Stary Wszechświat musi odejść. Żeby wypełniła się przepowiednia o jego końcu, musi dojść do połączenia linii krwi rozdzielonej w dawnych czasach przez wojnę, która doprowadziła do upadku cywilizacji. Melchior, przedstawiciel jej męskiej odnogi, żyje w religijnej wspólnocie na kontynencie znanym niegdyś jako Ameryka Południowa. Pewnej nocy jest świadkiem nadzwyczajnego morderstwa. Obserwuje, jak tajemnicza kobieta samym dotykiem zabija starego zielarza. Kiedy nieznajoma kładzi...
