Zbiór opowiadań autora „Dziadka do Orzechów” i „Tajemniczego dziecka”, tym razem kierowany do dorosłych czytelników. Tytułowy utwór opowiada o przygodach młodego studenta Anzelmusa, który zajmując się kopiowaniem starych pism, nagle musi zmierzyć się z nadprzyrodzonymi siłami i zdecydować, co jest dobre, a co złe. Tekst został znakomicie przetłumaczony przez Elizę Pieciul-Karmińską, a towarzyszą mu wspaniałe ilustracje Aleksandry Kucharskiej-Cybuch.
Wielki niemiecki romantyk E.T.A. Hoffmann sporą część życia spędził w Polsce. Miał polską żonę, tworzył i pracował w Głogowie, Poznaniu, Płocku, a na koniec w Warszawie. Mieszkał w Kamienicy pod Samsonem przy ulicy Freta i tu zaprzyjaźnił się z sąsiadem Juliusem Eduardem Hitzigiem, którego dzieci – Marię i Fritza sportretował potem w swojej opowieści Dziadek do Orzechów i Król Myszy. Po latach, Aleksander Dumas (ojciec) uznał ją za „najpiękniejszą baśń” i przełożył na język f...
Jest Wigilia. Siedmioletnia Klara i jej braciszek Fred czekają na świąteczne prezenty. Jak zawsze najwspanialszy dostaną od sędziego Droselmajera, zegarmistrza i wynalazcy, ich chrzestnego ojca; w tym roku jest to cudowny zamek z poruszającymi się figurkami. Jednak dzieci wolą inne zabawki od mechanicznych cudów skonstruowanych przez sędziego, którymi nie można się tak po prostu bawić: Klara dostaje nowe lalki i śliczną sukienkę, Fred pułk ołowianych huzarów oraz konia na bie...
Dziadek do orzechów jest baśniową opowieścią dla dzieci wielkiego niemieckiego pisarza epoki romantyzmu, prekursora fantastyki, Ernsta Theodora Amadeusa Hoffmanna. Książka należy do ścisłego kanonu światowej literatury dziecięcej. Opisuje niezwykłe przygody, jakie spotykają siedmioletnią Marynię po tym, jak na święta Bożego Narodzenia otrzymuje w prezencie Dziadka do orzechów, marionetkę, która ożywa w wigilijną noc. Po stoczeniu zwycięskiej walki z królem myszy, Dziadek do o...
Piękna świąteczna opowieść E.T.A. Hoffmanna od ponad stu lat przyciąga czytelników magiczną atmosferą wigilijnego wieczoru, podczas którego wszystko jest możliwe. Niesamowite przygody małej Klary w świecie pełnym czarów zaczynają się od tajemniczego prezentu, który dziewczynka dostaje od ojca chrzestnego.
"E. T. A. Hoffmann: Złoty garnek. Der Goldene Topf. Tekst – text: polski/deutsch:Złoty garnek – nowela z okresu romantyzmu autorstwa E.T.A. Hoffmanna, opublikowana początkowo w 1814 roku i przerobiona przez autora w 1819. Uważana jest za arcydzieło literatury romantycznej. Akcja utworu rozpoczyna się w dniu Wniebowstąpienia w Dreźnie. Młody student Anzelmus przewraca kosz z jabłkami pewnej sprzedawczyni przy Czarnej Bramie. Aby pokryć straty kobiety, oddaje jej swoją sakiewkę...
Ernst Theodor Amadeus Hoffman to niemiecki romantyczny pisarz, krytyk, kompozytor, dyrygent, rysownik, reżyser i scenograf. Urodził się w Królewcu. Hoffmann jest znany przede wszystkim jako autor oper, singspieli, utworów orkiestrowych. W twórczości literackiej podejmował różnorodną tematykę, zgodnie z romantycznym światopoglądem wprowadzał do swych utworów elementy fantastyki, tajemniczości i grozy. Pisał nowele, opowiadania i baśnie.
