Szczepan Twardoch

Szczepan Twardoch to jeden z najważniejszych polskich pisarzy XXI wieku. Autor uważa się za Ślązaka. Urodził się na Śląsku, w Knurowie. Jest mocno związany z regionem, a śląska tożsamość w ogromnym stopniu wpłynęła i nadal wpływa na jego twórczość. Na co dzień mieszka w Pilchowicach. Twardoch jest absolwentem socjologii na Międzywydziałowych Studiach Humanistycznych na Uniwersytecie Śląskim w Katowicach.

Oprócz pisania powieści zajmuje się publicystyką. Twardoch publikował swoje teksty w „Życiu”, „Frondzie”, „44/Czterdzieści i cztery”, „Nowej Gazecie Śląskiej“, „Arcanach” oraz „Rzeczpospolitej”. Był redaktorem działu literackiego dwumiesięcznika „Christianitas”, felietonistą „Polityki”, „Pani” oraz „Wysokich Obcasów Extra”. Od przełomu 2020 i 2021 roku jest stałym felietonistą „Dużego formatu” w „Gazecie Wyborczej”.

Twardoch zaczynał od pisania opowiadań i powieści utrzymanych w gatunku fantastyki i historii alternatywnej. Pierwsze teksty publikował w „Nowej Fantastyce”. Jego debiutem wydawniczym był zbiór opowiadań „Obłęd rotmistrza von Egern”, wydany w 2005 roku przez Fabrykę Słów. W kolejnych latach ukazały się „Epifania wikarego Trzaski” (2007, Wydawnictwo Dolnośląskie), „Przemienienie” (2008, Wydawnictwo Dębogóra), „Prawem wilka” (2008, superNOWA) oraz „Zimne wybrzeża” (2009, Wydawnictwo Dolnośląskie).

Wieczny Grunwald – zwrot w karierze Szczepana Twardocha

Punktem przełomowym w karierze Twardocha było wydanie powieści „Wieczny Grunwald. Powieść zza końca czasów”. Książka została wydana przez Narodowe Centrum Kultury w 2010 roku w ramach obchodów 600. rocznicy Bitwy pod Grunwaldem. Choć w książce pojawiają się elementy fantastyczne, był to wyraźny zwrot autora w stronę ambitniejszej prozy, który pozwolił Twardochowi zaistnieć szerzej na polskiej scenie literackiej. To opowieść o bękarcie, synu króla Kazimierza, który po śmierci rodziców stara się dowiedzieć, kim jest. Bękartem czy prawowitym synem monarchy? Rycerzem czy mordercą? Polakiem czy Niemcem? Podróż, w którą wyrusza, zaprowadzi go aż pod pola Grunwaldu. W „Wiecznym Grunwaldzie” Twardoch bierze na warsztat relacje polsko-niemieckie, rozprawia się z mitem polskiego wallenrodyzmu oraz miażdży stereotypy etosu rycerskiego.

Najważniejsze powieści Twardocha: Morfina, Drach, Król

Choć „Wieczny Grunwald” był przełomową powieścią w karierze Twardocha, to zdecydowanie największą popularność przyniosła mu wydana w 2012 roku „Morfina”. Głównym bohaterem powieści jest Konstanty Willemann, oficer rezerwy Wojska Polskiego, syn wybitnego oficera armii pruskiej. Willemann jest rozdarty pomiędzy dwoma krajami i dwoma światami. Jest kobieciarzem i morfinistą, obcuje zarówno z największymi artystami współczesnej mu Warszawy, jak i kurtyzanami. Uzależnienia zaczynają dawać się Kostce we znaki, a sytuacji nie ułatwia inwazja III Rzeszy na Polskę.

Jednym z najważniejszych wątków w „Morfinie”, powracającym niczym bumerang w innych książkach Twardocha, jest problem z identyfikacją bohatera, poszukiwanie jego miejsca w świecie, w którym trzeba określić się po którejś ze stron.

