Любов до читання не виникає зненацька. Для неї потрібно підготувати благодатний грунт, посіяти добірне зерно, а потім дбайливо плекати тендітний паросток, поки він не зміцніє та не дасть перші плоди. Серія книг «Читаємо по складах» забезпечить поетапне формування в дітей навички смислового читання через пробудження інтересу. Запропонований текст допоможе розвивати фонематичне сприйняття, покращити артикуляцію, заохотити прагнення читати самостійно, вдосконалити читацькі умінн...
В антології зібрано найкращі зразки перського класичного та народного гумору: анекдоти і жарти, притчі, повчальні історії, а також історичні та напівісторичні анекдоти. Українському читачеві вперше пропонуються фрагменти таких славнозвісних творів, як «Ґулістан» («Трояндовий сад») Сааді Шіразі, «Багаристан» («Весняний сад») Абдаррахмана Джамі, а також твори маловідомих письменників, зокрема «Зібрання історій та світочі переказів» персомовного письменника Індії ХІІІ ст. Мохамм...
«Бахтіяр-наме» («Повість про Бахтіяра»), відома також під назвою «Повість про десятьох візирів», — твір, широко відомий на Сході. Час його написання вчені впевнено відносять до ХІ–ХІІ століття. Різноманітні списки «Бахтіяр-наме» зберігаються в більшості рукописних сховищ світу. Відомі, крім численних перських, також арабські, уйгурські та малайські версії цього твору. Арабська версія дійшла до нас у складі казок «Тисячі й однієї ночі». Про велику популярність «Бахтіяр-наме» с...
У посібнику зібрано авторські загадки про явища природи, рослинний і тваринний світ, предмети довкілля; загадки на теми народних та літературних казок; віршики та нісенітниці. Поданий матеріал розширить знання дітей про безмежний світ людини, сприятиме розвитку художнього мислення, кмітливості та дотепності. Для вчителів, вихователів дитсадків, батьків.
Найбезпечніший банк світу розташований у Лондоні. І ви вже мали зрозуміти, про що ця книжка. Правильно: про найбільше в світі пограбування банку. А може, ви також зрозуміли, хто планує пограбувати найбезпечніший банку світу? Правильно. Високий, худий і майже божевільний професор, дівчинка з мишачими хвостиками й крихітний хлопчик з вогненно-рудим волоссям. Але заради всього святого, навіщо вони це роблять? І до чого тут фінал футбольного Кубка в Англії? Читайте книжку – все з...
Спокійно. Просто покладіть книжку й повільно вийдіть з книгарні. вам не зможе нашкодити те, чого ви не знаєте. Ви в курсі, що світ уже наближається до кінця? Що ми переживаємо жорстоке вторгнення прибульців? Досі не уявляєте, куди насправді зникають шкарпетки з пральних машин? Щось чули про смердючі тунелі каналізації, справжніх людей-жаб, не зовсім справжніх бабуїнів та інших тварин, яких ви не хочете зустріти? Якщо ні – і не беріться. Але якщо ви таки бажаєте дізнатися про ...
В одному чудовому замку, оточеному неймовірно гарним садом, що пропах трояндами й орхідеями, дила собі прекрасна принцеса. Але це зовсім інша казка. Натомість наша історія – про пукання. У ній йдеться про те, як тихенько зіпсувати повітря на урочі математики, ледь-ледь, так щоби майже ніхто й не помітив. Аж ніяк! Тут ідеться про гарматний залп, про вибух, що пропалює дірку в штанях, підкидаючи хлопчаків просто в космос, і... повертає назад. Ідеться в ній і про близнюків-розби...
Доктор Проктор, Ліса та Булле знову знами! Цього разу – у неймовірній різдвяній пригоді від одного з найкращих авторів дитячих книжок у Норвегії – Ю Несбе. Іне йдеться тут про абищо, а про порятунок Різдва! Чи може доктор Проктор врятувати Різдво? Новина падає як сніг на голову: пан Тране купив у короля Різдво, і мільйони дітей у всьому світі ризикують залишитися без різдвяних подарунків. З усіх телевізорів лине: "ПАН ТРАНЕ ІНФОРМУЄ, ЩО З ЦІЄЇ МИТІ СВЯТКУВАТИ РіЗДРО ЗАБОРОНЕН...
Нa безлюдному острові, біля берегів Червоного моря, жив тa був колись Пaрс (нaщaдки стaродaвніх персів). І носив той Пaрс кaпелюхa, від якого сонячне проміння відбивaлось просто-тaки з кaзковою чaрівністю. І от у цього Пaрсa, який жив біля берегів Червоного моря, тільки й було мaйнa, що кaпелюх, ніж тa жaровня, – однa з тих жaровень, до яких дітям якнaйсуворіше зaбороняється торкaтись. І от одного дня нaбрaв він борошнa, води, коринок, родзинок, цукру й тaкого іншого тa й злі...
«Ґулістан» («Трояндовий сад», 1258) — вершинний твір перського поета Сааді Ширазі (1210–1291). Написаний у формі повчальних та захопливих оповідок, доповнених поетичними афоризмами, він увійшов до золотого фонду не лише перської, а й світової літератури. Понад сім століть «Ґулістан» правив за основний навчальний посібник з перської мови та літератури не лише в іранських школах, а й у тих країнах, де була поширена перська мова та споріднені їй таджицька й фарсі-кабулі. Книга п...
«Ось вам казка, любі мої. Нова і пречудова...» Так починається оповідка Ред’ярда Кіплінґа, замішана на близькосхідному фольклорі та біблійних приповідках. І хоча йдеться у ній про премудрого царя Соломона і Балкіс - царицю Савську, насправді перед вами справжня казка - дотепна, кумедна і повчальна, як і всі історії з «Таких собі казок». Маленькі читачі поміркують над тим, що таке зарозумілість, а що - мудрість, та разом із маленькими метеликами зруйнують водномить велетенськи...
Славетна "Книга джунглів" уперше приходить до українського читача у своєму первісному вигляді. Видання, яке ви тримаєте в руках, містить усі історії про Мауґлі, а також авторську передмову, іменний покажчик, всі вірші та маловідомі оповідання з життя тварин та людей, які існують на межі життя і смерті, покори і переступу, щомиті реалізовуючи славетні Закони джунглів. До 150-річчя з дня народження Ред’ярда Кіплінґа. Для середнього та старшого шкільного віку.
