Jak wygląda życie w Los Angeles z lat 50-tych, gdzie stróżowie prawa są nie mniej skorumpowani od przestępców? Jack Vincennes, Bud White i Ed Exley bez reszty angażują się w wyjaśnienie brutalnego morderstwa sześciu pozornie przypadkowych osób. W trakcie policyjnego śledztwa wciąż wychodzą na jaw nowe fakty, a trop prowadzi do wzbudzającej kontrowersje luksusowej agencji towarzyskiej. Czy właśnie tam znajdą klucz do zagadki serii zabójstw? Na podstawie powieści powstał nagr...
"Modlę się, by Bóg przeklął autora, który na świat cały rzucił klątwę swym dziełem niezwykłej urody i znakomitości, strasznym w swej prostocie, nieodpartym w swej prawdziwości – rzucił klątwę na świat, który drży teraz przed Królem w Żółci". Rok 1920. Na całym świecie, jak zaraza, rozprzestrzenia się znajomość osobliwej książki. Jej hipnotyzująca treść przyciąga kolejnych nieszczęśników i doprowadza ich do... przemiany. Kolejne nowele zbioru prezentują bohaterów, którzy pod w...
Drugi tom opowiadań amerykańskiego poety i nowelisty Edgara Allana Poe. Twórca tak zwanego czarnego romantyzmu w swoich utworach zabiera czytelników w świat pełen grozy i niepokoju. Buduje wnikliwe studia ludzkiej psychiki wystawianej na ekstremalne sytuacje. „Opowieści nadzwyczajne" w mistrzowskim przekładzie Bolesława Leśmiana są zaproszeniem do świata pełnego mrocznych tajemnic. Spis utworów: 1. WILIAM WILSON 2. PORTRET OWALNY 3. PRAWDZIWY OPIS WYPADKU Z P. WALDEMAREM 4...
Pierwszy tom opowiadań amerykańskiego poety i nowelisty Edgara Allana Poe. Twórca tak zwanego czarnego romantyzmu w swoich utworach zabiera czytelników w świat pełen grozy i niepokoju. Buduje wnikliwe studia ludzkiej psychiki wystawianej na ekstremalne sytuacje. „Opowieści nadzwyczajne" w mistrzowskim przekładzie Bolesława Leśmiana są zaproszeniem do świata pełnego mrocznych tajemnic. Spis utworów: 1. WYSPA ZAKLĘTA 2. MORELLA 3. SERCE OSKARŻYCIELEM 4. BECZKA AMONTILLADA 5...
Deszczowa noc, głuche telefony i to okropne poczucie winy… Wszystko zaczęło się tamtej nocy. W lesie. Cass Anderson nie zatrzymała się, by sprawdzić, czy siedząca w zaparkowanym na leśnej drodze samochodzie kobieta nie potrzebuje pomocy. Teraz nieznajoma nie żyje. Od tamtej feralnej nocy Cass nie może się pozbierać – regularnie powtarzające się głuche telefony mącą jej spokój, a ona sama czuje, że nieustannie jest obserwowana. Nawet najmniejszy dźwięk przyprawia ją o przysp...
Wiktoriański Londyn przełomu XIX i XX wieku. Serce europejskiego przemysłu i rozwoju. Verloc, czyli tytułowy tajny agent, pod namową sekretarza ambasady wrogiego mocarstwa planuje krwawy zamach na Królewskie Obserwatorium w Greenwich. Jego celem jest podburzenie posad Imperium Brytyjskiego i demonstracja anarchistycznych poglądów. „Tajny agent" to świetnie skonstruowany dramat psychologiczny, w którym autor wnikliwie przygląda się temu, co tak naprawdę pobudza człowieka do a...
Las, który odcisnął krwawe piętno na życiu okolicznych mieszkańców, przypieczętuje także jej los… Pola z trudem usiłuje wrócić do nowego życia bez męża i syna. Po zakończeniu terapii regularnie koresponduje z Kasandrą, z którą zaprzyjaźniła się podczas pobytu w szpitalu. Wkrótce w ręce Poli trafia list, zupełnie inny niż poprzednie, będący zapowiedzią samobójstwa przyjaciółki. Ujawniony w liście sekret prowadzi Polę do owianego złą sławą Murszu, wymarłej czę...
