Howard Phillips Lovecraft (1890-1937)
Twe migotliwe światła co noc widzę, / Choć przestrzeń i czas między nami; / Bo tyś mą duszą, moje ty Providence, / I zawsze przy mnie zostaniesz!
Wybór poetyckich tekstów (w wiekszości grozy) słynnego pisarza literatury grozy, autora "Zewu Cthulhu" w przekładzie Doroty Tukaj (autorki przekladu "Poezji" Branwella Bronte)
Tadeusz Miciński (1873-1918) to jeden z najbardziej oryginalnych przedstawicieli okresu Młodej Polski. Za życia otaczała go legenda "poety maga", "czciciela tajemnic". Wybór wierszy ukazujący w pełni talent tego wybitnego ekspresjonisty.
"Powiało na mnie morze snów - / ruiny tajemnicze - / w sosnowych borach Anioł-nów / zapala krwawe znicze. / I już na głębie porwał mnie / błękitnym wichrem lśnień - / o Matko Boża - weź me dnie - / za jeden wieszczy dzień".
Dziś rano cały świat kupiłem, / gwiazdy i słońce, morze, las, / i serca, lądy i rzek żyły, / Ciebie i siebie, przestrzeń, czas. / Dziś rano cały świat kupiłem, / za jedno serce cały świat, / nad gwiazdy szczęściem się wybiłem, /nad czas i morskie głębie lat... Krzysztof Kamil Baczyński (22 I 1921 – 4 VIII 1944) - Wybór wierszy jednego z największych poetów polskich XX wieku.
Jak bym cię kochał, Nocy! bez twych gwiazd miliona,
Bo ich światło to mowa stokroć powtórzona!
A próżni, mroku szuka moja dusza smutna!
Lecz, niestety, ciemności nawet są jak płótna,
Gdzie tysiączne postacie odtwarza me oko
Osób znikłych, lecz tkwiących w pamięci głęboko.
Charles Baudelaire
(1821-1867)
Wybór wierszy najsłynniejszego symbolisty francuskiego w klasycznych przekładach.
O doświadczeniach mistycznych, i w ogóle religijnych, myślimy i mówimy językiem świętej Teresy od Jezusa. Jej najbardziej znany wiersz: Vivo sin vivir en mí (Żyję, już w sobie nie żyjąc) stał się streszczeniem tego, co ma nam do przekazania duchowość mistyczna. Tymczasem – być może ku zaskoczeniu niejednego czytelnika tego tomiku – Autorka pozostawiła więcej utworów poetyckich, a ich tematyka i stylistyka jest bardzo bogata. Po raz pierwszy mamy przed sobą opublikowany po pol...
Mistrzyni poezji miłości, Maria Pawlikowska-Jasnorzewska, w sposób naturalny i piękny mówi o gwałtowności i delikatności uczuć. Używając palety różnych barw i odcieni – od radosnych, żartobliwych, przez nostalgiczne, po ciemne, katastroficzne – snuje refleksję nad światem. Fascynuje ją natura, filozofia i spirytyzm, zastanawia się nad przemijaniem i śmiercią. Poetka często pyta o zagadkę istnienia. Istnienia, którego miłość jest najbardziej fascynującym i tajemniczym przejawe...
Jest to ponad stu stronicowy tom przekładów France'a Perešena, który jest przez Słoweńców powszechnie uważany za skarb i dumę narodową. Przez coraz to nowe pokolenia poetyckie jest szczególnie ceniony jako niedościgły wzór precyzji wypowiedzi w jej najbardziej mistrzowskiej formie. Gdyby szukać nazwiska o porównywalnej randze wśród polskich twórców słowa, to zapewne byłby to Jan Kochanowski, również z powodu podobnej pozycji startowej tych dwóch mistrzów: tylko na początku po...
Wybór wierszy amerykańskiej poetki nagrodzonej za swoją twórczość Pulitzerem.
"Czyje to usta były, gdzie i po co / Mnie całowały, rzecz to zapomniana, / I czyje ręce leżały do rana / Pod moją głową; ale teraz nocą / Deszcz pełen duchów wzdycha, w szyby stuka, /
Czeka, co powiem; a mnie boli serce, / Bo z zapomnianych chłopców żaden więcej / Nie krzyknie w nocy, że ratunku szuka". Edna St. Vincent Millay (1892-1950)
Nieodgadnione, pełne metafor, czasami nieco przerażające, tak jakby autorka chciała wstrząsnąć czytelnikiem, obudzić go ze snu obojętności i egoizmu, zatrzymać w tym codziennym pędzie ku samozagładzie. Na szczęście na tym nie poprzestaje. Wie, co trapi dzisiejszego człowieka. Wskazuje mu drogę wyjścia, daje nadzieję i jak na tacy lekarstwo na lęki. Wystarczy tylko otworzyć ów tomik wierszy i zatopić się w lekturze…
Wydanie na podstawie oryginału z 1863 roku. Uznawany za jednego z czterech najważniejszych polskich poetów Romantyzmu. Jego poezja była trudna do zrozumienia i niejasna dla ówczesnego czytelnika, przyzwyczajonego do poezji romantycznej. Większą część życia spędził za granicą, żyjąc w biedzie i pracując dorywczo. Za życia był niezrozumiały i zapomniany przez społeczeństwo. Dopiero w okresie Młodej Polski, za sprawą Z. Przesmyckiego-Miriama i W. Reymonta został dostrzeżony, a j...
