Cechą szczególną współczesnych badań przekładoznawczych jest interdyscyplinarność, która pozwala traktować je jako wielowymiarowy fenomen z pogranicza wielu dziedzin humanistyki. Ta interdyscyplinarna otwartość widoczna jest również w artykułach, które prezentujemy w kolejnym szóstym już tomie monografii Przestrzenie przekładu. Przyjęta przez nas formuła wymiana doświadczeń pomiędzy traduktologami reprezentującymi nie tylko różne języki, ale też różne obszary zainteresowań po...
Pomysły roku w dziedzinie zarządzania. Klasyczne koncepcje, ponadczasowe wskazówki, najlepsi teoretycy i praktycy biznesu – wszystko w jednym miejscu Przeanalizowaliśmy pomysły, spostrzeżenia, koncepcje i najlepsze praktyki biznesowe przedstawione w minionym roku w „Harvard Business Review”, aby wybrać te najbardziej nowatorskie i wpływowe. Książka ta, zawierająca przemyślenia cenionych ekspertów, od Satyi Nadelli z Microsoftu po Lyndę Gratton z London Business School,...
Wydawany przez Muzeum Historyczne w Ełku rocznik stawia sobie za cel przedstawianie różnorodnych zagadnień historii Ełku i – w szerszym kontekście – całych Mazur. Ze względu na specyfikę mazurskiego pogranicza kulturowego pragniemy w poszczególnych numerach zachować wieloperspektywiczne i interdyscyplinarne spojrzenie na podejmowane tematy, świadomie wychodząc poza tradycyjny, zdeterminowany najczęściej cezurami historii politycznej i narodowej, warsztat badawczy historyka. E...
Zbiór 365 ciepłych i sympatycznych bajeczek, których pełen pozytywnych emocji przekaz z pewnością spokojnie ukołysze dzieci do snu, w niezwykłej interpretacji jednej z najznakomitszych polskich aktorek - pani Anny Dymnej. Seria audiobooków POSŁUCHAJKI wyróżnia się wspaniałą interpretacją aktorską oraz bogatym udźwiękowieniem. Dzięki niej dzieci przeniosą się w cudowny świat bajek i opowieści.
Antologia polskich komiksów i ilustracji erotycznych. Bez tekstu (bo nic tak nie rujnuje pornografii jak dialogi), dzięki czemu mogą się nim cieszyć entuzjaści komiksów erotycznych z całego świata. W albumie mieszczą się prace znanych i lubianych polskich rysowników – zarówno krótkie formy komiksowe jak i samodzielne grafiki. Łączy je najmocniejsze spoiwo – seks. W najróżniejszych odsłonach. Od poruszających wyobraźnię (i nie tylko) motywów fantastycznych, przez humorystyczne...
Miniprzewodnik Wydawnictwa Bezdroża opisujący najważniejsze atrakcje turystyczne miasta bądź regionu. Poznasz historię miejsca, przeczytasz opisy atrakcji turystycznych i (najważniejsze dla turysty) informacje praktyczne: co warto zobaczyć, gdzie szukać noclegu i jak dojechać w miejsce, którego nie można pominąć zwiedzając okolicę. Zapraszamy na wycieczkę! Stambuł Stambuł to niezwykłe miasto. Z jednej strony piękne i zapierające dech w piersiach, z drugiej zaś przeludnione, g...
Siedem dekad po utworzeniu Chińskiej Republiki Ludowej państwo to dysponuje coraz większą swobodą w dążeniu do realizacji własnych celów i działania nie według narzuconych z zewnątrz, ale samodzielnie wytyczonych reguł. Celem niniejszego opracowania jest odpowiedź na pytanie o charakter tych dążeń oraz metody ich realizacji. Czytelnik ma tu sposobność zapoznania się rozmaitymi spojrzeniami na historię i kondycję współczesnych Chin, przyporządkowanymi do trzech kategorii:...
