Wirtualne Targi

Neil Gaiman Książki

Typ publikacji

Cena

Format

Wydawcy

Sortuj według:
Zyskujące popularność
    Promocja
    okładka Sandman Uniwersum, Książka | Neil Gaiman, Simon Spurrier, Kat Howard, Nalo Hopkinson, Watters Dan

    Gratka dla miłośników twórczości Neila Gaimana. Wielki powrót do uniwersum Sandmana! Kiedy fani Władcy Snów na całym świecie uwierzyli, że saga o Sandmanie dobiegła końca, Neil Gaiman wraz z innymi scenarzystami i całym gronem zdolnych rysowników postanowił przedstawić kilka nowych opowieści rozgrywających się w świecie Śnienia. Tom Sandman Uniwersum skrótowo wprowadza czytelnika w różne zakątki Gaimanowskiego świata, a wszystkie zarysowane w nim wątki zostaną rozwinięte w...

    Promocja
    okładka Dni pośród nocy, Książka | Neil Gaiman

    Album zawiera pięć krótkich utworów niezwykle popularnego pisarza i scenarzysty komiksowego Neila Gaimana. Refleksje i wspomnienia z początkowych lat twórczości, którymi autor dzieli się z czytelnikami na początku każdego epizodu, przydają temu albumowi wyjątkowej wartości. Gaiman ujawnia źródła swych inspiracji, opowiada, jak uczył się pisać scenariusze komiksowe, jak układała się jego współpraca z wydawcami. Opowieści zamieszczone w zbiorze ukazują wątki i postaci z całego ...

    Promocja
    okładka Dym i lustra, Książka | Neil Gaiman

    Zebrane w tej książce historie pochodzą z niezliczonych krain „Po drugiej stronie lustra”. Są wytworem bujnej wyobraźni Neila Gaimana – jednego z największych współczesnych mistrzów literatury fantastycznej. Opowiadają o wydarzeniach zabawnych, wzruszających, budzących grozę lub po prostu cudownych. Łączy je nie tylko osoba autora, ale przede wszystkim niezwykła sugestywność i oryginalność kreowanych wizji.

    Promocja
    okładka Ocean na końcu drogi, Książka | Neil Gaiman

    "Ocean na końcu drogi" to książka o pamięci, magii i przetrwaniu, o potędze opowieści i mroku skrytym w każdym z nas, dzieło niezrównanej wyobraźni Neila Gaimana. "Ocean na końcu drogi" to baśń, nadająca nowe ramy współczesnej fantasy: poruszająca, przerażająca i poetycka - czysta jak sen, delikatna jak skrzydełko motyla, niebezpieczna jak klinga w ciemności - owoc geniuszu narracyjnego Gaimana. Dla naszego narratora wszystko zaczęło się czterdzieści lat temu, kiedy lokator,...

    Promocja
    okładka Amerykańscy bogowie, Książka | Neil Gaiman

    Najsłynniejsza powieść Neila Gaimana. Zdobyła serca czytelników na całym świecie. Opowieść o współczesnym świecie, o przemijaniu wartości, konflikcie pomiędzy tym co nowe a tradycjami, które powstawały przez wieki. Opowiada o pasji, miłości, nienawiści i śmierci, o codziennych problemach i rozterkach trapiących nas ludzi na początku nowego tysiąclecia. Po trzech latach spędzonych w więzieniu Cień ma wyjść na wolność. Ale w miarę jak do końca odsiadki pozostają tygodnie, godzi...

    Promocja
    okładka American Gods wer. angielska, Książka | Neil Gaiman

    The definitive American road novel with over a million copies sold.

    Promocja
    okładka Drażliwe tematy, Książka | Neil Gaiman

    Nowy zbiór opowiadań autora Amerykańskich bogów i Nigdziebądź. Gaiman, autor wszechstronny, wyrafinowany i niezrównanie twórczy, czaruje nas swoją literacką alchemią i przenosi daleko w nieznaną krainę, gdzie fantazja staje się rzeczywistością, a codzienność płonie własnym blaskiem.
    Drażliwe tematy, pełne grozy, niespodzianek i dobrej zabawy, to skarbnica literackich perełek, które zajmują umysł, poruszają serce i wstrząsają duszą.

