Dans le roman „Face au drapeau”, raconte le destin de Tom Rock, l’inventeur des moyens destructeurs d’un pouvoir énorme. Le désir de tirer profit de son invention amène Rock à la folie et son „fulgurateur” devient la propriété des pirates internationaux. Basé sur ce roman, le célèbre film de Karl Zeman „Le mystère de la banquise insulaire”.
Szkoła Robinsonów (inna wersja tytułu polskiego tłumaczenia: Robinzon amerykański, fr. L’École des Robinsons, 1882) – jednotomowa powieść Juliusza Verne'a z cyklu Niezwykłe podróże złożona z 22 rozdziałów. (http://pl.wikipedia.org/wiki/Szkoła_Robinsonów). Książka w dwóch wersjach językowych: polskiej i francuskiej.
Niektórzy z mieszkańców często zbliżali się do krawędzi studni, służącej jako wejście do kopalni węgla, ale nikt z nich nie miał odwagi wejść do podziemi. Powiadano bowiem, że od chwili, kiedy kopacz wstępuje w koszyk zawieszony nad przepaścią, w którym spuszcza się do wnętrza kopalni, życie jego znajduje się w ciągłym niebezpieczeństwie. Mimo tego znalazła się młoda dziewczyna, która zmuszona była poświecić się pracy górniczej, by zarobić pieniądze potrzebne do opieki nad c...
L’un des personnages principaux – Louis Kornbut, capitaine du navire, a vu le navire de détresse des Norvégiens. Il est allé le secourir sur le bateau, mais il a lui-même disparu et l’équipe, ne le trouvant pas, est revenue. Son père, Jean Kornbut, organise une expédition pour sauver son fils, qui finit par le retrouver, ainsi que le navire. Après cela, tout le monde devra subir un hivernage difficile sur le navire.
Le navire s’appelait „Comet”. Il établit une communication régulière entre Glasgow et Greenock et se déplaçait à une vitesse de six milles à l’heure. Depuis lors, plus d’un million de bateaux à vapeur et de robots se sont levés et sont descendus le long du fleuve écossais et les habitants de la grande ville commerçante située sur ses rives ont dû vivre avec toutes les merveilles de la construction de navires à vapeur....
Le capitaine Grant s’est embarqué dans un voyage dangereux pour établir une colonie écossaise sur les îles du Pacifique. Mais son navire est en ruine et seule une note à moitié floue dans la bouteille contient des fragments d’informations concernant Grant. Lord Glenarvan à ses risques et périls et poursuit une quête en emmenant avec lui les enfants du capitaine – Mary et Robert. Le chemin des braves voyageurs s’élève à travers les montagnes et les pampas du continent améric...
Deux villes sont construites sur Gokol, propriété de Googum, veuve du plus riche rajah indien, en Amérique, en Oregon, à l’état de l’argent, la belle Francesville et le sinistre Stalstadt. Le souverain de Stalstadt, le misanthrope Schulze, rêve de détruire Franseville et son fondateur, le Dr Sarazen, et commence à se préparer à la guerre.
„Hektor Servadac. Przygody w podróży po światach słonecznych”. „Hector Servadac. Voyages et aventures à travers le monde solaire” - powieść Juliusza Verne'a z cyklu „Niezwykłe podróże”. Version bilingue: polonaise et française. Hector Servadac, Francuz pochodzący z Saint-Trelody w departamencie Żyronda, to bohater tytułowy i główny. Akcja rozpoczyna się pod koniec grudnia. Wtedy to kapitan i ordynans dostrzegają dziwne zjawiska, takie jak ...
Ta opowieść przygodowa jest jedną z najzabawniejszych powieści francuskiego autora, jest również jedną z jego najmniej znanych książek. Opowiada ona o sprzedawcy tureckiego tytoniu. Kéraban, dumny i uparty, nie chce płacić podatku nałożonego przez sułtana, ale... niespodziewanie zmuszony jest do przekraczania Bosforu. A co było alej, czytelnik dowie się po zakończeniu lektury powieści.
Jules Verne’s novel „Hector Servadac” tells about the adventures of the captain of the French troops and his friends, who, as a result of an unprecedented disaster, fell on a fragment of the globe captured by a flying comet. Hector, his orderly, the Russian Count Timashev, a colony of English soldiers from Gibraltar, an Italian girl with a goat, a Jewish money-lender and another odd scientist are forced to organize their life in new conditions. The book contains a lot of in...
C’est un roman d’aventures de l’écrivain français Jules Verne. Guerre civile aux États-Unis, entre les États du Sud esclaves et les pays du Nord industrialisés. L’action se déroule dans la splendide Floride exotique. Parallèlement aux actions militaires du roman, de nombreux incidents mystérieux sont décrits...
Un bon roman d’aventure fantastique, généreusement parfumé avec des excursions dans l’histoire de l’Inde. La «maison à vapeur» diffère de la plupart des œuvres de Jules Verne en ce que l’auteur ne se concentre pas tant sur les faits saillants géographiques et les inventions fantastiques que sur l’histoire du territoire à l’étude. Jules Verne raconte au lecteur le règne de l’Angleterre en Inde, l’histoire d’un massacre grandiose, un soulèvement de sepoyah au cours duquel les...
En Afrique du Nord, selon le plan des autorités françaises, un projet visant à créer une mer artificielle au Sahara est en préparation. Ils sont déjà en train de creuser un canal et d’envoyer des expéditions dans le désert pour étudier le relief, mais une bande d’indigènes sauvages mécontents de ce projet font tout pour que cela ne se matérialise pas. Le livre entier est un voyage en train de Tiflis à Pékin en train et une brève description des villes.
