Emily udało się wydostać z owładniętej chaosem Akademii. Niestety uciekł z niej także Max, zabierając ze sobą ostatni fragment Pradawnego Kryształu. Król Elfów może teraz rozpocząć inwazję na Windsor, siejąc zniszczenie i terror. Emily próbuje go powstrzymać, dowodząc armią obrońców Cielis. Tymczasem Trellis mierzy z własną przeszłością. Czy Max także zdobędzie się na odwagę, by pójść w jego ślady? Prawdziwy wróg pozostaje w ukryciu, a nasi bohaterowie z niedowierzaniem odkry...