    Promocja
    okładka Gwiezdny pył, Książka | Neil Gaiman

    Młody Tristran Thorn zrobi wszystko, byle tylko zdobyć lodowate serce pięknej Victorii – przyniesie jej nawet gwiazdę, której upadek z nieba oglądali razem pewnej nocy. By jednak to uczynić, musi wyprawić się na niezbadane ziemie po drugiej stronie starożytnego i dobrze pilnowanego muru, od którego bierze nazwę ich maleńka wioska. Za owym murem leży Kraina Czarów, gdzie nic nie jest takie, jakim je sobie wyobraził – nawet upadła gwiazda. Bestsellerowy autor Neil Gaiman przed...

    Promocja
    okładka Koralina, Książka | Neil Gaiman

    Dzień po przeprowadzce Koralina postanowiła zwiedzić cały dom... W nowym mieszkaniu, do którego Koralina przeprowadziła się z rodzicami, jest dwadzieścia jeden okien i czternaścioro drzwi. Trzynaścioro z nich otwiera się zwyczajnie, czternaste zaś są zamknięte na klucz. Za nimi znajduje się tylko ściana z cegieł - przynajmniej do dnia, w którym Koralina otwiera je i odkrywa przejście do innego domu, który na pierwszy rzut oka niczym nie różni się od jej własnego. Ale pozory m...

    Promocja
    okładka Utwory wybrane, Książka | Neil Gaiman

    Niezwykły zbiór w sumie pięćdziesięciu dwóch utworów wielokrotnie nagradzanego, bestsellerowego autora Neila Gaimana, wybranych przez czytelników z całego świata i opatrzonych wstępem zdobywcy Nagrody Bookera Marlona Jamesa. „Neil Gaiman: Utwory wybrane”, obejmujący całą dotychczasową karierę autora, to fascynujący zbiór utworów jednego z najbardziej lubianych pisarzy świata, wyselekcjonowanych przez tych, którzy znają jego twórczość najlepiej: oddanych czytelników. Na ów d...

    Promocja
    okładka Historie prawdopodobne, Książka | Neil Gaiman

    Upiorne staruszki żywiące się surowym mięsem, mężczyzna cierpiący na obsesję na punkcie modelki pozującej do aktów, profesorka wspominająca dzieciństwo spędzone w Narnii – to tylko niektórzy z bohaterów scenariuszy Gaimana. Do tego historia kryminalna, której akcja rozgrywa się w świecie Sherlocka Holmesa i Lovecraftowskiej mitologii Cthulhu. Skomplikowane dochodzenie w sprawie makabrycznego morderstwa poprowadzi śledczych z Baker Street przez slumsy Whitechapel, aż do pałacu...

    Promocja
    okładka Mitologia nordycka, Książka | Neil Gaiman

    Wielkie nordyckie mity to jeden z korzeni, z których wyrasta nasza tradycja literacka – od Tolkiena, Alana Garnera i Rosemary Sutcliff po „Grę o tron” i komiksy Marvela. Stały się też inspiracją dla wielu obsypanych nagrodami bestsellerów Neila Gaimana. Teraz sam Gaiman sięga w odległą przeszłość, do oryginalnych źródeł tych opowieści, by przedstawić nam nowe, barwne i porywające wersje największych nordyckich historii. Dzięki niemu bogowie ożywają – pełni namiętności, złośli...

    Promocja
    okładka Ocean na końcu drogi, Książka | Neil Gaiman

    „Ocean na końcu drogi” to baśń, nadająca nowe ramy współczesnej fantasy: poruszająca, przerażająca i poetycka – czysta jak sen, delikatna jak skrzydełko motyla, niebezpieczna jak klinga w ciemności – owoc geniuszu narracyjnego Gaimana.

    Promocja
    okładka Dobry omen, Książka | Neil Gaiman, Terry Pratchett

    Koniec świata jest już blisko! W serialu na podstawie niebiańsko udanej i piekielnie zabawnej powieści Pratchetta i Gaimana wystąpią David Tennant, Michael Sheen, Jon Hamm, Frances McDormand i Benedict Cumerbatch! Premiera 31 maja 2019 roku w Amazon Prime. Koniec świata jest już blisko! Nadciągają jeźdźcy Apokalipsy, a Antychryst ma zesłać na Ziemię Armagedon. Tymczasem aniołowi Azirafalowi (Michael Sheen) i demonowi Crowleyowi (David Tennant), dwóm przyjaciołom, którzy od ...

