Majówkowy Maraton Czytelniczy

Bram Stoker Książki obcojęzyczne - książki, ebooki i audiobooki

Typ publikacji

Cena

Format

Wydawcy

Sortuj według:
Zyskujące popularność
    Promocja
    okładka Dracula, Ebook | Bram Stoker

    Ta edycja zawiera dostęp do gratisów. Wydawnictwo Wymownia przygotowało prezenty dla swoich Czytelników. Treść książki zdradzi sposób, w jaki można pobrać niespodzianki – darmowe ebooki naszego wydawnictwa. Dracula to XIX-wieczna powieść gotyckairlandzkiego pisarza Brama Stokera, przedstawiająca walkę grupy ochotników z wampiremDrakulą.W 1897 roku ukazała się powieść Brama Stokera, zatytułowana Drakula. Jej tytułowym bohaterem był hrabia, transylwański arystokrata, będ...

    Promocja
    okładka Dracula, Audiobook | Bram Stoker

    When Jonathan Harker travels to Transylvania to meet Count Dracula, he soon realises that he has made a big mistake. What is happening in the lonely castle? Where does Count Dracula go during the day? Why are there no mirrors? Bram Stokers classic story takes us, and

    Promocja
    okładka Gothic short stories, Audiobook | W. W. Jacobs, Amelia B. Edwards, Edgar Allan Poe, Bram Stoker

    Follow Bram (Dracula ) Stoker as he takes student Malcolm Malcolmson through a terrifying ordeal inside a judge’s house… Travel, if you dare, in a ghostly coach – with three dead men as your fellow passengers. Or visit the deadly House of Usher! But don’t make a wish with the monkey’s paw...

    Promocja
    okładka Dracula, Audiobook | Bram Stoker

    When Jonathan Harker goes to Transylvania to visit Count Dracula on business, he discovers that his client's motives for coming to England are rather more sinister than they first appeared.
    This classic horror story has fascinated readers ever since it came out in 1897.

    Promocja
    okładka Dracula, Audiobook | Bram Stoker

    angielski dla średnio zaawansowanych

    Macmillan Readers: intermediate level

    "Welcome to my house," he said. "Enter Castle Dracula, Mr. Harker." As I stepped inside, Count Dracula took hold of my arm. He was terribly strong and his hand was as cold as ice.'

    Świetnie opowiedziana, jedna z najznakomitszych historii z dreszczykiem o losach tajemniczego księcia-wampira z Transylwanii. Adaptacja znanej, legendarnej już powieści.

Bram Stoker Książki obcojęzyczne - książki, ebooki i audiobooki

Bram Stoker (właśc. Abraham Stoker) to irlandzki pisarz, krytyk teatralny, dziennikarz. Za życia znany przede wszystkim jako asystent aktora, odtwórcy ról szekspirowskich, Sir Henry’ego Irvinga oraz administrator jego teatru “Lyceum Theatre”. Po śmierci w 1912 roku jego największe dzieło, gotycki horror “Dracula”, uczyniło go jednym z najważniejszych angielskich twórców światowej literatury grozy.

Bram Stoker - życiorys

Bram Stoker przyszedł na świat w dzielnicy Clontarf, na przedmieściach Dublina, 8 listopada 1847 roku w wielodzietnej rodzinie baptystów. Do siódmego roku życia do łóżka przykuwała go nieznana ówczesnej medycynie choroba, przez którą nie był w stanie samodzielnie się poruszać. Na krótko jednak przed wstąpieniem do prywatnej szkoły wielebnego Williama Woodsa, objawy samoistnie ustąpiły. Choroba szczęśliwie nie poczyniła spustoszeń w ciele chłopca, co więcej, jako młodzieniec stał się jednym z najlepszych sportowców uniwersyteckich osiągając sukcesy w biegach, podnoszeniu ciężarów, rugby i pływaniu. W 1882 roku The Royal Humane Society przyznała mu brązowy medal za, niestety nieudaną, próbę ratunku człowieka tonącego w Tamizie.