Polsko-włoski wybór poezji Karola Wojtyły, który przybliża niezwykłą osobowość Ojca Świętego Jana Pawła II, skłania do refleksji i poszukiwań.
Questa scelta di poesie di Karol wojtyła, con testo italiano a fronte, ci fa conoscere meglio la straordinaria personalita del Padre Giovanni Paolo II, e ci spinge alla riflessione e alla ricerca intelettuale.
Guillaume Apollinaire – francuski poeta polskiego pochodzenia. Jeden z głównych przedstawicieli francuskiej awangardy poetyckiej. Najpiękniejsze wiersze poety. W jego czasach poetę podziwiali wszyscy. Cieszył się już za życia sławą i poważaniem. W wierszach podziwiać można zestawianie obok siebie niezależnych obrazów stanowiących ciąg malowniczych skojarzeń. W wielu wierszach dla poety ważna jest wojna, w której brał udział. I miłość w jej rozmitych przejawach i postaciach....
Wybór poezji Kazimiery Iłłakowiczównej. Najważniejszymi rzeczami w życiu Kazimiery Iłlakowiczówny to były praca urzędnicza (głównie w MSZ, była też sekretarzem J. Piłsudskiego) oraz twórczość. Swojej poezji jednak nie lubiła, o czym pisała w jednym ze swoich wierszy, mówiła w wywiadach. Pisanie wierszy ""to sport, próba sił, ryzyko, gra w hazard. A urząd to moja troska, mój dom.Nie mogę bez tego żyć."" Była nieślubnym dzieckiem Barbary Iłłakowiczówny i Klemensa Zana. Jeszcz...
Franciszek Karpiński – jeden z najwybitniejszych twórców doby oświecenia, autor wierszy miłosnych, patriotycznych i religijnych, sielanek, dum i elegii – uznawany jest za przedstawiciela sentymentalizmu w literaturze polskiej. Z tego właśnie powodu jego twórczość traktowana bywa z pewną pobłażliwością. Współczesnemu odbiorcy sentymentalizm kojarzy się bowiem z płytką refleksją i komiczną czułostkowością. Tymczasem Karpiński, tworząc w epoce, w której obowiązywały ścisłe normy...
"Tao" Jana Lemańskiego to dzieło literackie z pierwszej połowy XX wieku, które stanowi twórczą interpretację starożytnej mądrości Wschodu. Inspirowany pismami taoistycznymi, szczególnie naukami legendarnego mędrca Lao Tzu z VI wieku p.n.e., poemat ten nie jest dosłownym przekładem, lecz raczej poetyckim oddaniem esencji taoizmu. Lemański, zgłębiając filozofię Dalekiego Wschodu, stworzył unikalne dzieło, które przybliża polskiemu czytelnikowi głębokie myśli chińskiego mistrz...
Błok był wybitnym przedstawicielem rosyjskiego symbolizmu, poetą i dramaturgiem. W jego twórczości przeplata się synchronicznie kilka tematów: zafascynowanie erotyzmem i miłością romantyczną, ucieczka w świat naiwnej mitologii ludowej, rozczarowanie do mistycznych uniesień, zderzenie romantycznych ideałów z trywialną rzeczywistością. Znaczny wpływ na tematykę wierszy wywarła epoka, w jakiej przyszło mu żyć. Dwie rewolucje 1905 i 1917 roku, wojny. Bunt mas zwyciężał martwotę c...
Nie mówcie mi nic o wiośnie, na podobieństwo jesieni stworzony jest człowiek W świecie zagrożonym przez relatywizm moralny - twórczość Brandstaettera jest swoistym drogowskazem. To uniwersalna, poruszająca sprawy najwyższej wagi - poezja. Uczy jak żyć, jakich dokonywać wyborów, innej rzeczywistości, co nie zna granic czasu i przestrzeni,co odległe myśli łączy w jedną całość i często światło przez ciemność tłumaczy. Potakiwanie czyta jak przeczenie, i czas tasuje jak karty,...
Poezje Ignacego Krasickiego Najbardziej znamy Krasickiego z bajek i satyr, prześmiewczych przypowieści, a przecież równie wspaniałe, lekkie, dowcipne i mądre są wiersze biskupa warmińskiego. Niezwykła trafność osądu rzeczywistości sprawiła, że przyjemnie słucha się jego twórczości nawet dzisiaj. Był kpiarzem, ironizował z przywar ludzkich, żartobliwie opisywał zwyczaje szlacheckie, codzienne życie biskupów i księży. Znakomita interpretacja Ryszarda Bacciarellego i Wiktora Z...
W katalogu znajduje się cała oferta dostępna w serwisie Woblink.com obejmująca książki drukowane, ebooki oraz audiobooki. W katalogu można szukać książek z uwzględnieniem wszystkich aktualnych promocji, cen, formatów czy wydawcy. Można również wybrać dowolną kategorię, na przykład horror, klasykę literatury, kryminał i sensację czy komiks, i zawęzić wyszukiwanie w jej obrębie. Katalog jest na bieżąco aktualizowany i poszerzany o najnowsze publikacje.