    Promocja
    okładka Dobry omen, Książka | Neil Gaiman, Terry Pratchett

    Koniec świata jest już blisko! Nadciągają jeźdźcy Apokalipsy, a Antychryst ma zesłać na Ziemię Armagedon. Tymczasem aniołowi Azirafalowi i demonowi Crowleyowi, dwóm przyjaciołom, którzy od tysięcy lat żyją wśród ludzi, perspektywa końca świata zupełnie nie odpowiada. Ruszają więc z misją uśmiercenia Antychrysta, żeby zapobiec katastrofie i uratować świat przed zagładą. Problem w tym, że Antychryst ma ledwie jedenaście lat i jest bardzo miłym chłopcem, z którego rodzice mogą b...

    Promocja
    okładka Mitologia nordycka, Książka | Neil Gaiman

    Wielkie nordyckie mity to jeden z korzeni, z których wyrasta nasza tradycja literacka - od Tolkiena, Alana Garnera i Rosemary Sutcliff po "Grę o tron" i komiksy Marvela. Stały się też inspiracją dla wielu obsypanych nagrodami bestsellerów Neila Gaimana. Teraz sam Gaiman sięga w odległą przeszłość, do oryginalnych źródeł tych opowieści, by przedstawić nam nowe, barwne i porywające wersje największych nordyckich historii. Dzięki niemu bogowie ożywają - pełni namiętności, złośli...

    Promocja
    okładka Dobry omen, Książka | Neil Gaiman, Terry Pratchett

    Koniec świata jest już blisko! W serialu na podstawie niebiańsko udanej i piekielnie zabawnej powieści Pratchetta i Gaimana wystąpią David Tennant, Michael Sheen, Jon Hamm, Frances McDormand i Benedict Cumerbatch! Premiera 31 maja 2019 roku w Amazon Prime. Koniec świata jest już blisko! Nadciągają jeźdźcy Apokalipsy, a Antychryst ma zesłać na Ziemię Armagedon. Tymczasem aniołowi Azirafalowi (Michael Sheen) i demonowi Crowleyowi (David Tennant), dwóm przyjaciołom, którzy od ...

    Promocja
    okładka Mitologia nordycka, Książka | Neil Gaiman

    Wielkie nordyckie mity to jeden z korzeni, z których wyrasta nasza tradycja literacka – od Tolkiena, Alana Garnera i Rosemary Sutcliff po „Grę o tron” i komiksy Marvela. Stały się też inspiracją dla wielu obsypanych nagrodami bestsellerów Neila Gaimana. Teraz sam Gaiman sięga w odległą przeszłość, do oryginalnych źródeł tych opowieści, by przedstawić nam nowe, barwne i porywające wersje największych nordyckich historii. Dzięki niemu bogowie ożywają – pełni namiętności, złośli...

    Promocja
    okładka Drażliwe tematy, Książka | Neil Gaiman

    Nowy zbiór opowiadań autora „Amerykańskich bogów“ i "Nigdziebądź". Gaiman, autor wszechstronny, wyrafinowany i niezrównanie twórczy, czaruje nas swoją literacką alchemią i przenosi daleko w nieznaną krainę, gdzie fantazja staje się rzeczywistością, a codzienność płonie własnym blaskiem. "Drażliwe tematy", pełne grozy, niespodzianek i dobrej zabawy, to skarbnica literackich perełek, które zajmują umysł, poruszają serce i wstrząsają duszą.

    Promocja
    okładka Rzeczy Ulotne, Książka | Neil Gaiman

    W swoim drugim, oszałamiającym zbiorze ponad trzydziestu opowiadań Neil Gaiman zapuszcza się na niezbadane terytoria pomiędzy życiem i śmiercią, percepcją i rzeczywistością, ciemnością i światłem.
    Rzeczy ulotne, poruszające zmysły, wyobraźnię i serce, to cudowny dar jednego z najniezwyklejszych artystów naszych czasów.

    Promocja
    okładka Dym i lustra, Książka | Neil Gaiman

    Zebrane w tej książce historie pochodzą z niezliczonych krain Po drugiej stronie lustra. Są wytworem bujnej wyobraźni Neila Gaimana – jednego z największych współczesnych mistrzów literatury fantastycznej. Opowiadają o wydarzeniach zabawnych, wzruszających, budzących grozę lub po prostu cudownych. Łączy je nie tylko osoba autora, ale przede wszystkim niezwykła sugestywność i oryginalność kreowanych wizji.

