"Książka dwujęzyczna ** ANGIELSKI + POLSKI + AUDIOBOOK **.** CZYTASZ ** ROZUMIESZ ** ODSŁUCHUJESZ ** UCZYSZ SIĘ JĘZYKA **Proponujemy czytanie ciekawych książek **W JĘZYKU ORYGINALNYM** z wplecionym polskim tłumaczeniem. Cała treść jest podzielona na akapity. Najpierw czytamy akapit **Z TŁUMACZENIEM**, następnie czytamy tę samą treść bez tłumaczenia, czyli „płyniemy bez asekuracji”. Dodatkowo książka posiada QR code do **AUDIOBOOK**, żeby ćwiczyć wymowę. Mózg łączy obcojęzyczn...
Audiobook w języku angielskim z kolejny opowiadaniami o przygodach Sherlocka Holmesa The world’s most famous detective surprises us again with the brilliant solutions to two seemingly impossible cases. The master detective solves the case of the horrible murder of a young woman in The Speckled Band. Smile with him and Watson as they listen to the puzzling story of one of their odd clients, who is not so odd after all, in The Red-Headed League. Światowej sławy detektyw Holm...
Sherlock Holmes battles against a criminal organisation in Conan Doyle’s ‘The Five Orange Pips’; in Charles Dickens’ ‘Hunted Down’ a ruthless murderer is brought to justice; in ‘The Stir Outside the Café Royal’ by Clarence Rook an American woman tracks down her fiancé’s killer; and in G. K. Chesterton’s ‘The Oracle of the Dog’ Father Brown solves a difficult murder case.
Tom dwudziesty pierwszy z serii klasycznych opowieści detektywistycznych Arthura Conan Doyle'a o Sherlocku Holmesie w uproszczonych adaptacjach dla dzieci. Idealna propozycja dla młodych wielbicieli zagadek i kapitalne wprowadzenie do klasyki. Od śmierci Sherlocka Holmesa minęły już trzy lata. W międzyczasie Watson zaczął samodzielnie rozwiązywać zagadki kryminalne. Wkrótce napotka najtrudniejsze jak do tej pory wyzwanie – niewytłumaczalne morderstwo pana Adaira. Nasz doktor ...
Tom piętnasty z serii klasycznych opowieści detektywistycznych Arthura Conan Doyle'a o Sherlocku Holmesie w uproszczonych adaptacjach dla dzieci. Idealna propozycja dla młodych wielbicieli zagadek i kapitalne wprowadzenie do klasyki. Aby ocalić małżeńskie plany pewnej damy, Holmes musi stawić czoła jednemu ze swoich najgorszych wrogów. Charles Augustus Milverton to wstrętny łotr, który szantażem trzyma w szachu bogatą i wpływową londyńską elitę. Tym razem próbuje zrujnować ży...
Tom siedemnasty z serii klasycznych opowieści detektywistycznych Arthura Conan Doyle'a o Sherlocku Holmesie w uproszczonych adaptacjach dla dzieci. Idealna propozycja dla młodych wielbicieli zagadek i kapitalne wprowadzenie do klasyki. Wykradziono tajne plany podwodnej superbroni i tylko Sherlock Holmes może je odnaleźć. Misję dodatkowo utrudnia mu presja ze strony rządu, wojska i… własnego brata. Czy detektywowi uda się rozwikłać gęstą sieć szpiegowskich tajemnic i przebiegł...
Tom trzynasty z serii klasycznych opowieści detektywistycznych Arthura Conan Doyle'a o Sherlocku Holmesie w uproszczonych adaptacjach dla dzieci. Idealna propozycja dla młodych wielbicieli zagadek i kapitalne wprowadzenie do klasyki. Horror w Kensington. Szaleniec morduje! Przerażająca seria wydarzeń nie może być dziełem pospolitego zbrodniarza. Ktoś niszczy rzeźby Napoleona i policja nie może zrozumieć motywów wandalizmu. Na szczęście Holmes i Watson ruszają z pomocą. Nie sp...
