okładka Zaśpiewam Ci piosenkę. Opowieści z południa Tajwanu ebook | epub, mobi | Yang Fumin

Pobierz za darmo fragment ebooka

Promocja

Sprzedaje i dostarcza: Woblink

Zaśpiewam Ci piosenkę. Opowieści z południa Tajwanu Yang Fumin ebook

8,0

Moja ocena:

Sprzedaje i dostarcza: Woblink

Dodano do koszyka

Koszyk

Opis treści

– Siódmy rok z rzędu idę kupować trumnę. Chyba sama powinnam sobie jakąś zamówić… – odpowiedziała siódma ciotka, po czym wyszła z sali duszy i z podcienia domu, mrucząc do siebie pod nosem. Zniknęła, malejąc w oddali, a w pokoju zapadła cisza. Xiao Li i ja spojrzeliśmy na siebie ponad ogniem.

Nagle moja komórka, z której nadal leciała sutra, zaczęła wibrować. Brzmiało to tak, jakby sam dziadek, leżący na plecionej macie, wydawał z siebie jakieś pomruki, aż jego całun od strony uszu zmarszczył się niczym fala. Szybko odciągnąłem materiał, jakbym odsłaniał główną nagrodę w jakimś konkursie, po czym pośpiesznie wyciągnąłem białą słuchawkę z lewego ucha dziadka…


Zbiór opowiadań prosto z Tajwanu - świat współczesnych Tajwańczyków osadzony głęboko w tradycjach, wierzeniach i zwyczajach ludowych.


Ich autorem jest Yang Fumin (ur. 1987 r. w Tainanie). Ten absolwent literatury tajwańskiej swoje pierwsze opowiadania opublikował w 2010 r. Łączy elementy groteskowe z zabawnymi, barwne opisy z żywymi dialogami. Po mistrzowsku bawi się słowem i… dźwiękiem – Czytelnik „usłyszy” tu popularne piosenki, gongi towarzyszące pogrzebom czy odmienne sposoby mówienia bohaterów.

Tłumaczenie zaprezentowanych opowiadań jest żywe, plastyczne, gra słowem i wciąga w niepowtarzalny klimat południowego Tajwanu, a jednocześnie przekonuje, że mimo powierzchownych różnic doświadczenia życiowe, problemy, przywary i marzenia jego mieszkańców w gruncie rzeczy są takie same jak nasze.

„Zaśpiewam Ci piosenkę. Opowieści z południa Tajwanu”, Yang Fumin – jak czytać ebook?

Ebooka „Zaśpiewam Ci piosenkę. Opowieści z południa Tajwanu”, tak jak pozostałe książki w formacie elektronicznym przeczytacie w aplikacji mobilnej Woblink na Android lub iOS lub na innym urządzeniu obsługującym format epub lub mobi - czytnik ebooków (Pocketbook, Kindle, inkBook itd.), tablet, komputer etc. Czytaj tak, jak lubisz!

Zanim zdecydujesz się na zakup, możesz również przeczytać u nas darmowy fragment ebooka. A jeśli wolisz słuchać, sprawdź, czy książka jest dostępna w Woblink także jako audiobook (mp3).

Szczegółowe informacje na temat ebooka Zaśpiewam Ci piosenkę. Opowieści z południa Tajwanu

    • Zaśpiewam Ci piosenkę....

      Ebook

      40,00 zł  

    • bumerang

Opinie i oceny ebooka Zaśpiewam Ci piosenkę. Opowieści z południa Tajwanu

8,0

9 ocen / 0 opinii

razem z Lubimy Czytać
Oceń
Zaśpiewam Ci piosenkę. Opowieści z południa Tajwanu

Zaśpiewam Ci piosenkę. Opowieści z południa Tajwanu

Yang Fumin,

Ocena czytelników

8,0

9 ocen wspólnie z Lubimy Czytać

Moja ocena: