Esej jest próbą myślenia w sytuacji, gdy wyczerpały się wszystkie wielkie narracje, a nam pozostało błogosławieństwo lokalnej wizji i prowizorycznej prawdy – pisze Jacek Gutorow w przedmowie do swej najnowszej książki. I jest to deklaracja dotycząca zarówno metody pisarskiej, jak i tematu. Na Życie w rozproszonym świetle składa się bowiem szesnaście esejów o perypetiach dwudziestowiecznej myśli krytycznej i filozoficznej oraz o dramacie języka i wyobraźni artystycznej w epoce...
Monaten to książka zawierająca krótkie teksty publikowane w latach 2011-2015 na łamach wrocławskiego pisma Odra. Są to fragmenty pod względem formalnym i tematycznym mocno zróżnicowane – od kilkuzdaniowych impresji i aforyzmów po kilkustronicowe passusy krytyczne, topograficzne i autobiograficzne. W książce można wyróżnić kilka dominujących tematów: kwestie pamięci i przeszłości, namysł nad rolą i funkcją poezji we współczesnym świecie, próba oceny kondycji krytyki literackie...
Siedem lat – tyle poświęcił Jacek Gutorow tłumaczeniom poezji Davida Jonesa (1895-1974), Geoffreya Hilla (1932-2016) i Charlesa Tomlinsona (1929-2015). Wydana przez Fundację im. Tymoteusza Karpowicza książka „Wygnani z raju” stanowi wybór twórczości poetyckiej tych trzech ważnych, ale praktycznie nieznanych w Polsce brytyjskich autorów. Pisze tłumacz: „Co łączy tych poetów? Łatwiej byłoby wskazać na różnice. A te są znaczące. Różne światopoglądy, różne języki, różne sposoby ...
Zbiór tekstów krytycznoliterackich jednego z najciekawszych krytyków młodego pokolenia zawierający m.in. szkice poświęcone twórczości Barańczaka, Krynickiego, Podsiadły, Świetlickiego, Sommera, Sosnowskiego i Różyckiego. W ostatnim rozdziale autor przedstawia portrety dwóch krytyków literackich: Karola Maliszewskiego i Mariana Stali. Książka otrzymała wyróżnienie Fundacji Kultury Polskiej.
Linia życia, czwarty tom w dorobku Jacka Gutorowa, opolskiego poety i krytyka literackiego, to starannie skomponowany zbiór wierszy wyrastających z pełnego niezwykłej koncentracji uczestnictwa w świecie. Poezję tę budują oniryczne obrazy przesypujące się jak w kalejdoskopie, szare światło i geometryczne kształty. Przedmioty i miejsca, ulotne wrażenia i głębokie refleksje, przyroda i kultura cieszą się równym statusem obiektów godnych najwyższej uwagi i hołdu w postaci utrwale...
