Tajemniczy ogród jest jedną z najpopularniejszych angielskich powieści obyczajowych i należy do światowej klasyki literatury dziecięcej. Główną bohaterką powieści jest dziewięcioletnia Mary Lennox. Dziewczynka urodziła się w Indii, skąd przyjeżdża do Anglii do swojego wuja po nagłej śmierci swoich rodziców. Wielki dom wuja otoczony jest tajemniczym ogrodem, którego część jest ogrodzona i dla nikogo niedostępna. Mary udaje się znaleźć klucz do zamkniętej części ogrodu, gdzie p...
Siedmioletnia Sara Crewe trafia z Indii do londyńskiej pensji panny Minchin. Wcześniej rozpieszczana przez samotnego ojca i na pensji ma się lepiej niż inni, ale mimo to, zachowuje swoją skromność i dobre maniery. Przełożona pensji, będąc pod wrażeniem fortuny kapitana Crewe, który nie szczędzi na utrzymanie córki, pozwala dziewczynce na dużo więcej niż innym uczennicom. Gdy ojciec Sary umiera a dziewczynka zostaje z niczym, panna Minchin postanawia zmienić swoją pupilkę w ...
Dwujęzyczna adaptacja powieści „The Secret Garden. Tajemniczy ogród” to atrakcyjna pomoc dla uczących się języka angielskiego. Śledząc losy bohaterów, możemy na bieżąco porównywać tekst angielski i polski. Adaptacja została przygotowana z myślą o czytelnikach średnio zaawansowanych, jednak dzięki dwujęzycznej wersji z książki mogą korzystać czytelnicy dopiero rozpoczynający naukę angielskiego. Odnośniki umieszczone przy każdym akapicie umożliwiają zm...
Mary Lennox po stracie rodziców przyjeżdża do wielkiego domu swojego wuja na Yorkshire Moors. Posiadłość ma prawie sto pokoi, a jej wuj okazuje się nieobecnym człowiekiem, który siedzi w zamknięciu. Pozostawiona sama sobie szybko odkrywa, że jest dom pełen tajemnic. W nocy słyszy czyjś płacz w jednym z długich korytarzy. Wkrótce odkrywa również tajemniczy ogród, otoczony murami i zamknięty na klucz. Z pomocą dwóch nieoczekiwanych towarzyszy Mary odkrywa drogę do środka – i ...
Mary Lennox po stracie rodziców przyjeżdża do wielkiego domu swojego wuja na Yorkshire Moors. Posiadłość ma prawie sto pokoi, a jej wuj okazuje się nieobecnym człowiekiem, który siedzi w zamknięciu. Pozostawiona sama sobie szybko odkrywa, że jest dom pełen tajemnic. W nocy słyszy czyjś płacz w jednym z długich korytarzy. Wkrótce odkrywa również tajemniczy ogród, otoczony murami i zamknięty na klucz. Z pomocą dwóch nieoczekiwanych towarzyszy Mary odkrywa drogę do środka – i ...
Zapraszamy do świata "Tajemniczego Ogrodu", gdzie Mary odkrywa prawdziwą moc natury i przyjaźni. To nie tylko książka - to prawdziwa podróż, która ma moc zmieniania życia. Przyłącz się do Mary i jej przyjaciół i doświadcz przemiany na własnej skórze. Mary Lennox, niegdyś rozpieszczona i kapryśna dziewczynka, zostaje przeniesiona do tajemniczej angielskiej posiadłości swojego wuja po stracie rodziców. Ta zmiana scenerii wprowadza Mary w nową rzeczywistość, której nikt by się n...
Odważna i pełna siły woli mała Sara, córka bogatego oficera, po śmierci matki przyjeżdża z Indii na pensję do Londynu Jej wyjątkowe uprawnienia zamożnej panny na ekskluzywnej pensji, kończą się jednak z chwilą śmierci ojca i utratą rodzinnego majątku. Na tej samej pensji doznaje upokorzeń i jest wykorzystywana do najniższych posług. Zachowuje jednak dzielną i pełną godności postawę. Jakby w nagrodę los sprawia, że odzyskuje majątek i pozycję społeczną.
Klasyka literatury dziecięcej w interpretacji mistrzyni polskiego teatru i filmu – Mai Komorowskiej! Rozpieszczona córka wysokiego urzędnika brytyjskiego przebywającego z rodziną w Indiach z dnia na dzień zostaje sierotą – oboje rodzice Mary Lennox umierają podczas epidemii cholery. Opiekę nad dziewczynką przejmuje jej wuj Archibald Crawen, ale i on pozostawia ją samą sobie, wysyłając do ponurej angielskiej posiadłości. Dziecko zdane na łaskę służby, która nie zamierza si...
