Dans la Barcelone de 1957, sous un matin de plomb et de givre du mois de dcembre, Daniel reoit la visite dun trange inconnu qui lui offre, pour lachat dune vieille dition du Comte de Monte-Cristo, une somme dmesure. Plus inquitant, il laisse le prcieux ouvrage accompagn de quelques mots menaants a lencontre de Fermn. Interrog par Daniel, celui-ci va alors plonger dans les abmes dun pass quil aurait prfr oublier : la prison de Montjuic dans laquelle il faillit trouver la mort ...