Jules Verne’s novel „Hector Servadac” tells about the adventures of the captain of the French troops and his friends, who, as a result of an unprecedented disaster, fell on a fragment of the globe captured by a flying comet. Hector, his orderly, the Russian Count Timashev, a colony of English soldiers from Gibraltar, an Italian girl with a goat, a Jewish money-lender and another odd scientist are forced to organize their life in new conditions. The book contains a lot of in...
„Hektor Servadac. Przygody w podróży po światach słonecznych”. „Hector Servadac. Voyages et aventures à travers le monde solaire” - powieść Juliusza Verne'a z cyklu „Niezwykłe podróże”. Version bilingue: polonaise et française. Hector Servadac, Francuz pochodzący z Saint-Trelody w departamencie Żyronda, to bohater tytułowy i główny. Akcja rozpoczyna się pod koniec grudnia. Wtedy to kapitan i ordynans dostrzegają dziwne zjawiska, takie jak ...
Ta opowieść przygodowa jest jedną z najzabawniejszych powieści francuskiego autora, jest również jedną z jego najmniej znanych książek. Opowiada ona o sprzedawcy tureckiego tytoniu. Kéraban, dumny i uparty, nie chce płacić podatku nałożonego przez sułtana, ale... niespodziewanie zmuszony jest do przekraczania Bosforu. A co było alej, czytelnik dowie się po zakończeniu lektury powieści.
Dwóch astronomów - amatorów, Dean Forsyth i Sydney Hudelson, spiera się o pierwszeństwo odkrycia obiegającego Ziemię meteoru. Kiedy okazuje się że meteor ten składa się ze złota, ich kłótnia rozpala się jeszcze bardziej. Obaj zgodnie uniemożliwiają zawarcie związku małżeńskiego między swymi podopiecznymi (Forsyth zabrania ślubu swemu siostrzeńcowi, Hudelson swej córce) choć wcześniej już byli zezwolili. W międzyczasie ekscentryczny wynalazca Zefiryn Xirdal próbuje sprowadzić ...
Niektórzy z mieszkańców często zbliżali się do krawędzi studni, służącej jako wejście do kopalni węgla, ale nikt z nich nie miał odwagi wejść do podziemi. Powiadano bowiem, że od chwili, kiedy kopacz wstępuje w koszyk zawieszony nad przepaścią, w którym spuszcza się do wnętrza kopalni, życie jego znajduje się w ciągłym niebezpieczeństwie. Mimo tego znalazła się młoda dziewczyna, która zmuszona była poświecić się pracy górniczej, by zarobić pieniądze potrzebne do opieki nad c...
Powieść przygodowa dla młodzieży Audiobook „20000 mil podmorskiej żeglugi” to wspaniała opowieść o wyprawie badawczej, której podjął się profesor Arronax. Wraz z odważną załogą zamierza schwytać morskiego potwora. Niebawem okazuje się, że to nie potwór pływa w morskich głębinach, ale niezwykły podwodny statek, którym dowodzi kapitan Nemo... Niezwykły klimat powieści Verne'a, zaskakująca wyobraźnia autora, który ponad sto lat temu stworzył konstrukcje technologiczne podobne...
Dzieci kapitana Granta to pierwsza część dużej trylogii Verna. W brzuchu odłowionego rekina zostaje znaleziona butelka z listem. Tekst jest częściowo nieczytelny, ale udaje się okreslić jego autora. Jest nim Kapitan Grant, którego statek zatonął w trakcie rejsu z Ameryki Południowej. O tym odkryciu dowiadują się syn i córka zaginionego, którzy postanawiają poprosić znalazcę listu o pomoc i wyruszyć w fascynującą oraz pełną przygód podróż, aby odnaleźć swojego ojca. Preze...
Jedna z najpopularniejszych powieści Juliusza Verne’a z cyklu „Niezwykłe podróże”, zaliczana do klasyki literatury światowej. Wchodzi w skład trylogii, na którą składają się także: „Dzieci kapitana Granta” oraz „20 000 mil podmorskiej żeglugi”. Pięciu rozbitków i jedna bezludna wyspa. Opowieść o żołnierzach, którzy podejmują dramatyczną decyzję o ucieczce przed wojną i jej przykrymi konsekwencjami. Niespodziewanie docierają na tajemniczą wyspę. Czy uda im się przetrwać bez do...
W 80 dni dookoła świata Juliusza Verne’a to powieść przygodowo-podróżnicza, której nikomu nie trzeba przedstawiać - prawdziwa klasyka literatury dziecięcej i młodzieżowej, kochana także przez dorosłych na całym świecie. Książka przedstawia historię ekscentrycznego angielskiego dżentelmena, który zakłada się z kolegami, że możliwe jest okrążenie kuli ziemskiej w 80 dni. Wyrusza w tę podróż w towarzystwie swojego żywiołowego służącego, ich śladami podąża zdeterminowany inspekt...
Powieść przygodowa Tajemnicza wyspa jest bodaj najpopularniejszym dziełem sławnego francuskiego pisarza Juliusza Verne, a zarazem arcydziełem światowego kanonu literatury dziecięcej i młodzieżowej. Opisuje losy pięciu bohaterów - inżyniera Cyrusa Smith’a, dziennikarza Gedeona Spilett, marynarza Bonawentury Pencroff, nastolatka Harberta Brown’a i służącego Naba. Aby wydostać się z oblężenia miasta Richmond, w którym zostali uwięzieni przez armie Południa podczas wojny Secesyj...
