Wiek XVI, Anglia.Tom pochodzi z najbiedniejszej dzielnicy Londynu. Jego codzienność to głód, ciężka praca i walka o przetrwanie. Edward jest z kolei następcą tronu, wychowywanym w luksusach na królewskim dworze. Łączy ich jedno: niemalże identyczny wygląd. Pewnego razu drogi chłopców przypadkiem krzyżują się nieopodal zamku. Edward zaprasza Toma do swoich komnat, gdzie dla zabawy zamieniają się ubraniami. Konsekwencje tej zamiany przerastają ich najśmielsze wyobrażenia.Ponadc...
Bohaterem tej pełnej humoru powieści jest Tomek Sawyer, sierota, którego wychowuje, a raczej próbuje wychować, ciotka Polly. Niesfornemu chłopcu bardzo imponuje włóczęgowski tryb życia Hucka Finna, starszego kolegi. Do grona przyjaciół Tomka należy również Becky, szkolna koleżanka i zarazem ukochana chłopca. Dzieci zwykle razem spędzają czas. Pewnej nocy na cmentarzu Huck i Tomek przypadkowo stają się świadkami morderstwa. Tytułowy urwis ujawnia prawdziwego winowajcę i staje...
To pełna humoru, ponadczasowa opowieść o tym jak mogły wyglądać początki znajomości pierwszej kobiety z pierwszym mężczyzną na ziemi… Ona: Wczorajszym popołudniem śledziłam z pewnego oddalenia ten drugi Eksperyment, żeby – o ile zdołam – przekonać się, do czego może służyć. Nie udało mi się. Sądzę, że to mężczyzna. Nigdy jeszcze nie widziałam mężczyzny, ale ten wygląda mi na mężczyznę, i jestem pewna, że tym właśnie jest. Zdaję sobie sprawę, że bardziej mnie interesuje, niż ...
Ceci est un roman de Mark Twain, dans lequel Sherlock Holmes se trouve dans l’Ouest américain. Le personnage principal a été insulté, humilié et abandonné par son fiancé Jacob Fuller lors de la naissance de s? enfant. L’enfant était né et s’appelait Archie Stillman. La mere a insisté pour que l’enfant âgé de 16 ans se rende a la recherche de son pere et détruise son commerce. Ce n’est rien de bon a finir et Sherlock Holmes devrait intervenir ici.
Tom Canty is a poor boy in the London slums. His birth only brings more poverty to his already dirt poor family. Edward VI is the long awaited heir to the English throne. They are born on the same day and look so alike they can’t believe it. They exchange clothes and Edward VI ends up being thrown out of the palace by guards who think he is the poor boy he looks to be. Both boys have difficulty fitting into the other’s lives. After many adventures, matters are set right aga...
Nudną rzeczywistość małego miasteczka może przełamać tylko bujna wyobraźnia. Wie o tym doskonale żywiołowy chłopak o imieniu Tomek Sawyer. Wychowuje go skromna ciotka Polly, która czasem nie nadąża za jego pomysłami. Ale jak być opanowanym i spokojnym, kiedy na świecie czeka tyle przygód? Świat bywa jednak również niebezpieczny... Chłopiec przekonuje się o tym, gdy razem ze swoim najlepszym przyjacielem Huckiem Finnem przypadkiem stają się świadkami morderstwa. Od tego moment...
The town of Gedliberg boasted of the purity of its morals and virtuous humility. But once the city fathers had the opportunity to pass a test for these qualities. Some eccentric bequeathed a huge amount of money to his benefactor from Gedliberg, whose name does not remember. It remains only to go and impersonate the heir...
The name of Joan of Arc became a legend: an illiterate village girl, standing at the head of the French army, delivered her country from English rule and enthroned the king, who later betrayed her. In the novel by Mark Twain, the story of Jeanne – her childhood, her victories and death – is presented to the reader on behalf of her friend and secretary. This is a story about a great and noble soul, about a disinterested female heart that can withstand any load, even beyond t...
The book reflects the state of 19th-century society in the United States – votes in the Senate and Congress are bought and sold, all this is carefully hidden and masked. The curse of the „Tennessee” land, which could but did not enrich the young people who are the heirs of this land, is largely activated by the heirs themselves – typical Americans of that time, who want to quickly make a fortune.
Przygody Hucka, inny tytuł tłumaczenia Przygody Hucka Finna (tytuł oryginalny Adventures of Huckleberry Finn) - powieść dla młodzieży amerykańskiego pisarza Marka Twaina z 1884r.; pierwsze wydanie polskie - 1898 r. Jest kontynuacją Przygód Tomka Sawyera, lecz głównym bohaterem jest Huckleberry Finn, występujący wcześniej w Przygodach Tomka jako postać drugoplanowa. Uciekając od brutalnego ojca alkoholika, Huck Finn trafia na Wyspę Jacksona, gdzie spotyka...
Przygody Tomka Sawyera to najsłynniejsza powieść dla młodzieży autorstwa amerykańskiego pisarza Marka Twaina.Tomek Sawyer żyje w St. Petersburgu nad rzeką Missisipi z ciotką i przyrodnim bratem. Nie jest grzecznym i spokojnym chłopcem — to zdecydowanie mały urwis. Mark Twain wprowadza czytelnika w dziecięcy świat przygód, pełen zabawy i fantazji. Jest to także spotkanie z pierwszymi prawdziwymi problemami — jak pierwsza miłość, niesprawiedliwość czy przyjaźń wystawiona n...
Edward i Tomek to dwaj nastolatkowie podobni do siebie jak dwie krople wody. Poza wyglądem różni ich jednak wszystko. Pierwszy jest synem króla i następcą angielskiego tronu. Drugi pochodzi z rodziny nędzarzy. Żebrze na ulicy, a o życiu w luksusach może jedynie pomarzyć. Pewnego dnia losy obu chłopców skrzyżują się, a początkowo niewinna zabawa w zamianę miejsc zupełnie odmieni ich życie. Książę pozna codzienny trud biedaków, a Tomek zostanie wystawiony na pokusy władzy. "Ks...
“Królewicz-żebrak” to powieść amerykańskiego pisarza Marka Twaina którego William Faulkner nazwał „ojcem amerykańskiej literatury”.Powieść ta znana również pod tytułem “Książe i żebrak” opowiada fascynującą historię nagłej zamiany miejsc niezwykle podobnych chłopców: dziedzica tronu księcia Walii, późniejszego króla Edwarda VI i żebraka Toma Canty'ego.
“Śmiertelna gałka” to wspaniała humoreska amerykańskiego pisarza Marka Twaina którego William Faulkner nazwał „ojcem amerykańskiej literatury”.„Było to za czasów Oliwera Cromwell’a. Pułkownik Mayfair był najmłodszym oficerem swej rangi w całej armii Rzeczypospolitej, miał bowiem zaledwie trzydzieści lat. Pomimo to, był doświadczonym żołnierzem, bo wojskowe swe życie rozpoczął jako siedmnastoletni chłopak. W wielu bitwach brał udział, i wysokie swe stanowisko zawdzięczał jedyn...
