Drugi cykl opowiadań o zwierzętach i Mowglim - chłopcu przygarniętym przez wilczą rodzinę i wychowanym przez niedźwiedzia Baloo, panterę Bagheerę i węża Kaa autorstwa angielskiego noblisty Rudyarda Kiplinga. Pisarz, urodzony w Indiach, zdobył niezbędną wiedzę poprzez obserwacje, badania prowadzone w swojej egzotycznej ojczyźnie oraz dzięki zasłyszanym opowieściom wchodzącym w skład bogatego folkloru Indii.
Pierwsze pełne polskie wydanie jednej z najważniejszych książek należących do klasyki literatury dziecięcej w nowym przekładzie z języka angielskiego Hanny Pustuły-Lewickiej. Wydana w 1902 roku książka z opowiastkami dla dzieci Just So Stories Rudyarda Kiplinga (1865–1936) – w dawnych przekładach polskich znana jako Takie sobie bajeczki – to swoisty fantastyczny bestiariusz, za pomocą którego autor objaśnia małemu czytelnikowi zawiłości świata. Dzięki nowatorstwu formalnemu, ...
Poznaj chłopca o imieniu Mowgli, który pewnego dnia stanął przed wejściem do jaskini wilczej rodziny. Dowiedz się, jak potoczą się jego losy i czy Wilcze Plemię go zaakceptuje. Mowgliego i jego przyjaciół: niedźwiedzia Baloo i czarną panterę Bagheerę, czeka wiele ekscytujących przygód. Książka została wzbogacona przepięknymi ilustracjami, które zachwycą młodych czytelników i sprawią, że czytana przez nich historia nabierze realnych kształtów.
Seria wydawnicza „czytamy.pl” zawiera adaptacje największych dzieł literatury światowej w wersji dwujęzycznej, przeznaczonej dla uczących się języka polskiego lub ukraińskiego. Śledząc losy bohaterów, możemy na bieżąco porównywać tekst ukraiński i polski. Adaptacja powieści Rudyarda Kiplinga ????? ????????. Księga dżungli została przygotowana z myślą o czytelnikach na poziomie średnio zaawansowanym, jednak dzięki obecności tłumaczenia z książki korzystać mogą również początk...
Wyrusz w niezwykłą podróż do Japonii końca XIX wieku – oczami młodego Rudyarda Kiplinga, autora legendarnej „Księgi dżungli”! „Listy z Japonii” to nie tylko zbiór reportaży – to literacka wyprawa do świata gejsz, świątyń, herbaciarni i uliczek tętniących życiem. Kipling z niezwykłą przenikliwością i reporterskim zmysłem opisuje kulturę, codzienność i przemiany społeczne Kraju Kwitnącej Wiśni w epoce Meiji – czasie, gdy tradycja zderzała się z nowoczesnością. Dzięki naszemu ...
Ta fascynująca historia zdarzyła się w indyjskiej dżungli. Jej bohaterem jest Mowgli – mały chłopiec przygarnięty i wychowany przez wilczą rodzinę. Mowgli dorasta wśród dzikich zwierząt, a jego nowym domem staje się dżungla. Niedźwiedź Baloo uczy go mowy zwierząt i zapoznaje z odwiecznymi prawami rządzącymi dżunglą, czarna pantera Bagheera zawsze służy radą… Pomoc przyjaciół okaże się niezwykle cenna w walce ze śmiertelnym wrogiem – tygrysem Shere Khanem. Dorastający Mowgli m...
„Kim” Rudyarda Kiplinga szeroko zarysowuje panoramę Indii XIX wieku. Na jej tle odbywa się podróż niezwykłego duetu: kilkunastoletniego Kima – rezolutnego, zaradnego dziecka ulicy, oraz pielgrzymującego starego lamy – filozofa i mnicha, którym chłopak się opiekuje. Podczas podróży Kim wplącze się również w aferę szpiegowską, która przewartościuje jego świat.
