The complex, now open to the public, is known as Topacz Castle. The revitalisation process, completed in 2015, and the repurposing of the former manor and farm complex in Ślęza provide a valuable opportunity to summarise and disseminate current knowledge about the rich past of this historic site. The present account of the history and transformations of the castle and manor house in Ślęza has been made possible by drawing on over a century of work by numerous historians, as w...
Obecnie udostępniony publiczności zespół znany jest jako zamek Topacz. Ukończony w 2015 r. proces rewaloryzacji i nadanie nowych funkcji dawnemu kompleksowi dworsko-folwarcznemu w Ślęzie stanowią dobrą okazję do podsumowania i upublicznienia aktualnej wiedzy o bogatej przeszłości historycznego założenia. Niniejsza prezentacja historii i przekształceń zamku i dworu w Ślęzie stała się możliwa dzięki wykorzystaniu ponadstuletniej pracy licznych historyków oraz badaniom architekt...
Ratusz w Strzelinie związany jest z historią miasta od początków jego lokacji. Był nie tylko siedzibą władz i instytucji miejskich, świadkiem wydarzeń z historii miasta, lecz przede wszystkim najważniejszym symbolem uzyskanej przed wiekami samorządności. W sercu Strzelina odbudowano ratusz, który dzięki stylizowanej formie bezpośrednio nawiązuje więź z przeszłością. To odwołanie przywraca ducha miejsca, czyniąc go wyjątkowym i rozpoznawalnym symbolem miasta.
