Angielski Przy Okazji! Pełny Angielski Tekst. 100% Tłumaczenia! Ucz się angielskiego czytając ciekawe książki, przygotowane według Metody Edukacyjnego Czytania Ilyi Franka———————–Opis serii:Książki z serii Metoda Edukacyjnego Czytania Ilyi Franka służą do nauki języka angielskiego przy okazji czytania ciekawych książek w języku oryginalnym z wplecionym dosłownym polskim tłumaczeniem. Metoda polega na specjalnej adaptacji treści w taki sposób że cała zawartość ksi...
Dick Heldar jest obiecującym młodym malarzem. Wielkie nadzieje na jego triumfalną karierę zostają przerwane widmem szybko nadchodzącej tragedii – Dick traci wzrok. Mężczyzna początkowo nie zdaje sobie sprawy z ogromu czekającego go nieszczęścia, wkrótce jednak będzie musiał zmierzyć się ze straszną prawdą. W życiu zbuntowanego artysty, którego temperament potrafi okiełznać tylko jedna kobieta, następują nieodwracalne zmiany.
„Człowiek, który chciałby zostać królem” to opowieść Rudyarda Kiplinga o dwóch brytyjskich poszukiwaczach przygód w Indiach Brytyjskich, którzy stają się królami Kafiristanu, odległej części Afganistanu. Narratorem tej historii jest dziennikarz mieszkający w XIX-wiecznych Indiach – sam Kipling. Podczas zwiedzania niektórych indyjskich stanów spotyka dwóch niechlujnych poszukiwaczy przygód, Daniela Dravota i Peacheya Carnehana. Wzruszony ich opowieściami, zgadza się im pomóc w...
“Bez błogosławieństwa bożego” to nowela Rudyarda Kiplinga, angielskiego prozaika i poety, laureata Nagrody Nobla w dziedzinie literatury.
John Holden prowadzi podwójne życie. Dla swoich kolegów ze służby cywilnej jest kawalerem, mieszka w spartańskich warunkach, a czasami zaniedbuje swoją pracę. Ale ma też drugą twarz – posiada młodą muzułmańską dziewczynę, Ameerę, którą umieścił w małym domku na skraju starego miasta.
“Od morza do morza” to powieść Rudyarda Kiplinga, angielskiego prozaika i poety, laureata Nagrody Nobla w dziedzinie literatury.“Po siedmiu latach przeznaczenie, które nami wszystkimi rządzi, zwróciło się do mnie i rzekło: — Nie potrzebujesz pracować. Wolno ci bawić się. Zdejmuję ci z karku jarzmo na cały długi rok. Co uczynisz z wolnością, którą cię obdarzam? Zacząłem rozmyślać.”Fragment książki - “Od morza do morza”...
“Puk z Pukowej Górki” to powieść Rudyarda Kiplinga, angielskiego prozaika i poety, laureata Nagrody Nobla w dziedzinie literatury.Una i Dan mieszkają w angielskiej wsi, w starym dworku. Dzieci spędzają letnie wakacje, bawiąc się w lesie. Podczas jednej z zabaw udaje im się przywołać Robina Goodfellowa – leśnego, psotnego skrzata znanego jako Puk. Zawierają z nim niezwykłą przyjaźń, która zaowocuje kolejnymi ciekawymi spotkaniami – Puk przyprowadza duchy postaci z różnych epok...
“Kaa na polowaniu” to opowiadanie Rudyarda Kiplinga, angielskiego prozaika i poety, laureata Nagrody Nobla w dziedzinie literatury.“To, co teraz opowiemy, działo się na pewien czas przedtem, nim Mowgli został wygnany z gromady wilków w Seeonee i upokorzył tygrysa Shere-Hana. Było to w czasach, gdy Baloo wykładał mu prawo puszczy. Ogromny brunatny niedźwiedź, stary i poważny, cieszył się z bystrego pojęcia swego ucznia, młode wilczki bowiem z całego kursu prawa nie chcą niczeg...
