„The New York Times Book Review” opublikował listę 100 najlepszych książek XXI wieku, która powstała w oparciu o głosy pół tysiąca pisarzy, poetów, tłumaczy, krytyków literackich, wydawców, dziennikarzy, naukowców oraz wielbicieli literatury. Wśród nich znaleźli się między innymi Stephen King, Min Jin Lee, Karl Ove Knausgaard, Sarah Jessica Parker, Marlon James, Anthony Doerr czy Riley Sager. Lista ta wywołała niemałe zamieszanie w literackim świecie. Jakie tytuły się na niej znalazły? Na jakie książki postawili król horrorów i gwiazda „Seksu w wielkim mieście”? A jakie były wybory czytelników? Odpowiedzi znajdziecie w naszym artykule.

100 najlepszych książek XXI wieku wg „New York Timesa”

Niedawno „The New York Times Book Review” opublikował listę 100 najlepszych książek XXI wieku. Do jej ułożenia zaproszono 503 pisarzy, poetów, tłumaczy, krytyków literackich, wydawców, dziennikarzy, naukowców oraz wielbicieli literatury. Wśród nich znaleźli się między innymi Stephen King, Min Jin Lee, Karl Ove Knausgaard, Sarah Jessica Parker, Marlon James, Bonnie Garmus, R.L. Stine, Anthony Doerr czy Riley Sager.

Ponad 80 książek ukazało się w polskim tłumaczeniu. Na liście nie znajdziemy żadnego polskiego autora. W zestawieniu „New York Timesa” przeważa fikcja, jednak znalazło się tam również wiele tytułów non-fiction. W zestawieniu pojawiły się aż trzy powieści Eleny Ferrante – „Genialna przyjaciółka”, „Historia zaginionej dziewczynki” oraz „Czas porzucenia”. Warto wspomnieć, że najlepszą książką wydaną w XXI wieku jest wspomniana wyżej „Genialna przyjaciółka” Eleny Ferrante otwierająca bestsellerowy cykl pod tym samym tytułem. Elena Ferrante to pseudonim włoskiej powieściopisarki lub włoskiego powieściopisarza o nieznanej oficjalnie tożsamości.

Na liście pojawiły się również Georgea  Saundersa („Sielanki”, „10 grudnia” „Lincoln w Bardo”) i po dwa tytuły Zadie Smith („O pięknie”, „Białe zęby”) i Alice Munro („Kocha, lubi, szanuje…”, „Uciekinierka”).

Wszystkie tytuły z listy, które są dostępne w naszej księgarni znajdziecie TUTAJ.

Pierwsza dwudziestka 100 najlepszych książek XXI wieku wg „New York Timesa”

1. „Genialna przyjaciółka” – Elena Ferrante, tłum. Alina Pawłowska-Zampino, Wydawnictwo Sonia Draga

2. „The Warmth of Other Suns. The Epic Story of America’s Great Migration” – Isabel Wilkerson (tytuł ten nie ukazał się w polskim przekładzie)

3. „W komnatach Wolf Hall” – Hilary Mantel, tłum. Urszula Gardner, Wydawnictwo Sonia Draga

4. „Znany świat” – Edward P. Jones, tłum. Witold Kurylak, Wydawnictwo Sonia Draga

5. „Korekty” – Jonathan Franzen, tłum. Arkadiusz Nakoniecznik, Joanna Grabarek, Wydawnictwo Sonia Draga

6. „2666” – Roberto Bolaño, tłum. Katarzyna Okrasko, Jan W. Rajter, Wydawnictwo Muza

7. „Kolej podziemna” – Colson Whitehead, tłum. Rafał Lisowski, Wydawnictwo Albatros

8. „Austerlitz” – W.G. Sebald, tłum. Małgorzata Łukasiewicz, Wydawnictwo Ossolineum

9. „Nie opuszczaj mnie” – Kazuo Ishiguro, tłum. Andrzej Szulc, Wydawnictwo Albatros

10. „Gilead” – Marilynne Robinson, tłum. Witold Kurylak, Wydawnictwo Prószyński i S-ka

11. „Krótki i niezwykły żywot Oscara Wao” – Junot Díaz, tłum. Jerzy Kozłowski, Wydawnictwo Znak

12. „Rok magicznego myślenia” – Joan Didion, tłum. Hanna Pasierska, Grupa Wydawnicza Relacja

13. „Droga” – Cormac McCarthy, tłum. Robert Sudół, Wydawnictwo Literackie

14. „Kontury” – Rachel Cusk, tłum. Jacek Żuławnik, Wydawnictwo W.A.B.