Dwa lata po „Morfinie” ukazała się kolejna pozycja autora pt. „Drach”, czyli wielopokoleniowa opowieść osadzona na Śląsku. Książka przedstawia losy mieszkańców Śląska na przestrzeni kilkuset lat. Historii przygląda się tytułowy Drach, który widzi wojny, powstania, narodziny i śmierć. Patrzy na świat surowym spojrzeniem, widzi ludzkie błędy powtarzane z pokolenia na pokolenie, obserwuje absurdalne bratobójcze walki i rozdarcie śląsko-niemiecko-polskiej przeklętej ziemi.

W 2016 roku swoją premierę miała najgłośniejsza książka Szczepana Twardocha pt. „Król”. Książka szybko zyskała status bestsellera i jest uznawana za jedną z najlepszych polskich powieści początku XXI wieku. „Król” to połączenie retro-sensacyjnej opowieści, miejskiej ballady gangsterskiej o drodze na szczyt i upadku na samo dno z pełnokrwistą powieścią historyczną. Fabuła powieści osadzona jest w burzliwych latach 30. XX wieku, w Warszawie, w której panują podziały klasowe, polityczne i społeczne, a widmo zbliżającej się wojny czuć coraz mocniej. Wśród bohaterów „Króla” znajdują się politycy, wojskowi, gangsterzy, Polacy i Żydzi – socjaliści, narodowcy, syjoniści. Wśród nich wyróżnia się Jakub Szapiro, kochający kobiety, alkohol i władzę bokser wiernie służący Kumowi Kaplicy, gangsterowi-socjaliście, królowi mrocznej Warszawy. Na podstawie powieści powstał serial produkcji Canal+ Polska w reżyserii Jana P. Matuszyńskiego. Co ciekawe, nad scenariuszem pracował sam Szczepan Twardoch, który na dodatek pojawia się na małym ekranie w epizodycznej roli.

W 2018 roku Twardoch zaskoczył wszystkich wydając kontynuację „Króla”, powieść całkowicie różniącą się od pierwszej części. Nie ma tutaj brawurowych pościgów, walk między gangami, sprzeczek między socjalistami a narodowcami, burzliwych romansów. Jest za to zdewastowana Warszawa, brud, wszechobecna śmierć, dym wydobywający się z płonących budynków oraz widmo obozów koncentracyjnych.

Najnowsza powieść Twardocha – Pokora

Najnowszą, wydaną w 2020 roku, powieścią Twardocha jest „Pokora”. To literacki powrót pisarza na Śląsk. „Pokora” to konstrukcyjnie najbardziej uproszczona powieść Twardocha od lat (licząc od daty wydania „Wiecznego Grunwaldu”). Autor nie raczy czytelników radykalnymi przeskokami czasowymi, wielowątkową, rozciągniętą na setki lat fabułą. To powieść-spowiedź, w której tytułowy Alois Pokora opowiada o swoim życiu, zwracając się do swojej platonicznej miłości z młodości – tajemniczej Agnes. Fabuła rozpoczyna się od tego, że Pokora budzi się w szpitalu, po tym jak został ranny na froncie, w trakcie ostatnich walk wojny. Skończyła się I wojna światowa, rodzi się nowy świat, Niemcy przegrały. Bohater próbuje odnaleźć się w nowej rzeczywistości, jednocześnie rozprawiając się ze swoją tożsamością. Bohater daje się wciągnąć w wir historii. W tym czasie pozna Różę Luksemburg, będzie świadkiem powstań śląskich oraz będzie ukrywał się przed ludźmi pamiętającymi jego burzliwą przeszłość. „Pokorę” w formie ebooka, audiobooka i książki papierowej znajdziecie w księgarni internetowej Woblink.

