FC Mezzi bierze udział w Młodzieżowych Mistrzostwach Danii. Członkowie drużyny rozgrywają kolejne mecze. Spędzają też czas z graczami z innych zespołów. Jake czuje się osamotniony. Próbuje jednak skupić się na sporcie. Chce wypaść jak najlepiej, bo mecze obserwuje łowca talentów. Ależ by było pięknie, gdyby jeden z graczy FC Mezzi dostał propozycję grania w większym klubie! Nagle dochodzi do wypadku i trzeba wezwać karetkę. Czy FC Mezzi wyjdzie z grupy i dostanie się do finał...
Noah i Carl nie mogą grać w gry komputerowe. Muszą iść na dwór i się bawić, mimo że na zewnątrz jest zimno. Ale co mają tam robić? W końcu Carl wpada na pomysł. Bardzo niebezpieczny pomysł. I oczywiście wszystko idzie nie tak jak powinno. W lesie wybucha pożar! Czy chłopcy zdobędą się na odwagę, żeby poprosić o pomoc zgorzkniałego, starego mężczyznę z wielkim, przerażającym psem? Niezwykle ciekawa opowieść, którą łatwo się czyta. Polecana głównie dla chłopców w wieku 7-9 lat....
Janek wciąż chodzi na specjalistyczne treningi ze swoim nowym przyjacielem, Thorem. Coraz częściej rozmawia też z siostrą Thora, Bellą, co nie podoba się Uli. Ku radości całej drużyny powraca trener Kingo. Opowiada drużynie o konkursie na nowe hasło dla Duńskiej Unii Piłkarskiej. Jeśli FC Mezzi wygra, będą mogli zagrać w Parken przeciwko FCK z gwiazdami Superligi! A w dodatku mecz będzie transmitowany w telewizji. No ale najpierw trzeba wymyślić hasło...