Teraźniejszość, której nie pamiętasz. Przeszłość, która nie da ci spokoju. Karen i Tom są szczęśliwi. Mają uroczy dom w prestiżowej dzielnicy, wciąż są praktycznie nowożeńcami i nie mają dzieci, które mogłyby zepsuć idealne początki wspólnego życia. Ale pewnego dnia po powrocie do domu Tom zauważa, że Karen zniknęła – na podjeździe nie ma jej samochodu... Wyjechała w wielkim pośpiechu. Nagle ktoś puka do drzwi – to policjanci, kt...
Śledczy z Aten zostaje wezwany do zbadania sprawy zaginięcia niemieckiego turysty na wyspie Kalimnos. W swojej karierze policjanta zyskał renomę, analizując zabójstwa pod kątem motywu zazdrości. Czy i tym razem intuicja go nie zawiedzie? Kierowca taksówki znajduje na tylnym siedzeniu auta kolczyk. Łudząco podobną parę kolczyków kupił w prezencie swojej żonie. Czyżby ta błyskotka należała do niej? Ale w takim razie skąd się tam wzięła? Niepokojące pytania, zważywszy, że poja...
Wiktor Kiriłłow działa na kobiety i ma tego pełną świadomość. Jego wschodni zaśpiew przykuwa uwagę, a wyniosły, arystokratyczny styl bycia przyciąga jak magnez przedstawicielki płci przeciwnej. Wykładowca kryminalistyki poślubił Olgę, która akceptowała jego skoki na bok i nie robiła scen - doskonale dopasowała się do zasad jego gry. Tak mu się w każdym razie wydawało. Gdy Olga zostaje odnaleziona martwa w pustym mieszkaniu, śledczy zaczną drążyć, jak naprawdę wyglądały relacj...
Audiobook w interpretacji Joanny Jeżewskiej. Choć były mąż Faye nie żyje, jej koszmar trwa dalej. Ojciec, który zbiegł z więzienia i jest na wolności, stanowi dla niej śmiertelne zagrożenie. Mężczyzna budzi w niej przerażenie, a niebezpieczeństwo zagraża nie tylko jej, ale też wszystkim, których kocha. Faye musi ochronić swoich najbliższych oraz swoje życiowe dzieło – firmę Revenge. Planując ostateczną zemstę, zbiera wokół siebie grupę nieustraszonych kobiet i sięga po pomo...
Na opuszczonym jachcie dryfującym po Archipelagu Sztokholmskim znaleziono ciało młodej kobiety. Jej ubrania są suche, chociaż płuca ma pełne morskiej wody. Następnego dnia zostają odkryte kolejne zwłoki, tym razem mężczyzny. Wszystko wskazuje na to, że powiesił się na żyrandolu w swoim apartamencie, ale obok ciała nie ma żadnego krzesła umożliwiającego zawieszenie pętli. Komisarz Joona Linna łączy te dwie sprawy, nie spodziewając się, że sam stanie się częścią niebezpieczne...
Wszyscy znamy takie pary jak Jack i Grace: on jest przystojny i bogaty, ona czarująca i elegancka. Chciałoby się poznać Grace nieco lepiej, ale to niełatwe, bo Jack i Grace są nierozłączni. Niektórzy nazwaliby to prawdziwą miłością. Wyobraź sobie uroczystą kolację w ich idealnym domu, miłą konwersację, kolejne kieliszki dobrego wina. Oboje wydają się w swoim żywiole. Przyjaciele Grace chcieliby zrewanżować się lunchem w przyszłym tygodniu. Ona chętnie przyjęłaby zaproszenie,...
Spokojne i szczęśliwe życie Jo Palmer wkrótce dobiegnie końca. Ash – jej ukochany mężczyzna – zostanie aresztowany przez policję. Millie – jej najdroższa córeczka – zostanie jej odebrana. Jo utraci przyjaciół i zacznie wątpić w swoje zdrowie psychiczne. Ktoś kradnie wszystko, co Jo kocha, i nie powstrzyma się przed niczym. W tej chwili Jo spędza beztrosko czas przy stole z rodziną i niczego nie podejrzewa. Na zewnątrz pada deszcz. Rozlega się pukanie do drzwi. Przyszli. „Mroc...
