Lee Child - książki, ebooki i audiobooki

Typ publikacji

Cena

Format

Wydawcy

Sortuj według:
Trafność wyszukiwania
    okładka STRAŻNIK. , Ebook | Lee Child, Andrew Child

    Reacher właśnie rozwiązał w Nashville palący problem – jak powiesić nad barem właściciela pubu, żeby za bardzo nie uszkodzić sufitu? – i nic go już nie trzyma w tym mieście. Kiedy więc trafia się podwózka, chętnie z niej korzysta. W sennej mieścinie 120 km dalej raczej nie ma nic ciekawego, ale kawę pewnie mają, więc czemu nie? I na kawie by się skończyło, gdyby Reacher nie stał się świadkiem próby porwania. Czterech na jednego. Wprawdzie radził już sobie z większą liczbą prz...

    Promocja
    okładka POZIOM ŚMIERCI. , Audiobook | Lee Child

    Jack Reacher zagości na srebrnych ekranach już w 2022 roku! I nie spodziewajcie się Toma Cruise’a, ale wysokiego barczystego blondyna, który dokładnie odpowiada wyglądowi Jacka Reachera z genialnych książek Lee Childa! Serial będzie można oglądać na platformie Prime Video. W roli głównej Alan Ritchson. Producentem serialu jest sam Lee Child! Książka poprzedzona wstępem Philipa Pullmana, autora Mrocznych materii. W Margrave, sennym miasteczku w Georgii, wszystko wygląda ...

    okładka JUTRO MOŻESZ ZNIKNĄĆ. , Audiobook | Lee Child

    Reacher udaremnia samobójczy zamach bombowy w metrze. Ale to dopiero początek jego kłopotów. Są oznaki, które pozwalają rozpoznać zamachowca-samobójcę. Izraelski wywiad sporządził ich listę – dwanaście symptomów. Jack Reacher, jak każdy, kto kiedykolwiek miał do czynienia ze sprawami amerykańskiego bezpieczeństwa narodowego, zna ją na pamięć. Dlatego, jadąc w nocy nowojorskim metrem, zwraca uwagę na kobietę, która wydaje mu się idealną kandydatką na terrorystkę. Kiedy, chcą...

    okładka STO MILIONÓW DOLARÓW. , Audiobook | Lee Child

    Reacher wplątany w historię szpiegowską w starym stylu! Rok 1996. Jack Reacher jeszcze służy w armii. Właśnie wrócił z Bałkanów, z misji, którą sam nazywa „sprzątaniem świata”. Musiał wykonać kawał dobrej roboty, skoro został za to odznaczony Legią Zasługi. Tylko że jeszcze tego samego dnia zostaje wysyłany na szkolenie. A to najgorsze, co może spotkać oficera żandarmerii wojskowej. W „szkółce”, do której trafia, jest tylko trzech uczniów: on, agent FBI i analityk CIA. I ni...

    okładka POSZUKIWANY. , Audiobook | Lee Child

    Zimową nocą w nieczynnej pompowni w Nebrasce dochodzi do brutalnego morderstwa: niezidentyfikowany mężczyzna ginie od ciosów nożem. Zabójstwo wygląda na robotę zawodowców. Policja szybko rozsyła komunikat o dwóch podejrzanych, mężczyznach w czarnych garniturach, których widziano na miejscu zbroTym razem Jack Reacher jest podejrzany o współudział w zabójstwie Siedemnasta powieść z Jackiem Reacherem w roli głównej. Zdobywca tytułu Thrillera i Kryminału Roku 2012 w Wielkiej Br...

    okładka CZAS PRZESZŁY. , Audiobook | Lee Child

    Tym razem Jack Reacher stanie twarzą w twarz z przeszłością. Ale przeciwników z pięściami i bronią, z jaką dotąd nie miał do czynienia, również nie zabraknie. Reacher postanowił podążyć szlakiem zachodzącego słońca i przejechać z Maine do Kalifornii. Ale, jak zwykle, nie ujechał daleko. Przy drodze widzi drogowskaz do miejsca, w którym nigdy nie był: miasteczka, gdzie mieszkał jego ojciec. Czym jest jeden dodatkowy dzień podróży? Dla Reachera niczym szczególnym. Kiedy Re...