Opowiadania Kiplinga kochane przez dzieci na całym świecie. O zwierzętach, o ludziach, o ich wspólnych przygodach i troskach. Kto jeszcze nie zna Mowgliego? Ten nieustraszony chłopiec przygarnięty przez wilki wychowuje się w indyjskiej dżungli u boku wymagającego niedźwiedzia Baloo oraz budzącej respekt czarnej pantery Bagheery. Jak sobie poradzi w starciu z okrutnym tygrysem Shere Khanem? Kto mu pomoże, kiedy zapuści się zbyt daleko do miasta Małpiego Plemienia? Mowglie...
Księga dżungli to porywająca powieść przygodowa, ulubiona lektura wielu pokoleń czytelników. Teraz możemy poznać losy Maugliego, chłopca wychowywanego w dżungli przez wilki, historię fok napadanych przez ludzi czy też dzieje małego bohaterskiego ichneumona Riki-tiki-tawi w nowym, znakomitym tłumaczeniu Andrzeja Polkowskiego oraz w błyskotliwej interpretacji aktorskiej Mariana Opani.
Nie wszyscy wiedzą, że jedna z najwspanialszych przygodowych opowieści dla dzieci, „Księga dżungli” powstała w dużej mierze na bazie osobistych doświadczeń autora.Rudyard Kipling spędził swoje dzieciństwo w Bombaju, gdzie mógł obserwować wspaniałą przyrodę, w tym również zwierzęta, które uczynił później głównymi postaciami tej niezwykłej opowieści. „Księga dżungli”, oprócz licznych adaptacji scenicznych i filmowych, doczekała się również wersji dźwiękowej, którą właśnie preze...
Czasami warto posłuchać prostych historii, bo kryją w sobie niezwykłą mądrość. Taki jest właśnie audiobook z nagraniem powieści Rudyarda Kiplinga „Kot, który zawsze chadzał własnymi drogami”. Nagranie ukazuje się w znakomitym, dwujęzycznym wydaniu: po polsku u po angielsku. To wspaniała, ponadczasowa opowieść, której bohaterami są, jak zwykle u Kiplinga, zwierzęta. To historia, która można odczytywać na wielu poziomach. Najmłodsi słuchacze z pewnością potraktują ją dosłownie,...
Ta fascynująca historia zdarzyła się w indyjskiej dżungli. Jej bohaterem jest Mowgli – mały chłopiec przygarnięty i wychowany przez wilczą rodzinę. Mowgli dorasta wśród dzikich zwierząt, a jego nowym domem staje się dżungla. Niedźwiedź Baloo uczy go mowy zwierząt i zapoznaje z odwiecznymi prawami rządzącymi dżunglą, czarna pantera Bagheera zawsze służy radą… Pomoc przyjaciół okaże się niezwykle cenna w walce ze śmiertelnym wrogiem – tygrysem Shere Khanem. Dorastający Mowgli m...
Księga dżungli. Historia Mowgliego to zebrane w jednym tomie i ułożone chronologiczne opowieści o chłopcu, który jako dziecko trafia do dżungli i wychowuje się wśród wilków oraz innych dzikich zwierząt. Pierwotnie składające się na książkę historie ukazywały się w gazetach, ponieważ okazały się niezwykle popularne, zostały potem wydane w formie książkowej. I są wydawane do dziś. Podejście Rudyarda Kiplinga, pisarza urodzonego w Indiach, laureata Nagrody Nobla, do świata zwier...
Księga dżungli to zbiór indyjskich opowiadań, dotyczących Indii i ich folkloru. W jej skład wchodzi siedem opowiadań. Trzy pierwsze – Bracia Mowgliego, Łowy węża Kaa i Tygrys, tygrys! – to historie chłopca o imieniu Mowglie, wychowanego przez wilki. W dżungli chłopcu towarzyszą także pantera Bagheera i niedźwiedź Baloo i to oni wraz z wilkami są odpowiedzialni za jego wychowanie. Pozostałe opowiadania to m.in. historia foki, która poszukiwała wyspy, na której nie będzie zagra...
