Artykuły zawarte w tomie dotyczą wielu przekładanych autorów (między innymi Tadeusza Różewicza, Andrzeja Bursy, Rafała Wojaczka, Zbigniewa Herberta, Bolesława Leśmiana, Witolda Gombrowicza czy Wisławy Szymborskiej), liczne są również analizowane języki tłumaczeń, w tym portugalski, słowacki, włoski, angielski, bułgarski i czeski. Autorzy - zarazem tłumacze i teoretycy tłumaczenia na podstawie własnych poszukiwań i praktyki translatorskiej przedstawiają problematykę przekładoz...
Wprowadzenie 5 1. Wspólnota domu, serca i myśli – funkcje rodziny 2. Witaj w domu – funkcja prokreacyjna i opiekuńcza 3. Zasady i normy – funkcje wychowawcza i socjalizacyjna 4. Miłość, która scala – funkcje psychiczno-uczuciowa i kontrolna 5. Jesteśmy razem – funkcje: rekreacyjno-towarzyska,kulturowa i ekonomiczna 6. Człowiek – istota płciowa 7. Przekazywanie życia – budowa i fizjologia układu rozrodczego kobiety-lekcja dla grupy dziewcząt 8. Przekazywanie życia – budo...
Książka do kolorowania z zadaniami i naklejkami wielokrotnego użytku
• wiele godzin zabawy w towarzystwie ulubionych bohaterów
• zadania ćwiczą koordynację wzrokowo-ruchową i spostrzegawczość, a także rozwijają sprawność manualną
• duża liczba naklejek umożliwia dziecku tworzenie własnych naklejkowych scenek
48 stron I 190 x 240 mm I oprawa miękka
Książka, która - Czytelniku - trzymasz w rękach, pomoże Ci zrozumieć niezwykłe zwierzęta.
Dowiesz się, jak umiejętnie pielęgnować i żywić konia, troszczyć o niego w chorobie oraz jak wygląda świat z wysokości siodła.
To również wspaniały przewodnik dla miłośników różnych ras koni, bogato ilustrowany pięknymi fotografiami.
Być może to pierwszy krok ku wielkiej przygodzie!
Recenzowanie książek dedykowanych przez uczniów swoim Mistrzom to bardzo niewdzięczne zadanie. Oczekiwania rekomendacji nie zawsze zbieżne są z możliwościami ich udzielenia przez osobę opiniująca. Powód tego stanu rzeczy jest prozaiczny, każdy z wychowanków stara się przekazać do wydawnictwa utwór tematycznie najbardziej reprezentatywny dla swojej działalności. W rezultacie proporcjonalnie do popularności akademickiej mentora rozwija się wachlarz problemowy poruszany w przygo...
Dźwięki czujemy całym ciałem, a nie tylko uchem. Odbieramy je wyobraźnią, a czasami nawet okiem. Bawimy się dźwiękiem. Używamy go do różnych rzeczy. Choć dźwięk to nie motyl ani kotek, umiemy go złapać. Łapiemy go zresztą na co dzień, choć zwykle o tym nie wiemy. Potrafimy go również zakonserwować, niczym ogórki na zimę. Do łapania dźwięków nie potrzeba drogich urządzeń ani policjantów. Wystarczy kartka, kilka kredek, a przede wszystkim – fantazja. Książka opowiada, jak prze...
Podręcznik do serii L'Atelier, najnowszego kursu języka francuskiego dla młodzieży i dorosłych.Mocne strony L'Atelier:kompleksowy kurs obejmujący wszystkie poziomy (od A1 do C1),zawiera aktualne i ciekawe tematy prezentujące życie współczesnej Francji,wyróżnia się bogatymi materiałami wideo,posiada zbiorcze zestawienia gramatyczne i leksykalne w każdym rozdziale,umila naukę dzięki bardzo atrakcyjnej szacie graficznej,posiada aplikację onprint na smartfony zawierającą dodatkow...
Seria książek przeznaczona dla osób, które chciałyby studiować na hiszpańskich uniwersytetach lub są zainteresowane pracą w sektorach: ekonomicznym, turystycznym, związanym z ochroną zdrowia czy prawniczym.Zgodnie z zasadami Europejskiego systemu opisu kształcenia językowego poziom trudności odpowiada poziomowi B2.Ćwiczenia bazują na autentycznych materiałach pochodzących z hiszpańskich przedsiębiorstw.Zadania rozwijają cztery kompetencje językowe: czytanie, pisanie, mówienie...
Nuevo Suena 2 skierowana jest do tych studentów, którzy chcą zdobyć średni poziom (B1) języka hiszpańskiego. Książka składa się z 10 lekcji podzielonych na dwie części, rozbudowując funkcjonalne konteksty. W każdej sekwencji dydaktycznej są ujęte utwory i notatki gramatyczne, które pomagają studentowi w procesie uczenia się. Pod koniec odcinka lekcji obejmuje sposoby życia (dla kultury i zwyczajów Hiszpanii i Ameryce Łacińskiej) i co 5 lekcji na podsumowanie Oferty. Podręczni...
Album Rozmowy o medycynie powstał z okazji jubileuszu 80-lecia działalności PZWL - wydawnictwa, które od 1945 roku nieprzerwanie wspiera polskie środowisko medyczne, towarzysząc kolejnym pokoleniom specjalistów na wszystkich etapach kształcenia i praktyki zawodowej.Zebrane rozmowy z wybitnymi ekspertami stanowią refleksję nad kierunkami rozwoju ochrony zdrowia- od ewolucji specjalizacji i wyzwań systemowych po wartości, które pozostają niezmienne: odpowiedzialność, relację le...
Książka w przystępny sposób zaznajamia z zagadnieniami zachowania bezpieczeństwa w terenie lawinowym. Autorzy, doświadczeni przewodnicy, w żartobliwej formie prezentują, jak przygotować się do zimowej wycieczki, jak wybierać trasę, jak podejmować decyzje i jak postępować w razie wypadku. Obowiązkowa lektura dla tych, których ciągnie w dzikie, ośnieżone góry. „Lawiny niszczą i zabijają, a jednocześnie rozpalają wyobraźnię ludzi chodzących zimą w góry. Siłą Sztuki przetrwania ...
Podręcznik skierowany do uczniów przygotowujących się do uzyskania Diploma de Espanol na poziomie B1. Zawiera zestaw kompletnych egzaminów, ułożonych na wzór rzeczywistych testów DELE. Każdy składa się z części poświęconych rozwijaniu poszczególnych umiejętności językowych: interpretacji tekstów pisemnych, tworzeniu tekstów ustnych, interpretacji tekstów ustnych, świadomości komunikacyjnej, wypowiedzi ustnych i interakcji. Na ostatnich stronach znajdują się w...
This comparative study explores the legal nature of contracts within the framework of European and Chinese legislation, and provides a better understanding of the circumstances in which the law defines and regulates different types of contractual obligations. On the one hand, the book presents the perspective of the European civilisation with its long legal tradition. On the other hand, it reveals the approach of the Peoples Republic of China, where the process of creating a ...
Merci A1 ćwiczenia z kolekcji Merci! do nauki języka francuskiego dla młodzieży w wieku 11-15 lat, poziom A1.1 Merci! to przyjemność uczenia się: sytuacje komunikacyjne bliskie rzeczywistości uczniów, humorystyczne zadania, piosenki dla każdego, strony dotyczące cywilizacji skupiające się na zainteresowaniach młodych ludzi, filmy i reportaże, ilustrowany słownik.
