"W jednym z katowickich kościołów dochodzi do brutalnej zbrodni. Znany z płomiennych kazań, radykalnych poglądów i rozległych wpływów ksiądz Nosol zostaje zamordowany w konfesjonale. Śledztwo prowadzi komisarz Góralczyk. Tropy mnożą się i prowadzą do różnych, pozornie niepowiązanych ze sobą środowisk: kibiców, lokalnych polityków, czyścicieli kamienic i lewicowych aktywistów. Niebawem ginie kolejna osoba, a Góralczyk musi stawić czoło nie tylko bezwzględnemu zabójcy, lecz tak...
W małym, spokojnym miasteczku dochodzi do serii morderstw. Ofiary łączy nie tylko fakt, że do zbrodni dochodzi w tej samej okolicy. Zabójca obrał sobie bowiem za cel jedną grupę zawodową – a mianowicie - pisarzy. Prywatne śledztwo w sprawie rozpoczynają Magda, żywo zainteresowana pewnym młodym policjantem, jej były chłopak Paweł, początkujący dziennikarz, a także grupa starszych pań, które pod wpływem filmików z YouTube’a zaczynają wierzyć w demona mordującego pisarzy... Peł...
Tajemniczy wiktoriański dom na Wzgórzu Mgieł, w epoce popularności seansów spirytystycznych… Młoda arystokratka, Madeline Hyde, przyjeżdża z Londynu do posiadłości ciotki Hortense, by leczyć złamane serce. Bierze udział w seansie wywoływania duchów, podczas którego niespodziewanie dochodzi do tragedii. Czy duszę ofiary porwały istoty z zaświatów? A może dokonano sprytnego morderstwa? To niejedyny dramat, jaki rozegra się w domu lady Hortense. Madeline Hyde wraz z nieprzenikn...
Nadszedł czas, żeby ukrócić jego męki. Złapał za sznur na jego nogach i mocno pociągnął mężczyznę za sobą. Nie dbał już o to, że porani go szorstki grunt. Teraz zaczynało się najlepsze. Położył związanego człowieka tuż obok dołu. Wyjął nóż i oświetlił go tak, żeby ten mógł zobaczyć szerokie ostrze. Częstochowa. Komendant miejski policji Jerzy Walter musi stawić czoła kryzysowi i własnej przeszłości. Pozornie spokojny czas, który nastąpił po skandalu wokół jego brat...
Powojnie. Kamień Pomorski, rubieże nowego państwa. Z pozoru senne miasteczko, w którym dochodzi do okrutnej zbrodni. Czy może być lepszy czas i miejsce dla mrocznego kryminału? Zagadkę rozwiązuje komendant Stanisław Brzeziński, przedwojenny prawnik, bonvivant. Śledztwo prowadzi do dawnego obozu pracy dla robotników przymusowych, a później do opuszczonej leśniczówki, gdzie milicjanci i komunistyczni dygnitarze organizowali tajemnicze spotkania. Brzezińskiemu cały czas towarz...
SCHOWALI SIĘ TAM, GDZIE NIKT NIE SZUKA MROCZNY ŚWIT OBNAŻY TO, CO POZOSTAJE W UKRYCIU ŚWIATŁO I MROK. TO OD CIEBIE ZALEŻY, NA CZYM SKUPISZ UWAGĘ. MASZ NIECAŁĄ MINUTĘ, BY PODJĄĆ DECYZJĘ Stany Zjednoczone. W luksusowym apartamencie na Manhattanie zostaje znalezione ciało prokuratora. Ślad po nakłuciu, nacięcie na czole, lalki starannie ułożone na fotelu i muzyka klasyczna w tle – oto niecodzienne okoliczności jego śmierci. Dochodzenie prowadzą John Slade, agent FBI o...
W jednym z katowickich kościołów dochodzi do brutalnej zbrodni. Znany z płomiennych kazań, radykalnych poglądów i rozległych wpływów ksiądz Nosol zostaje zamordowany w konfesjonale. Śledztwo prowadzi komisarz Góralczyk. Tropy mnożą się i prowadzą do różnych, pozornie niepowiązanych ze sobą środowisk: kibiców, lokalnych polityków, czyścicieli kamienic i lewicowych aktywistów. Niebawem ginie kolejna osoba, a Góralczyk musi stawić czoło nie tylko bezwzględnemu zabójcy, lecz t...