Odważna i pełna siły woli mała Sara, córka bogatego oficera, po śmierci matki przyjeżdża z Indii na pensję do Londynu Jej wyjątkowe uprawnienia zamożnej panny na ekskluzywnej pensji, kończą się jednak z chwilą śmierci ojca i utratą rodzinnego majątku. Na tej samej pensji doznaje upokorzeń i jest wykorzystywana do najniższych posług. Zachowuje jednak dzielną i pełną godności postawę. Jakby w nagrodę los sprawia, że odzyskuje majątek i pozycję społeczną.
Język angielski - Poziom B1-B2 Lubisz czytać dobre powieści a jednocześnie chcesz doskonalić swój angielski? Mamy dla Ciebie idealne połączenie! Klasyka literatury światowej w wersji do nauki języka angielskiego. Przekonaj się, że nauka języka obcego może być przyjemnością, której nie sposób się oprzeć. Po śmierci rodziców jedenastoletnia Mary Lennox wprowadza się do domu wuja. Na terenie ogromnej posiadłości dziewczynka odkrywa zaniedbany ogród, któremu chce przywrócić da...
Mary Lennox po stracie rodziców przyjeżdża do wielkiego domu swojego wuja na Yorkshire Moors. Posiadłość ma prawie sto pokoi, a jej wuj okazuje się nieobecnym człowiekiem, który siedzi w zamknięciu. Pozostawiona sama sobie szybko odkrywa, że jest dom pełen tajemnic. W nocy słyszy czyjś płacz w jednym z długich korytarzy. Wkrótce odkrywa również tajemniczy ogród, otoczony murami i zamknięty na klucz. Z pomocą dwóch nieoczekiwanych towarzyszy Mary odkrywa drogę do środka – i ...
Mary Lennox, dziewczynka urodzona w Indiach i wychowywana przez hinduską niańkę, jest najmniej sympatycznym dzieckiem, jakie kiedykolwiek widziano. Po śmierci rodziców zamieszkuje w Anglii, w położonym pośród wrzosowisk starym domu swojego wuja – który tak jak jej rodzice, nie widzi powodu, aby osobiście się nią zajmować. Mary jest całkiem sama, aż pewnego dnia kolorowy ptaszek wskazuje jej wejście do tajemniczego ogrodu, który staje się jej królestwem. Wkrótce odkryje te...
Frances Hodgson Burnett – angielska pisarka, autorka powieści dla dzieci i młodzieży. Urodziła się 24 listopada 1849 r. w Manchesterze. W wieku 16 lat przeprowadziła się do Stanów Zjednoczonych. Początkowo pisywała opowiadania do czasopism. Jako powieściopisarka debiutowała w 1877 r. powieścią pt. Panna Lowrie. Rozgłos i popularność przyniosła jej powieść Mały lord, a także kolejne m.in. Mała księżniczka i Tajemniczy ogród. Zmarła 29 października 1924 r. w Plandome (stan Nowy...
Mały Lord jest powieścią dla dzieci angielskiej pisarki Frances Hodgson Burnett, znanej małym czytelnikom z takich powieści, jak Mała księżniczka i Tajemniczy ogród. Opowiada historię ubogiego amerykańskiego chłopca Cedryka, który niespodziewanie znajduje się w Anglii u nieznanego mu wcześniej bogatego dziadka, hrabiego Dorincourt. Dziadek Cedryka jest zgorzkniałym, wyniosłym arystokratą, który na dodatek ma nienawistny stosunek do chłopca, jego mamy i w ogóle Amerykanów. Mał...
Mała księżniczka jest jedną z najpopularniejszych angielskich powieści dla dzieci, zwłaszcza dla dziewczyn. Sara Crewe, ucząca się w ekskluzywnej londyńskiej szkole dla dziewcząt, dowiaduje się w dniu swoich jedenastych urodzin o bankructwie i śmierci ojca, kapitana Ralfa Crewe. Życie dziewczynki radykalnie się zmienia. Panna Minchin prowadząca pensję z szanowanej uczennicy robi służącą i przegania ją na strych. Na Sarę czeka trudna szkoła życia, ale także mnóstwo pasjonując...