    Promocja
    okładka Sto milionów dolarów, Książka | Lee Child

    Rok 1996. Jack Reacher nadal służy w wojsku i w ciągu jednego dnia otrzymuje medal, po czym niczym uczniak zostaje odesłany do szkoły. W szkolnej klasie zastaje dwóch mężczyzn: agenta FBI oraz analityka CIA. Każdy z nich jest wykwalifikowanym człowiekiem do zadań specjalnych i każdy z nich zastanawia się, co, do diabła, tutaj robią… I wreszcie się dowiadują, że uśpiona komórka dżihadystów w Hamburgu przyjęła pod swe skrzydła nieoczekiwanego gościa – kuriera z Arabii Saudyjsk...

    Promocja
    okładka Poziom śmierci, Książka | Lee Child

    Pierwsza powieść z Jackiem Reacherem! W Margrave, sennym miasteczku w Georgii, wszystko wygląda idealnie. Tak idealnie, że aż budzi grozę. Zero problemów, zero przemocy. Jack Reacher zamierza spędzić tu leniwy weekend, ale ledwie przekracza granice miasta, zostaje aresztowany. Właśnie popełniono morderstwo, a że Reacher jest jedynym obcym, automatycznie staje się głównym podejrzanym. Kilkadziesiąt godzin spędzonych w więzieniu wśród najbardziej niebezpiecznych kryminalistów...

    Promocja
    okładka Czas przeszły, Książka | Lee Child

    Tym razem Jack Reacher stanie twarzą w twarz z przeszłością. Ale przeciwników z pięściami i bronią, z jaką dotąd nie miał do czynienia, również nie zabraknie. Reacher postanowił podążyć szlakiem zachodzącego słońca i przejechać z Maine do Kalifornii. Ale, jak zwykle, nie ujechał daleko. Przy drodze widzi drogowskaz do miejsca, w którym nigdy nie był: miasteczka, gdzie mieszkał jego ojciec. Czym jest jeden dodatkowy dzień podróży? Dla Reachera niczym szczególnym. Kiedy Re...

    Promocja
    okładka Jack Reacher: Bez planu B, Książka | Lee Child, Andrew Child

    Jedno tragiczne zdarzenie. Dwóch świadków. Dwa sprzeczne zeznania. Wścibskość? Niektórzy mogliby powiedzieć o Jacku Reacherze, że jest wścibski. No bo jak inaczej określić kogoś, kto pcha się w kłopoty i jest gotów dać się zamknąć za kratkami, byle zaspokoić swój „głód wiedzy”? On pewnie by się z tym nie zgodził – powiedziałby, że jest spragniony prawdy, a może także sprawiedliwości. Podczas swojej wędrówki przypadkiem dowiaduje się, że w Gerrardsville w Kolorado można obe...

    Promocja
    okładka Jack Reacher Poziom śmierci, Książka | Lee Child

    Jack Reacher zagości na srebrnych ekranach już w 2022 roku! I nie spodziewajcie się Toma Cruise’a, ale wysokiego barczystego blondyna, który dokładnie odpowiada wyglądowi Jacka Reachera z genialnych książek Lee Childa! Serial będzie można oglądać na platformie Prime Video. W roli głównej Alan Ritchson. Producentem serialu jest sam Lee Child! W Margrave, sennym miasteczku w Georgii, wszystko wygląda idealnie. Tak idealnie, że aż budzi grozę. Zero problemów, zero przemocy. Jack...

    Promocja
    okładka Ostatnia sprawa, Książka | Lee Child

    Wszystko ma swój początek... W marcu 1997 roku Jack Reacher, czynny oficer żandarmerii wojskowej w randze majora, po raz ostatni wchodzi do Pentagonu. Za chwilę rozstrzygną się jego losy: zostanie aresztowany, zastrzelony w trakcie stawiania oporu lub dyscyplinarnie zwolniony ze służby. Zaledwie pięć dni wcześniej dowódca Reachera, generał Garber, wysłał go z tajną misją do Carter Crossing w stanie Missisipi. Na tyłach baru położonego przy głównej ulicy znaleziono zwłoki młod...

    Promocja
    okładka Jutro możesz zniknąć audiobook, Książka | Lee Child

    Jack Reacher wie, po czym rozpoznać zamachowca-samobójcę. Listę dwunastu oznak behawioralnych sporządzoną przez izraelski wywiad zna na pamięć. Nowojorskie metro, linia numer sześć, godzina druga w nocy. Jack i pięcioro pasażerów. Czworo z nich nie budzi podejrzeń. Piąty, biała kobieta, około czterdziestki, wydaje się idealną kandydatką na gotową na śmierć terrorystkę. Reacher próbuje zagadać desperatkę, odwrócić jej uwagę; w trakcie rozmowy przerażona kobieta wyciąga rewolwe...

