Dans le roman «Sans dessus dessous», les membres du Gun Club veulent changer le climat de la planète pour pouvoir accéder aux minéraux stockés sous la glace polaire. Pour cela, il leur a semblé suffisant de redresser la pente de l’axe de la terre, en tirant avec un canon géant. Les conséquences d’une erreur dans les calculs sont accablantes: les mers inondent les continents et les montagnes tombent sous la terre...
Jules Verne: Zima pośród lodów. Un hivernage dans les glaces. Powieść w dwóch wersjach językowych: polskiej i francuskiej.Version bilingue: polonaise et française.Fragment:„Czarna bandera. Proboszcz starożytnego kościoła w Dunkierce, w dniu 12 maju 18... roku wstał rano o piątej godzinie i, wedle zwyczaju, przygotowywał się do cichej mszy, którą, miał odprawić, jak zwykle, w obecności kilku pobożnych rybaków. Szedł właśnie do ołtarza, przyodziany w kapłańskie szaty, gdy drzwi...
«Le pilote du Danube» fait partie d’une série de romans de voyage. Le personnage principal du livre descend le long du grand fleuve international du Danube en bateau, de la partie supérieure à la bouche, et traverse des aventures dangereuses. C’est l’une des rares œuvres de Jules Verne dans le genre policier, mais même ici, l’écrivain a pu montrer la grande habileté du romancier.
Le comte Franz de Telek, après la mort de sa femme, la chanteuse d’opéra Stilla, entreprend un voyage en Transylvanie (qui faisait alors partie de l’Autriche-Hongrie) avec son serviteur Rojko. Arrivés au village de Miles, ils apprennent que des sons effrayants se font entendre depuis un château situé à proximité. Ayant pénétré dans le mystérieux château, de Telek entend la voix merveilleuse de son épouse décédée. Voulant comprendre cette histoire, il apprend qu’en réalité s...
Le gentleman londonien Phileas Fogg a fait le pari avec les membres du club aristocratique qu’il serait capable de faire le tour du monde en 80 jours. Après Fogg et son serviteur, le détective Fix est envoyé à Paspartu, confiant que Fogg est le criminel qui a cambriolé la Bank of Great Britain. Le roman décrit en détail les moyens et les conditions de mouvement de cette époque.
Les événements se déroulent dans le monde austro-hongrois. À Trieste, deux amis aventuriers, Sarkani et Zirone, interceptent accidentellement un pigeon avec une note chiffrée et calculent ensuite le destinataire du message. C’est le comte Mathias Shandor. Sarkani pense que les destinataires de lettres cryptées sont engagés dans des activités anti-étatiques.
„Cudowna wyspa” powieść Juliusza Verne'a z cyklu „Niezwykłe podróże. Książka w dwóch wersjach językowych: polskiej i francuskiej. Version bilingue: polonaise et française. Fragment: „W czasie, gdy się powieść nasza zaczyna, stolica państwa San-Francisco, miała już bezpośrednią komunikację z San-Diego, miastem położonym na samej granicy Kalifornii; tam właśnie zdążali nasi podróżni, aby dać koncert zapowiedziany od dawna i z upragnieniem oczekiwany. Gdy w...
"- Trzymam zakład o dwadzieścia tysięcy funtów sterlingów z każdym, kto chce, iż odbędę podróż naokoło świata w 80 dniach, co czyni tysiąc dziewięćset dwadzieścia godzin, czyli piętnaście tysięcy dwieście minut. Czy zgadzacie się panowie? (...) - Dziś wieczór - potwierdził pan Fogg i, wyjąwszy kalendarzyk z kieszeni, dodał: - ponieważ dziś mamy środę, drugiego października, powinienem wrócić do Londynu, do tego salonu, w sobotę dnia 21 grudnia, wieczorem o godzinie 8-mej minu...
Jules Verne: Podróż do środka Ziemi. Voyage au centre de la Terre. Książka w dwóch wersjach językowych: polskiej i francuskiej. Version bilingue: polonaise et française. Powieść przygodowa Juliusza Verne. Główny bohater – Niemiec z Hamburga, profesor mineralogii – Otto Lidenbrock (w niektórych wczesnych wydaniach po angielsku zmieniono nazwisko na Von Hardwigg), oraz jego bratanek, sierota Axel podróżują pod powierzchnią Ziemi i przebywają drogę od Islandii do...
Miasto pływające - Une ville flottante. Książka w dwóch wersjach językowych: polskiej i francuskiej. Version bilingue: polonaise et française. Powieść Juliusza Verne'a z cyklu literackiego Niezwykłe podróże (…) Książka powstała w oparciu o wrażenia z krótkiej podróży do Stanów Zjednoczonych Ameryki, którą Verne wspólnie z młodszym bratem Pawłem odbył w 1867 na pokładzie największego wówczas statku świata - parowca SS Great Eastern. Pobyt w Ameryce był kr...
The whaling schooner with an incomplete crew returns to America, after not very successful trades. On board is the owner’s wife with the child, their cousin Benedict, an analogue of Paganel and Jung Dick Send, fifteen turbulent years. Next comes the rescue of blacks from an abandoned flooded ship and a bloody scene of a whale hunt. This episode, although it did not greatly excite me as a child, having been forgotten, now seemed completely disgusting, especially the realizat...