Nagrody i wyróżnienia

Szczepan Twardoch był wielokrotnie wyróżniany i nominowany do prestiżowych nagród literackich i kulturalnych. W 2012 roku za zbiór opowiadań „Tak jest dobrze” otrzymał nominację do Nagrody Literackiej Gdynia. W 2013 roku otrzymał Paszport Polityki za „Morfinę”. Ta książka zakwalifikowała go również do finału Nagrody Literackiej Nike oraz przyniosła mu kolejną nominacją do Nagrody Literackiej Gdynia. Ostatecznie za „Morfinę” otrzymał tzw. „Nike Czytelników”. Za „Dracha” po raz kolejny nominowany był do Nike oraz otrzymał nagrodę literacką Brücke Berlin 2016. W 2015 został laureatem Nagrody Fundacji im. Kościelskich. W 2017 oraz w 2020 otrzymał nagrody w plebiscycie „O!Lśnienia”, organizowanym przez Onet oraz Miasto Kraków.

Książki Szczepana Twardocha w księgarni internetowej Woblink

Książki „Król”, „Królestwo”, „Morfina”, „Pokora”, „Ballada o pewnej panience”, „Jak nie zostałem poetą”, „Wieloryby i ćmy. Dzienniki 2007-2015” znajdziecie w księgarni internetowej Woblink w formie ebooka. Ponadto w sklepie znajdziecie audiobooki oraz wersje papierowe wybranych tytułów.

Typ publikacji

Cena

Format

Wydawcy

Sortuj według:
Zyskujące popularność
Wybrane filtry:
    PromocjaBestseller
    okładka Królestwo, Ebook | Szczepan Twardoch
    PromocjaBestseller
    okładka Królestwo, Ebook | Szczepan Twardoch

    Zaskakująca kontynuacja jednego z największych bestsellerów ostatnich lat Ryfka ma jeden cel — przetrwać. W swojej kryjówce pielęgnuje na wpół przytomnego Jakuba Szapirę, który niczym nie przypomina niegdysiejszego postrachu stolicy. Kobieta nocami wychodzi na gruzowisko, którym po polskim powstaniu stała się Warszawa. Zdobywa pożywienie, obmyśla plan dalszej ucieczki, pieniądze wymienia na coś znacznie cenniejszego — na broń. Jej oczy widzą upadek dawnego „królestwa” Sz...

    Promocja
    okładka Król, Ebook | Szczepan Twardoch
    Promocja
    okładka Król, Ebook | Szczepan Twardoch

    Żydowski gangster. Polskie piekło. Warszawa 1937. Nowa powieść Szczepana Twardocha Piękne samochody, kobiety, zimna wódka i gorąca krew. Boks, dzielnice nędzy i luksusowe burdele, błoto Woli i eleganckie ulice Śródmieścia. Żydzi i Polacy. Getto ławkowe i walki uliczne. Etniczny, społeczny, religijny i polityczny tygiel Warszawy 1937 roku. A ponad wszystkimi podziałami  zasady gangsterskiego świata, w którym siła jest najcenniejszą walutą. Wszystko zaczyna się w zatłoczone...

    Promocja
    okładka Morfina, Ebook | Szczepan Twardoch
    Promocja
    okładka Morfina, Ebook | Szczepan Twardoch

    Awanturnicza powieść o człowieku, który urodził się w złych dla siebie czasach i z artysty uzależnionego od morfiny przemienił się w demonicznego, nieodpowiedzialnego konspiratora, męża, kochanka... Nie mógł mu zaufać nikt. Konstanty Willemann jest synem niemieckiego arystokraty i spolonizowanej Ślązaczki. Ma za sobą kampanię wrześniową 1939 roku, jest podporucznikiem, oficerem rezerwy Wojska Polskiego, wojsko jednak go nie interesuje. Gdy tylko nadarza się okazja, korzy...