    Promocja
    okładka Chłopaki Anansiego, Książka | Neil Gaiman

    Czytelnicy z Ameryki i całego świata po raz pierwszy poznali pana Nancy’ego (Anansiego), pajęczego boga, w innej powieści Neila Gaimana pt. „Amerykańscy bogowie”. „Chłopaki Anansiego” to historia o jego dwóch synach, Grubym Charliem i Spiderze. Gdy ojciec Grubego Charliego raz nadał czemuś nazwę, przyczepiała się na dobre. Na przykład, kiedy nazwał Grubego Charliego „Grubym Charliem”. Nawet teraz, dwadzieścia lat później, Gruby Charlie nie może uwolnić się od tego przydomk...

    Promocja
    okładka Księga cmentarna, Książka | Neil Gaiman

    Kiedy małemu dziecku udaje się uciec przed mordercą zamierzającym zabić całą rodzinę, kto mógłby przypuszczać, że schronienia udzieli mu miejscowy cmentarz? Wychowany przez zamieszkujące go duchy, zjawy i widma, Nik musi uczyć się życia od umarłych. Ale wciąż grozi mu niebezpieczeństwo, bo morderca nie ustaje w wysiłkach, żeby dokończyć swoje zadanie...

    Promocja
    okładka Koralina, Książka | Neil Gaiman

    Dzień po przeprowadzce Koralina postanowiła zwiedzić cały dom... W nowym mieszkaniu, do którego Koralina przeprowadziła się z rodzicami, jest dwadzieścia jeden okien i czternaścioro drzwi. Trzynaścioro z nich otwiera się zwyczajnie, czternaste zaś są zamknięte na klucz. Za nimi znajduje się tylko ściana z cegieł - przynajmniej do dnia, w którym Koralina otwiera je i odkrywa przejście do innego domu, który na pierwszy rzut oka niczym nie różni się od jej własnego. Ale pozory m...

Neil Gaiman Książki

Neil Gaiman jest brytyjskim pisarzem, scenarzystą i redaktorem, powszechnie uważanym za jednego z najważniejszych współczesnych twórców fantastyki. W swoich powieściach, opowiadaniach czy komiksach nie ogranicza się jedynie do jednego stylu. Choć kojarzony jest przede wszystkim z gatunkiem urban fantasy, w jego twórczości znajdziemy także dzieła należące do science fiction, grozy czy horroru. Jego dzieło "Sandman" uważane jest za jedną z powieści graficznych wszech czasów. Neil Gaiman jest laureatem licznych wyróżnień i nagród literackich, w tym między innymi Hugo, Nebula, Bram Stoker Award czy British Fantasy Award. Jedną z najbardziej uznanych powieści Gaimana są " Amerykańscy bogowie", którą znajdziecie na Woblink jako ebooka w formatach epub, mobi lub pdf. Niemniej popularne są "Chłopaki Anansiego", "Koralina", " Gwiezdny pył", "Księga cmentarna" czy "Dobry omen", który współtworzył także Terry Pratchett. Ten ostatni tytuł, podobnie jak wiele innych dzieł Gaimana, został przeniesiony na ekran - w serialu "Dobry omen" główne role grają Michael Sheen i David Tennant. Książki Neila Gaimana zostały przetłumaczone na wiele języków, w tym między innymi na niderlandzki, francuski, szwedzki, jidisz, bułgarski, fiński, japoński, włoski czy węgierski. Teksty jego autorstwa ukazują się na łamach wielu czasopism, w tym "Time Out", "Punch" czy "The Saturday Times".