Tom czternasty z serii klasycznych opowieści detektywistycznych Arthura Conan Doyle'a o Sherlocku Holmesie w uproszczonych adaptacjach dla dzieci. Idealna propozycja dla młodych wielbicieli zagadek i kapitalne wprowadzenie do klasyki. Gdy do Watsona zgłasza się pacjent z odciętym kciukiem i przerażającą historią, doktor nie ma żadnych wątpliwości do kogo się z tym zgłosić. To sprawa dla Sherlocka Holmesa. Czy uda im się w porę rozwikłać tę śmiertelnie niebezpieczną tajemnicę ...
Tom siódmy z serii klasycznych opowieści detektywistycznych Arthura Conan Doyle'a o Sherlocku Holmesie w uproszczonych adaptacjach dla dzieci. Idealna propozycja dla młodych wielbicieli zagadek i kapitalne wprowadzenie do klasyki. Holmes i Watson podejmują się najdziwniejszej sprawy w dotychczasowej karierze. Zgłasza się do nich zrozpaczony mąż, który próbuje zrozumieć dziwaczne zachowanie swojej żony. Została przyłapana na tym, jak wysysała krew ich rocznego synka! Ale przec...
Mogłoby to być komedią, mogłoby też być tragedią. Jeden człowiek przepłacił to rozumem, ja przepłaciłem upustem krwi, a inny znów jegomość przepłacił kryminałem. Zawsze jednak było w tym coś z komedii. Zresztą osądźcie sami. Tagi: kryminał, sherlock, holmes, opowiadanie, klasyka, bestseller
Zestaw zawiera 3 ebooki:- „Rosa alchemica” William Butler Yeats (wydanie dwujęzyczne polsko-angielskie).- „Z przygód Sherlocka Holmesa. Tłumacz grecki” Arthur Conan Doyle (wydanie dwujęzyczne polsko-angielskie).- podręcznik z ćwiczeniami: „Nauka języka angielskiego z książką dwujęzyczną” Marta Owczarek.3-pak jest idealnym rozwiązaniem dla osób uwielbiających spędzać czas z książką. Może stać się także nietuzinkowym sposobem nauki języka obcego.Pakiet ebooków je...
Zestaw zawiera 3 ebooki: - „Księga dżungli” Rudyard Kipling (wydanie dwujęzyczne polsko-angielskie).- „Z przygód Sherlocka Holmesa. Tłumacz grecki” Arthur Conan Doyle (wydanie dwujęzyczne polsko-angielskie). - podręcznik z ćwiczeniami: „Nauka języka angielskiego z książką dwujęzyczną” Marta Owczarek. 3-pak jest idealnym rozwiązaniem dla osób uwielbiających spędzać czas z książką. Może stać się także nietuzinkowym sposobem nauki języka obcego. Pakiet ebooków jes...
Holmes and Watson are faced with their most terrifying case yet. The legend of the devil-beast that haunts the moors around the Baskerville families home warns the descendants of that ancient clan never to venture out in those dark hours when the power of evil is exalted. Now, the most recent Baskerville, Sir Charles, is dead and the footprints of a giant hound have been found near his body. Will the new heir meet the same fate in „ The Hound of the Baskervilles ”?...
Zestaw zawiera 3 ebooki: - „Sfinks bez tajemnicy” Oscar Wilde (wydanie dwujęzyczne polsko-angielskie).- „Z przygód Sherlocka Holmesa. Tłumacz grecki” Arthur Conan Doyle (wydanie dwujęzyczne polsko-angielskie). - podręcznik z ćwiczeniami: „Nauka języka angielskiego z książką dwujęzyczną” Marta Owczarek. 3-pak jest idealnym rozwiązaniem dla osób uwielbiających spędzać czas z książką. Może stać się także nietuzinkowym sposobem nauki języka obcego. Pakiet ebooków j...
The final, and certainly climactic, adventure of Sir Arthur Conan Doyle’s Professor George Edward Challenger is 1928’s „When the World Screamed”. It is another Professor Challenger story where a new craziness pressures him to make the earth feel the existence of human being on its surface. Professor says the earth is a giant creature and it doesn’t even care or know that we – the human being – exist on its surface. Professor believes that by drilling into the center of the ...
