Po blisko 160 latach od spisania Histoire de ma vie przez George Sand ukazało się pierwsze pełne polskie wydanie 5 tomów. Prezentujemy 1 z 5 tomów „Historii mojego życia” w przekładzie prof. Zbigniewa Skowrona. Część I Historia rodziny do 1800 przedstawia korzenie rodu pisarki. Linią genealogiczną ze strony ojca związana jest z Augustem II Mocnym, królem Polski, jej matka zaś pochodziła ze stanu niskiego. George Sand zastanawia się nad problemem równości płci, potępia rewolu...
Po blisko 160 latach od spisania Histoire de ma vie przez George Sand ukazało się pierwsze pełne polskie wydanie 5 tomów. Prezentujemy 3 z 5 tomów „Historii mojego życia” w przekładzie prof. Zbigniewa Skowrona. Część III Od dzieciństwa do młodości. 1800–1819 zawiera rozważania na temat religii, wykształcenia w zakresie literatury, filozofii, dojrzewania ducha i wrażliwości serca, ale też nietuzinkowy obraz Francji pod rządami Napoleona Bonapartego obserwowanej oczyma dorasta...
Korespondencja Gustave’a Flauberta i George Sand to pierwszy po polsku, obszerny wybór listów obojga pisarzy, obejmujący okres ich znajomości i przyjaźni od roku 1863 do śmierci Sand w roku 1876. „Kiedy rozpoczyna się wymiana listów, ona ma pięćdziesiąt dziewięć lat, jest znaną i szanowaną pisarką, autorką czterdziestu powieści – on, o siedemnaście lat młodszy, jest autorem Pani Bovary i Salambo, których znaczenie mało kto wówczas rozumiał. Ona, od lat żyjąca w separacji z mę...
Consuelo to powieść autorstwa George Sand, opublikowana po raz pierwszy w latach 1842–1843 w "La Revue indépendante", czasopiśmie założonym w 1841 roku przez Sand, Pierre Leroux i Louisa Viardota. Według "The Nuttall Encyclopadia" jest to „arcydzieło; triumf moralnej czystości nad różnorodnymi pokusami”. Postać Consuelo była wzorowana na żonie Louisa Viardot - sopranistki Pauline Viardot. Pauline Viardot była dobrą przyjaciółką zarówno George Sand jak i jej kochanka, Frydery...
Po blisko 160 latach od spisania Histoire de ma vie przez George Sand ukazało się pierwsze pełne polskie wydanie 5 tomów. Prezentujemy 2 z 5 tomów „Historii mojego życia” w przekładzie prof. Zbigniewa Skowrona. W części II zatytułowanej Moje pierwsze lata. 1800–1810 autorka opisuje dalsze rodzinne perypetie na tle fascynujących wydarzeń historycznych. George Sand, wybitna francuska powieściopisarka, autorka licznych dramatów i esejów, była jedną z najsłynniejszych kobiet XIX...
Le roman „Leon Leoni” raconte comment son personnage principal est victime de sa fatale passion pour les cartes et comment son désintéressement sans fin pour l’amour féminin souffre de son égoïsme et de sa dépravation. Juliette est une jeune fille. Elle est belle, pleine de désirs et d’espoirs, de rêves de mariage heureux. Il apparaît ici à l’horizon.Pas un homme, mais un idéal. Mais avec l’avènement de Leone, toutes les aventures commencent.
Dans ce roman, de nombreux héros historiques sont impliqués. Écrit au milieu de la séparation de George Sand avec son mari, le baron Dyudevant, ce roman comporte des rencontres avec Lamennet et Michel de Bourges. En 1825, le comte Fougères, émigré à Trieste, reprit possession de son château et apprit que sa fille sortait avec le comte.
