Płatki śniegu wbijają się w jego skórę jak opiłki żelaza. Świat zamarza. Max dociera do bramy opuszczonego pałacu. Oślepiający słup światła pochłania wszystko dookoła. [ent] Dlaczego sen zawsze urywa się w tym samym momencie? Co kryje się za drzwiami pałacu? Max za wszelką cenę chce zrozumieć dręczące go koszmary. Niespodziewanie w jego życiu pojawia się Ludwig Liebenthal, wspólnik zmarłego przyjaciela rodziny. Max wyrusza z nim w podróż do Łodzi, mając nadzieję, że rozwikła ...