Jani zawsze marzyła o tym, by uwolnić się od opieki nad młodszą siostrą Zosą oraz pracy w garbarni i wyrwać się z portowego miasta Durc. Któregoś razu nadarza się niepowtarzalna okazja: w mieście pojawia się Hotel Magnifique. Ten niezwykły hotel słynie nie tylko ze swoich magicznych właściwości, ale i zdolności przemieszczania się – każdego ranka zatrzymuje się w innym miejscu. Jani i jej siostra nie mają dość pieniędzy, by w nim zamieszkać, ale mogą się w nim… zatrudnić. Jak...
Young sisters Jani and Zosia are struggling to make ends meet in the port town of Durk. But one day, the Magnific Hotel, shrouded in magic and legend, appears there, offering not only spectacular entertainment but also the opportunity to travel the world in one night. It's not easy to get inside, and there are crowds of people. However, in the end, the sisters sign magical contracts and find themselves in the hotel... Seventeen-year-old Jani tells us a story about the wor...