Po blisko 160 latach od spisania Histoire de ma vie przez George Sand ukazało się pierwsze pełne polskie wydanie 5 tomów. Prezentujemy ostatni z 5 tomów „Historii mojego życia” w przekładzie prof. Zbigniewa Skowrona. Część V, Życie literackie i osobiste. 1832–1850, odsłania sukcesy literackie autorki, jej załamania psychiczne spowodowane trudnościami życia, rozwodem, wysiłkiem wychowania dzieci. Znajdujemy też tutaj charakterystykę Chopina. Autorka nie pisze o „burzy” rozsta...
George Sand – le pseudonyme de l’écrivain français Aurora Dupin-Dyudevan. Dans ses nombreuses œuvres, les idées de libération de la personnalité se combinent à une recréation psychologique de talent de personnages idéalement sublimes, de conflits d’amour complexes. Le roman „Consuelo” est une histoire fascinante de la vie d’un jeune chanteur qui doit surmonter des épreuves difficiles en donnant son art aux gens. Il s’agit d’un livre sur le destin d’un véritable artiste, sur...
Roman George Sand, chef-d’œuvre de la littérature française du XIXe siècle. Les événements tournent autour de deux frères jumeaux inséparables et de la jeune fille Fadett, qui a transformé leur vie. «Petite Fadetta» est un roman dans lequel une mélodie de chambre poétique et naïve est devenue un hymne lyrique au peuple.
Dans le roman „Horace” de George Sand, le personnage principal est confronté à de nombreuses épreuves. Malheureusement, il ne tire pas une leçon juste de son expérience. Le protagoniste, passant d’une romance douteuse, affichant ses idées avant-gardistes, à un simple carrière, qui spécule sur ces idées.
C’est une histoire de souffrance humaine. Le personnage principal parle de sa souffrance dans l’enfance, qu’il a souffert. Il y avait même des jours, voire des semaines, quand il vivait, sans savoir où il se trouvait vraiment. Il est parfois utile de tirer les leçons des erreurs des autres et d’apprendre par eux-mêmes l’expérience et les enseignements précieux.
Bien que George ait écrit cette œuvre pour son fils, le livre convient à la lecture et à un âge plus avancé. C’est une histoire de gens de l’art qui se soucient de leur talent avec égoïsme et passion, car à cause de cela, ils sont injustes et ingrats. L’histoire de la rivalité éternelle des gens, à savoir que l’envie, la colère et les limites de certaines personnes empêchent des personnes de vivre et de travailler désireuses de travailler et de faire tout ce qu’elles ont à ...
Le roman raconte comment l’amour, la lutte pour l’obtenir et sa dignité humaine transforment le héros, rendent sa vie riche et intéressante. Il y a des descriptions de la belle Italie avec des ruines antiques et mystérieusement poétiques et romantiques qui ont impressionné et incité tout le monde à imaginer et à apprécier. Et puis est allé la ligne d’amour-aventure – belle et excitante.
Ce livre décrit les magnifiques paysages des Piranhas et montre l’habileté habile de George Sand à écrire sur les relations. Cette nouvelle, située dans la France du XIXe siècle, montre l’héroïne d’une remarquable endurance émotionnelle. Lavinia elle-même n’est plus naïve, mais reste une beauté sombre.
Ceci est un roman historique. Les événements tournent autour de trois gars. L’accent est mis sur les pirates qui ont navigué en Croatie, où les événements vont se dérouler. Cette histoire sera appréciée par les lecteurs de tout âge. Ils trouveront quelque chose de nouveau et d’intéressant pour eux-mêmes.
C’est une histoire sur les calculs libres, purs et dénués d’amour d’une jeune et riche héritière du titre comptant Valentina, qui a donné son coeur au pauvre jeune garçon Benoît. Pour le bien d’un être cher, la jeune fille est prête à rompre les liens du domaine et à faire des sacrifices. Grâce à l’habileté de l’auteur à l’image d’une véritable sensualité et d’une analyse subtile des expériences des personnages, cette intrigue apparemment ordinaire de la plupart des histoir...