Książka ukazująca się jako koedycja Wydawnictwa Warstwy i Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie ? to interdyscyplinarny projekt fotograficzno-literacki, którego autorki i autorzy za główny cel postawili przed sobą przeprowadzenie pogłębionej refleksji nad krajobrazem mentalnym Polako´w na tle burzliwej historii Dolnego Śląska. Teksty pisarzy i publicystów (Olgi Tokarczuk, Ziemowita Szczerka, Ilony Witkowskiej, a także Karola Maliszewskiego, Piotra Jakuba Fereńskiego, Zdzisława S...
Na rynku brakowało opracowania dotyczącego autyzmu w ujęciu somatycznym. Takie spojrzenie jest często pomijane w postrzeganiu ASD. Osoby autystyczne cierpią z powodu licznych schorzeń takich jak: choroby przewodu pokarmowego, zaburzenia neurologiczne i psychiatryczne, czy genetyczne. Pacjenci z ASD wymagają profesjonalnej terapii i wielodyscyplinarnej opieki. Celem książki jest przedstawienie nowoczesnej i przekrojowej wiedzy na temat stanu zdrowia osób z autyzmem i ich specy...
Włochy północne oszałamiają bogactwem zabytków i różnorodnością krajobrazów. Łagodne wzgórza Toskanii, malownicze plaże genueńskiego wybrzeża, ośnieżone alpejskie szczyty, a może Laguna Wenecka? Trudno zdecydować, który zakątek jest piękniejszy, Jeszcze trudniej byłoby wybrać najciekawsze budowle, rzeźby czy obrazy, lepiej więc pozwolić sobie na zachwyt pięknem włoskich pejzaży i miast, niespiesznie podziwiać dzieła sztuki, cies...
Powstanie styczniowe 1863 to antologia utworów prozatorskich oraz poezji, jakie dało polskiej literaturze największe z polskich powstań narodowych. Nie tylko pokładano w nim nadzieję na niepodległość, ale również widziano szansę na modernizację Polski. Bohaterstwo i poświęcenie powstańców wywarły wielki wpływ na polską kulturę narodową. Niniejsza publikacja prezentuje utwory m. in. Elizy Orzeszkowej, Henryka Sienkiewicza oraz Józefa Piłsudskiego, jak i kardynała Stefana Wysz...
Czyta Zbigniew Zamachowski. Hans Christian Andersen, bracia Grimm, Charles Perrault, Carlo Collodi i inni twórcy zapraszają do krainy najpiękniejszych baśni i legend. Posłuchajcie m.in. Calineczki, Małej Syrenki, Czerwonego Kapturka, Pinokia, Kota w butach, Przygód Alicji w Krainie Czarów i Konika Garbuska. Przenieśmy się wspólnie w czarodziejski świat magii. Seria audiobooków POSŁUCHAJKI wyróżnia się starannie dobranymi tekstami oraz wspaniałą interpretacją aktors...
Święta Siostra Faustyna cały czas wstawia się za nami "Czyń, co chcesz, rozdawaj łaski, jak chcesz, komu chcesz i kiedy chcesz" - powiedział Jezus do św. Siostry Faustyny Kowalskiej. Apostołka Bożego Miłosierdzia hojnie wykorzystuje obietnicę Zbawiciela. Potwierdzają to dziesiątki tysięcy świadectw, które każdego roku napływają do Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Łagiewnikach. Opowiadają o cudach wielkich nawróceń, uzdrowieniach duchowych i fizycznych, darach potomstwa, pra...
Miniprzewodnik Wydawnictwa Bezdroża opisujący najważniejsze atrakcje turystyczne miasta bądź regionu. Poznasz historię miejsca, przeczytasz opisy atrakcji turystycznych i (najważniejsze dla turysty) informacje praktyczne: co warto zobaczyć, gdzie szukać noclegu i jak dojechać w miejsce, którego nie można pominąć zwiedzając okolicę. Zapraszamy na wycieczkę! Piza To piękne miasto położone w dolnym biegu rzeki Arno, na równinie rozciągającej się pomiędzy górą Pisan...