Neil Gaiman życiorys w pigułce

Neil Richard Gaiman urodził się 10 listopada 1960 roku w Portchester w Anglii. Jego przodkowie wywodzili się z Polskich Żydów i wyemigrowali z Holandii do Anglii w pierwszych latach XX wieku. W latach 80. Neil Gaiman pracował jako dziennikarz freelancer - pisarsko zadebiutował na łamach czasopisma "Imagine" opowiadaniem "Featherquest". Później wraz z Kimem Newmanem był redaktorem antologii literackich pomyłek i opowiadań pełnych niezamierzonych efektów komicznych brytyjskiego pulp-horroru, zatytułowanej "Ghastly Beyond Belief". Z kolei w gatunku komiksowym po raz pierwszy pojawił się w roku 1987, gdy wraz z grafikiem Davem McKeanem stworzył pierwszą powieść graficzną, "Drastyczne przypadki". Rok później rozpoczął tworzenie tekstów do swojego chyba najlepiej znanego dzieła i równocześnie jednej z najbardziej uznanych powieści graficznych, "Sandmana". Od tego czasu jego kariera literacka nabierała tempa, a na koncie Gaimana pojawiały się zarówno dzieła dla dorosłych, jak i dla dzieci. Obecnie Neil Gaiman mieszka w Stanach Zjednoczonych wraz z żoną Amandą Palmer, z którą ma syna Anthony'ego. Z pierwszą żoną, Mary McGrath, ma trójkę dzieci. Pisarz jest podobno wielkim miłośnikiem kotów, a jako główne źródło swoich inspiracji niezmiennie wymienia Szekspira. Nie stroni także od komentarzy dotyczących spraw bieżących - był chociażby zaangażowany w strajk amerykańskich scenarzystów.

Pierwsze powieści Neila Gaimana

Neil Gaiman z sukcesem próbował i próbuje swoich sił w ramach różnych gatunków i stylów literackich. Jego debiut powieściowy był od razu nobilitujący - " Dobry Omen", który ukazał się w 1990 roku, został napisany z Terrym Pratchetem. Jest to historia specyficznej przyjaźni anioła Azirafala (w serialu wciela się w niego Michael Sheen) i demona Crowley'a (David Tennant), która trwa już od wielu tysięcy lat i właśnie zostaje wystawiona na poważną próbę - nadciągają Jeźdźcy Apokalipsy, Antychryst ma zesłać na Ziemię Armageddon i wszystko wydaje się zmierzać ku końcowi. Azirafalowi i Crowley'owi ta perspektywa zdecydowanie nie odpowiada - wyruszają więc, by zabić Antychrysta, tyle że ten ma ledwie 11 lat i jest aktualnie bardzo miłym chłopcem... Dowiedzcie się, jak skończyła się ta historia, sięgając po "Dobry Omen" w formacie audiobooka lub ebooka! Kilka lat po ukazaniu się tej powieści, w 1996 roku, Gaiman stworzył "Nigdziebądź", powieść urban fantasy, która powstała na podstawie scenariusza miniserialu stworzonego przez BBC Two. Wprowadza nas tam w charakterystyczny dla siebie równoległy świat pełen potworów i aniołów. Richard Mayhew pomaga rannej dziewczynie i w tym jednym momencie jego życie zmienia się na zawsze. Drzwi, bo tak ma ona na imię, ucieka przed zabójcami - podążanie za nią sprawia, że Richard poznaje zupełnie inne oblicze Londynu.

Twórczość dla dzieci i młodzieży

Wiele dzieł Neila Gaimana przeznaczonych jest dla młodszych czytelników - co nie znaczy, że nie polubią ich także dorośli. W tym "Wilki w ścianach" oraz "Odd i Lodowi Olbrzymi". Wiele powieści i opowiadań Neila Gaimana znajduje się w specyficznym rozkroku - ich czytelnikami z równym powodzeniem może być młodzież, jak i starsi czytelnicy. Należy do nich z pewnością " Koralina", opowieść o tytułowej dziewczynce, która odkrywa alternatywny, pozornie znacznie dla niej lepszy dom i rodzinę. Do tego świata przechodzi się ukrytym przejściem, jednak z czasem przestaje być on tak słodki i idealny. Także ebook "Księga cmentarna" ukazuje historię małego chłopca, któremu udaje się umknąć przed mordercą. Schronienie znajduje na miejscowym cmentarzu i zostaje wychowany przez zamieszkujące go zjawy, widma i duchy. Niebezpieczeństwo wciąż jednak nad nim czyha. Młodszym czytelnikom na pewno spodoba się także "Gwiezdny pył" - zekranizowana historia Tristrana Thorna, gotowego zrobić wszystko, by zdobyć serce pięknej Victorii. Obiecuje jej nawet przynieść gwiazdę, której upadek oglądali razem pewnej nocy. By to zrobić, musi jednak przeprawić się na drugą stronę starożytnego muru i wejść na nieznane, magiczne ziemie. W dodatku upadła gwiazda okazuje się wcale nie być kawałkiem kamienia, tylko żywą dziewczyną, bardzo niezadowoloną ze swojego bolesnego lądowania na Ziemi. Młodzieży polecamy także " Mitologię nordycką", którą znajdziecie na Woblink jako ebooka.

