Zbiór 45 baśni napisanych przez duńskiego pisarza Hansa Christiana Andersena, które przełożyli: Cecylia Niewiadomska, Franciszek Mirandola i Wacław Berent. Baśnie tego autora zostały przetłumaczone na ponad 80 języków. W krainę baśni pierwsza wprowadziła Andersena babcia ze strony ojca. Andersen bywał z nią w przytułku dla chorych, gdzie zajmowała się ogrodem, i gdzie później przebywał jego chory psychicznie dziadek. Kilka motywów z opowieści babki zosta...
"Hans Christian Andersen: „Tylko grajek” – przepiękna, smutna i rzewna, chwytająca za serce opowieść duńskiego mistrza pióra. Mimo upływu lat nic się nie zmieniło. Biedaków nikt nie szanuje.Fragment utworu:„Do głębi przejęty, widział w dzwonie ogromną paszczę węża; serce zdawało się językiem, co do niego syczał. Pomieszane obrazy tłoczyły się w jego duszy, – wrażenia podobne do tych, jakich doznał, gdy go chrzestny ojciec zanurzył w wodzie, tylko że teraz jeszcze gwałtowniej ...
Baśń Hansa Christiana Andersena Dziecię elfów znana także polskim czytelnikom pod tytułem Calineczka, należy do ścisłego kanonu literatury dziecięcej. Baśń opowiada o pełnej przygód epopei dziewczynki malutkiej jak pszczółka, która od porwania z domu rodzinnego przez ropuchę, poprzez tułaczkę po świecie, schwytanie przez chrabąszcza, wyswatanie z kretem, lot na jaskółce, trafi a wreszcie do świata elfów, w którym spotyka miłość i do którego okazuje się przynależeć. Dziecię e...
Śliczna Calineczka, nieszczęśliwe brzydkie kaczątko zakochany w piecyku bałwan śniegowy i złowroga Królowa Śniegu to bohaterowie, którzy towarzyszą już kolejnemu pokoleniu dzieci na całym świecie. Każde ich zna, każde mniej lub bardziej lubi, ale żadne nie pozostaje obojętne na przedziwny świat baśni Andersena, w których nawet zapałki opowiadają niezwykłe historie. Kolejna pozycja z serii Lektura dobrze opracowana jest przeznaczona dla uczniów szkoły podstawowej. Zawiera: bio...
Niniejsza książka przeniesie cię w przepiękny świat baśni. Poznasz historię brzydkiego kaczątka i ubogiej dziewczynki sprzedającej zapałki. Zagościsz na cesarskim dworze i zajrzysz do garderoby władcy, dowiesz się również, jak wielką moc może mieć pieśń małego, szarego ptaszka. Wraz z Małą Syrenką zwiedzisz morskie głębiny, a wspólnie z Calinczeką odkryjesz tajemnice podziemnych korytarzy. Kolorowy świat baśni stoi przed tobą otworem. Wystarczy, że zajrzysz do środka i zacz...
Królowa śniegu była piękna i zgrabna, ale cała z lodu, z olśniewającego, błyszczącego lodu; a jednak żyła: oczy patrzały jak dwie jasne gwiazdy, lecz nie było w nich spokoju ani wytchnienia. Skłoniła się do okna i skinęła ręką. fragment tekstu Ponadczasowa baśń o przygodach Gerdy i Kaja, ich przyjaźni i zmaganiach z Królową Śniegu, to klasyka dziecięcej literatury. Z pozoru lodowa, mroźna opowieść rozgrzewa serca czytelników, wywołuje mnóstwo emocji, zmusza do refleksji i ...
Takich baśni Andersena nie znaliście! Nowe tłumaczenie, po raz pierwszy bezpośrednio z języka duńskiego, zostało przygotowane specjalnie z okazji 200 rocznicy urodzin pisarza. Przekład z oryginału przywraca właściwy Andersenowi naturalny dialog i narrację charakterystyczną dla prostego języka mówionego – w jego czasach rewolucyjnych w literaturze. On sam tak pisał o baśniach: „W stylu miało być słychać, że ktoś baśń opowiada, dlatego język musiał się zbliżać do opowieści us...
Takich baśni Andersena nie znaliście! Nowe tłumaczenie, po raz pierwszy bezpośrednio z języka duńskiego, zostało przygotowane specjalnie z okazji 200 rocznicy urodzin pisarza. Przekład z oryginału przywraca właściwy Andersenowi naturalny dialog i narrację charakterystyczną dla prostego języka mówionego – w jego czasach rewolucyjnych w literaturze. On sam tak pisał o baśniach: „W stylu miało być słychać, że ktoś baśń opowiada, dlatego język musiał się zbliżać do opowieści us...