Ruszaj w świat z przewodnikiem Michelin! poręczny format precyzyjne mapy i plany dokładne opisy atrakcji turystycznych propozycje tras zwiedzania liczne ciekawostki Michelin zaprasza Cię do wspólnego odkrywania najpiękniejszych zakątków Grenady i Malagi. Z tym przewodnikiem zwiedzanie będzie prawdziwą przyjemnością! Dokładne plany ułatwią swobodne poruszanie się po miastach. Szukasz ciekawych miejsc, zabytków i tras zwiedzania? Nic prostszego! Dz...
Miniprzewodnik Wydawnictwa Bezdroża opisujący najważniejsze atrakcje turystyczne miasta bądź regionu. Poznasz historię miejsca, przeczytasz opisy atrakcji turystycznych i (najważniejsze dla turysty) informacje praktyczne: co warto zobaczyć, gdzie szukać noclegu i jak dojechać w miejsce, którego nie można pominąć zwiedzając okolicę. Zapraszamy na wycieczkę! KRAKÓW Chcesz spacerować ulicami, po których chadzali królowie? Pragniesz chłonąć niezwykłą atmosfer...
Ruszaj w świat z przewodnikiem Michelin! Bretanię, najbardziej na zachód wysuniętą część Francji, oblewają od południa wody Atlantyku, a od północy kanału La Manche. Poszarpane skaliste wybrzeża, z ujściami rzek zalanymi przez morze, są przerywane spokojnymi zatokami i pięknymi plażami, nic więc dziwnego, że Bretania jest dziś krainą nadmorskich kurortów, do których ściągają miłośnicy plażowania i sportów wodnych. Amatorzy pieszych wędr&oac...
Podróż z poradami ekspertówPrzewodnik w całkowicie nowej odsłonie. Z nowym przewodnikiem Marco Polo zwiedzisz najwspanialsze zabytki, odkryjesz niebanalne miejsca i przeżyjesz cudowną przygodę. Ze wskazówkami naszych autorów nie ominą Cię również wydarzenia i imprezy, które pozwalają poczuć prawdziwą, lokalną atmosferę. Best of polecane przez ekspertów Marco Polo to wybór, który trafia w gusta tych, którzy wymagają więcej. Butikowe hotele, gustowne restauracje, ekscentryczne ...
"Pomysł na Gorącą Antologię zrodził się w umyśle Katarzyny Krzan, redaktor naczelnej wydawnictwa E-bookowo i portalu Strefa Autora. Umyśle – dodajmy – owładniętym gorączką z powodu szalejącej grypy. Z tego powodu wiele tekstów zgromadzonych w tej książce (przede wszystkim prozatorskich) nosi znamiona szaleństwa, sennych majaczeń bądź irracjonalnych wizji kłębiących się bez opamiętania i umiaru. Zabieg to jak najbardziej celowy i w szaleństwie swym uzasadniony, ma on bowiem wp...
Lis jest jednym z najważniejszych zwierząt w japońskim folklorze. Występuje w licznych legendach i baśniach, a przypisywane mu właściwości czynią z niego coś więcej, niż rudego przecherę, jakiego znamy z europejskich podań. Nie tylko potrafi oszukać człowieka, wykorzystując do tego cały arsenał sztuczek, ale jest w stanie manipulować nim niczym żywą marionetką i stopniowo pozbawić go życia. Ma on jednak również drugie oblicze: stworzenia, które spłaca każdy dług wdzięczności,...
Zbiór arcydzieł dawnej poezji perskiej takich autorów jak: Firdausi, Abu Said Abu al Chejr, Saadi, Omar Chajjam, Chakani, Rumi, Hafiz, Dżami, Fath Ali Szah Kadżar. Antologię opracował i wstępem opatrzył Antoni Lange. Autorami przekładów na język polski są: Aleksander Chodźko, Antoni Lange, Karol Mecherzyński, Tadeusz Miciński, Samuel Otwinowski, Mieczysław Gwalbert Pawlikowski, Albert (Wojciech) Szeliga hrabia Potocki, Fr. Xawery Pusłowski, Wacław Rol...