    Promocja
    okładka Elita zabójców, Książka | Lee Child

    Jeden z członków specjalnej grupy dochodzeniowej armii amerykańskiej zostaje odnaleziony na pustyni w Kalifornii - martwy. Ktoś wyrzucił go z helikoptera. Gdzie są pozostali członkowie? Zniknęli w zagadkowych okolicznościach. Jack Reacher otrzymuje zaszyfrowaną wiadomość, którą potrafi odczytać tylko garstka osób, i rusza na pomoc. Łącząc siły z dawnymi kolegami z żandarmerii, będzie musiał przeniknąć do spisku związanego z międzynarodowym terroryzmem, aby ocalić żywych, pogr...

    Promocja
    okładka Elita zabójców, Książka | Lee Child

    Jeden z członków specjalnej grupy armii amerykańskiej zostaje odnaleziony na pustyni w Kalifornii. Martwy. Ktoś wyrzucił go z helikoptera. Pozostali członkowie ekipy zniknęli w zagadkowych okolicznościach. Jack Reacher otrzymuje zaszyfrowaną wiadomość i rusza na pomoc. Będzie musiał połączyć siły z dawnymi kolegami z żandarmerii wojskowej, żeby przeniknąć do sedna spisku związanego z międzynarodowym terroryzmem. Tylko w ten sposób ocali żywych, pogrzebie umarłych i rozwikła t...

    Promocja
    okładka Jack Reacher Zmuś mnie, Książka | Lee Child

    Jedna z najbardziej niezwykłych powieści w serii z Jackiem Reacherem! Zaskoczy nawet jego fanów! Właściwie jedzie do Chicago, ale wcale nie musi tam dotrzeć. Więc dlaczego nie miałby wysiąść w mieścinie w Oklahomie, choćby po to, by się dowiedzieć, skąd ta dziwna nazwa – Matczyny Spoczynek. Wkrótce Reacher spotyka kobietę, przez którą następnego dnia nie wsiada do pociągu. Michelle Chang, prywatny detektyw, szuka wspólnika, który przyjechał do Oklahomy i zniknął. Obawia si...

    Promocja
    okładka Jack Reacher Sto milionów dolarów, Książka | Lee Child

    Reacher wplątany w historię szpiegowską w starym stylu! Rok 1996. Jack Reacher jeszcze służy w armii. Właśnie wrócił z Bałkanów, z misji, którą sam nazywa „sprzątaniem świata”. Musiał wykonać kawał dobrej roboty, skoro został za to odznaczony Legią Zasługi. Tylko że jeszcze tego samego dnia zostaje wysyłany na szkolenie. A to najgorsze, co może spotkać oficera żandarmerii wojskowej. W „szkółce”, do której trafia, jest tylko trzech uczniów: on, agent FBI i analityk CIA. I ni...

    Promocja
    okładka Jack Reacher Poszukiwany, Książka | Lee Child

    Nigdy nie wiesz, do czyjego samochodu wsiądziesz, kiedy łapiesz okazję. Ale nie ma takiego kierowcy czy towarzysza podróży, z którym Jack Reacher by sobie nie poradził. Zimową nocą na autostradzie w Nebrasce nie jest łatwo złapać okazję. Zwłaszcza jeśli jest się wielkim, groźnie wyglądającym facetem, w dodatku z krwawiącym nosem. Ale Reacher ma do załatwienia sprawę w Wirginii, więc nie rezygnuje. I w końcu jego cierpliwość zostaje nagrodzona – wsiada do chevroleta, którym ...

    Promocja
    okładka Wróg bez twarzy, Książka | Lee Child

    Jack Reacher dowiaduje się, że poszukuje go prywatny detektyw - na zlecenie kobiety, której nazwisko nic mu nie mówi. Detektyw zostaje zamordowany, a Jack postanawia wyjaśnić, co się za tym kryje. Okazuje się, że klientka detektywa to Jodie, córka jego byłego dowódcy, generała Garbera. Kiedyś oboje łączyło uczucie. Na prośbę rodziców żołnierza zaginionego w Wietnamie generał zobowiązał się ustalić jego losy. Teraz zlecenie przejmuje Reacher. Trop prowadzi go do Hobiego - najb...