Powieść będąca inspiracją do powstania hitowego serialu Dexter! Kim jest alter ego, zły demon Dextera Morgana, który każe mu przeobrażać się w seryjnego mordercę i z zimną krwią wymierzać sprawiedliwość innym psychopatom? Tym razem sprytny Dexter prowadzi prywatne śledztwo w sprawie rytualnego morderstwa w studenckim kampusie, ale działając bez wsparcia swojego Mrocznego Pasażera, mężczyzna czuje się nieszczęśliwy, bezradny jak nigdy wcześniej. Przed wami trzecia część mroczn...
ZATRUTA KREW to kontynuacja KRÓLESTWA Bracia Opgardowie osiągnęli sukces – przynajmniej na miarę górskiej wioski, jaką jest Os. Carl zarządza luksusowym hotelem spa i szuka funduszy na rozwój biznesu. Roy prowadzi stację benzynową oraz zamierza założyć park rozrywki, którego główną atrakcją ma być największa drewniana kolejka górska na świecie. Plany te może pokrzyżować budowa autostrady, która omijałaby Os. Bracia mają jednak wprawę w usuwaniu wszelkich przeszkód na swojej...
Skrzypiące pod nogami deski. Wiatr wyjący na zewnątrz. Gałęzie poruszające się za oknami. Nieprzenikniony mrok, w którym coś się czai… Zuza nigdy nie miała zbyt wielkiego szczęścia, ale zawsze jakoś dawała sobie radę. Gdy zostaje oszukana przez byłego partnera, musi spojrzeć prawdzie w oczy. Ma trzydzieści cztery lata i dwumilionowy dług, a za niecałe pół roku urodzi bliźniaczki. I wtedy w jej życiu pojawia się Marek, mężczyzna idealny: przystojny, troskliwy...
Ponad milion sprzedanych egzemplarzy, 36 tygodni na liście bestsellerów „New York Timesa”, prawa kupione przez wydawnictwa z 32 krajów, a w przygotowaniu serial na podstawie książki – tylu czytelników nie może się mylić! Co zrobisz, gdy okaże się, że najbliższa ci osoba jest kimś zupełnie innym, niż myślisz? Hannah i Owen są szczęśliwym małżeństwem. Pewnego dnia on znika bez śladu, a firmę, w której pracuje zaczyna prześwietlać FBI. Owen zostawia żonie torbę pełną pieniędzy ...
Audiobook w interpretacji Marcina Hycnara. W mrocznych zakamarkach ludzkiego umysłu kryją się najbardziej fascynujące koszmary i tajemnice. Rok 1986. Eddie i jego przyjaciele dorastają w sennym angielskim miasteczku. Spędzają czas, jeżdżąc na rowerach i szukając wrażeń. Porozumiewają się kodem: rysowanymi kredą ludzikami. Pewnego dnia jeden tajemniczy znak prowadzi ich do ludzkich zwłok. Od tej chwili wszystko zmienia się w ich życiu. Trzydzieści lat później Eddie i jeg...
Jeśli odbierasz życie komuś, kto krzywdzi innych, to czy można to usprawiedliwić? Kim wolałbyś być, gdybyś musiał wybrać: ofiarą czy mordercą? Fenomenalny thriller psychologiczny, prosto z Norwegii. Clara jest ambitną i utalentowaną urzędniczką w Ministerstwie Sprawiedliwości, specjalizującą się w ochronie dzieci – ofiar przemocy domowej. Pracuje nad kontrowersyjną ustawą, która budzi ostre dyskusje. Kiedy do szpitalu, w którym pracuje jej mąż, trafia pobity czteroletni...
Powieść będąca inspiracją do powstania hitowego serialu Dexter! Jak socjopatyczny morderca spędzi swój miodowy miesiąc - w Paryżu i to z dala od Mrocznego Pasażera oraz jego wyzwań polegających na zabijaniu złych ludzi? Przystojny i szarmancki Dexter coraz częściej odsuwa się od niczego nie podejrzewającej żony Rity i pragnie wznowić poszukiwania kandydatów na kolejne ofiary. Przełomem w życiu psychopatycznego nowożeńca może okazać się awangardowy performans pewnej artystki, ...