Powieści Neila Gaimana dla dorosłych

W bogatym arsenale literackim Neila Gaimana istnieje także całe grono powieści i opowiadań dedykowanych dorosłym czytelnikom. Obok serii komiksów "Sandman" najpopularniejszym dziełem tego typu pozostaje chyba powieść "Amerykańscy bogowie", która doczekała się także swojej ekranizacji w postaci serialu. To historia fantasy z elementami horroru, opowiadająca historię Cienia, który po wyjściu z więzienia dowiaduje się, że jego żona zginęła w wypadku samochodowym. Oszołomionego i zagubionego mężczyznę zatrudnia tajemniczy pan Wednesday - ma być jego ochroniarzem podczas podróży po Stanach, w ramach której Wednesday odwiedza starych znajomych. Okazuje się, że wszyscy są dawnymi, obecnie zapomnianymi bogami, a Wednesday zbiera ich wszystkich na wielką bitwę z nowymi amerykańskimi władcami. Wśród licznych powieści Neila Gaimana znajdziecie także "Chłopaków Anansiego", "Dym i lustra", "Ocean na końcu drogi", "Drażliwe tematy" czy "Rzeczy ulotne". Szukajcie ich na Woblink jako książek papierowych, audiobooków lub ebooków (epub, mobi, pdf)!

Co to jest książka?

Książka jest dokumentem piśmienniczym, obszernym zazwyczaj zapisem wszelkiej ludzkiej myśli. Występuje w postaci wielostronicowej publikacji o określonej liczbie stron i trwałym charakterze.

Postać dzisiejszej książki drukowanej ma formę kodeksu będącego zbiorem kartek połączonych grzbietem. Taki sposób utrwalania zapisu w momencie upowszechnienia pergaminu zastąpił wcześniejszą formę dokumentu piśmienniczego, jakim był zwój.

Według definicji Słownika języka polskiego PWN książka jest złożonym oraz oprawionym arkuszem papieru zadrukowanym tekstem o charakterze literackim, użytkowym bądź naukowym. Jednak współcześnie definicja ta powinna zostać poszerzona o książki elektroniczne będące cyfrowym odpowiednikiem tych drukowanych. Do książek elektronicznych zaliczane są zarówno ebooki, jak i audiobooki. Treść utrwaloną w formie elektronicznej można odczytać za pomocą odpowiedniego oprogramowania na laptopach, tabletach, smartfonach, a przede wszystkim na przeznaczonych do tego celu czytnikach.

E-książki odgrywają bardzo dużą rolę. Podjęty jakiś czas temu proces digitalizacji książek umożliwia dostęp do światowych zasobów wiedzy znacznie większej liczbie osób. Zbiory ksiąg to niepodważalne światowe dziedzictwo kultury, jednak ze względu na ograniczoną możliwość szybkiego dostępu do przechowywanych w księgozbiorach publikacji, a także brak możliwości jakiegokolwiek dostępu do dzieł o znacznej wartości historycznej proces digitalizacji daje szansę na udostępnianie światowych dzieł szerokiej masie odbiorców.

Czym wyróżnia się dana okładka (oprawa)?

Okładka to wszystko, co zostało od zewnątrz trwale złączone ze znajdującym się w środku wkładem. Składa się z przedniej i tylnej okładziny (potocznie zwanej okładką), a także z grzbietu okładki. To właśnie okładka definiuje i określa ostateczny wygląd książki, gdyż determinuje między innymi sposób, w jaki łączą się ze sobą wszystkie kartki i jaka jest wewnętrzna budowa książki. Oprawy mogą być miękkie, twarde czy też zintegrowane – różnią się przede wszystkim wielkością, wagą, wytrzymałością oraz ceną. Przykładowo książki w twardej oprawie są większe, cięższe, bardziej wytrzymałe i droższe od tych w miękkiej.