    Promocja
    okładka Zmuś mnie, Książka | Lee Child

    To jedna z najpopularniejszych serii sensaxyjnych na świecie: ponad 90 milionów sprzedanych egzemplarzy książek, dostępnych w 97 krajach na całym świecie i przetłumaczonych na 42 języki. JACK REACHER JEST BOHATEREM 20 BESTSELLEROWYCH THRILLERÓW! 195 cm wzrostu, ok. 100 kg żywej wagi, 127 cm w klatce piersiowej. Były żandarm wojskowy, bez prawa jazdy, adresu i osób na utrzymaniu. Potężny i inteligentny gość, który z przyjemnością wymierza sprawiedliwość, a potem odchodzi w s...

    Promocja
    okładka Jack Reacher Nieprzyjaciel, Książka | Lee Child

    Jack Reacher nie zamierza słuchać przełożonych, którzy nakazują mu zamknąć niewygodne śledztwo. Sylwester 1990 roku, dwa miesiące po upadku muru berlińskiego. Koniec zimnej wojny. W obskurnym motelu w Karolinie Północnej zostaje odnalezione ciało generała amerykańskiej armii, który w tym momencie powinien być w Europie. Jack Reacher – wierzący w szczytne ideały i żołnierski honor major żandarmerii wojskowej – ma przeprowadzić śledztwo i jak najszybciej zamknąć sprawę. Kiedy...

    Promocja
    okładka Jack Reacher: Nigdy nie wracaj, Książka | Lee Child

    Na Reachera czekają trzy wiadomości – jedna gorsza od drugiej. A mógł nie wracać do jednostki, w której kiedyś służył… Jeśli kiedykolwiek w swoim dorosłym życiu Jack Reacher miał coś, co przypominało dom, to właśnie przed tym stoi. Po długiej drodze z Dakoty Południowej, podczas której kilkakrotnie otarł się o śmierć, dotarł do siedziby 110. jednostki żandarmerii wojskowej, w której służył kilkanaście lat wcześniej. Do odbycia tej podróży skłoniła go major Susan Turner, obecn...

    Promocja
    okładka Jack Reacher: Sekret, Książka | Lee Child

    28. tom najpopularniejszej na świecie serii sensacyjnej. Czwarty, który Lee Child napisał w duecie ze swoim bratem Andrew Childem. Chicago. Rok 1992. Przy łóżku jednego z pacjentów zjawia się dwóch nieznajomych. Pokazują mu listę nazwisk i zadają proste pytanie, którego zupełnie się nie spodziewał. Kilka minut później ten sam pacjent ponosi śmierć w wyniku upadku z dwunastego piętra szpitala. Zdarzenie to nieoczekiwanie przyciąga uwagę sekretarza obrony, który zwołuje międzya...

    Promocja
    okładka Sekret. , Audiobook | Lee Child, Andrew Child

    28. tom najpopularniejszej na świecie serii sensacyjnej.Czwarty, który Lee Child napisał w duecie ze swoim bratem Andrew Childem.Chicago. Rok 1992.Przy łóżku jednego z pacjentów zjawia się dwóch nieznajomych. Pokazują mu listę nazwisk i zadają proste pytanie, którego zupełnie się nie spodziewał. Kilka minut później ten sam pacjent ponosi śmierć w wyniku upadku z dwunastego piętra szpitala.Zdarzenie to nieoczekiwanie przyciąga uwagę sekretarza obrony, który zwołuje międzyagenc...

Lee Child - książki, ebooki i audiobooki

Lee Child, a właściwie Jim Grant, to brytyjski pisarz, znany jako autor bestsellerowych powieści sensacyjnych o Jacku Reacherze, byłym majorze amerykańskiej żandarmerii wojskowej i obieżyświecie. Pierwszą książkę o tym bohaterze, „Poziom śmierci”, opublikował w 1997 roku. Dziś dzieła Lee Childa wydawane są w 43 krajach i tłumaczone na 39 języków. W samej tylko Polsce sprzedało się już ponad dwa miliony egzemplarzy książek jego autorstwa, a na świecie ponad sto milionów.