Powieść będąca inspiracją do powstania hitowego serialu Dexter! Jak znaleźć czas i ochotę na makabryczne przejażdżki z Mrocznym Pasażerem, gdy ma się na wychowaniu prześliczną córeczkę? Czy czarujący zabójca z Miami będzie teraz w stanie rozwiązać sprawę zaginięcia dwóch dziewczyn, które padły ofiarą ohydnych wampirów-kanibali? Dexter Morgan pragnie kontynuować swoją misję zabijania ludzi, którzy na to zasłużyli, ale jego szczęśliwe, rodzinne życie znowu się komplikuje. Trud...
NOWE ŚLEDZTWO LUCII GUERRERO. W hiszpańskiej Galicji trwa seria porwań. Porywacz poluje na młode, niepozorne kobiety wychodzące wczesnym rankiem do pracy. W tym samym czasie w Madrycie ktoś zabija milionerów i na miejscu zbrodni zostawia hasło: ŚMIERĆ BOGACZOM. Porucznik Lucia Guerrero, której sercu bliski jest los zwykłych kobiet na prowincji, zostaje zmuszona do podjęcia śledztwa w sprawie zamordowanych bogaczy. Sprawa ma najwyższy priorytet. Tymczasem dochodzenie w G...
Kolejna odsłona Tess Gerritsen. tym razem autorka próbuje swoich sił – i to z ogromnym powodzeniem – w thrillerze psychologicznym. powieść, która znalazła się w Finale INTERNATIONAL THRILLER WRITERS AWARD. Uznana za jedną z najlepszych książek roku przez „Los Angeles Times” i „Suspense Magazine”. Skrzypaczka Julia Ansdell trafia w małym rzymskim antykwariacie na nuty niezwykłego walca, Incendio. Po powrocie do Bostonu, urzeczona nieznaną, pełną pasji kompozycją, postanawia ud...
Audiobooki, znane także jako książki mówione, to nagrania dźwiękowe, które zawierają tekst książkowej publikacji odczytywany przez lektora, zawodowego aktora bądź syntezator mowy. Audiobooki są zapisywane na nośniku danych, współcześnie przeważnie w postaci cyfrowej (najczęściej jako płyty Audio CD lub pliki MP3). Wcześniej były nagrywane także na płytach gramofonowych czy na kasetach magnetofonowych.
Słuchanie audiobooków jest możliwe zarówno na domowym sprzęcie audio-wideo, komputerach i laptopach w programach umożliwiających odtwarzanie dźwięku, telefonach komórkowych (przede wszystkim smartfonach), odtwarzaczach MP3, jak i na zestawie audio czy nawigacji znajdujących się w samochodzie.
Książki mówione są przeznaczone do słuchania. Umożliwiają odbiór literatury małym dzieciom oraz osobom niewidomym bądź niedowidzącym, dla których audiobooki są jedną z nielicznych możliwości kontaktu ze słowem pisanym.
Dużą zaletą audiobooków jest fakt, że można ich słuchać w każdej sytuacji, także podczas wykonywania innych czynności jak na przykład podróż samochodem, uprawianie sportu czy wykonywanie domowych obowiązków.
MP3 to najpopularniejszy format skompresowanych plików audio. Pełna nazwa formatu MP3 to MPEG-1, Layer 3. Należy on do standardów ISO. MP3 jest algorytmem kompresji stratnej dźwięku, który został wcześniej przetworzony na sygnał dźwiękowy. Dźwięki zapisane w standardzie MP3 są poddawane stratnej konwersji w celu redukcji rozmiaru pliku.
Współcześnie jest to nadal jeden z najpopularniejszych formatów audio, przede wszystkim dzięki małemu rozmiarowi plików. Do rozpowszechnienia plików w tym formacie przyczyniła się również ich kompatybilność z różnymi urządzeniami odtwarzającymi pliki audio – MP3 jest dla nich standardowym formatem.
Te bestsellerowe powieści trzymają w napięciu od początku do końca i od wielu lat cieszą się ogromną popularnością. Thrillery psychologiczne charakteryzują się skupieniem na emocjonalnych i psychologicznych aspektach bohaterów, szczególnie że często znajdują się oni w sytuacjach niespodziewanego i ciągłego zagrożenia. Przez takie top książki psychologiczne jak dzieła autorstwa B. A. Paris, S. K. Tremayne, Wendy Walker, Sophie Hannah, Ruth Ware, Yrsy Sigurðardóttir czy Wojciecha Chmielarza niewątpliwie zarwiesz noc, i to nie jedną! Szukasz historii, które dostarczą Ci mocnych wrażeń i niezapomnianych emocji? Zapraszamy do nas, gdzie znajdziesz tylko najlepsze thrillery psychologiczne zarówno polskich, jak i zagranicznych autorów, dostępne jako książki papierowe, audiobooki oraz ebooki!
