Ellen umiera z nudów, spędzając lato w domu rodziców na wsi. Trwają wakacje i dziewczyna cieszy się, że w sierpniu wróci do mieszczącego się w mieście liceum. Na szczęście jej piękna i tajemnicza przyjaciółka z dzieciństwa, Kay również spędza wakacje na wsi, a ostatnio zaczęła okazywać Ellen więcej uwagi. Któregoś dnia Kay postanawia nauczyć Ellen jazdy konnej, by mogły razem zabijać czas. Jednak tego lata przyjaciółka nauczy Ellen czegoś więcej... Opowiadanie wydano we wsp...
Louisa uwielbia początek lata na Costa Brava. Przyjeżdża tu od wielu lat. Uwielbia ustronne plaże, których jeszcze zostało całkiem sporo. Schodzi powoli ścieżką na swoją ulubioną lagunę, gdzie odkłada torbę, rozkłada ręcznik i wyjmuje książkę. Nagle słyszy jakiś dźwięk. Zbliżające się pobrzękiwanie. Kobieta unosi głowę i widzi małą łódkę rybacką, która wpłynęła na wody laguny. Wtedy go dostrzega. Rybaka. Pojawia się na nadbrzeżnych skałach. Brzęczący dźwięk pochodzi od metalo...