W małym, spokojnym miasteczku dochodzi do serii morderstw. Ofiary łączy nie tylko fakt, że do zbrodni dochodzi w tej samej okolicy. Zabójca obrał sobie bowiem za cel jedną grupę zawodową – a mianowicie - pisarzy. Prywatne śledztwo w sprawie rozpoczynają Magda, żywo zainteresowana pewnym młodym policjantem, jej były chłopak Paweł, początkujący dziennikarz, a także grupa starszych pań, które pod wpływem filmików z YouTube’a zaczynają wierzyć w demona mordującego pisarzy...
We wrześniu 1986 roku brutalne morderstwo wstrząsnęło niewielką nadmorską miejscowością. Na plaży znaleziono zwłoki młodej dziewczyny, Reginy Wieczorek. Miała dziewiętnaście lat i żadnych wrogów. Na szczęście szybko udało się znaleźć winnego. Tak przynajmniej sądzi milicja. Tymczasem pewnego listopadowego dnia na komisariacie pojawia się Jan Kowalski. Twierdzi, że zabił nie tylko Reginę, ale także pięć innych kobiet. Pozbawiał je życia z niezwykłą dla seryjnego mor...
Najlepszym lekarstwem na złamane serce jest... morderstwo? Karolina, młoda mężatka, żyje w przekonaniu, że jej ukochany jest chodzącym ideałem. Niestety, pewnego dnia okazuje się, że to tylko iluzja. Karolina łapie go na zdradzie, a rychło okazuje się, że jej partner jest nie tylko zdrajcą, ale i... potencjalnym mordercą. A przynajmniej tak podejrzewa policja. Kiedy nad głową jej męża zbierają się czarne chmury, niewierząca w jego winę Karolina, z pomocą swojego szalonego bra...
Każde miejsce ma swoją tajemnicę. Piotr Stocki prowadzi antykwariat. Pewnego dnia wyjeżdża z miasta, aby spotkać się z kimś i spłacić zaległy dług. Spirala nieprawdopodobnych zdarzeń wciąga mężczyznę w machinę zbrodni, a mroczny sekret z przeszłości daje o sobie znać. Dawne grzechy wychodzą na jaw. Kim tak naprawdę jest Piotr Stocki? Czy jego zmorą i przekleństwem jest antykwariat? Wciągająca intryga i narastająca z każdą stroną powieści groza stanowią finezyjną mieszankę kry...
Mieszkańcy pewnego elbląskiego wieżowca w mroźny wigilijny wieczór dowiadują się, że są zakładnikami. Sprawcy grożą, że opuszczenie jedenastopiętrowego budynku przez kogokolwiek grozi śmiercią. Czy lokatorzy, których własne mieszkania stały się więzieniami będą potrafili zachować spokój i nie narażą wszystkich na niebezpieczeństwo? Czy presja sytuacji doprowadzi do ujawnienia tajemnic, które mogły być motywem aktu terroru? Komisarz Kamil Soroka będzie musiał zatrzymać sprawcó...
Smaczny kryminał z akcją rozpoczynającą się we włoskiej, ale warszawskiej restauracji „Tutto bene”. Ginie kelnerka, śledztwo prowadzi komisarz Górzyański, właściciel niesfornego buldożka o imieniu Pedro i para pracowników knajpki Zosia I Grzegorz. Akcja toczy się żwawo, wątki się plączą, młodzi mają się ku sobie. Miła rozrywka na miłe popołudnie, najlepiej wówczas, gdy w kuchni pichcimy coś italskiego.
Mroczna historia dziennikarskiego śledztwa na mglistej i tajemniczej wyspie Dale, leżącej gdzieś na kanale La Manche. Główny bohater, Ethan Nero, zajmuje się rozwiązaniem niewyjaśnionej sprawy śmierci młodej turystki, której zwłoki ocean wyrzucił przed laty na brzeg. Dziwny symbol, wypalony na ciele dziewczyny, stanowi trop, który prowadzi do odkrycia szokującej prawdy. Szybko okazuje się, że senne miasteczko i jego mieszkańcy skrywają przerażający sekret z przeszłości, a Ner...
