{"id":8407,"date":"2022-08-30T12:47:29","date_gmt":"2022-08-30T10:47:29","guid":{"rendered":"https:\/\/woblink.com\/blog\/?p=8407"},"modified":"2025-11-28T10:09:25","modified_gmt":"2025-11-28T09:09:25","slug":"finalowa-siodemka-literackiej-nagrody-europy-srodkowej-angelus-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/woblink.com\/blog\/finalowa-siodemka-literackiej-nagrody-europy-srodkowej-angelus-2022\/","title":{"rendered":"Fina\u0142owa si\u00f3demka Literackiej Nagrody Europy \u015arodkowej Angelus 2022"},"content":{"rendered":"

Znamy ju\u017c fina\u0142ow\u0105 si\u00f3demk\u0119 Literackiej Nagrody Europy \u015arodkowej Angelus 2022. W tym gronie znalaz\u0142y si\u0119 a\u017c trzy ksi\u0105\u017cki polskie i po jednej z Bia\u0142orusi, W\u0119gier, Bu\u0142garii i Czech. Nazwisko zwyci\u0119\u017cczyni lub zwyci\u0119zcy poznamy 15 pa\u017adziernika podczas odbywaj\u0105cego si\u0119 we Wroc\u0142awiu Bruno Schulz. Festiwalu. Fundatorem Literackiej Nagrody Europy \u015arodkowej Angelus jest miasto Wroclaw [Wroclove].<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Literacka Nagroda Europy \u015arodkowej Angelus 2022 \u2013 fina\u0142owa si\u00f3demka<\/h2>\n

1. Alhierd Bacharewicz, \u201eSroka na szubienicy\u201d, t\u0142um. Igor Maksymiuk, Jan Maksymiuk, Fundacja Pogranicze i O\u015brodek \u201ePogranicze \u2013 sztuk, kultur, narod\u00f3w\u201d (Bia\u0142oru\u015b)<\/h3>\n

To po\u0142\u0105czenie powie\u015bci politycznej z elementami dreszczowca, zagadk\u0105 kryminaln\u0105 i histori\u0105 mi\u0142osn\u0105. Bia\u0142oru\u015b w \u201eSroce na szubienicy\u201d jest krajem rz\u0105dzonym tward\u0105 r\u0119k\u0105 dyktatora, gdzie dysydenci s\u0105 wiezieni w wirtualnych obozach koncentracyjnych. Kiedy w 2020 roku Bia\u0142orusini wyszli na ulice w prote\u015bcie przeciwko sfa\u0142szowaniu wybor\u00f3w prezydenckich, antyutopijna wizja Bacharewicza sta\u0142a si\u0119 przera\u017caj\u0105co realna.<\/p>\n

\"Angelus<\/p>\n

2. Kapka Kassabova, \u201eW stron\u0119 Ochrydy. Podr\u00f3\u017c przez wojn\u0119 i pok\u00f3j\u201d, t\u0142um. Krzysztof \u015aroda, Wydawnictwo Czarne<\/span> (Bu\u0142garia)<\/h3>\n

Kassabova wyrusza nad jezioro Ochrydzkie i Presp\u0119 \u0142\u0105cz\u0105ce w g\u0142\u0119bi podziemne rzeki. Na powierzchni dziel\u0105 je trzy kraje: Albania Grecja oraz Macedonia. Pi\u0119tno na tym regionie odcisn\u0119\u0142y polityka i geografia, a rodzinna trauma mieszka\u0144c\u00f3w przekazywana jest z pokolenia na pokolenie. To w\u0142a\u015bnie st\u0105d pochodzi cz\u0119\u015b\u0107 przodk\u00f3w autorki. Kassabova podczas podr\u00f3\u017cy chce zrozumie\u0107 dzieje rodziny, uwolni\u0107 si\u0119 od dziedzictwa. Opr\u00f3cz przesz\u0142o\u015bci krainy poznaje tez jej tera\u017aniejszo\u015b\u0107. Spotkania ze wsp\u00f3\u0142czesnymi mieszka\u0144cami pozwalaj\u0105 uwierzy\u0107 jej, \u017ce mo\u017cna zmieni\u0107 przysz\u0142o\u015b\u0107 i odrzuci\u0107 pami\u0119\u0107 o krzywdach czy cierpieniach.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Kup ebooka<\/a> lub ksi\u0105\u017ck\u0119 W stron\u0119 Ochrydy. Podr\u00f3\u017c przez wojn\u0119 i pok\u00f3j<\/a> na Woblink.com<\/strong><\/center><\/figcaption><\/figure>\n

3. Zolt\u00e1n Mih\u00e1ly Nagy, \u201eSzata\u0144ski pomiot\u201d, t\u0142um. Daniel Warmuz, Warsztaty Kultur<\/span>y (W\u0119gry)<\/h3>\n