Life with her uncle is uneventful for bad-tempered Mary Lennox until one day she finds a secret garden. She wants to make the garden beautiful and meets Dickon, a friendly boy who helps her.
Then Mary meets her cousin Colin, an invalid, who is confined to bed. With Mary and Dickon's help Colin goes out into the secret garden and discovers the meaning of true friendship and happiness...
Angielski dla średnio zaawansowanych Macmillan Readers: pre-intermediate level Mary Lennox arrives from India to live with her uncle in Yorkshire. She is lonely and unwanted. Left alone, she has nothing to do but explore the large house and its grounds. Then one day, she finds a secret garden. For the first time Mary has something to care for, and as the garden begins to flourish, no one-s life is left untouched. Mary Lennox przyjeżdża z Indii, aby zamieszkać ze swoim wuje...
Tajemniczy ogród – jedna z najbardziej ukochanych opowieści dla dzieci – otwiera drzwi do najgłębszych zakamarków serca Pewnego deszczowego dnia dziewięcioletnia Mary Lennox przybywa do ponurej posiadłości swojego wujka, Archibalda Cravena. Jej nowy opiekun okazuje się dziwnym, nieprzystępnym człowiekiem. Jeszcze bardziej zagadkowy jest jego dom – położony na wrzosowisku dwór o stu pokojach, w którym nocą rozlega się czyjś płacz. Otacza go ogród, do którego nikomu n...
Nikt przy zdrowych zmysłach nie nazwałby Mary Lennox, małej Angielki wychowanej w Indiach, sympatycznym dzieckiem, jednak nawet ona nie zasłużyła na los, jaki ją spotkał.Jej rodzice zmarli podczas epidemii cholery, a ona sama została wysłana do Anglii, do nieznanego wuja, Archibalda Cravena. Od tej chwili życie Mary ma się toczyć w scenerii niczym z powieści grozy: Misselthwaite Manor to ponura posiadłość otoczona wrzosowiskami, w domu czasem rozbrzmiewają krzyki i płacz, a n...
Wydawać by się mogło, że Sara Crewe urodziła się pod szczęśliwą gwiazdą: ma kochającego ojca, dostaje wszystko, czego tylko zapragnie, na pensji cieszy się specjalnymi względami, nauczyciele stawiają ją za wzór, a w dodatku jest inteligentna, miła i lubiana.Niestety, w dniu jej jedenastych urodzin los się odwraca. Ukochany ojciec umarł, a jego majątek przepadł. Panna Minchin, dyrektorka szkoły, porzuca pozory sympatii i zaprzęga byłą podopieczną do pracy ponad siły.Dziewczynk...
Utwór opowiada historię kilkuletniego ubogiego amerykańskiego chłopca; Cedryka, który niespodziewanie wraz z matką zostaje sprowadzony do Wielkiej Brytanii, by zamieszkać z nieznanym mu niezwykle bogatym dziadkiem. Pewnego dnia odwiedza ich angielski prawnik Havisham z wiadomością od dziadka młodego Cedryka, hrabiego Dorincourta, milionera, który gardzi Stanami Zjednoczonymi i był bardzo rozczarowany, gdy jego najmłodszy syn poślubił Amerykankę. Wraz ze śmiercią starszych bra...
Dwór pośrodku rozległych wrzosowisk skrywa wiele sekretów. Sto zamkniętych pokoi, mur bez furtki, odległy krzyk w korytarzu i chłopiec rozmawiający ze zwierzętami. Czy dziesięcioletniej, wścibskiej i niezbyt sympatycznej panience Mary uda się rozwiązać wszystkie zagadki ponurego Misselthwaite Manor? „Tajemniczy ogród” wielokrotnie wystawiany na deskach teatrów, zekranizowany przez Agnieszkę Holland jest historią, która się nie starzeje. Coraz to nowe pokolenia poznają i na n...
Język angielski - Poziom B1-B2Lubisz czytać dobre powieści a jednocześnie chcesz doskonalić swój angielski? Mamy dla Ciebie idealne połączenie! Klasyka literatury światowej w wersji do nauki języka angielskiego.Przekonaj się, że nauka języka obcego może być przyjemnością, której nie sposób się oprzeć.Po śmierci rodziców jedenastoletnia Mary Lennox wprowadza się do domu wuja. Na terenie ogromnej posiadłości dziewczynka odkrywa zaniedbany ogród, któremu chce przywrócić dawny wy...