Kryminał z 1930 roku. Warszawski reporter o nazwisku Różewski zostaje oskarżony o morderstwo dziewczyny. Zwłoki miał poćwiartować i ukryć w różnych punktach w Warszawie. Śledztwo w tej sprawie prowadzi jego największy wróg – komisarz Holcman. Różewski wie, że Holcman zrobi wszystko, by mu zaszkodzić, dlatego postanawia spróbować uciec z więzienia i odnaleźć sprawcę na własną rękę. Doskonale ukłuta intryga, ucieczka, zdrady, zapewnią dreszczyk emocji do ostatniej minuty teks...
Na starówce w warmińskim miasteczku archeolodzy odkrywają cmentarzysko mnichów. Pośród zakonników znajdują szczątki kobiety w wianku ze srebrnych róż i z dzieckiem w objęciach. Okazuje się, że to Luiza Bein, dziedziczka i filantropka, której grób dotąd pozostawał nieznany. Ale kim jest dziecko? Kobieta miała tylko jednego syna, który dożył sędziwego wieku… Młoda dziennikarka postanawia wyjaśnić tę zagadkę. Aby odszukać potomków Luizy, skieruje swe kroki do Szwajcarii. Wraz z...
Akcja została osadzona w Warszawie lat 20. Komisarz Jan Warecki jest doświadczonym funkcjonariuszem policji, który cieszy się uznaniem i dobrą opinią współpracowników. Pewnego dnia otrzymuje telefon od nieznanej kobiety. Czy aby jej pomóc narazi swoją reputację na szwank i czy uda mu się wyjść cało z opresji? Miarą sukcesu podobno jest liczba wrogów, Warecki ma jednego, wyjątkowo zajadłego – swojego podwładnego, wywiadowcę Rypsa. Ten podejrzewa go o poważne przestępstwa, któ...
Kryminał z okresu międzywojennego. Alfred Welski wychodzi z więzienia, gdzie odsiadywał dwuletni wyrok za defraudację. Jest jednak przekonany, że został skazany niesłusznie, a faktycznym przestępcą jest zupełnie inna osoba. Bohater stara się ułożyć sobie życie na wolności: szuka normalnej pracy oraz pomocy u dawnych przyjaciół. Okazuje się jednak, że nic w tej nowej rzeczywistości nie jest proste. Czy Alfred doświadczy zadośćuczynienia i odnajdzie miłość? Przekonajcie się s...
Powieść kryminalna, która burzy nasze wyobrażenia o okupowanej stolicy! Podziemna Warszawa szykuje się do powstania, a za Wisłą gromadzą się radzieckie wojska. Tymczasem w mieście dochodzi do dziwnych zabójstw, które zdają się nie mieć nic wspólnego z ruchem oporu. Ofiarami są zarówno gestapowcy, jak i żołnierze podziemnej Armii Krajowej. Okoliczności zbrodni wskazują na działanie seryjnego mordercy. Duet policjantów – wypuszczony z Oświęcimia Polak i pracujący w Kripo Niem...
Zgrabne wymieszanie literackiej fikcji z autentycznymi wydarzeniami po II wojnie światowej. XXI wiek. Iga Spica ucieka do warmińskiego miasteczka przed swoim prześladowcą i sobą samą. Przeżywa trudne chwile – ciągle rozpamiętuje tragiczną śmierć swojego syna. Z dala od wielkomiejskiego zgiełku planuje ochłonąć po strasznych przejściach. Jednak nic z tego – w ogrodzie spostrzega wiszące na drzewie ciało kobiety. Co najdziwniejsze, okoliczni mieszkańcy udają że nic się nie sta...
Do Warszawy przyjeżdża Jan Winkler, który po wielu latach nieobecności w Polsce ponownie rzuca się w wir mętnych interesów. Podróżnik, awanturnik i kobieciarz, człowiek o wielu twarzach, ścigany przez polski wymiar sprawiedliwości. Śledztwo prowadzi młoda prokurator, Alicja Horn, która w przeszłości zetknęła się już z Janem Winklerem. Książka do słuchania we wspanialej interpretacji Włodzimierza Pressa.