Po Drugą księgę dżungli sięgnąć musi każdy, kto chce jeszcze raz przyjrzeć się losom Mowgliego – chłopca wychowywanego przez zwierzęta. Barwne, ciekawe opowiadania przenoszą czytelnika w egzotyczny świat indyjskiej dżungli, gdzie z zapartym tchem śledzi się przygody Mowgliego i jego przyjaciół. Kipling w postaciach mówiących zwierząt przemyca istotne problemy relacji międzyludzkich i skłania do refleksji także dorosłego czytelnika. Ta edycja zawiera dostęp do gratisów. ...
„Le livre de la jungle” – une collection comprenant huit histoires. La loi de la jungle nous apprend a tenir parole, a négocier avec toutes les betes, a coexister pacifiquement sur le meme territoire, a respecter et honorer les personnes âgées et les enseignants, mais il enseigne également a tuer ceux qui les empechent de respecter cette loi. L’auteur décrit tres bien le gouffre qui sépare l’homme et l’animal, ce sont deux mondes différents. Le personnage principal est un g...
Opowiadania Kiplinga kochane przez dzieci na całym świecie. O zwierzętach, o ludziach, o ich wspólnych przygodach i troskach. Kto jeszcze nie zna Mowgliego? Ten nieustraszony chłopiec przygarnięty przez wilki wychowuje się w indyjskiej dżungli u boku wymagającego niedźwiedzia Baloo oraz budzącej respekt czarnej pantery Bagheery. Jak sobie poradzi w starciu z okrutnym tygrysem Shere Khanem? Kto mu pomoże, kiedy zapuści się zbyt daleko do miasta Małpiego Plemienia? Mowglie...
A wonderful book written in beautiful language, with love for the native land and its history. Despite the fact that all sorts of wars, illnesses and deprivations often flash in the stories, in general the atmosphere is very pleasant, and the book gives a feeling of warmth and tranquility. English guys Dan and Una, brother and sister, meet Elf Pak. He tells them once brought to England, the god Wiland, who once forged a magic sword. Further stories are told already by the d...
Little Kim meets an amazing man, a Tibetan llama, who descended from the mountains to the plains of India in search of a wonderful river. The Lama is kind, modest, but full of knowledge and driven by the idea of the Way and Wheel of life. Kim immediately becomes sympathetic to him and joins the llama on his journey. Kim feels that he would like to understand this man, to know him, "to appropriate him." Kipling very accurately expresses complex feelings, so on each page you ...
“Just So Stories” are usually devoted to how a particular animal changed its initial appearance as a result of the actions of a person or a fairy creature. For example, Keith cannot swallow a person because he once swallowed a Sailor, who secured a wooden lattice inside, which prevents him from swallowing other people. The camel acquired a hump as a punishment from Gene, Lord of All Deserts, for refusing to work. Ethiop painted Leopard spots. Powerful hind legs, a long tail...
The world of Kipling’s stories is complex and rich, representing essentially an encyclopedia of the plot experience of the best English and American storytellers of the XIX century. They are characterized by psychology, innovation, which consists in introducing new layers of life into the fabric of narration, and a kind of naturalism. The lazy tourists demanding communication with people have already somewhat dulled this feeling of complacency and wide hospitality.
The reader finally got the opportunity to read a quality translation of one of the best works of Rudyard Kipling. This almost autobiographical novel tells about the fun and arduous life of students in an English private school. Arkady Strugatsky was a real fan of Stalki and Company. It was the protagonist of this book - ""the great man of the century"", the bully and the cunning Stalki - who inspired the Strugatsky brothers to create the image of Stalker.
Zbiór opowiadań noblisty Rudyarda Kiplinga. Gratka dla miłośników klasyki SciFi. Zbiór obejmuje opowiadania: (1) Proste jak D.R.U.T.; (2) Złowroga Bisara; (3) Madonna z okopu; (4) Zaginiony legion. Rudyard Kipling (1865-1936) — klasyk literatury angielskiej, nowelista, powieściopisarz i poeta, autor "Ksiąg dżungli" i "Kima". Zdobył światową popularność wierszami o brytyjskich żołnierzach służących w koloniach oraz przygodowymi opowieściami zaliczanymi do klasyki literatury...