Życiorys Lee Childa

Lee Child urodził się 29 października 1954 roku w Coventry w środkowej Anglii. Pierwsze lata swojego życia spędził w dzielnicy Birmingham, Handsworth Wood, gdzie przeprowadził się razem z rodzicami oraz trójką braci, gdy miał 4 lata. Ojciec Lee Childa, a w zasadzie Jima Granta, był urzędnikiem państwowym. W wieku 20 lat Jim podjął studia prawnicze na University of Sheffield, jednak nigdy nie miał do nich wielkiego przekonania i w zasadzie nie miał zamiaru pracować w zawodzie. Zarówno w trakcie studiów, jak i po ich ukończeniu pracował na różnych stanowiskach w teatrze. Był między innymi asystentem reżysera, reżyserem, po czym pojawił się w telewizji – został dyrektorem programowym w Granada Television (jednej z filii dawnej regionalnej brytyjskiej sieci telewizyjnej, ITV) w Manchesterze. Później został przedstawicielem zarządu do rozmów ze związkami zawodowymi. Po restrukturyzacji i cięciu zatrudnienia w Grenadzie został z niej zwolniony, postanowił więc zająć się pisarstwem. Tak powstała pierwsza powieść o Jacku Reacherze, „Poziom śmierci”, wydana jesienią 1997 roku. Książka ta przyniosła mu Anthony Award za najlepszy debiut kryminalny i stała się początkiem legendarnej już serii thrillerów o tym byłym majorze amerykańskiej żandarmerii wojskowej. Po debiutanckim sukcesie wraz z żoną Jane i córką Ruth przeniósł się do Stanów Zjednoczonych, gdzie mieszka do dziś w Nowym Jorku i gdzie powstały wszystkie kolejne tytuły dotyczące Jacka Reachera.

„Poziom śmierci”

Debiutancka powieść Lee Childa przedstawia nam Jacka Reachera, byłego majora Żandarmerii Wojskowej Armii Stanów Zjednoczonych. Urodzony w bazie wojskowej w Berlinie Wschodnim w 1960 roku Reacher tułał się po wielu poligonach, by w końcu ukończyć Akademię Wojskową Stanów Zjednoczonych w West Point w 1983 roku. Kolejne 13 lat służył w Żandarmerii Wojskowej, fikcyjnej 110. Specjalnej Jednostce Dochodzeniowej. Zajmowała się ona wyjątkowo skomplikowanymi sprawami i pojawiała zwłaszcza tam, gdzie w grę wchodzili żołnierze amerykańskich jednostek specjalnych. Odznaczony wieloma medalami Reacher odszedł z wojska w 1997 roku w wieku 37 lat i stał włóczęgą wędrującym po wszystkich stanach bez konkretnego celu. Po latach spędzonych w otoczeniu wojskowym, gdzie codziennie ktoś mówił mu, gdzie ma iść i co robić, postanowił zerwać z tym wraz z zakończeniem swojej kariery wojskowej. Były major podróżuje zazwyczaj autostopem lub autobusem, a za swój bagaż ma tylko pieniądze, składaną szczoteczkę do zębów, a od zamachów na World Trade Center także nieważny paszport i kartę płatniczą. Ubrania zużywa i wyrzuca, nie przejmując się ich praniem.

W „Poziomie śmierci” podczas jednej ze swoich podróży pod wpływem impulsu wysiada z autobusu i na piechotę dociera do Margrave, będącego fikcyjnym, małym miasteczkiem w amerykańskim stanie Georgia. Zamierza znaleźć tam ślady człowieka zwanego Ślepym Blakiem – gitarzysty, który zmarł w tym miejscu przed laty. Podczas spokojnego śniadania w lokalnym barze Reacher zostaje jednak aresztowany i oskarżony o morderstwo. Podczas przesłuchania wychodzi na jaw, że przeciwko byłemu majorowi świadczy osoba, która twierdzi, że widziała go niedaleko miejsca zbrodni w noc, kiedy popełniono morderstwo. Reacher nie jest jedynym podejrzanym w tej sprawie i spędza z nimi weekend w stanowym więzieniu. Tam z kolei podjęta zostaje próba zabicia go, jednak plan się nie powodzi. Reacher wychodzi z aresztu po dwóch dniach i chce jak najszybciej wyjechać z Margrave – sprawy przybierają jednak niespodziewany obrót. Zamordowany zostaje Joe, brat Jacka, oraz szef policji w miasteczku. Żądza zemsty oraz pragnienie ujawnienia prawdziwego zbrodniarza zatrzymują Reachera w Margrave. Wraz z kolejnymi odkrywanymi poszlakami z sennego, zapomnianego miasteczka wyłania się baza operacyjna organizacji trudniącej się fałszerstwem pieniędzy na ogromną skalę.