15. „Pachinko” – Min Jin Lee, tłum. Urszula Gardner, Wydawnictwo Czarna Owca

16. „Niesamowite przygody Kavaliera i Claya” – Michael Chabon, tłum. Piotr Tarczyński, Wydawnictwo W.A.B.

17. „Sprzedawczyk” – Paul Beatty, tłum. Piotr Tarczyński, Wydawnictwo Sonia Draga

18. „Lincoln w Bardo” – George Saunders, tłum. Michał Kłobukowski, Wydawnictwo Znak

19. „Cokolwiek powiesz, nic nie mów. Zbrodnia i pamięć w Irlandii Północnej” – Patrick Radden Keefe, tłum. Jan Dzierzgowski, Wydawnictwo Czarne

20. „Erasure” – Percival Everett (tytuł ten nie ukazał się w polskim przekładzie)

100 najlepszych książek XXI wieku – wybór czytelników

Niedługo po opublikowaniu wywołującej wiele emocji listy 100 najlepszych książek XXI wieku wybranych przez osoby związane z szeroko pojętą branżą literatury i kultury, „The New York Times Book Review” wrócił z kolejnym zestawieniem. Tym razem zaprezentowano 100 najlepszych – zdaniem czytelników – książek pierwszych 25 lat XXI wieku.

Pierwsza dwudziestka 100 najlepszych książek XXI wieku wg czytelników

1. „Demon Copperhead” – Barbara Kingsolver, tłum. Kaja Gucio, Wydawnictwo Filia

2. „Światło, którego nie widać” – Anthony Doerr, tłum. Tomasz Wyżyński, Wydawnictwo Poznańskie

3. „Dżentelmen w Moskwie” – Amor Towles, tłum. Anna Gralak, Wydawnictwo Znak

4. „Szczygieł” – Dona Tartt, tłum. Jerzy Kozłowski, Wydawnictwo Znak

5. „Pachinko” – Min Jin Lee, tłum. Urszula Gardner, Wydawnictwo Czarna Owca

6. „Uwolniona” – Tara Westover, tłum. Barbara Szelewa-Kropiwnicka, Wydawnictwo Czarna Owca

7. „Jutro, jutro i znów jutro” – Gabrielle Zevin, tłum. Marta Faber, Wydawnictwo Zysk i S-ka

8. „Genialna przyjaciółka” – Elena Ferrante, tłum. Alina Pawłowska-Zampino, Wydawnictwo Sonia Draga

9. „Nie opuszczaj mnie” – Kazuo Ishiguro, tłum. Andrzej Szulc, Wydawnictwo Albatros

10. „Stacja jedenasta” – Emily St. John Mandel, tłum. Piotr W. Cholewa, Wydawnictwo Poradnia K

11. „Małe życie” – Hanya Yanagihara, tłum. Jolanta Kozak, Wydawnictwo W.A.B.

12. „Listowieść” – Richard Powers, tłum. Michał Kłobukowski, Wydawnictwo W.A.B.

13. „Kolej podziemna” – Colson Whitehead, tłum. Rafał Lisowski, Wydawnictwo Albatros

14. „W komnatach Wolf Hall” – Hilary Mantel, tłum. Urszula Gardner, Wydawnictwo Sonia Draga

15. „Droga” – Cormac McCarthy, tłum. Robert Sudół, Wydawnictwo Literackie

16.  „Lincoln w Bardo” – George Saunders, tłum. Michał Kłobukowski, Wydawnictwo Znak

17. „Pokuta” – Ian McEwan, tłum. Andrzej Szulc, Wydawnictwo Albatros

18. „Middlesex” – Jeffrey Eugenides, tłum. Witold Kurylak, Wydawnictwo Sonia Draga

19. „Amerykaana” – Chimamanda Ngozi Adichie, tłum. Katarzyna Petecka-Jurek, Wydawnictwo Zysk i S-ka

20. „Niesamowite przygody Kavaliera i Claya” – Michael Chabon, tłum. Piotr Tarczyński, Wydawnictwo W.A.B.

10 najlepszych książek XXI wieku – wybór Stephena Kinga, Sary Jessiki Parker, Min Jin Lee i Riley Sagera

Żeby wyłonić 100 najlepszych książek XXI wieku poproszono o oddanie głosów na swoje typy ponad 500 osób związanych z literaturą i kulturą. Mimo, że głosy były anonimowe, twórcy listy skontaktowali się z kilkoma głosującymi pytając, czy byliby chętni ujawnić swoje wybory. Poniżej przedstawiamy typy kilku z nich. Wybory pozostałych osób znajdziecie na stronie „New York Timesa”.

Stephen King

Amerykański pisarz nazywany często królem horroru. W swoim dorobku literackim ma ponad 60 powieści. Znaczna część jego książek doczekała się ekranizacji. Jego najnowszym tytułem jest zbiór opowiadań „Im mroczniej, tym lepiej”.