Ruszajcie w świat z przewodnikami Michelina! W trzech częściach Zielonego Przewodnika znajdziecie niezbędne informacje, dzięki którym odkryjecie cel Waszej podróży: Organizacja podróży - informacje przydatne przed wyjazdem i w trakcie podróży Informacje krajoznawcze - wiadomości geograficzno-historyczne i kulturowe Odkrywanie Peru - trasy zwiedzania i opisy interesujących miejsc Gwiazdki - tradycyjny system oceny atrakcji turystycznych ***...
Nowość Lingo! "Niemiecki. Słownik w obrazkach" to doskonały pomysł na naukę dla wzrokowców i pomoc dla wyjeżdżających za granicę. To świetny sposób na zapamiętanie najważniejszych niemieckich słówek! Zalety książki:- doskonała w podróży- najważniejsze tematy zilustrowane zdjęciami: transport, zakwaterowanie, jedzenie, zdrowie, sport i rozrywka, zdrowie- słówka opatrzone wygodnym dla użytkownika uproszczonym zapisem wymowy - w każdym rozdziale dodatkowy zestaw przydatnych zwr...
Miniprzewodnik Wydawnictwa Bezdroża opisujący najważniejsze atrakcje turystyczne miasta bądź regionu. Poznasz historię miejsca, przeczytasz opisy atrakcji turystycznych i (najważniejsze dla turysty) informacje praktyczne: co warto zobaczyć, gdzie szukać noclegu i jak dojechać w miejsce, którego nie można pominąć zwiedzając okolicę. Zapraszamy na wycieczkę! Genua Genua - stolica prowincji i regionu Liguria - położona jest nad zatoką, która od niej bierze swoją nazwę. Mi...
Miniprzewodnik Wydawnictwa Bezdroża opisujący najważniejsze atrakcje turystyczne miasta bądź regionu. Poznasz historię miejsca, przeczytasz opisy atrakcji turystycznych i (najważniejsze dla turysty) informacje praktyczne: co warto zobaczyć, gdzie szukać noclegu i jak dojechać w miejsce, którego nie można pominąć zwiedzając okolicę. Zapraszamy na wycieczkę! Praga To niezwykłe miasto nie potrzebuje folderów reklamowych czy zachęcających opisów, które przeko...
Ruszajcie w świat z przewodnikami Michelina! Stambuł – miasto, w którym krzyżują się wpływy Europy i Azji – urzeka widokiem minaretów wyjętych wprost z Baśni tysiąca i jednej nocy, charakterystycznymi zapachami Orientu, odgłosami nawoływań muezinów oraz syren portowych. W metropolii rozciągającej się po obu stronach cieśniny Bosfor kryje się wiele atrakcji: historyczna dzielnica Sultanahmet z pałacem Topkapi, świątynią Hagia Sophia i Błękitny...
Czarnogóra to kraj, który można przemierzyć w ciągu jednego dnia, co kilkadziesiąt kilometrów zmieniając całkowicie krajobraz – z posępnych szczytów i głębokich kanionów na słoneczne plaże, z kamiennych, krasowych pustyń na gaje oliwne, z podmokłych brzegów Jeziora Szkoderskiego na urwisty "fiord" Boki Kotorskiej. Weneckie miasta sąsiadują tu z zamieszkanymi przez Albańczyków wsiami, cer...
Niniejsza publikacja to zwięzła opowieść o życiu i drodze intelektualnej Woltera, jednego z najważniejszych twórców epoki oświecenia. Rys biograficzny autorstwa Tadeusza Boya-Żeleńskiego przybliża postać pisarza z perspektywy polskiego tłumacza jego dzieł. W kolejnych częściach pojawiają się wybrane myśli i fragmenty korespondencji Woltera, które ukazują szeroki horyzont jego krytycznego rozumu. Całość tworzy krótkie wprowadzenie do twórczości, która odcisnęła trwałe piętno n...