Skupienie na motywacjach i emocjach bohaterów, a przy tym podążanie za nimi krok w krok, gdy próbują rozwikłać kolejne tajemnice - to elementy, którymi wyróżniają się thrillery psychologiczne. Nierzadko napotkacie tutaj międzyludzkie konflikty, suspens i nieprzewidywalne zwroty akcji. Dobrą powieść psychologiczną wypełniają takie tematy jak zdrada, manipulacja, zemsta czy zagrożenia czyhające na każdego w znanym nam świecie. Bohaterowie muszą mierzyć się z wydarzeniami z przeszłości, które rzutują na ich teraźniejszość. Wciągający thriller z całą pewnością zawiera w sobie także elementy dobrego kryminału, często powieści obyczajowej, a nierzadko także okraszony jest elementami sensacyjnymi. Jaki więc thriller psychologiczny wybrać? Polecamy sięgnąć szczególnie po dzieła B. A. Paris. Jedną z jej najpopularniejszych jej powieści jest "Przyjaciółka", opowiadająca pełną napięcia historię Iris i Gabriela, których pozornie idealne życie zakłóca tragiczny wypadek w pobliskim kamieniołomie, w którym ginie szesnastoletni syn ich sąsiadów. Świadkiem tego zdarzenia jest Gabriel, który znajduje chłopaka i jest odbiorcą ostatnich słów, które budzą w nim ogromne poczucie winy. Iris próbuje złagodzić traumę mężczyzny, kiedy w progu ich domu staje Laurie. Zdradzona przez męża, w porywie gniewu ucieka od niego, a Iris i Gabriel proponują jej, by czuła się u nich jak we własnym domu. Z czasem Laurie zaczyna nie tylko nosić ubrania Iris, ale także śledzić każdy jej ruch, a nawet wypytywać o zmarłego chłopaka. Napięcie narasta, atmosfera gęsta jest od wzajemnych podejrzeń i nieufności, a wokół bohaterów coraz bardziej piętrzą się sekrety i nikt już nie wie, kto mówi prawdę i komu można zaufać. Oto B. A. Paris w najlepszym wydaniu! Jej thrillery psychologiczne to mistrzostwo suspensu, a nawet grozy. Sięgnijcie po ebooki z tytułami jej autorstwa, takimi jak "Za zamkniętymi drzwiami", "Dylemat", "Uwięziona" czy "Terapeutka". Na Woblink dostępne są one nie tylko w formatach ebookowych, ale także jako książki papierowe i audiobooki.
Każdy, kto jest zainteresowany thrillerami psychologicznymi powinien sięgnąć po ebook "Pani March". To głośny debiut literacki Virginii Feito, świetnie łączący w sobie elementy powieści psychologicznej, czarnej komedii oraz społecznej satyry. W "Pani March" wkraczamy w świat towarzyskiej elity Nowego Jorku. Tytułowa bohaterka to żona popularnego amerykańskiego pisarza, George'a Marcha. Najnowsza powieść jej męża robi furorę, a żona nie mogła by być z niego bardziej dumna. Idyllę niszczy jednak właścicielka ulubionej cukierni pani March, która pewnego ranka sugeruje, że to właśnie żona pisarza jest pierwowzorem literackim głównej bohaterki jego ostatniej powieści, odrażającej Johanny. Pozornie nieistotna uwaga powoduje, że pani March nabiera względem George'a coraz więcej podejrzeń, a szperając w jego gabinecie znajduje wycinek z gazety o pewnej zaginionej kobiecie. Czy George mógł mieć coś wspólnego z tym wydarzeniem? W pani March narasta niepokój i niepewność - a także determinacja, by dowiedzieć się prawdy, całej prawdy. Poznajcie ją wraz z nią - ebook "Pani March" czeka na Was niecierpliwie na Woblink! Polecamy także sięgnięcie po powieści Ruth Ware, na przykład po "Kobietę z kabiny dziesiątej". Wraz z Lo Blacklock, dziennikarką magazynu podróżniczego, wsiadamy na pokład luksusowego statku wycieczkowego. Blacklock dostała zlecenie życia - ma spędzić tydzień, pływając po malowniczym Morzu Północnym. Czyste niebo, spokojna woda, przemili współpasażerowie, wygodna kabina i przepyszne kolacje - te kilka dni zapowiadają się idealnie. Jednak kiedy nagle zaczyna wiać mroźny wiatr, a niebo się zasnuwa, Lo staje się świadkiem koszmaru - widzi, jak kobieta zostaje wyrzucona za burtę. Jednak statek płynie dalej, wszyscy są bezpieczni i wszystko wydaje się dokładnie tak perfekcyjne jak było. W dorobku Ruth Ware znajdziecie także takie ebooki jak "Ta dziewczyna", "Pod kluczem" czy "Jedno pod drugim", które z pewnością zrobią na Was ogromne wrażenie!