Takich baśni Andersena nie znaliście! Nowe tłumaczenie, po raz pierwszy bezpośrednio z języka duńskiego, zostało przygotowane specjalnie z okazji 200 rocznicy urodzin pisarza. Przekład z oryginału przywraca właściwy Andersenowi naturalny dialog i narrację charakterystyczną dla prostego języka mówionego – w jego czasach rewolucyjnych w literaturze. On sam tak pisał o baśniach: „W stylu miało być słychać, że ktoś baśń opowiada, dlatego język musiał się zbliżać do opowieści us...
"Córka króla moczarów" to kolejny wydany przez nas audiobook z baśniami duńskiego pisarza. Tym razem zachęcamy do poznania utworów mniej znanych, niemniej jednak, jak zawsze - znakomitych. Tom zawiera 12 opowieści, m.in. o bzowej babuleńce, pewnej szczęśliwej rodzinie czy też o zupie z kołka od kiełbasy. Wszystkie nasycone są rozpoznawalnym Andersenowskim humorem, który tak wspaniale oddaje interpretacja Jerzego Stuhra. Spis baśni: 1. Skarbonka 2. Ropucha 3. Córka króla moc...
Jedna z najbardziej przejmujących baśni Hansa Christiana Andersena, niezwykle wzruszająca „Królowa śniegu”. Miłośników długich opowieści zachęcamy do sięgnięcia po audiobook, który porwie słuchaczy w każdym wieku do niezwykłej krainy śniegu i lodu. To tam zawitali pewnego dnia Kaj i Gerda – para małych przyjaciół. Okrutna, zimna Królowa ma niezawodne sposoby, aby zatrzymać u siebie ludzi. Jej metody są niecne, ale niestety bardzo skuteczne. Poddał im się również mały Kaj. Jeś...
Wiktor Zborowski, który interpretuje kolejne tomy Wielkiej Kolekcji Bajek, tym razem prezentuje słuchaczom „Księżniczkę na ziarnku grochu”. Nagranie zabierze nas do świata baśni Hansa Christiana Andersena i na niemal kwadrans pochłonie tak, jak potrafią tylko najwspanialsze baśnie. Usłyszymy zatem o dziewczynce, która nie mogła się wyspać. A że była to córka króla, nadskakiwano jej i wszyscy starali się zaradzić temu problemowi. Czy komuś się uda? I dlaczego właściwie księżni...
Bajka w interpretacji Wiktora Zborowskiego W Wielkiej Kolekcji Bajek – serii audiobooków czytanych przez Wiktora Zborowskiego, nie zabrakło najpiękniejszych opowieści pióra Hansa Christiana Andersena. Do takich właśnie należy między innymi „Brzydkie kaczątko”. Posłuchajmy jeszcze raz pięknej historii bezbronnej kaczuszki, która po trudnych przeżyciach i odtrąceniu stała się wspaniałym, dostojnym łabędziem. To niezwykle mądra i ciepła historia – jak wiele baśni Andersena. Od l...
Poznając bajki, dziecko zaczyna rozumieć świat, dostrzegać różnicę między dobrem a złem, przezwyciężać ogarniające je czasami niepokoje i lęki. Każda z bajek zebranych w tym tomie należy do światowego kanonu baśniowych opowieści. Znalazła się w nim nie tylko dlatego, że jest piękną historią, rozgrywającą się w świecie magii i czarów, w którym wszystko się może wydarzyć. Wybrano te, a nie inne bajki, ponieważ stawiają one dziecko przed najważniejszymi w jego wieku problemami i...
Krystyan wychowuje się w biednej rodzinie. Jego najlepszą przyjaciółką jest żydowska dziewczynka – Naomi, którą opiekuje się dziadek. Para spędza ze sobą dużo czasu, aż kiełkuje między nimi dziecięce uczucie. Wszystko zmienia się, gdy niespodziewanie umiera dziadek dziewczynki. Niedługo potem Naomi wyjeżdża z obcymi ludźmi. Krystyan niewyobrażalnie tęskni za dziewczynką i nie potrafi pogodzić się ze stratą przyjaciółki. Ból rozstania tłumi ucząc się gry na skrzypcach. Wierzy,...
Zbiór najpopularniejszych baśni Hansa Christiana Andersena w wykonaniu Natalii Mirowskiej.
Dla wygody Słuchacza każda baśń znajduje się w osobnym rozdziale.
Rozdziały:
1. Calineczka
2. Brzydkie kaczątko
3. Mała Syrenka - cz. I
4. Mała Syrenka - cz II
5. Kwiaty Idalki
6. Krasnoludek
7. Ropucha
8. Dziewczynka z zapałkami
9. Królowa Śniegu - cz. I
10. Królowa Śniegu - cz. II