\u201eSzata\u0144ski pomiot\u201d to poetycka opowie\u015b\u0107 o losach m\u0142odej W\u0119gierki z Zakarpacia. Zha\u0144biona przez sowieckich \u017co\u0142nierzy i odtr\u0105cona przez wiejsk\u0105 spo\u0142eczno\u015b\u0107 postanawia urodzi\u0107 nie\u015blubne dziecko oraz podj\u0105\u0107 trudn\u0105 walk\u0119 o mi\u0142o\u015b\u0107 swojego \u017cycia.<\/p>\n

\"Angelus<\/p>\n

4. Edward Pasewicz, \u201ePulverkopf\u201d, Wielka Litera<\/span> (Polska)<\/h3>\n

Motywem przewodnim powie\u015bci Edwarda Pasewicza jest obsesyjne wr\u0119cz poszukiwanie prawdy o losach niemieckiego kompozytora Norberta von Hannenheima.. To te\u017c opowie\u015b\u0107 o byciu odmie\u0144cem, gdy \u017cycie nie daje innego wyboru. Akcja rozgrywa si\u0119 w Meseritz (obecnie Mi\u0119dzyrzeczw Polsce) kilkadziesi\u0105t lat po wojnie. Miasto nadal pe\u0142ne jest duch\u00f3w przesz\u0142o\u015bci i uprzedze\u0144. Nastoletni Patryk Werhunt znajduje niespodziewanie zw\u0142oki jednego z s\u0105siad\u00f3w. Okoliczno\u015bci \u015bmierci budz\u0105 w\u0105tpliwo\u015bci, a cie\u0144 podejrzenia pada w ko\u0144cu na m\u0142odego ch\u0142opaka.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Kup ksi\u0105\u017ck\u0119 Pulverkopf<\/a> na Woblink.com<\/strong><\/center><\/figcaption><\/figure>\n

5. Jaroslav Rudi\u0161, \u201eOstatnia podr\u00f3\u017c Winterberga\u201d, t\u0142um. Ma\u0142gorzata Grali\u0144ska, Wydawnictwo Ksi\u0105\u017ckowe Klimaty<\/span> (Czechy)<\/h3>\n

Bohaterami powie\u015bci\u0105 s\u0105 Jan Kraus i Wenzel Winterberg. Pierwszy z nich przez laty uciek\u0142 z Czechos\u0142owacji, a nast\u0119pnie trafi\u0142 do niemieckiego wi\u0119zienia. Drugi ma prawie sto lat i nie rozstaje si\u0119 z czerwonym bedekerem, przewodnikiem z 1913 roku. Obaj m\u0119\u017cczy\u017ani wyruszaj\u0105 w podr\u00f3\u017c poci\u0105giem po wsp\u00f3\u0142czesnej Europie, jednocze\u015bnie poruszaj\u0105c si\u0119 dawnej wielonarodowej monarchii.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Kup ebooka<\/a> lub ksi\u0105\u017ck\u0119 Ostatnia podr\u00f3\u017c Winterberga<\/a> na Woblink.com<\/strong><\/center><\/figcaption><\/figure>\n

6. Andrzej Stasiuk, \u201ePrzew\u00f3z\u201d, Wydawnictwo Czarne (Polska)<\/h3>\n

W \u201ePrzewozie\u201d Andrzej Stasiuk zabiera czytelnik\u00f3w w podr\u00f3\u017c w przesz\u0142o\u015b\u0107, do czasu II wojny \u015bwiatowej. Akcja powie\u015bci rozgrywa si\u0119 lecie 1941 roku. Rzeczywisto\u015b\u0107 podzielona jest na dwie cz\u0119\u015bci \u2013 z jednej strony rzeki stacjonuj\u0105 Niemcy, na drugim brzegu stoj\u0105 Rosjanie. W epicentrum tego horroru znajduje si\u0119 wiejski przewo\u017anik, kt\u00f3ry pod os\u0142on\u0105 nocy, ka\u017cdego kto mu zap\u0142aci, przeprowadza na drug\u0105 stron\u0119. Po wielu latach od tamtych wydarze\u0144 narrator podejmuje si\u0119 odtworzenia opowie\u015bci, kt\u00f3r\u0105 kiedy\u015b przekaza\u0142 mu ojciec.<\/p>\n

\"Angelus<\/a>
Kup ebooka<\/a> lub audiobooka Przew\u00f3z<\/a> na Woblink.com<\/strong><\/center><\/figcaption><\/figure>\n