Klasyczna powieść Juliusza Verne’a w nowym wydaniu. Staranny współczesny przekład sprawia, że książkę czyta się jednym tchem, a oryginalne, stylowe ilustracje francuskich grafików przywołują urok dawnych edycji. Pan Fileas Fogg, angielski dżentelmen, podejmuje się okrążyć świat w 80 dni. W pełnej egzotycznych przygód podróży ściga go inspektor policji. Stawką w wyścigu są honor i fortuna, ale panu Foggowi nie raz przyjdzie walczyć o życie. Historia znajdzie zaskakujący finał...
Piętnastoletni kapitan jest powieścią przygodową francuskiego pisarza Juliusza Verne’a należącą do światowego kanonu literatury dziecięcej i młodzieżowej. Akcja powieści rozpoczyna się w 1873 roku na amerykańskim statku „Pielgrzym” płynącym do Afryki. Na skutek dramatycznego zajścia podczas polowania na wieloryba, kapitan i część załogi żaglowca giną. Dowodzenie przejmuje piętnastoletni praktykant Dick Sand. Chłopak postanawia jak najszybciej odwieźć pasażerów do Ameryki. Je...
Jules Verne: Podróż do środka Ziemi. Voyage au centre de la Terre. Książka w dwóch wersjach językowych: polskiej i francuskiej. Version bilingue: polonaise et française. Powieść przygodowa Juliusza Verne. Główny bohater – Niemiec z Hamburga, profesor mineralogii – Otto Lidenbrock (w niektórych wczesnych wydaniach po angielsku zmieniono nazwisko na Von Hardwigg), oraz jego bratanek, sierota Axel podróżują pod powierzchnią Ziemi i przebywają drogę od Islandii do...
Le professeur de minéralogie trouve dans l’ancien manuscrit, acquis accidentellement par lui, contenant la composition du skald islandais du XIIIe siècle Snorri Sturluson «Le cercle de la Terre», un manuscrit crypté. Son jeune neveu et assistant, Axel, l’aide à lire un message crypté du passé, écrit par un alchimiste islandais du XVIe siècle, Arne Sacnussem. Il indique qu’il existe une opportunité pour «Voyage au centre de la Terre» à travers le cratère du volcan islandais ...
Le scientifique-physiologiste Ox arrive à Kikandon, en Flandre occidentale, avec son assistant. Comme il l’a dit, son objectif est d’illuminer complètement la ville avec du gaz oxhydrique émis par l’air. Seulement, personne ne savait si c’était vrai. Bientôt, dans une ville paisible et non pressée, des choses étranges ont commencé à se produire, se transformant en une „épidémie”.
«Le pilote du Danube» fait partie d’une série de romans de voyage. Le personnage principal du livre descend le long du grand fleuve international du Danube en bateau, de la partie supérieure à la bouche, et traverse des aventures dangereuses. C’est l’une des rares œuvres de Jules Verne dans le genre policier, mais même ici, l’écrivain a pu montrer la grande habileté du romancier.
Le comte Franz de Telek, après la mort de sa femme, la chanteuse d’opéra Stilla, entreprend un voyage en Transylvanie (qui faisait alors partie de l’Autriche-Hongrie) avec son serviteur Rojko. Arrivés au village de Miles, ils apprennent que des sons effrayants se font entendre depuis un château situé à proximité. Ayant pénétré dans le mystérieux château, de Telek entend la voix merveilleuse de son épouse décédée. Voulant comprendre cette histoire, il apprend qu’en réalité s...
Le gentleman londonien Phileas Fogg a fait le pari avec les membres du club aristocratique qu’il serait capable de faire le tour du monde en 80 jours. Après Fogg et son serviteur, le détective Fix est envoyé à Paspartu, confiant que Fogg est le criminel qui a cambriolé la Bank of Great Britain. Le roman décrit en détail les moyens et les conditions de mouvement de cette époque.
Dans le roman «Sans dessus dessous», les membres du Gun Club veulent changer le climat de la planète pour pouvoir accéder aux minéraux stockés sous la glace polaire. Pour cela, il leur a semblé suffisant de redresser la pente de l’axe de la terre, en tirant avec un canon géant. Les conséquences d’une erreur dans les calculs sont accablantes: les mers inondent les continents et les montagnes tombent sous la terre...
Les événements se déroulent dans le monde austro-hongrois. À Trieste, deux amis aventuriers, Sarkani et Zirone, interceptent accidentellement un pigeon avec une note chiffrée et calculent ensuite le destinataire du message. C’est le comte Mathias Shandor. Sarkani pense que les destinataires de lettres cryptées sont engagés dans des activités anti-étatiques.
Jules Verne: Zima pośród lodów. Un hivernage dans les glaces. Powieść w dwóch wersjach językowych: polskiej i francuskiej.Version bilingue: polonaise et française.Fragment:„Czarna bandera. Proboszcz starożytnego kościoła w Dunkierce, w dniu 12 maju 18... roku wstał rano o piątej godzinie i, wedle zwyczaju, przygotowywał się do cichej mszy, którą, miał odprawić, jak zwykle, w obecności kilku pobożnych rybaków. Szedł właśnie do ołtarza, przyodziany w kapłańskie szaty, gdy drzwi...
