Zofia Helena Huebner ur. w 1940 roku w Buenos Aires, z wykształcenia filolog, stypendystka naukowa i absolwentka Uniwersytetu Jagiellońskiego. Nauczycielka języka francuskiego w śląskich liceach, tłumacz zatrudniony w przemyśle metalowym, wieloletni tłumacz przysięgły języka hiszpańskiego i francuskiego, i korepetytor języka niemieckiego. Zamieszkała na stałe w Polsce w rezultacie polonizacji w 1956 roku. Współautorka tłumaczenia z hiszpańskiego wspomnień Generała Zakonu OO....
Pożegnanie wypadło raczej chłodno. Babcia Vicky, nienagannie uczesana, w jedwabnej sukience z długim rękawem zdobionej ręcznym haftem, z dyskretnym sznurem pereł na szyi i stosowną bransoletką na nadgarstku, w pantofelkach z cielęcej skóry szytych na miarę, nawet nie wyciągnęła rąk po wiązankę wonnych, herbacianych róż. Przywołała gosposię i poleciła wstawić kwiaty do wody. Dziadek Heinz w białej, krochmalonej koszuli do spodni écru i markowych butów, skrzywił usta w pogardli...
Zofia Helena Huebner ur. w 1940 roku w Buenos Aires, z wykształcenia filolog, stypendystka naukowa i absolwentka Uniwersytetu Jagiellońskiego. Nauczycielka języka francuskiego w śląskich liceach, tłumacz zatrudniony w przemyśle metalowym, wieloletni tłumacz przysięgły języka hiszpańskiego i francuskiego, i korepetytor języka niemieckiego. Zamieszkała na stałe w Polsce w rezultacie polonizacji w 1956 roku. Współautorka tłumaczenia z hiszpańskiego wspomnień Generała Zakonu OO...
