\",\"https:\/\/www.instagram.com\/woblink_com\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/woblink\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/person\/8ab6b79d64fa54209272130c4c3b1e95\",\"name\":\"Redakcja Woblinka\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f23ae80a7c9da060bee5f8310913478b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f23ae80a7c9da060bee5f8310913478b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redakcja Woblinka\"},\"url\":\"https:\/\/woblink.com\/blog\/author\/krasny\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201eAnalizujmy przesz\u0142o\u015b\u0107, by stawi\u0107 czo\u0142a przysz\u0142o\u015bci\" \u2013 wywiad z Palom\u0105 Sanchez-Garnica - Woblink","description":"Paloma Sanchez-Garnica debiutuje pierwsz\u0105 powie\u015bci\u0105 w Polsce! Przeczytaj wywiad, w kt\u00f3rym autorka opowiada o swojej ksi\u0105\u017cce \u201eOstatnie dni w Berlinie\u201d.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/woblink.com\/blog\/analizujemy-przeszlosc-by-stawic-czola-przyszlosci-wywiad-z-paloma-sanchez-garnica\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u201eAnalizujmy przesz\u0142o\u015b\u0107, by stawi\u0107 czo\u0142a przysz\u0142o\u015bci\" \u2013 wywiad z Palom\u0105 Sanchez-Garnica - Woblink","og_description":"Paloma Sanchez-Garnica debiutuje pierwsz\u0105 powie\u015bci\u0105 w Polsce! Przeczytaj wywiad, w kt\u00f3rym autorka opowiada o swojej ksi\u0105\u017cce \u201eOstatnie dni w Berlinie\u201d.","og_url":"https:\/\/woblink.com\/blog\/analizujemy-przeszlosc-by-stawic-czola-przyszlosci-wywiad-z-paloma-sanchez-garnica\/","og_site_name":"Woblink","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/woblink","article_published_time":"2022-07-02T06:16:14+00:00","article_modified_time":"2022-07-02T06:16:30+00:00","og_image":[{"width":1011,"height":690,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/artykul3-2.jpg?fit=1011%2C690&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redakcja Woblinka","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@woblink_com","twitter_site":"@woblink_com","twitter_misc":{"Napisane przez":"Redakcja Woblinka","Szacowany czas czytania":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/analizujemy-przeszlosc-by-stawic-czola-przyszlosci-wywiad-z-paloma-sanchez-garnica\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/analizujemy-przeszlosc-by-stawic-czola-przyszlosci-wywiad-z-paloma-sanchez-garnica\/"},"author":{"name":"Redakcja Woblinka","@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/person\/8ab6b79d64fa54209272130c4c3b1e95"},"headline":"\u201eAnalizujmy przesz\u0142o\u015b\u0107, by stawi\u0107 czo\u0142a przysz\u0142o\u015bci” \u2013 wywiad z Palom\u0105 Sanchez-Garnica","datePublished":"2022-07-02T06:16:14+00:00","dateModified":"2022-07-02T06:16:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/analizujemy-przeszlosc-by-stawic-czola-przyszlosci-wywiad-z-paloma-sanchez-garnica\/"},"wordCount":1602,"publisher":{"@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#organization"},"articleSection":["Ciekawostki o pisarzach","Nowo\u015bci na Woblinku","Premiery ksi\u0105\u017cek"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/analizujemy-przeszlosc-by-stawic-czola-przyszlosci-wywiad-z-paloma-sanchez-garnica\/","url":"https:\/\/woblink.com\/blog\/analizujemy-przeszlosc-by-stawic-czola-przyszlosci-wywiad-z-paloma-sanchez-garnica\/","name":"\u201eAnalizujmy przesz\u0142o\u015b\u0107, by stawi\u0107 czo\u0142a przysz\u0142o\u015bci\" \u2013 wywiad z Palom\u0105 Sanchez-Garnica - Woblink","isPartOf":{"@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2022-07-02T06:16:14+00:00","dateModified":"2022-07-02T06:16:30+00:00","description":"Paloma Sanchez-Garnica debiutuje pierwsz\u0105 powie\u015bci\u0105 w Polsce! Przeczytaj wywiad, w kt\u00f3rym autorka opowiada o swojej ksi\u0105\u017cce \u201eOstatnie dni w Berlinie\u201d.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/analizujemy-przeszlosc-by-stawic-czola-przyszlosci-wywiad-z-paloma-sanchez-garnica\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/woblink.com\/blog\/analizujemy-przeszlosc-by-stawic-czola-przyszlosci-wywiad-z-paloma-sanchez-garnica\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/analizujemy-przeszlosc-by-stawic-czola-przyszlosci-wywiad-z-paloma-sanchez-garnica\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/woblink.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201eAnalizujmy przesz\u0142o\u015b\u0107, by stawi\u0107 czo\u0142a przysz\u0142o\u015bci” \u2013 wywiad z Palom\u0105 Sanchez-Garnica"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/woblink.com\/blog\/","name":"Woblink","description":"najlepszy firmowy blog o ksi\u0105\u017ckach","publisher":{"@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/woblink.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#organization","name":"Woblink","url":"https:\/\/woblink.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/nw_logoB.png?fit=185%2C42&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/nw_logoB.png?fit=185%2C42&ssl=1","width":185,"height":42,"caption":"Woblink"},"image":{"@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/woblink","https:\/\/twitter.com\/woblink_com","https:\/\/www.instagram.com\/woblink_com","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/woblink\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/person\/8ab6b79d64fa54209272130c4c3b1e95","name":"Redakcja Woblinka","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/woblink.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f23ae80a7c9da060bee5f8310913478b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f23ae80a7c9da060bee5f8310913478b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redakcja Woblinka"},"url":"https:\/\/woblink.com\/blog\/author\/krasny\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/woblink.com\/blog\/wp-content\/uploads\/artykul3-2.jpg?fit=1011%2C690&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7803"}],"collection":[{"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7803"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7803\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7861,"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7803\/revisions\/7861"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7855"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7803"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/woblink.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}