    Promocja
    okładka Pokora, Ebook | Szczepan Twardoch
    Promocja
    okładka Pokora, Ebook | Szczepan Twardoch

    Pożądanie. Władza. Uległość. Co stracisz, walcząc o godność? Epicka powieść o rewolucji, wojnie i miłości. 11 listopada 1918. Leutnant Alois Pokora wychodzi ze szpitala na ulice zrewoltowanego Berlina. Stary świat się skończył. La Belle Époque umarła w okopach I wojny światowej. Nowy świat rodzi się w bólach: na froncie zachodnim i podczas rewolucji, przetaczającej się przez pokonane Niemcy. Alois nie należał do starego świata, nie należy też do nowego. Syn g...

    okładka Pokora, Ebook | Szczepan Twardoch
    okładka Pokora, Ebook | Szczepan Twardoch

    Pożądanie. Władza. Uległość. Co stracisz, walcząc o godność? Epicka powieść o rewolucji, wojnie i miłości. 11 listopada 1918. Leutnant Alois Pokora wychodzi ze szpitala na ulice zrewoltowanego Berlina. Stary świat się skończył. La Belle Époque umarła w okopach I wojny światowej. Nowy świat rodzi się w bólach: na froncie zachodnim i podczas rewolucji, przetaczającej się przez pokonane Niemcy. Alois nie należał do starego świata, nie należy też do no...

    okładka Pokora, Audiobook | Szczepan Twardoch
    okładka Pokora, Audiobook | Szczepan Twardoch

    Pożądanie. Władza. Uległość. Co stracisz, walcząc o godność? Epicka powieść o rewolucji, wojnie i miłości. 11 listopada 1918. Leutnant Alois Pokora wychodzi ze szpitala na ulice zrewoltowanego Berlina. Stary świat się skończył. La Belle Époque umarła w okopach I wojny światowej. Nowy świat rodzi się w bólach: na froncie zachodnim i podczas rewolucji, przetaczającej się przez pokonane Niemcy. Alois nie należał do starego świata, nie należy też d...

    okładka Wieczny Grunwald, Audiobook | Szczepan Twardoch
    okładka Wieczny Grunwald, Audiobook | Szczepan Twardoch

    Obrazoburcza, prowokacyjna, mroczna… Powieść historyczna, futurystyczna, ponad konwencjami Nieślubny syn króla Kazimierza Wielkiego i córki norymberskiego kupca, Paszko, ginie pod Grunwaldem jako jeden z rycerzy zakonnych. Umiera, by obudzić się do życia wiele razy w różnych czasach. Walczy ze wszystkimi i ze wszystkim. Nie ma pewności, kim jest. Polakiem czy Niemcem? Rycerzem czy mordercą? Prowadząc swojego bohatera przez kolejne przestrzenie czasowe, alternatywne...

    okładka Jak nie zostałem poetą, Ebook | Szczepan Twardoch
    okładka Jak nie zostałem poetą, Ebook | Szczepan Twardoch

    Jeden z najpopularniejszych pisarzy. Pół miliona sprzedanych egzemplarzy. Uznanie polskich i zagranicznych krytyków. Wiele nagród i liczne nominacje. A niewiele brakowało, by wszystko potoczyło się zupełnie inaczej… Pewnego dnia, w latach dziewięćdziesiątych, długowłosy nastolatek w ciężkich butach wchodzi do klubu gliwickich poetów, by przekonać się, jak ocenione zostaną jego wiersze. Efekt? Wiele lat później do księgarń trafia Jak nie zostałem poetą Szczepana Twardocha...

    okładka Drach. Edycyjŏ ślōnskŏ, Audiobook | Szczepan Twardoch
    okładka Drach. Edycyjŏ ślōnskŏ, Audiobook | Szczepan Twardoch