Wiosna 2010 roku to trudny czas dla stolicy Wielkopolski – do miasta zbliża się potężna fala powodziowa. Właśnie wtedy w kilku piwnicach staromiejskich kamienic pojawiają się trupy. Przypadkowe utopienia czy celowe działanie bezwzględnego mordercy? To właśnie stara się wyjaśnić komisarz Zagrobny. Gdy okazuje się, że tym razem przyczyny zbrodni i motywy działania są dużo bardziej skomplikowane niż standardowe „niskie pobudki”, komisarz staje przed wielkim wyzwaniem. Musi przez...
Warszawa okresu międzywojennego. Pewnego listopadowego wieczora młody, początkujący malarz, Roman Krzesz przechadzał się po Czerniakowie w poszukiwaniu ciekawego obiektu do namalowania. Jego uwagę przykuła ponuro wyglądająca willa ukryta w małym, gęstym lasku. Ze względu na późną porę miał już wracać do swojego mieszkania, ale z budynku dobiegł go głos wołania o pomoc. Krzesz postanawia sprawdzić, co się dzieje. Drzwi otwiera mu piękna kobieta o hipnotyzującym spojrzeniu i kr...
Audiobooki, znane także jako książki mówione, to nagrania dźwiękowe, które zawierają tekst książkowej publikacji odczytywany przez lektora, zawodowego aktora bądź syntezator mowy. Audiobooki są zapisywane na nośniku danych, współcześnie przeważnie w postaci cyfrowej (najczęściej jako płyty Audio CD lub pliki MP3). Wcześniej były nagrywane także na płytach gramofonowych czy na kasetach magnetofonowych.
Słuchanie audiobooków jest możliwe zarówno na domowym sprzęcie audio-wideo, komputerach i laptopach w programach umożliwiających odtwarzanie dźwięku, telefonach komórkowych (przede wszystkim smartfonach), odtwarzaczach MP3, jak i na zestawie audio czy nawigacji znajdujących się w samochodzie.
Książki mówione są przeznaczone do słuchania. Umożliwiają odbiór literatury małym dzieciom oraz osobom niewidomym bądź niedowidzącym, dla których audiobooki są jedną z nielicznych możliwości kontaktu ze słowem pisanym.
Dużą zaletą audiobooków jest fakt, że można ich słuchać w każdej sytuacji, także podczas wykonywania innych czynności jak na przykład podróż samochodem, uprawianie sportu czy wykonywanie domowych obowiązków.
MP3 to najpopularniejszy format skompresowanych plików audio. Pełna nazwa formatu MP3 to MPEG-1, Layer 3. Należy on do standardów ISO. MP3 jest algorytmem kompresji stratnej dźwięku, który został wcześniej przetworzony na sygnał dźwiękowy. Dźwięki zapisane w standardzie MP3 są poddawane stratnej konwersji w celu redukcji rozmiaru pliku.
Współcześnie jest to nadal jeden z najpopularniejszych formatów audio, przede wszystkim dzięki małemu rozmiarowi plików. Do rozpowszechnienia plików w tym formacie przyczyniła się również ich kompatybilność z różnymi urządzeniami odtwarzającymi pliki audio – MP3 jest dla nich standardowym formatem.
Wiele spośród najbardziej poczytnych polskich powieści to właśnie kryminały. Książki te cieszą się ogromnym uznaniem czytelników i czytelniczek, a lista cenionych twórców tego gatunku jest coraz dłuższa. Kto nie słyszał o Remigiuszu Mrozie albo Katarzynie Bondzie? Kto nie wzdrygał się, czytając opisy dzieł niektórych powieści Wojciecha Chmielarza? Polskie powieści kryminalne to szeroka, pełna rozmaitych historii kategoria ebooków, gdzie każdy znajdzie coś dla siebie. Bez względu na to, czy sięgacie po sensacyjne kryminały czy kryminały historyczne, wolicie pojedyncze tomy, czy całe powieściowe cykle, na Woblink każdy znajdzie coś dla siebie! Emocje niewątpliwie wzbudzą kolejne historie, w które zamieszana jest prokurator Joanna Chyłka z serii kryminałów autorstwa Remigiusza Mroza. Czytelnikom o mocniejszych nerwach polecamy szczególnie cykl "Lipowo" Katarzyny Puzyńskiej. Z kolei wszyscy poszukujący pełnych humoru, a przy tym skomplikowanych zagadek rozgrywających się w historycznym Krakowie powinni sięgnąć po dzieła Maryli Szymiczkowej, a w zasadzie Jacka Denhela i Piotra Tarczyńskiego. Wiele pełnych napięcia, zagadek i fantastycznych postaci polskich kryminałów znajdziecie na Woblink w formatach książek papierowych, audiobooków lub ebooków.