Ernst Theodor Amadeus Hoffman to niemiecki romantyczny pisarz, krytyk, kompozytor, dyrygent, rysownik, reżyser i scenograf. Urodził się w Królewcu. Hoffmann jest znany przede wszystkim jako autor oper, singspieli, utworów orkiestrowych. W twórczości literackiej podejmował różnorodną tematykę, zgodnie z romantycznym światopoglądem wprowadzał do swych utworów elementy fantastyki, tajemniczości i grozy. Pisał nowele, opowiadania i baśnie.
Ernst Theodor Amadeus Hoffman to niemiecki romantyczny pisarz, krytyk, kompozytor, dyrygent, rysownik, reżyser i scenograf. Urodził się w Królewcu. Hoffmann jest znany przede wszystkim jako autor oper, singspieli, utworów orkiestrowych. W twórczości literackiej podejmował różnorodną tematykę, zgodnie z romantycznym światopoglądem wprowadzał do swych utworów elementy fantastyki, tajemniczości i grozy. Pisał nowele, opowiadania i baśnie.
Baśniowa opowieść o małej Klarze, która w wigilijny wieczór jest świadkiem niezwykłych wydarzeń: otrzymany w prezencie Dziadek do Orzechów staje na czele armii ołowianych żołnierzyków, aby stoczyć nierówną walkę z Królem Myszy. Choć nikt nie wierzy dziewczynce, wydarzenia mają dalszy ciąg. Wkrótce okaże się, kim tak naprawdę jest Dziadek do Orzechów...
Najpiękniejsze baśnie to te, do których wciąż wracamy. Bez wątpienia perełką wśród nich jest „Dziadek do orzechów” – fantastyczna historia z pogranicza snu i jawy, opowiadająca o przygodach małej Klary w świecie, w którym zabawki ożywają, a księciem ich królestwa zostaje tytułowy Dziadek do Orzechów. Dla czytelników francuskojęzycznych tę niezwykłą opowieść zaadaptował i przetłumaczył Aleksander Dumas (ojciec). Francuska adaptacja stała się inspiracją dla Piotra Czajkowskie...
Dziadek do orzechów jest baśniową opowieścią dla dzieci wielkiego niemieckiego pisarza epoki romantyzmu, prekursora fantastyki, Ernsta Theodora Amadeusa Hoffmanna. Książka należy do ścisłego kanonu światowej literatury dziecięcej. Opisuje niezwykłe przygody, jakie spotykają siedmioletnią Marynię po tym, jak na święta Bożego Narodzenia otrzymuje w prezencie Dziadka do orzechów, marionetkę, która ożywa w wigilijną noc. Po stoczeniu zwycięskiej walki z królem myszy, Dziadek do o...
Każda Wigilia jest magicznym wieczorem, ale dla Klary i jej brata szczególnie niezwykła okazała się ta, gdy w prezencie choinkowym otrzymali od ojca chrzestnego figurkę dziadka do orzechów. Od tego momentu dziewczynka zaczyna być świadkiem niezwykłych wydarzeń - nocami jej zabawki ożywają i pod przywództwem Dziadka do Orzechów toczą walkę z bezwzględnym Królem Myszy. Klara dowiaduje się, że historia tego zatargu wiedzie daleko w przeszłość - do czasów klątwy rzuconej przez My...
„Dziadek do orzechów” to opowieść pełna niesamowitych wydarzeń. Klara i jej brat co roku otrzymują od swojego ojca chrzestnego wspaniały świąteczny podarunek. Tym razem w ręce dziewczynki trafia postać Dziadka do orzechów. Od tej chwili w domu dzieci dzieją się niezwykłe rzeczy, zabawki ożywają a Klara i Dziadek do orzechów muszą stawić czoła chytremu Królowi Myszy i jego armii…Opowieść Hoffmanna zainspirowała Piotra Czajkowskiego do skomponowania słynnego baletu „Dziadek do ...