    Po piyrszy rŏz powieść Szczepana Twardocha po ślōnsku! Drach we przekładzie Grzegorza Kulika we szumnyj interpretacyi Dariusza Chojnackiego Drach wiy. Społym ze pŏruletnim Josefym prziziyrŏ sie świniobiciu. Je październikowe rano 1906 roku i, chociŏż synek niy mŏ ô tym pojyńciŏ, ryk ôd zarzinanego zwiyrza i szmak wusztzupy wrōcōm dō niego pŏrãnŏście lŏt niyskorzij, jak po kōńcu wojny bydzie jechoł nazŏd na Ślōnsk. Nikodem nigdy niy bōł przi wojsku. Ôn je za to w...

    okładka Morfina, Audiobook | Szczepan Twardoch
    okładka Morfina, Audiobook | Szczepan Twardoch

    Bestsellerowa powieść Szczepana Twardocha w wyjątkowej interpretacji Macieja Stuhra! Bóg? Honor? Ojczyzna? Morfina! Konstanty Willemann, warszawiak, lecz syn niemieckiego arystokraty i spolszczonej Ślązaczki, niewiele robi sobie z patriotycznych haseł i tradycji uświęconej krwią bohaterskich żołnierzy. Jest cynikiem, łajdakiem i bon-vivantem. Niewiernym mężem i złym ojcem. Konstanty niechętnie bierze udział w kampanii wrześniowej, a po jej klęsce również w...

    okładka Ballada o pewnej panience, Audiobook | Szczepan Twardoch
    okładka Ballada o pewnej panience, Audiobook | Szczepan Twardoch

    „MISTRZ DETALU”, „BEZLITOSNY”, „ZADZIWIA I ZACHWYCA”, „OBRAZOBURCZY” Jeden z najbardziej rozpoznawalnych i cenionych współczesnych polskich pisarzy przedstawia 11 swoich najważniejszych opowiadań z okresu, gdy tworzył najgłośniejsze powieści: Wieczny Grunwald, Morfinę, Dracha i Króla.  Magnetyzująca wyobraźnia, przewrotne fabuły, humor – często czarny. Sceneria zdarzeń od Górnego Śląska przez Warszawę do alternatywnych rzeczywistości. Cielesność, psychiczne osaczenie,...

    okładka Królestwo, Audiobook | Szczepan Twardoch
    okładka Królestwo, Audiobook | Szczepan Twardoch

    Zaskakująca kontynuacja jednego z największych bestsellerów ostatnich lat Ryfka ma jeden cel — przetrwać. W swojej kryjówce pielęgnuje na wpół przytomnego Jakuba Szapirę, który niczym nie przypomina niegdysiejszego postrachu stolicy. Kobieta nocami wychodzi na gruzowisko, którym po polskim powstaniu stała się Warszawa. Zdobywa pożywienie, obmyśla plan dalszej ucieczki, pieniądze wymienia na coś znacznie cenniejszego — na broń. Jej oczy widzą upadek dawnego „króles...

    okładka Pokora, Książka | Szczepan Twardoch
    okładka Pokora, Książka | Szczepan Twardoch

    Pożądanie. Władza. Uległość. Co stracisz walcząc o godność? Epicka powieść o rewolucji, wojnie i miłości. 11 listopada 1918. Leutnant Alois Pokora wychodzi ze szpitala na ulice zrewoltowanego Berlina. Stary świat się skończył. La Belle Époque umarła w okopach I wojny światowej. Nowy świat rodzi się w bólach: na froncie zachodnim i podczas rewolucji, przetaczającej się przez pokonane Niemcy. Alois nie należał do starego świata, nie należy też do nowego. Syn górnika z Górn...

    okładka Jak nie zostałem poetą, Książka | Szczepan Twardoch
    okładka Jak nie zostałem poetą, Książka | Szczepan Twardoch

    Jeden z najpopularniejszych pisarzy. Pół miliona sprzedanych egzemplarzy. Uznanie polskich i zagranicznych krytyków. Wiele nagród i liczne nominacje. A niewiele brakowało, by wszystko potoczyło się zupełnie inaczej… Pewnego dnia, w latach dziewięćdziesiątych, długowłosy nastolatek w ciężkich butach wchodzi do klubu gliwickich poetów, by przekonać się, jak ocenione zostaną jego wiersze. Efekt? Wiele lat później do księgarń trafia Jak nie zostałem poetą Szczepana Twardocha. A ...