Adaptacje filmowe na podstawie książek Lee Childa

Dwie z książek autorstwa Lee Childa doczekały się adaptacji filmowych z Tomem Cruisem w roli głównej. Pierwszą z nich była powieść „Jednym strzałem”, której filmowa wersja miała swoją premierę 21 grudnia 2012 roku (w Polsce 11 stycznia 2013 roku) i była zatytułowana „Jack Reacher: Jednym strzałem”. Tym razem znajdujemy się w Pittsburgu, gdzie snajper zabija pięć przypadkowych osób. Jako że na miejscu zbrodni pozostawia wyraźne ślady, szybko aresztowany zostaje podejrzany, James Barr, były strzelec wyborowy. Mężczyzna twierdzi jednak, że jest niewinny. W dodatku stanowczo odmawia rozmowy z adwokatem (w wersji filmowej w końcu się na nią godzi) i ciągle powtarza tylko, że żąda spotkania z Jackiem Reacherem. Były major w momencie masakry był na słonecznej plaży w Miami, ale już jest w drodze do Pittsburga. W tym czasie, wedle książkowego oryginału, Barr zostaje brutalnie pobity w więzieniu i traci pamięć na temat wydarzeń tego pamiętnego dnia morderstwa. Reacher rekonstruuje więc historię, opierając się tylko na poszlakach, a te z czasem jednoznacznie wskazują na niewinność Barra. Pozostaje odnaleźć prawdziwego mordercę – tylko jak? I jaką rolę w całej sprawie odgrywa zawodowy zabójca i rosyjski bandyta znany jako Zec?

Drugim filmem, w którym w rolę Reachera także wcielił się Tom Cruise, był „Jack Reacher: Nigdy nie wracaj”, na podstawie książki „Nigdy nie wracaj” Lee Childa. Adaptacja ta miała swoją premierę 16 października 2016 roku (w Polsce 21 października). Oto były major powraca do swojej namiastki domu – siedziby 110. jednostki żandarmerii wojskowej w Południowej Dakocie, w której służył swego czasu przez wiele lat. Do ponownej wizyty namówiła go major Susan Turner, obecnie dowodząca jednostką. Na miejscu okazuje się, że kobiety nie ma, a jej miejsce zajmuje podpułkownik Morgan, dużej klasy biurokrata. To idealny przykład człowieka, przed którym Reacher uciekał i w końcu przez którego odszedł z armii. Morgan ma jednak dla niego trzy istotne wiadomości, a byłemu majorowi trudno ocenić, która z nich jest najgorsza. Czy to fakt, że przywrócono go do czynnej służby wojskowej? Czy też informacja, że czeka go proces o zabójstwo? A może czekający na niego pozew o ustalenie ojcostwa?

„Strażnik”

Najnowszą wydaną w Polsce książką Lee Childa, opowiadającą o Jacku Reacherze, jest opublikowany w 2021 roku i napisany wraz z młodszym bratem Andrew „Strażnik”, 25. tom z serii o byłym majorze. Tym razem nogi poniosły go do sennego miasteczka, 120 kilometrów od Nashville w Tennessee. Chce zatrzymać się dosłownie na moment, wypić kawę i pojechać dalej, ale świat ma inne plany. Reacher staje się świadkiem próby porwania. Czterech mężczyzn próbuje zgarnąć Rusty’ego Rutheforda, informatyka, który niewiele wie na temat samoobrony i niewątpliwie potrzebuje pomocy. Mieszkańcy mieściny mają do niego pretensje o to, że przeprowadził skuteczny cyberatak, przez który sparaliżowane jest całe hrabstwo. Ale to nie oni postanawiają rozwiązać problem Rutheforda – ci ludzie są dużej klasy profesjonalistami w swoim fachu. Reacher staje więc przed wyborem – jeśli nie chce bez przerwy niańczyć Rusty’ego, musi jak najszybciej dowiedzieć się, co się tu dzieje i czego chcą od informatyka jego niedoszli porywacze. A „najszybciej” oznacza u Jacka sporą dawkę niekonwencjonalnych działań.

Wszystkie tomy cyklu o Jacku Reacherze autorstwa Lee Childa wydane są w Polsce nakładem Wydawnictwa Albatros i dostępne na Woblink w formie ebooków, audiobooków i książek papierowych.