Tę wysmakowaną graficznie książkę-notatnik z pewnością docenią fani najsympatyczniejszego misia wszech czasów. Znajdą w niej wypowiedzi Kubusia Puchatka i innych mieszkańców Stumilowego Lasu, które są kopalnią błyskotliwych cytatów na każdą okazję, oraz mnóstwo miejsca na własne krótsze i dłuższe zapiski. Zapiśnik to książka do czytania i do notowania, dzięki poręcznemu formatowi zawsze pod ręką.
Przedstawione w tej książce proroctwa w ciąguwieków zyskały znaczący autorytet, a ichpopularność w ostatnich czasach rośnie, gdyżwydają się sprawdzać na naszych oczach.Przypisuje się je Michaldzie, na wpół legendarnejkrólowej Saby. Jak czytamy w Piśmie Świętym, wX wieku przed narodzeniem Chrystusa królowaprzyjechała z Saby do Jerozolimy, do królaSalomona, aby słuchać jego mądrości, jak zapisanow Pierwszej Księdze Królewskiej (1 Krl 10) orazDrugiej Księdze Kronik (2 Krn 9). Pi...
- Rodzaj: mapa jednostronna z przewodnikiem turystycznym na odwrocie- Skala: 1:40'000- Rok wydania: 2021- Wydanie: 3- Format: B2Poleski Park Narodowy to mapa jednostronna w skali 1:40'000, z informatorem rewersie. Przedstawia park narodowy położony w województwie lubelskim, w polskiej części Polesia. Zasięg mapy wyznaczają: Sosnowica na północy, Dratów na zachodzie, Kopina na południu, Hańsk na wschodzie.Poleski Park Narodowy jest jednym z trzech parków narodowych w Polsce (o...
Mocne strony Frecuencias:
komentarze gramatyczne w lekcji oraz aneks gramatyczny w języku polskim;
słowniczek hiszpańsko-polski;
wygodna i czytelna struktura każdego rozdziału zrównoważone i równoczesne rozwijanie wszystkich kompetencji;
bardzo ciekawe informacje dotyczących kultury i życia codziennego wielu krajów hiszpańskojęzycznych;
estetyczna i czytelna szata graficzna;
wskazówki dotyczące technik i strategii uczenia się.
Koloruj i relaksuj się!
Kolorowanki antystresowe dla dorosłych to doskonały sposób na relaks i oderwanie od codziennych problemów. Mają działanie terapeutyczne, wyciszają, oczyszczają umysł i są doskonałą zabawą. Przecież nie tylko dzieci mogą się bawić! Do każdej ilustracji dołączony jest inspirujący aforyzm.
Koloruj i relaksuj się!
Kolorowanki antystresowe dla dorosłych to doskonały sposób na relaks i oderwanie od codziennych problemów. Mają działanie terapeutyczne, wyciszają, oczyszczają umysł i są doskonałą zabawą. Przecież nie tylko dzieci mogą się bawić! Do każdej ilustracji dołączony jest inspirujący aforyzm.
Koloruj i relaksuj się!
Kolorowanki antystresowe dla dorosłych to doskonały sposób na relaks i oderwanie od codziennych problemów. Mają działanie terapeutyczne, wyciszają, oczyszczają umysł i są doskonałą zabawą. Przecież nie tylko dzieci mogą się bawić! Do każdej ilustracji dołączony jest inspirujący cytat
Gramatyka prezentowana jest krok po kroku w taki sposób, że nawet młodzi uczniowie są ją w stanie zrozumiec i zapamiętać. Jest idealnym dodatkiem i wsparciem, które mozna wykorzystać przy pracy z podręcznikami kursowymi. Jasna prezentacja gramatyki, strona internetowa ucznia z dodatkowymi ćwiczeniami i testami,klucz z odpowiedziami dla nauczyciela.
Akademie Deutsch to intensywny i wymagający kurs opracowany z myślą o dorosłych zaznajomionych z akademickim stylem nauczania; przeznaczony jest przede wszystkim dla studentów oraz osób planujących podjęcie studiów lub pracy w krajach niemieckojęzycznych. Uwzględnia aktualne wytyczne CEFR a także wymogi egzaminów wstępnych na uczelnie wyższe.Umożliwia szybkie postępy w nauce i pozwala w stosunkowo krótkim czasie osiągnąć samodzielność w posługiwaniu się językiem niemieckim w ...