Na liście dziesięciu najlepszych powieści pierwszych 25 lat XXI wieku według Stephena Kinga znalazły się takie tytuły jak „Pokuta” Iana McEwana, „Szczygieł” Donny Tartt, „Zaginiona dziewczyna” Gillian Flynn, „To nie jest kraj dla starych ludzi” Cormaca McCarthy’ego, „Oryks i Derkacz” Margeret Atwood, „Spisek przeciwko Ameryce” Philipa Rotha, „ Sympatyk” Vieta Thanha Nguyena, „Tajemnica Christine Falls” Benjamina Blacka oraz jego własna powieść „Pod kopułą”.

Cztery z wybranych przez amerykańskiego pisarza tytułów znalazło się na liście 100 najlepszych książek XXI wieku wg „New York Timesa”.

Sarah Jessica Parker

Amerykańska aktorka oraz producentka filmowa. Znana przede wszystkim z roli Carrie w kultowym serialu „Seks w wielkim mieście”. Uwielbia czytać.

Sarah Jessica Parker wskazała na takie tytuły jak „Miedziaki” Colsona Whiteheada, „Korekty” Jonathana Franzena, „Cokolwiek powiesz, nic nie mów” Patrica Raddena Keefe’a, „Nasze małżeństwo” Tayari Jones, „Szczygieł” Donny Tartt „Fala” Sonali Deraniyagali oraz nieprzetłumaczone na język polski „A Burning” (Megha Majumdar), „A Constellation of Vital Phenomena” (Anthony Marra) i „A History of Burning” (Janika Oza). Na jej liści znalazła się także nominowana do nagrody Bookera powieść „The Bee Sting” Paula Murraya. Książka ta ukaże się w polskim tłumaczeniu już tej jesieni – pod szyldem wydawnictwa Marginesy.

Cztery z wybranych przez amerykańską aktorkę tytułów znalazło się na liście 100 najlepszych książek XXI wieku wg „New York Timesa”.

Min Jin Lee

Amerykańska pisarka koreańskiego pochodzenia. Zadebiutowała w wieku 36 lat. Jej najpopularniejszą książką jest „Pachinko”. Powieść ta znalazła się na liście najlepszych książek XXI wieku, gdzie zajęła 15 miejsce.

Książki, które wybrała Min Jin Lee to „Przerzut” (Phil Klay), „Eksmitowani” (Matthew Desmond), „Uwolniona” (Tara Westover), „Światło, którego nie widać” (Anthony Doerr), „Brooklyn” (Colm Tóibín), „Behind the Beautiful Forevers” (Katherine Boo), „The Buddha in The Attic” (Julie Otsuka), „Gilead” (Marilynne Robinson), „Znany świat” (Edward P. Jones) i „Za grosze. Pracować i (nie) przeżyć” (Barbara Ehrenreich).

Pięć z wybranych przez finalistkę National Book Award tytułów znalazło się na liście 100 najlepszych książek XXI wieku wg „New York Timesa”.

Riley Sager

Ukrywający się pod pseudonimem pisarz, grafik i redaktor mieszkający w Princeton w stanie Nowy Jork. Wielbiciel horrorów. Inspiracją do jego twórczości jest przede wszystkim kino grozy, na czele z „Domem w głębi lasu”, „Krzykiem”, „Halloween” i „Dzieckiem Rosemary”. Jest autorem takich książek jak „Jedyne ocalałe”, Zamknij wszystkie drzwi” czy „Wróć przed zmrokiem”.

Riley Sager wybrał następujące tytuły: „Piękne zgliszcza” (Jess Walter), „Lincoln w Bardo” (George Saunders), „Nie opuszczaj mnie” (Kazuo Ishiguro), „Middlesex” (Jeffrey Eugenides), „Światło, którego nie widać” (Anthony Doerr), „Pokuta” Ian McEwan, „Zaginiona dziewczyna” (Gillian Flynn), „Dare me” (Megan Abbott), „Niepokonany” (Laura Hillenbrand) i „Special Topics in Calamity Physics” (Marisha Pessl).

Cztery z wybranych przez Sagera tytułów znalazło się na liście 100 najlepszych książek XXI wieku wg „New York Timesa”.

Martyna Latkowska

O autorce artykułu

Miłośniczka literatury oraz kina, zwłaszcza horrorów.

Rocznik 93. Koordynatorka jednej z największych w Polsce akcji promującej czytelnictwo – akcji Czytaj PL.

Red. Nacz. Bloga Woblinka i portalu CzytajPL.pl.

Najbardziej lubi jeść i uprawiać sport.