The stolen trinity of American heroes flies around the globe on a screw machine heavier than air: from Philadelphia – through Canada and the Far West – to Japan, China, India; through Russia, Europe, Africa and the South Pole – to the Pacific Ocean. Due to the fact that the ship „Albatross” moves at breakneck speed, terrestrial landscapes are flashed before the reader in passing. The work has an intrigue that unfolds in a rather interesting way, as well as a very unpredicta...
A storm, an eruption of a volcano, pirate attacks, a mysterious captain Nemo and, of course, a story of survival on a piece of land in the ocean are interwoven into the adventurous plot of the novel „The Mysterious Island” offered to the reader: resourceful heroes thrown by a hurricane onto a desert island themselves make sugar and melt steel. They make bricks, wool, sulfuric and nitric acid, nitroglycerin and dynamite, design a telegraph and a spinning machine. One of Jule...
This is a short romantic romance. „The Pearl of Lima” – one of the lesser-known works of Verne, and for good reason. This is one of his short novels, with a very simplified plot – lovers with crossed stars – and a very sharp ending. This book is romantic and intended for those who love classic prose.
The flag of the homeland, tells the story of Tom Rock, the inventor of a devastating means of tremendous power. The desire to cash in on his invention makes Rock crazy, and his” fulgurator „becomes the property of international pirates. Based on this novel, the famous film by Karl Zeman” The Secret of the Back Island Cap. „
Wyrusz w niezwykłą kosmiczną podróż z kapitanem Hektorem Servadacem w jednej z najbardziej oryginalnych powieści Juliusza Verne'a! Gdy tajemnicza kometa zahacza o Ziemię, zabierając ze sobą fragment Morza Śródziemnego wraz z jego mieszkańcami, rozpoczyna się fascynująca odyseja przez Układ Słoneczny. Bohaterowie – francuscy oficerowie, hiszpański arystokrata, rosyjscy żołnierze i żydowski kupiec – muszą zjednoczyć siły, by przetrwać na powierzchni komety Gallia w ekstremalnyc...
Zanurz się w mroczną atmosferę tajemniczego zamku Karpaty, gdzie Juliusz Verne, mistrz literackiej przygody, prezentuje swoją najbardziej gotycką powieść. W odległej wiosce w Transylwanii mieszkańcy z przerażeniem obserwują dziwne zjawiska w opuszczonym, złowieszczym zamczysku na szczycie góry. Gdy młody hrabia Franz de Télek, złamany zniknięciem ukochanej śpiewaczki operowej Stilli, przybywa w te strony, zostaje wciągnięty w sieć niesamowitych wydarzeń na granicy nauki i zja...
W „Testamencie dziwaka" Juliusz Verne, mistrz fantastycznych przygód, zabiera czytelników w ekscytującą podróż przez Stany Zjednoczone, gdzie szóstka uczestników bierze udział w niezwykłej grze o fortunę zmarłego milionera. Ekscentryczny bogacz William J. Hypperbone pozostawił majątek wart 60 milionów dolarów, który przypadnie zwycięzcy rozgrywki wzorowanej na tradycyjnej „Grze Gęsiej". Uczestnicy, rzucani przez los od Chicago po Nowy Orlean i od Nowego Jorku po San Francisco...
Powieść napisana w formie pamiętnika autorstwa J.R. Kazallona - jednego z pasażerów statku "Chancellor", płynącego z Karoliny Poludniowej do Wielkiej Brytanii. Ta tragiczna relacja z wyprawy rozpoczyna się we wrześniu 1869 roku z 20-toma członkami załogi i 8-oma pasażerami, zaś kończy 26-go stycznia. Pożar w ładowni oraz zderzenie z rafą powoduje, że pierwszy oficer - Curtis - dowodzący statkiem decyduje się na jego opuszczenie. Kiedy łódź wielorybnicza zostaje wykradziona pr...
Głównym bohaterem książki jest kapitan Nemo – tajemniczy człowiek, samotnik, który uciekł od ludzi i rozpoczął podróż w głębinach wód na podwodnym okręcie. Pewnego dnia Nemo pomaga trzem rozbitkom, którzy następnie razem z nim wyruszają na wyprawę dookoła świata. 20 000 mil podmorskiej żeglugi to fascynująca powieść przygodowa, zaliczana do klasyk gatunku science-fiction. Była wielokrotnie ekranizowana.
Audiobook do nauki języka francuskiego Adaptacja powieśći Juliusza Verne'a "W 80 dni dookoła świata" Sympatyczny gentleman Fogg podejmuje wyzwanie i przyjmuje zakład, że w 80 dni opłynie świat i wróci do klubu określonego dnia o podanej godzinie. Opuszcza Londyn i przemierzając kontynenty przeżywa różne, czasem dramatyczne przygody. Inspektor Vogt, który tropi go, jest przekonany, że ma do czynienia z wysokiej klasy złodziejem. Różnice czasowe, jakie są charakterystyczne d...