Słuchaj wielkich powieści i ucz się angielskiego! Adaptacja do nauki angielskiego w trzech wersjach: 1 – angielsko-polskiej (zdanie po zdaniu) 2 – angielskiej 3 – polskiej Adaptacja powieści Rudyarda Kiplinga The Jungle Book. Księga dżungli została przygotowana z myślą o słuchaczach na poziomie średnio zaawansowanym, jednak dzięki obecności polskiego tłumaczenia z audiobooka korzystać mogą również początkujący w nauce języka angielskiego. Polecamy także wydanie papierowe ...
Księga dżungli. Historia Mowgliego to zebrane w jednym tomie i ułożone chronologiczne opowieści o chłopcu, który jako dziecko trafia do dżungli i wychowuje się wśród wilków oraz innych dzikich zwierząt. Pierwotnie składające się na książkę historie ukazywały się w gazetach, ponieważ okazały się niezwykle popularne, zostały potem wydane w formie książkowej. I są wydawane do dziś. Podejście Rudyarda Kiplinga, pisarza urodzonego w Indiach, laureata Nagrody Nobla, do świata zwier...
Księga dżungli to porywająca powieść przygodowa, ulubiona lektura wielu pokoleń czytelników. Teraz możemy poznać losy Maugliego, chłopca wychowywanego w dżungli przez wilki, historię fok napadanych przez ludzi czy też dzieje małego bohaterskiego ichneumona Riki-tiki-tawi w nowym, znakomitym tłumaczeniu Andrzeja Polkowskiego oraz w błyskotliwej interpretacji aktorskiej Mariana Opani.
Nie wszyscy wiedzą, że jedna z najwspanialszych przygodowych opowieści dla dzieci, „Księga dżungli” powstała w dużej mierze na bazie osobistych doświadczeń autora.Rudyard Kipling spędził swoje dzieciństwo w Bombaju, gdzie mógł obserwować wspaniałą przyrodę, w tym również zwierzęta, które uczynił później głównymi postaciami tej niezwykłej opowieści. „Księga dżungli”, oprócz licznych adaptacji scenicznych i filmowych, doczekała się również wersji dźwiękowej, którą właśnie preze...
Czasami warto posłuchać prostych historii, bo kryją w sobie niezwykłą mądrość. Taki jest właśnie audiobook z nagraniem powieści Rudyarda Kiplinga „Kot, który zawsze chadzał własnymi drogami”. Nagranie ukazuje się w znakomitym, dwujęzycznym wydaniu: po polsku u po angielsku. To wspaniała, ponadczasowa opowieść, której bohaterami są, jak zwykle u Kiplinga, zwierzęta. To historia, która można odczytywać na wielu poziomach. Najmłodsi słuchacze z pewnością potraktują ją dosłownie,...
Wydanie z opracowaniem
Pewnego dnia Mama Wilczyca jest zmuszona zająć się kolejnym dzieckiem. Jest ono niezwykłe - to „ludzkie szczenię”. Mały Mowgli, czyli Żabka, budzi zachwyt Wilczycy, a potem całego plemienia wilków. Wychowany wśród zwierząt, przejmuje ich zwyczaje i respektuje wszystkie prawa dżungli. Już nie będzie umiał odnaleźć swojego miejsca wśród ludzi. Ale czy świat ludzi jest na pewno lepszy i mądrzejszy od świata zwierząt?
„Człowiek, który chciałby zostać królem” to opowieść Rudyarda Kiplinga o dwóch brytyjskich poszukiwaczach przygód w Indiach Brytyjskich, którzy stają się królami Kafiristanu, odległej części Afganistanu. Narratorem tej historii jest dziennikarz mieszkający w XIX-wiecznych Indiach – sam Kipling. Podczas zwiedzania niektórych indyjskich stanów spotyka dwóch niechlujnych poszukiwaczy przygód, Daniela Dravota i Peacheya Carnehana. Wzruszony ich opowieściami, zgadza się im pomóc w...