    okładka Królestwo, Książka | Szczepan Twardoch
    okładka Królestwo, Książka | Szczepan Twardoch

    Zaskakująca kontynuacja jednego z największych bestsellerów ostatnich lat Ryfka ma jeden cel — przetrwać. W swojej kryjówce pielęgnuje na wpół przytomnego Jakuba Szapirę, który niczym nie przypomina niegdysiejszego postrachu stolicy. Kobieta nocami wychodzi na gruzowisko, którym po polskim powstaniu stała się Warszawa. Zdobywa pożywienie, obmyśla plan dalszej ucieczki, pieniądze wymienia na coś znacznie cenniejszego — na broń. Jej oczy widzą upadek dawnego „królestwa” Szapiry...

    okładka Ballada o pewnej panience, Książka | Szczepan Twardoch
    okładka Ballada o pewnej panience, Książka | Szczepan Twardoch

    Ballada o pewnej panience Nowa książka Szczepana Twardocha. Wszystkie najważniejsze opowiadania. I nic więcej nie trzeba już mówić. Reszty dowiecie się sami. Spis treści: 1. Ballada o pewnej panience 2. Ballada o Jakubie Bieli 3. Ewa i duchy 4. Moje życie z Kim 5. W piwnicy 6. Gerd 7. Masara 8. Dwie przemiany Włodzimierza Kurczyka 9. Uderz mnie 10. Tak jest dobrze 11. Fade to: black...

    okładka Król, Książka | Szczepan Twardoch
    okładka Król, Książka | Szczepan Twardoch

    Żydowski gangster. Polskie piekło. Warszawa 1937. Nowa powieść Szczepana Twardocha Piękne samochody, kobiety, zimna wódka i gorąca krew. Boks, dzielnice nędzy i luksusowe burdele, błoto Woli i eleganckie ulice Śródmieścia. Żydzi i Polacy. Getto ławkowe i walki uliczne. Etniczny, społeczny, religijny i polityczny tygiel Warszawy 1937 roku. A ponad wszystkimi podziałami zasady gangsterskiego świata, w którym siła jest najcenniejszą walutą. Wszystko zaczyna się w zatłoczonej sa...

    okładka Morfina, Książka | Szczepan Twardoch
    okładka Morfina, Książka | Szczepan Twardoch

    Awanturnicza powieść o człowieku, który urodził się w złych dla siebie czasach i z artysty uzależnionego od morfiny przemienił się w demonicznego, nieodpowiedzialnego konspiratora, męża, kochanka... Nie mógł mu zaufać nikt. Konstanty Willemann jest synem niemieckiego arystokraty i spolonizowanej Ślązaczki. Ma za sobą kampanię wrześniową 1939 roku, jest podporucznikiem, oficerem rezerwy Wojska Polskiego, wojsko jednak go nie interesuje. Gdy tylko nadarza się okazja, korzystają...

    okładka Drach, Audiobook | Szczepan Twardoch
    okładka Drach, Audiobook | Szczepan Twardoch

    Drach wie. Wraz z kilkuletnim Josefem przygląda się świniobiciu. Jest październikowy poranek 1906 roku i, choć chłopiec nie ma o tym pojęcia, ryk zarzynanego zwierzęcia oraz smak wusztzupy powrócą do niego kilkanaście lat później, gdy po zakończeniu wojny będzie powracał na Śląsk. Nikodem nigdy nie był w wojsku. Jest za to wziętym architektem. Z poprzedniego związku ma pięcioletnią córkę, a po samochodowym wypadku bliznę nad lewym uchem. Właśnie rozstaje się z żoną, by u...