Szukasz lektury, dzięki której całkowicie oderwiesz się od codzienności, wciągniesz w intrygującą zagadkę i zanurzysz w świat wyjątkowych tajemnic? Najlepszym wyborem będzie właśnie kryminał! W Polsce mamy to szczęście, że czytelnicy i czytelniczki zdecydowanie mają w czym wybierać - nie tylko w zagranicznych powieściach, ale także wśród bestsellerowych polskich książek kryminalnych. Skupione na zbrodniach i okolicznościach, które do nich doprowadziły historie te wzbudzają ogromne napięcie.
Wśród kryminałów polskich autorów i autorek znajdziecie różne podkategorie, w tym kryminały historyczne, kryminały sensacyjne czy kryminały retro. Do najpopularniejszych polskich twórców kryminałów z pewnością zaliczyć trzeba Remigiusza Mroza, Marka Krajewskiego, Katarzynę Bondę, czy Wojciecha Chmielarza. Dużą popularnością cieszy się cykl książek o Joannie Chyłce. Kilkanaście powieści kryminalno-prawniczych autorstwa Remigiusza Mroza. To zręczne połączenie kryminału z elementami thrillera i powieści sensacyjnej. Bezkompromisową prawniczkę poznajemy w pierwszym tomie serii, "Kasacja", by potem podążać jej śladem poprzez meandry zbrodni, śledztw i prawniczego światka. Szukajcie jej w tomach "Zaginięcie", "Rewizja", "Immunitet", "Inwigilacja", "Oskarżenie", "Testament", "Kontratyp", "Umorzenie", "Wyrok", "Ekstradycja", "Precedens", "Afekt", "Egzekucja", "Skazanie", "Werdykt" oraz "Zarzut". Joanna Chyłka jest także główną bohaterką serialu telewizyjnego - doczekał się on pięciu sezonów, a w tytułowej roli wystąpiła Magdalena Cielecka. Przekonajcie się sami i dajcie wciągnąć w jej świat, sięgając po dostępne na Woblink ebooki! Remigiusz Mróz jest także autorem wielu innych popularnych serii kryminalnych, w tym cyklu, którego głównym bohaterem jest komisarz Wiktor Forst. Pierwotnie policjant był bohaterem trzech powieści - "Ekspozycja", "Przewieszenie" oraz "Trawers". Jednak po sukcesie trylogii pojawiły się kolejne tomy - "Deniwelacja", "Zerwa", "Halny", "Przepaść" i "Widmo Brockenu". Historia Forsta rozpoczyna się w Zakopanem - komisarz uparcie poszukuje Bestii z Giewontu. Forsta możecie oglądać także na ekranie - serial pojawił się na platformie Netflix w 2024 roku, a główną rolę zagrał Borys Szyc.
Innemu popularnemu autorowi polskich kryminałów, Wojciechowi Chmielarzowi, popularność przyniosła przede wszystkim powieść "Żmijowisko". Do tytułowej małej miejscowości na wakacyjny urlop wybrała się grupa znajomych. W trakcie pobytu w tajemniczych okolicznościach znika córka jednej z par - dziewczynki ani żadnych śladów jej zniknięcia nie udaje się odnaleźć. Rok po tych wydarzeniach na miejsce powraca ojciec zaginionej, by podjąć ostatnią próbę odnalezienia córki. Chmielarz ma na swoim koncie wiele bestsellerowych polskich kryminałów - w tym cykl powieści "Bezimienny". Rozpoczyna go tom "Prosta sprawa" - jego główny bohater przybywa do Jeleniej Góry, by odwiedzić Prostego, swojego przyjaciela, i spłacić stary dług. Na miejscu zastaje jednak zdemolowane mieszkanie i wiele pytań bez odpowiedzi. Ta seria kryminalna Wojciecha Chmielarza zawiera w sobie także tomy "Dług honorowy" oraz "Zwykła przyzwoitość" - czekają na Was niecierpliwie na Woblink. Cenionym twórcą polskich kryminałów jest także Marek Krajewski. Jest on autorem dwóch popularnych cykli, zaliczanych do kryminałów retro - ich głównymi bohaterami są