7. Katarzyna Surmiak-Doma\u0144ska, \u201eCzystka\u201d, Wydawnictwo Czarne (Polska)<\/h3>\n

Fina\u0142ow\u0105 si\u00f3demk\u0119 nominowan\u0105 do Literackiej Nagrody Europy \u015arodkowej Angelus 2022 zamyka \u201eCzystka\u201d b\u0119d\u0105ca pisan\u0105 z reportersk\u0105 wnikliwo\u015bci\u0105 sag\u0105 rodzinn\u0105. Katarzyna Surmiak-Doma\u0144ska przeprowadzi\u0142a \u015bledztwo genealogiczne. Na podstawie jej bada\u0144, kt\u00f3re nie by\u0142y rzecz jasna wolne od czu\u0142o\u015bci, stopniowo krystalizowa\u0142 si\u0119 obraz wiejskiego \u017cycia na Kresach. Zag\u0142\u0119bienie si\u0119 w rodzinne perypetie, sta\u0142o si\u0119 dla Surmiak-Doma\u0144skiej pretekstem do opowiedzenia o idyllicznej przedwojennej wielokulturowo\u015bci, horrorze wojny, rzezi wo\u0142y\u0144skiej, Zag\u0142adzie, wysiedleniach i pr\u00f3bach stworzenia nowego, wolnego \u015bwiata. Odkrywanie rodzinnych korzeni zaprowadzi\u0142o autork\u0119 do Francji, Niemiec i Stan\u00f3w Zjednoczonych.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Kup ebooka<\/a> lub ksi\u0105\u017ck\u0119 Czystka<\/a> na Woblink.com<\/strong><\/center><\/figcaption><\/figure>\n

Literacka Nagroda Europy \u015arodkowej Angelus 2022 \u2013 nowy sk\u0142ad jury<\/h3>\n

W tym roku jury przewodzi Martin Pollack, austriacki pisarz i t\u0142umacz literatury polskiej, laureat Angelusa z 2007 roku. Razem z nim w jury zasiadaj\u0105: Wojciech Browarny (literaturoznawca, profesor Uniwersytetu Wroc\u0142awskiego), Kinga Dunin (socjolo\u017cka, publicystka, krytyczka literacka), Micha\u0142 Noga\u015b (dziennikarz radiowy i prasowy zwi\u0105zany obecnie z \u201eGazet\u0105 Wyborcz\u0105\u201d i Radiem Nowy \u015awiat), Myko\u0142a Riabczuk (ukrai\u0144ski krytyk literacki i eseista), Justyna Sobolewska (krytyczka literacka, dziennikarka tygodnika \u201ePolityka\u201d), a tak\u017ce Andrzej Zawada (krytyk i historyk literatury, professor emeritus Uniwersytetu Wroc\u0142awskiego).<\/p>\n

Bruno Schulz. Festiwal<\/h3>\n

Nazwisko laureatki b\u0105d\u017a laureata tegorocznej edycji poznamy 15 pa\u017adziernika podczas wsp\u00f3lnej gali Angelusa i Wroc\u0142awskiej Nagrody Poetycka Silesius. B\u0119dzie to te\u017c punkt kulminacyjny trwaj\u0105cego w\u00f3wczas we Wroc\u0142awiu Bruno Schulz. Festiwal.
\nW tym roku Angelus zostanie wr\u0119czony ju\u017c po raz siedemnasty. Na autork\u0119 b\u0105d\u017a autora zwyci\u0119skiej ksi\u0105\u017cki czeka wyr\u00f3\u017cnienie w wysoko\u015bci 150 tys. z\u0142. Ponadto wszyscy finali\u015bci otrzymaj\u0105 po 5 tys. z\u0142 za nominacj\u0119, z kolei nagroda za przek\u0142ad wyniesie 40 tys. z\u0142. Je\u015bli zwyci\u0119\u017cy ksi\u0105\u017cka napisana w j\u0119zyku polskim wskazany zostanie t\u0142umacz lub t\u0142umaczka innego z fina\u0142owych tytu\u0142\u00f3w.<\/p>\n

Nagroda Publiczno\u015bci im. Natalii Gorbaniewskiej<\/h3>\n

Tak samo jak w latach ubieg\u0142ych wr\u0119czona zostanie Nagroda Publiczno\u015bci im. Natalii Gorbaniewskiej. Od 2020 wyr\u00f3\u017cnienie to przyznawane jest w internetowym plebiscycie przez czytelnik\u00f3w. Zwyci\u0119zca b\u0105d\u017a zwyci\u0119\u017cczyni otrzyma zaproszenie na trzymiesi\u0119czn\u0105 rezydencj\u0119 literack\u0105 do Wroc\u0142awia. W tym roku plebiscyt wystartuje 15 wrze\u015bnia i zako\u0144czy si\u0119 14 pa\u017adziernika. G\u0142osowanie b\u0119dzie odbywa\u0107 si\u0119 na stronie www.angelus.com.pl.<\/p>\n