Akademie Deutsch to intensywny i wymagający kurs opracowany z myślą o dorosłych zaznajomionych z akademickim stylem nauczania; przeznaczony jest przede wszystkim dla studentów oraz osób planujących podjęcie studiów lub pracy w krajach niemieckojęzycznych. Uwzględnia aktualne wytyczne CEFR a także wymogi egzaminów wstępnych na uczelnie wyższe.Umożliwia szybkie postępy w nauce i pozwala w stosunkowo krótkim czasie osiągnąć samodzielność w posługiwaniu się językiem niemieckim w ...
Podręcznik Architektura krajobrazu cz. IV przeznaczony dla uczniów szkół kształcących w zawodzie technik architektury krajobrazu' w zakresie kwalifikacji: R.21. Projektowanie, urządzanie i pielęgnacja roślinnych obiektów architektury krajobrazu.Sztuka kompozycji, która w stosunku do architektury krajobrazu ma znaczenie podwójne przestrzenne i kulturowe nie należy do łatwych. Wymaga znajomości wielu zagadnień z różnych dziedzin. Jedną z nich jest niewątpliwie znajomość roślin ...
Bogato ilustrowany przewodnik po Słowacji. Zawiera opisy ciekawych miejsc na jednodniowe wypady, takie jak zamki, skanseny, miejscowości, kąpieliska, przepiękne kościółki i cerkwie. Do opisywanych atrakcji zamieszczono informacje o godzinach wstępu i cenach biletów. W przewodniku znajduje się również opis pasm górskich oraz ośrodków narciarskich. Wszystkie przedstawione miejsca pokazane zostały na poglądowej mapie północnej Słowacji. Przewodnik posiada 48 stron, oprawiony w k...
Format rozłożonej mapy 67 x 47 cm, po złożeniu 8,4 x 15,8 cm - mieści się w każdej kieszeni. Plan obejmuje główną część miasta Gdańska.
Zaznaczono wszystkie ulice, kościoły, parkingi, hotele, urzędy, poczty, zabytki, ciekawe miejsca, stacje paliw. Plan zawiera powiększone centrum miasta (w skali 1 : 7 000) oraz skondensowany opis wraz ze zdjęciami 43 ciekawych miejsc. Opisywane atrakcje w tekście posiadają swój numer na mapie, co umożliwia łatwe odszukanie.
Aktualny plan (stan na rok 2019) Drezna obejmujący centrum i jego najbliższe okolice. Na planie miasta wyszczególniono atrakcje turystyczne, które zostały opisane na rewersie. Dodatkowo plan posiada mapę dojazdową do stolicy Saksonii z zaznaczonymi zjazdami z autostrad. Na rewersie bogaty opis krajoznawczy ze zdjęciami.
1 strona - zawiera mapę okolic Wadowic w skali 1 : 40 000 z Kętami, Andrychowem, Zatorem, Kalwarią Zebrzydowską i Lanckoroną oraz północną częścią Beskidu Małego, plan Wadowic w skali 1 : 10 000 i plan Kęt w skali 1 : 20 000. Mapa posiada siatkę GPS zgodną z WGS 84. Na mapie znajdują się nazwy głównych ulic w miejscowościach, aktualny przebieg szlaków pieszych i rowerowych z kilometrażem.2 strona zawiera bogato ilustrowany opis miejscowości i ciekawych miejsc z historią, zaby...
Mapa obejmuje powiat słupecki i okolice, wraz z Powidzkim i Nadwarciańskim Parkiem Krajobrazowym oraz przepięknym opactwem cysterskim w Lądzie (obszar ograniczony współrzędnymi 1738'-1808' długości geograficznej wschodniej oraz 5233'-5204' szerokości geograficznej północnej). Zaznaczono na niej informacje przydatne turyście, jak zabytki, noclegi, granice obszarów chronionych. W miejscowościach opisano nazwy głównych ulic. Podano aktualne przebiegi szlaków pieszych i rowerowyc...
