Jutlandia, spokojne duńskie miasteczko, zniknięcie dziecka i makabryczne odkrycie. W cichej dzielnicy Brabrand zostaje odnalezione ciało dziesięcioletniej dziewczynki. Śledztwo prowadzi charakterny inspektor policji, Roland Benito, wraz z lokalną dziennikarką Anne. Pierwsze ślady prowadzą do mrocznego czatu internetowego z niepokojącymi zdjęciami dzieci. Pościg za sprawcą nabiera tempa. Sprawa staje się jeszcze bardziej dramatyczna, gdy znika przyjaciółka nieletniej ofiary. C...
Jutlandia, spokojne duńskie miasteczko, zniknięcie dziecka i makabryczne odkrycie. W cichej dzielnicy Brabrand zostaje odnalezione ciało dziesięcioletniej dziewczynki. Śledztwo prowadzi charakterny inspektor policji, Roland Benito, wraz z lokalną dziennikarką Anne. Pierwsze ślady prowadzą do mrocznego czatu internetowego z niepokojącymi zdjęciami dzieci. Pościg za sprawcą nabiera tempa. Sprawa staje się jeszcze bardziej dramatyczna, gdy znika przyjaciółka nieletniej ofiary. C...
Nowe informacje, jakie pojawiły się w związku ze śledztwem, sprawiają, że Roland Benito postanawia na nowo przyjrzeć się sprawie samobójstwa strażnika więziennego. Teraz jest już pewien, kim jest Uwe Finch, i ujawnia to dziennikarce Anne Larsen. To ona zdobyła odciski palców Fincha, a poza tym Roland wie z doświadczenia, że Anne bywa niezwykle pomocna w dochodzeniach policyjnych. Bertram, zszokowany faktem, że matka nie wróciła do domu, zamierza opuścić mieszkanie, ale nagle...
Anne Larsen odkrywa, że zmarła tragicznie w wypadku samochodowym obrończyni zakończyła karierę krótko po tym, jak przegrała sprawę, a jej klient – morderca dziecka Patrick Asp – poszedł do więzienia. W dodatku jej ojciec, który pełni funkcję sędziego w sądzie najwyższym, zaginął bez śladu. Tymczasem Anne pojawia się w zakładzie karnym, żeby przeprowadzić wywiad z naczelnikiem więzienia w związku ze sprawą osadzonego, który zmarł na skutek przedawkowania. Podczas tej wizyty d...
Johan Boje, funkcjonariusz duńskiej Komendy Rejonowej Policji na Jutlandię Środkową, zostaje pewnego późnego marcowego wieczora potrącony przez samochód tuż przed swoim domem. Boje umiera na miejscu, a sprawca ucieka. Na miejscu zdarzenia pierwszy zjawia się szef ofiary, Axel Borg, który szybko zdaje sobie sprawę z tego, że było to wyjątkowo brutalne morderstwo. Dziewięcioletni syn Johana Boje twierdzi, że widział samochód sprawcy i że za kierownicą siedział funkcjonariusz po...