"Dziadek do orzechów" to opowieść pełna niesamowitych wydarzeń. Klara i jej brat co roku otrzymują od swojego ojca chrzestnego wspaniały świąteczny podarunek. Tym razem w ręce dziewczynki trafia postać dziadka do orzechów. Od tej chwili w domu dzieci dzieją się rzeczy niezwykłe… Nowe, ilustrowane wydanie klasyki lektur szkolnych przeniesie czytelników w świat nieprawdopodobnych przygód i wspaniałej rozrywki.
Książka w dwóch wersjach językowych: polskiej i niemieckiej. Don Juan. Z dziennika podróżującego entuzjasty / Eine fabelhafte Begebenheit, die sich mit einem reisenden Enthusiasten zugetragen. W interpretacji Hoffmanna Don Juan to osobowość demoniczna, nadczłowiek powstający przeciw światu małych ludzi. Wyposażony we wszelkie przymioty ludzkiej natury, zamiast dążyć do wyższych wartości, walcząc z namiętnościami, próbuje dojść do szczęścia poprzez niebiańską rozkosz połączeni...
Audiobook do nauki języka niemieckiego Piaskun to opowiadanie E.T.A. Hoffmanna Student Natanael pisze list do swojego przyjaciela Lotara, w którym utrzymuje, że handlarz Coppolii był sprawcą śmierci ojca. Z sylwetką Coppeliusa Natanael wiąże traumatyczne przeżycia i widzi w nim postać Piaskuna, potwora... Od kiedy Nathanael zakochuje się w pięknej jak obraz Olimpii zapomina o wszystki, do czasu gdy... Tekst opowiadania uzupełniony jest o tłumaczenie słownictwa i ćwiczen...
"Dziadek do Orzechów"
One Christmas Eve in 19th-century Nuremberg Uncle Drosselmeyer arrives with presents for everyone and Clara gets a very special one: a nutcracker. That night the toys come alive and Clara discovers that her Nutcracker is much more than a toy. Together they go to the magic Land of Sweets and are greeted with a celebration with music and wonderful dances. But on Christmas morning there is another surprise for her...
Baśń o Dziadku do Orzechów i Królu Myszy została wydana na Boże Narodzenie 1816 roku. Ta fantastyczna opowieść, w której obdarzona wyobraźnią siedmioletnia bohaterka przeżywa niesamowite przygody, obrosła legendą, także z racji baletu Piotra Czajkowskiego. Tłumaczenie baśni dokonane przez Elizę Pieciul-Karmińską pozwala na nowo odkryć wszystkie zalety oryginału, całą jego finezję i tajemniczość, a znakomita interpretacja Jana Peszka spodoba się z pewnością nie tylko dzieciom...
Powieść E.T.A. Hoffmanna Nussknacker und Mäusekönig (Dziadek do Orzechów i Król Myszy) wydana została w Berlinie w 1816 roku, a pierwowzorem opisanych postaci stała się rodzina sąsiadów autora z czasów, gdy przebywał w Warszawie. Hoffmann pokazuje, jaka wielka jest ekscytacja dzieci czekających na prezenty gwiazdkowe i jak wielka jest zarazem dziecięca wyobraźnia, dopisująca fantastyczne historie przedmiotom i ludziom. Pierwsze polskie wydanie powieści ukazało się w 1906 roku...
„Dziadek do orzechów i Król Myszy” E.T.A. Hoffmanna to od wielu pokoleń jedna z najpoczytniejszych wciąż klasycznych powieści dla dzieci, choć napisana została prawie 200 lat temu. Utrzymana w baśniowej, pełnej fantastycznych zdarzeń atmosferze, opowiada o niesamowitych przygodach dziewczynki, o tym, jak jej zabawki ożywają, a księciem ich krainy zostaje Dziadek do Orzechów, o mrożącej krew walce z Królem Myszy, i o niewdzięcznej księżniczce Pirlipatce.. A wszystko to d...