Eberhard Mock oraz Edward Popielski. Tego pierwszego, funkcjonariusza policji kryminalnej, spotkacie we Wrocławiu i na kartach powieści "Śmierć w Breslau", "Koniec świata w Breslau", "Widma w mieście Breslau", "Festung Breslau", "Dżuma w Breslau", a także w retrospektywnym cyklu "Mock". Pierwsze lata kariery policjanta poznacie, sięgając po ebooki "Mock", "Mock. Ludzkie zoo", "Mock. Pojedynek", "Mock. Golem", jak również "Moloch", "Diabeł stróż" i "Błaganie o śmierć". Eberhard Mock spotkał innego bohatera powieści Marka Krajewskiego, Edwarda Popielskiego, w tomie "Głowa Minotaura". Popielski stacjonuje głównie we Lwowie, a akcja powieści z tej serii rozgrywa się w okresie międzywojennym. Spotkacie go w powieściach "Erynie", "Liczby Charona", "Rzeki Hadesu", „W otchłani mroku”, „Władca liczb”, „Arena szczurów”, a także w powieści sensacyjnej "Dziewczyna o czterech palcach". Seryjne morderstwa, porwania, przekręty i oszustwa to codzienność Popielskiego, która może stać się i Waszą za sprawą książek papierowych, audiobooków i ebooków dostępnych na Woblink.
Niewątpliwie najpopularniejszą polską autorką powieści kryminalnych jest Katarzyna Bonda - pisarka, scenarzystka i dziennikarka. Jej książki tylko w Polsce sprzedały się w nakładzie ponad trzech milionów. Polecamy sięgnąć po jej "Tylko martwi nie kłamią", "Okularnika" i "Pochłaniacza". Najpopularniejsze dzieła Bondy zawierają się w cyklu, którego głównym bohaterem jest Hubert Meyer, a także w tetralogii "Cztery żywioły Saszy Załuskiej". Hubert Meyer pojawił się na kartach debiutanckiej powieści Katarzyny Bondy, "Sprawy Niny Frank". Meyer jest psychologiem śledczym, wzorowanym na pierwszym polskim profilerze, Bogdanie Lachu. Katarzyna Bonda wprowadziła do polskiej literatury nowy typ bohatera - profilera śledczego. Na Woblink czeka na Was także popularna tetralogia pisarki, "Cztery żywioły Saszy Załuskiej". Bohaterką "Pochłaniacza", "Okularnika", "Lampionów" i "Czerwonego Pająka" jest tytułowa Załuska, profilerka, która pomaga policji w rozwiązywaniu skomplikowanych kryminalnych zagadek. Książki papierowe, audiobooki lub ebooki - cokolwiek wybierzecie, całkowicie wciągniecie się w kryminały Katarzyny Bondy, ostrzegamy!
Najlepsze polskie kryminały - to długa i pełna fantastycznych tytułów lista powieści. Cykl książek Lipowo Katarzyny Puzyńskiej ("Motylek", "Więcej czerwieni", "Trzydziesta pierwsza", "Z jednym wyjątkiem", "Utopce", "Łaskun", "Dom czwarty", "Czarne narcyzy", "Nora", "Rodzanice", "Pokrzyk", "Śreżoga", "Martwiec", "Żadanica", "Zgłoba"), tajemnice, które rozwiązać musi komisarz Mortka Wojciecha Chmielarza (między innymi w tomach "Podpalacz", "Farma lalek" czy "Długa noc") oraz zagadki, nad którymi głowi się komisarz Maciejewski Marcina Wrońskiego (spotkacie go na przykład w ebookach "Pogrom w przyszły wtorek" lub "Czas Herkulesów") wypełniają karty popularnych polskich kryminałów. Anna Kańtoch zabierze Was na "Wiosnę zaginionych", "Lato utraconych" i "Jesień zapomnianych", by rozwiązać zagadki z tragicznej przeszłości. Alek Rogoziński i jego cykl Róża Krull sprawią, że będziecie śmiać się do rozpuku dzięki dziełom mistrza komedii kryminalnych. Wystarczy wejść na Woblink i wybrać, czy wolicie książkę papierową, audiobook czy ebook (epub, mobi, pdf), a potem już tylko dać się porwać niesamowitym tajemnicom, zagadkom i śledztwom!