Najlepsi autorzy thrillerów psychologicznych do perfekcji opanowali technikę suspensu, która jest nieodzownym narzędziem budowania bestsellerowych powieści. Wśród książkowych propozycji z tego gatunku literackiego wiele doczekało się cenionych i chętnie oglądanych ekranizacji. Dotyczy to zarówno "Zaginionej dziewczyny" Gillian Flynn, jak i "Pomocy domowej" Freidy McFadden. Ta ostatnia pozycja ma swoją literacką kontynuację - jeśli chcecie poznać dalsze losy Millie, polecamy gorąco ebook "Pomoc domowa. Sekret". Pisarkom tym w niczym nie ustępuje inna mistrzyni thrillerów psychologicznych, S. K. Tremayne, znana przede wszystkim jako autorka powieści "Bliźnięta z lodu". My chcemy Wam polecić jej inne dzieło, "Czarna woda". Akcja tego dreszczowca koncentruje się na malowniczej i odludnej wyspie Dawzy, gdzie znajduje się hotel Stanhope. Pod jego murami płynie rzeka Blackwater, w której ukryta jest śmiertelna pułapka. Podczas jednego z hotelowych przyjęć dochodzi do tragedii, w wyniku której ginie pięcioro gości, porwanych przez Czarną Wodę, zdradliwy prąd rzeki. Świadkiem wypadku była jedna z pracownic hotelu, Hannah - kobieta nabawia się przez to panicznego strachu przed wodą i nie jest w stanie opuścić wyspy. Uwięziona na Dawzy, stara się dociec prawdy o wydarzeniach tamtej nocy - jej śledztwo sprawia jednak, że sama przestaje być bezpieczna. Dzieła S. K. Tremayne polecamy przede wszystkim miłośnikom mocnych wrażeń!
Nie tylko zagraniczni autorzy świetnie radzą sobie z konstruowaniem pełnych sekretów i gwałtownych emocji historii. Świetne thrillery psychologiczne powstają także w Polsce. Weźmy chociażby twórczość Wojciecha Chmielarza, na przykład jego powieść "Wyrwa", na podstawie której powstał serial z Karoliną Gruszką, Grzegorzem Pazurą i Tomaszem Kotem w rolach głównych. Świat Macieja Tomskiego zostaje zniszczony w jednej chwili, gdy dowiaduje się o śmierci swojej żony Janiny. Kobieta zginęła w wypadku samochodowym, zostawiając go z dwoma córeczkami. Jak ma im powiedzieć, co się wydarzyło? Jak przekazać tą straszną informację teściom? A przede wszystkim - jak funkcjonować, gdy spokojne życie zostaje na zawsze przerwane? W dodatku Maciej ma wiele pytań, na które nie zna odpowiedzi. Czemu Janina zginęła pod Mrągowem, skoro powiedziała mu, że jedzie na delegację do Krakowa? Dlaczego na jej pogrzebie pojawia się nieznany Maciejowi mężczyzna? Jak wiele sekretów ukrywała przed nim żona? Głucha rozpacz stopniowo zamienia się w gniew, który musi znaleźć swoje ujście. Thrillery psychologiczne to książki w sam raz na zarwanie nocy i pochłonięcie ich za jednym posiedzeniem. Takich wciągających opowieści mamy na Woblink wiele - nie ociągajcie się i sięgnijcie po nie w formatach książek papierowych, audiobooków lub ebooków!