W 1864 roku Bram Stoker dostał się do Trinity College w Dublinie, prestiżowej uczelni, którą ukończyli także Jonathan Swift, Oscar Wilde czy Samuel Beckett. Studiował tam matematykę, godząc swoje studenckie obowiązki z funkcją audytora Towarzystwa Historycznego oraz prezydenta Towarzystwa Filozoficznego. Był pierwszą i jedyną osobą piastującą oba te stanowiska jednocześnie. Tytuł licencjata otrzymał w 1870 roku, magistra 5 lat później. Będąc jeszcze na studiach, za sprawą przyjaciela, doktora Maunsella, młody Bram zainteresował się teatrem. Dzięki swojej pozycji w wyżej wspomnianym Towarzystwie Historycznym nawiązał kontakty, które pozwoliły mu bywać wśród elit intelektualnych Dublina, m.in. w kręgu przyjaciół Lady Wilde (matki Oscara Wilde’a). W tym okresie zaczął pisać pierwsze utwory, a także recenzje sztuk teatralnych dla Dublin Evening Mail. Ich wysoki poziom nie pozwolił mu pozostać niezauważonym. Napisana przez niego niezwykle przychylna recenzja “Hamleta”, granego przez Henry’ego Irvinga (1876), zagwarantowała mu nie tylko pracę, ale i długoletnią przyjaźń ze znanym aktorem. Dwa lata później Stoker poślubił Florence Balcombe, aktorkę, córkę brytyjskiego colonela, o której względy rywalizował z samym Wildem. Zamieszkali w Londynie, gdzie autor został administratorem Lyceum Theatre oraz asystentem Irvinga na następne 27 lat. Te stanowiska przyniosły mu powszechne poważanie i znajomość z Sir Arthurem Conanem Doylem, Jamesem Abbottem McNeillem Whistlerem oraz Hallem Cainem, który stał się jednym z jego najbliższych przyjaciół i któremu zadedykował “Draculę”. 31 grudnia 1879 roku przyszło na świat jego jedyne dziecko, Irving Noel Thornley Stoker. Stoker lubił podróżować i skrzętnie korzystał z możliwości, jakie dawała mu przyjaźń z Henrym Irvingiem. Towarzysząc mu w tournée, odwiedził Biały Dom, gdzie poznał zarówno prezydentów Williama McKinleya i Theodore’a Roosevelta, jak swojego idola Walta Whitmana. Pod koniec swojej ziemskiej wędrówki Stoker zmagał się z wieloma chorobami. Po śmierci swojego patrona dostał pierwszego wylewu, co znacznie ograniczyło jego możliwości pisarskie. Po drugim wylewie w 1910 roku nie mógł już pracować. Zmarł na Placu św. Grzegorza w Londynie 20 kwietnia 1912 roku po przejściu kilku zawałów. Oficjalnie podaną przyczyną była ataksja lokomotoryczna, jednak w kuluarach mówiło się o przepracowaniu lub o kile. Stoker został skremowany, a jego prochy umieszczono w urnie wystawowej w Golders Green Crematorium w Londynie.

Bram Stoker - książki i inne formy literackie.

W dorobku literackim Brama Stokera znajduje się 12 powieści oraz dziesiątki drobniejszych formą utworów. Są to na przykład opowiadania (“Crystal Cup”, “The Chain of Destiny”), które opublikował w 1872 roku. Stoker jest także autorem biografii Henry’ego Irvinga pt. “Personal Reminiscences of Henry Irving” (1906). Ponadto w jego dorobku literackim znajdziemy powieści fantastyczne - “Klejnot siedmiu gwiazd” (1903) czy “Lair of the White Worm” (1911), opowiadania erotyczne, a nawet bajki dla dzieci. Nie można nie wspomnieć, że Stoker był fanem postępu i żywo interesował się nauką oraz medycyną. Widać to na przykład w “The Lady of the Shroud” (1909) będącą wczesnym przykładem powieści science fiction.

Bram Stoker - twórca legendy “Draculi”