Angielski dżentelmen, Fileas Fogg prowadził monotonny tryb życia, który doskonale pasował do jego osobowości. Człowiek ten nie znosił zmian, nie tęsknił za przygodami, ponieważ całkowicie wystarczało mu „podróżowanie palcem po mapie”. Bohater należał do osób niezwykle punktualnych i ściśle trzymających się swoich przyzwyczajeń. Jego życiem rządziła rutyna, zawsze o tych samych porach spożywał posiłki, gazety czytał w tej samej kolejności, a w londyńskim klubie każdego dnia za...
Jeśli myślisz, Drogi Słuchaczu, że Juliusz Verne pisał tylko powieści przygodowe, to jesteś w błędzie! Oto bowiem przedstawiamy Ci zupełnie inną historię… Historię pewnego zabójstwa… Jeśli jesteś wielbicielem kryminałów, to ta powieść także powinna Cię zainteresować!Gdzieś na morzach południowych, pomiędzy Nową Zelandią a Melanezją, bryg „James Cook”, dowodzony przez kapitana Harry’ego Gibsona, napotyka na dwóch rozbitków, braci Kip, z pochodzenia Holendrów. Przyjmuje ich na ...
Książka w dwóch wersjach językowych: polskiej i francuskiej. Version bilingue: polonaise et française. Jest to powieść Juliusza Verne’a z cyklu „Niezwykłe podróże”. Pierwszy polski anonimowy przekład wydano pt. „Walka Północy z Południem” nakładem redakcji czasopisma Wędrowiec w dwóch częściach (część I w 1887, część II w 1888), a to jest jego wznowienie. Powieść opowiada o zdarzeniach z historii Stanów Zjednoczonych Ameryki z czasów wojny secesyjnej. Jeden z głównych bohater...
«Un drame en Livonie» est un roman de Jules Verne dont le thème principal est la confrontation de deux partis au conseil municipal de Riga: le parti «slave», soutenu principalement par les couches inférieures de la population – le prolétariat et la paysannerie et le «allemand», – la noblesse et la grande bourgeoisie, et la lutte sociale et politique de la population locale contre la domination des barons de l’Ostsee est liée à une intrigue criminelle.
"Napowietrzna wioska" Juliusza Verne'a to fascynująca opowieść, która przenosi czytelnika do świata nieograniczonej wyobraźni i innowacyjnych wynalazków. Historia skupia się na tajemniczej wiosce, która unosi się w przestworzach, dryfując ponad ziemskimi krajobrazami. Zamieszkana przez wizjonerskich wynalazców, artystów i marzycieli, stanowi ona symbol ludzkiej pomysłowości oraz pragnienia wolności.Książka opowiada o przygodach grupy bohaterów, którzy przypadkowo trafiają do ...
W 80 dni dookoła świata Juliusza Verne’a to powieść przygodowo-podróżnicza, której nikomu nie trzeba przedstawiać - prawdziwa klasyka literatury dziecięcej i młodzieżowej, kochana także przez dorosłych na całym świecie. Książka przedstawia historię ekscentrycznego angielskiego dżentelmena, który zakłada się z kolegami, że możliwe jest okrążenie kuli ziemskiej w 80 dni. Wyrusza w tę podróż w towarzystwie swojego żywiołowego służącego, ich śladami podąża zdeterminowany inspekt...
Koniec roku szkolnego, wakacje i wymarzony rejs po wodach Oceanu Spokojnego, tego wszystkiego nie mogli się doczekać chłopcy z kolegium Chairmana. Jednak kiedy pierwszego dnia obudzili się na pełnym morzu, a na pokładzie nie było nikogo dorosłego, los rzucił im nie lada wyzwanie. Dwa lata „wakacji” spędzone na bezludnej wyspie, pełnej niebezpieczeństw zarówno ze strony dzikiej natury, jak i bandytów. Dzielne dzieciaki stawiające czoła wyzwaniom, urządzające swój nowy mały ś...
Przeznaczenie Jean Morenasa to opowieść o tragicznych losach dwóch braci o skrajnie różnych charakterach. Jeden spokojny, pracowity i uczciwy, a drugi bezlitosny awanturnik, który doprowadza do skazania swego niewinnego brata na ciężkie więzienie. Targany wyrzutami sumienia postanawia go uwolnić.
Czy jest możliwy powrót do dawnego życia? Czy ktoś go tam oczekuje i czy sprawiedliwości stanie się zadość?
Jedna z najpopularniejszych powieści Juliusza Verne’a z cyklu „Niezwykłe podróże”, zaliczana do klasyki literatury światowej. Wchodzi w skład trylogii, na którą składają się także: „Dzieci kapitana Granta” oraz „20 000 mil podmorskiej żeglugi”. Pięciu rozbitków i jedna bezludna wyspa. Opowieść o żołnierzach, którzy podejmują dramatyczną decyzję o ucieczce przed wojną i jej przykrymi konsekwencjami. Niespodziewanie docierają na tajemniczą wyspę. Czy uda im się przetrwać bez do...
Pan Fileas Fogg, angielski dżentelmen, podejmuje się okrążyć świat w 80 dni. W pełnej egzotycznych przygód podróży ściga go inspektor policji. Stawką w wyścigu są honor fortuna, ale panu Foggowi nie raz przyjdzie walczyć o i życie. Historia znajdzie zaskakujący finał, jakiego żaden z bohaterów nie mógłby się spodziewać.