The restless, questing intellect of Sir Arthur Conan Doyle spurred him far beyond the ingenious puzzles he constructed for Sherlock Holmes. Arthur Conan Doyle’s „The Lost World” focuses on a story about an expedition in the South American Rainforest, leading its four protagonists on a plateau which seems to surround a world believed to be long-gone. Professor Challenger is the one defending his findings, Professor Summerlee is the skeptic, and there are two unbiased observe...
Heavily influenced by Doyle’s growing belief in Spiritualism after the death of his son, brother, and two nephews in World War I, the book focuses on Edward Malone’s at first professional, and later personal interest in Spiritualism. This is the third and last novel in the „Professor Challenger” series, and is a marked departure from the previous tales. Professor Challenger and Malone return for the adventure, this time exploring the spiritual world. Malone, along with Chal...
Akcja powieści Arthura Conan Doyle’a rozgrywa się w nadmorskiej miejscowości Berwick. Jack Calder, po zakończeniu nauki, powrócił właśnie do rodzinnego domu. Niebawem pojawia się tu również jego kuzynka o imieniu Edie. Dziewczyna niedawno straciła ojca. Piękna Edie kokietuje swoimi wdziękami Jacka oraz jego bliskiego przyjaciela Jima. Pewnego dnia mężczyźni znajdują na plaży rozbitka, Ma on ze sobą skrzynkę pełną złotych monet...
Baskervillen koira on Doylen tunnetuimpia teoksia. Romaani perustuu löyhästi Dartmoorin myyttiin, joka kertoo hohtavasta koirasta. Suuri, pimeässä hohtava koira toimii myös romaanin lähtöajatuksena. Brittiläisessä kansanperinteessä on tarinoita „mustasta kuoleman hurtasta”, jonka tyyppisiä kertomuksia myös Doyle hyödynsi romaanin aineksia kootessaan.
W 1884 r. Abercrombie Smith, sportowiec i student medycyny na Uniwersytecie Oksfordzkim, zostaje wezwany do pokoi swojego sąsiada i kolegi Edwarda Bellinghama. Bellingham, fanatycznego student egiptologii, który posiada wiele starożytnych egipskich artefaktów, który zemdlał z powodu szoku. Kiedy Smith wykorzystuje swoje umiejętności medyczne, aby ożywić Bellinghama, przyjaciel tego ostatniego, William Monkhouse Lee wyjaśnia, że Bellingham ma dziwną obsesję na punk...
Książka w dwóch wersjach językowych: polskiej i angielskiej. A dual Polish-English language edition. Po powrocie z klubu Ronald Adair zostaje zastrzelony w swym pokoju podczas notowania zysków i strat w grze w karty. Zginął od kuli z rewolweru, jednak broni w pokoju nie znaleziono. Brak też śladów włamania. Drzwi były zamknięte od wewnątrz, okno od ulicy otwarte. Jedynym wytłumaczeniem jest strzał z zewnątrz przez okno, lecz wymagałoby to wyjątkowej celności strze...
Książka w dwóch wersjach językowych: polskiej i angielskiej. A dual Polish-English language edition. Pierwsza książka o Sherloku Holmesie. Jest ona podzielona na dwie części. W pierwszej części doktor Watson, weteran wojenny, powraca do Anglii i poznaje ekscentrycznego detektywa-amatora, Sherlocka Holmesa. Ponieważ obaj panowie szukają mieszkania, decydują się zamieszkać wspólnie przy 221B Baker Street w Londynie. Wkrótce potem Holmes dostaje list od oficera Scotl...
Doktor medycyny John H., weteran wojenny, powraca do Londynu. Tu poznaje ekscentrycznego detektywa amatora Sherlocka Holmesa. Wkrótce potem Holmes dostaje list od oficera Scotland Yardu z prośbą o pomoc w rozwikłaniu zagadki morderstwa Enocha Drebbera. Jego zwłoki znaleziono w pustym domu. Na ciele denata brak obrażeń, w kieszeniach pozostały pieniądze, na ręce – złoty zegarek. Przyczyna zgonu pozostaje nieznana. Tym większą zagadkę stanowi napis „rache” (po niemiecku: „zems...