Mimo że Bram Stoker był dość płodnym twórcą, dziś pamięta się go zasadniczo jedynie dzięki “Draculi”, gotyckiej powieści napisanej w 1897 roku. To właśnie w niej powstała legenda hrabiego-wampira oraz Nosferatu o imieniu Dracula. “Dracula” jest powieścią epistolarną będącą zbiorem fikcyjnych wpisów do dziennika, wycinków z gazet, listów, telegramów, dzienników okrętowych, które nadają jej realistycznego wydźwięku. Według miejskiej legendy powstała ona z powodu… zbyt obfitej kolacji, jaką Stoker zjadł 7 marca 1890 roku w londyńskiej restauracji Beefsteak Room. Autor przejadł się owocami morza i sporo wypił, co zaskutkowało koszmarem sennym, w którym zaatakowały go zjedzone wcześniej skorupiaki. Pojawił się też diaboliczny stary hrabia chcący wyssać krew z szyi pewnego młodzieńca. Od tego momentu Stoker, nie mówiąc nic nikomu, zaczął zbierać materiały do powieści o tytule roboczym “Hrabia Wampir”. Spotkał się m.in. z orientalistą Arminiusem Vambérym, przestudiował historię Wołoszczyzny oraz pewnego księcia o nazwisku Dracula (niektórzy przypisują tu inspirację Vladem III Draculą). Zapoznał się też dokładnie z wschodnio-europejskim, szczególnie rumuńskim, folklorem i opowieściami o wampirach. Następnie dołożył do tego dużą porcję fikcji, m.in. czyniąc z Draculi potomka Atylli, którego ród zajmował się alchemią. Jego notatki dotyczące powieści znajdują się obecnie w Muzeum i Bibliotece Rosenbacha w Filadelfii. Oryginalny 541-stronicowy maszynopis z kolei został odnaleziony w stodole w północno-zachodniej Pensylwanii. Zakupił go Paul Allen, współzałożyciel Microsoftu. “Dracula” stał się niezwykle popularnym motywem literackim i filmowym. Wykorzystywano i dalej wykorzystuje się go w licznych adaptacjach książkowych, kinowych czy teatralnych. Powieść została zekranizowana do tej pory aż 13 razy, a najbardziej znaną z wersji jest ta Francisa Forda Coppoli z 1992 roku z udziałem takich nazwisk jak Gary Oldman, Winona Ryder, Keanu Reeves czy Anthony Hopkins. Powieść spowodowała taki wzrost zainteresowania literaturą grozy, że postanowiono utworzyć nagrodę imienia Brama Stokera, która przyznawana jest przez Horror Writers Association od 1987 roku w 11 kategoriach (m.in. powieść, powieść dla młodzieży, powieść graficzna, opowiadanie, scenariusz, poezja).

Kontynuacja “Draculi” Brama Stokera

Dacre Stoker, wnuk Brama Stokera, postanowił napisać kontynuację dzieła dziadka, by “przywrócić twórczą kontrolę nad oryginalną powieścią”. “Dracula The Un-Dead” oparta na oryginalnych notatkach autora napisana przez Dacre Stokera oraz Iana Holta ukazała się w 2009 roku.

Książki Brama Stokera w księgarni internetowej Woblink

W księgarnii internetowej Woblink znajdziecie m.in. różne wydania powieści “Dracula” Brama Stokera w każdym z trzech formatów, ebooka, audiobooka oraz książki papierowej.

Co znajdziesz w kategorii: Książki obcojęzyczne

W kategorii „Książki obcojęzyczne” umieszczone zostały wszystkie utwory napisane w języku innym niż polski. Znajdują się tutaj publikacje autorów pochodzących z różnych krajów i kultur, poruszające wiele różnych tematów, problemów czy zagadnień. Publikacje w kategorii „Książki obcojęzyczne” przeznaczone są dla czytelników, którzy przez lekturę książek w językach obcych chcą podszkolić swoją znajomość danego języka. Niektóre z publikacji zostały specjalnie przygotowane, aby pomóc w takiej nauce. Znaleźć tu można zarówno klasyki literatury światowej, jak i książki współczesnych pisarzy. Czytelnicy mogą przeczytać w oryginale m.in. książki amerykańskiego pisarza, autora fantasy i opowieści grozy oraz jednego z prekursorów fantastyki naukowej H.P. Lovecrafta (“The Call of Cthulhu”, “The Shadow Out of Time”), czołowego przedstawiciela nurtu powieści detektywistycznej i twórcy postaci Sherlocka Holmesa, Arthura Conana Doyle’a (“The Hound of the Baskervilles”, “A Study in Scarlet”), czy irlandzkiego poety, prozaika i dramatopisarza Oscara Wilde’a (“The Happy Prince and Other Tales”, “The Canterville Ghost”). W nauce języka pomogą wydania dwujęzyczne, tego typu pozycje oferuje m.in. wydawnictwo Wymowne. W ich ofercie znaleźć możemy takie tytuły jak “Treasure Island” Roberta Louisa Stevensona, “Heart of Darkness” Josepha Conrada czy “The Sphinx Without a Secret” Oscara Wilde’a. Alternatywny sposób nauki proponuje wydawnictwo Poltex. Przygotowane przez nich książki mają pomóc czytelnikowi w nauce dzięki czytaniu i jednoczesnym słuchaniu przez niego tekstu w języku angielskim oraz wykonywaniu specjalnych ćwiczeń po każdym rozdziale. Oferują oni takie tytuły jak “The Adventures of Sherlock Holmes” Arthura Conana Doyle’a, “Anne of Green Gables” Lucy Maud Montgomery, “The Secret Garden” Frances Hodgson Burnett, “Frankenstein” Mary Shelley, “Alice in Wonderland” Lewisa Carrolla czy “The Picture of Dorian Gray” Oscara Wilde’a. Najwięcej książek w tej kategorii napisanych zostało w języku angielskim, ale znajdują się tu również pozycje w języku rosyjskim, francuskim czy niemieckim.