    okładka Wieczny Grunwald, Książka | Szczepan Twardoch
    okładka Wieczny Grunwald, Książka | Szczepan Twardoch

    Moje życie, moja walka, moja klęska Od tej książki wszystko się zaczęło! Wznowienie przełomowej powieści Szczepana Twardocha z wyjątkowo szczerym, intymnym posłowiem Nie jestem żadnym z moich bohaterów. Nie jestem Paszkiem, nie jestem Kostkiem Willemannem z Morfiny, nie jestem którymkolwiek z bohaterów Dracha, nie jestem Jakubem Szapirą, nie jestem wreszcie Aloisem Pokorą, ani jeden z tych bohaterów nie jest też moim porte-parole, jednak każdy z nich jest mną właśnie w tym,...

    okładka Król, Książka | Szczepan Twardoch
    okładka Król, Książka | Szczepan Twardoch

    Żydowski gangster. Polskie piekło. Warszawa 1937. Serial na podstawie bestsellerowej powieści na antenie Canal + Piękne samochody, kobiety, zimna wódka i gorąca krew. Boks, dzielnice nędzy i luksusowe burdele, błoto Woli i eleganckie ulice Śródmieścia. Żydzi i Polacy. Getto ławkowe i walki uliczne. Etniczny, społeczny, religijny i polityczny tygiel Warszawy 1937 roku. A ponad wszystkimi podziałami zasady gangsterskiego świata, w którym siła jest najcenniejszą walutą. Ws...

    okładka Drach, Książka | Szczepan Twardoch
    okładka Drach, Książka | Szczepan Twardoch

    Drach wie. Wraz z kilkuletnim Josefem przygląda się świniobiciu. Jest październikowy poranek 1906 roku i, choć chłopiec nie ma o tym pojęcia, ryk zarzynanego zwierzęcia oraz smak wusztzupy powrócą do niego kilkanaście lat później, gdy po zakończeniu wojny będzie powracał na Śląsk. Nikodem nigdy nie był w wojsku. Jest za to wziętym architektem. Z poprzedniego związku ma pięcioletnią córkę, a po samochodowym wypadku bliznę nad lewym uchem. Właśnie rozstaje się z żoną, by ułoży...

    okładka Drach. Edycyjŏ ślōnskŏ, Ebook | Szczepan Twardoch
    okładka Drach. Edycyjŏ ślōnskŏ, Ebook | Szczepan Twardoch

    Po piyrszy rŏz powieść Szczepana Twardocha po ślōnsku! Drach we przekładzie Grzegorza Kulika Drach wiy. Społym ze pŏruletnim Josefym prziziyrŏ sie świniobiciu. Je październikowe rano 1906 roku i, chociŏż synek niy mŏ ô tym pojyńciŏ, ryk ôd zarzinanego zwiyrza i szmak wusztzupy wrōcōm dō niego pŏrãnŏście lŏt niyskorzij, jak po kōńcu wojny bydzie jechoł nazŏd na Ślōnsk. Nikodem nigdy niy bōł przi wojsku. Ôn je za to wziynty architekt. Ze ôstatnigo zwiōnzku mŏ piyńć l...

    okładka Ballada o pewnej panience. Wszystkie najważniejsze opowiadania, Ebook | Szczepan Twardoch
    okładka Ballada o pewnej panience. Wszystkie najważniejsze opowiadania, Ebook | Szczepan Twardoch

    Ballada o pewnej panience Nowa książka Szczepana Twardocha. Wszystkie najważniejsze opowiadania. I nic więcej nie trzeba już mówić. Reszty dowiecie się sami.  Spis treści: 1. Ballada o pewnej panience 2. Ballada o Jakubie Bieli 3. Ewa i duchy 4. Moje życie z Kim 5. W piwnicy 6. Gerd 7. Masara 8. Dwie przemiany Włodzimierza Kurczyka 9. Uderz mnie 10. Tak jest dobrze 11. Fade to: black...