Seria Literatura klasyczna to zbiór najpiękniejszych dzieł światowej literatury dla dzieci i młodzieży. Piękne, nowoczesne wydanie sprawia, że czytelnicy w każdym wieku z przyjemnością sięgną po lekturę, a piękne ilustracje umilą czytanie i pomogą wyobraźni przenieść się do świata fascynujących historii. Tytuły zawierają się w kanonie lektur szkoły podstawowej i gimnazjum. Księga dżungli; to zbiór siedmiu opowiadań ukazujących świat zwierząt z zupełnie innej perspektywy niż...
Ta fascynująca historia zdarzyła się w indyjskiej dżungli. Jej bohaterem jest Mowgli – mały chłopiec przygarnięty i wychowany przez wilczą rodzinę. Mowgli dorasta wśród dzikich zwierząt, a jego nowym domem staje się dżungla. Niedźwiedź Baloo uczy go mowy zwierząt i zapoznaje z odwiecznymi prawami rządzącymi dżunglą, czarna pantera Bagheera zawsze służy radą… Pomoc przyjaciół okaże się niezwykle cenna w walce ze śmiertelnym wrogiem – tygrysem Shere Khanem. Dorastający Mowgli m...
Księga dżungli to zbiór opowiadań, których akcja dzieje się w Indiach, a bohaterami są zazwyczaj zwierzęta o bardzo ludzkich cechach. Historią przewodnią są losy Mauliego, chłopca wychowywanego przez wilki. Każde opowiadanie niesie ze sobą jakieś przesłanie. Warto zastanowić się nad nim, gdy pozna się przygody bohaterów.
W publikacji czytelnik znajdzie biogram autora, wstęp oraz podpowiedzi, na co zwrócić szczególną uwagę podczas lektury tekstu.
Dzień, w którym wilki znalazły ludzkie szczenię, był początkiem wielu problemów. Jak potoczą się losy małego chłopca o imieniu Mowgli? Czy przyjaciele zdołają go uratować?
Ta książeczka zawiera opowiadania o dżungli wzbogacone ilustracjami Ester Garcii Cortés oraz informacjami o autorze i głównych bohaterach.
Kipling wrote the first novel, “The Light That Failed” in many ways an autobiographical novel, having already gained fame with his poems and stories. In addition to the novel and selected stories from collections of different years, the book includes the story “Brave Captains” - about the romance and hardships of sea travel, the formation of the character of a young man, about metamorphoses that occur in people under the influence of merciless circumstances...
Na pokład rybackiego kutra łowiącego u wybrzeży Nowej Funlandii w niezwykłych okolicznościach trafia nastoletni syn milionera. Na kilka miesięcy dołącza do załogi – zaprawionych w bojach ludzi morza, którym niestraszna ciężka praca i trudne warunki. Jak wychowany w cieplarnianych warunkach i znudzony życiem chłopak poradzi sobie w tej sytuacji? Jakie wnioski wyciągnie z tej lekcji?
Una i Dan mieszkają w angielskiej wsi, w starym dworku. Dzieci spędzają letnie wakacje, bawiąc się w lesie. Podczas jednej z zabaw udaje im się przywołać Robina Goodfellowa – leśnego, psotnego skrzata znanego jako Puk. Zawierają z nim niezwykłą przyjaźń, która zaowocuje kolejnymi ciekawymi spotkaniami – Puk przyprowadza duchy postaci z różnych epok, które opowiadają dzieciom historie dotyczące ich kraju.
Kipling’s greatest strength was the author of short stories. And this thematic collection of stories about the British Raj is one of the best attempts to bring together some of his best works. This includes The Man Who Will Be King, The Phantom Rickshaw, and many other favorites. But, first of all, this is connected with several short stories of Kipling about three military men in the army, Mulvani, Lirida and Other.
The Jungle Book introduces Mowgli, the human foundling adopted by a family of wolves. It tells of the enmity between him and the tiger Shere Khan, who killed Mowgli's parents, and of the friendship between the man-cub and Bagheera, the black panther, and Baloo, the sleepy brown bear, who instructs Mowgli in the Laws of the Jungle. The Second Jungle Book contains some of the most thrilling of the Mowgli stories. It includes Red Dog, in which Mowgli forms an unlikely alliance w...
