Willow długo pracowała na miano najbardziej złośliwej czarownicy z rodu McKenzie. W ostatnich czasach dziewczyna próbuje jednak zmienić swoją reputację, a w dodatku zmaga się z koszmarami, w których widzi własną śmierć. W końcu postanawia wyprowadzić się z rodzinnego domu i skupić się na rozpoczęciu nowego rozdziału w życiu.Wszystko układa się doskonale do chwili, gdy Willow poznaje nowego sąsiada, który nienawidzi czarownic. Ich kłótnie szybko przeradzają się w wojnę podjazd...
Kiedy na wschodzie zostaje odkryty Zimogród, kraj niezwykły, spokojny i demokratyczny, zamieszkany przez ludzi, którzy rozmawiają ze stworzeniami morskimi, adoptują władające telepatią lisy i latają sterowcami, królowa sąsiedniej Monsei wysyła do niego na zwiady posłów. Ci jednak nie wracają, a ich statek tonie w tajemniczych okolicznościach.Bitterblue postanawia sama odkryć prawdę. Wraz z oddanym Giddonem i przybraną siostrą Havą wyrusza w podróż morską do Zimogrodu. W drodz...
Cztery siostry zostały królowymi. Ostatnia… wykuje własną ścieżkę… Wychowana na przesiąkniętą magią Wyspie Księżyca, Maeve jest przyzwyczajona do niezwykłych mocy – i tego, jak napędzają one politykę jej świata. Kiedy odkrywa jednak, że potrafi dowolnie zmieniać kształt, wie, że nie zatrzyma dla siebie tej informacji na długo. Brody, enigmatyczny i niezwykle irytujący zmiennokształtny szpieg zawsze znajdował czas dla Maeve. Minęły jednak dwa miesiące odkąd go widziała i choci...
Romans fantasy pełen kłamstw, zdrad i fałszywej miłości.Prawdziwa uczta dla fanów Sarah J. Maas, Mary E. Pearson oraz Lexi Ryan.Uwolnij wrony, Fallon, a uczynią cię królową. Dopóki wyrocznia nie przepowiedziała mi pełnienia królewskiej roli w przyszłości, nawet sobie nie wyobrażałam, że mogłabym wybić się ponad mój stan, który został wyznaczony przez zaokrąglone uszy. W końcu kimże jestem: pozbawioną magicznej mocy półkrwi Fae, kochaną przez potwory i pogardzaną przez ka...
Gdy życie seksualne Magdy i Krzysztofa powszednieje, próbują na nowo rozpalić płomień namiętności. Jemu coraz większą przyjemność sprawia to, jakie wrażenie na mężczyznach robi jego żona, a ona... chce spróbować czegoś nowego. Do czego się posuną, by na nowo wzniecić ogień w sypialni? Czy fantazje znajdą odzwierciedlenie w realnym życiu? Jaką rolę w ich eksperymentach odegra ich wspólny przyjaciel? „Zdrada kontrolowana" - She Wolf. W pozostałych opowiadaniach ze zbioru równie...
W świecie, w którym wartość kobiety mierzy się statusem jej męża, zadziorny charakter i wrodzona nieustępliwość mogą przysporzyć jedynie kłopotów. Bella wie o tym aż za dobrze. Zmuszona do życia w cieniu swojej idealnej siostry, nie liczy na szczęśliwe zakończenie. W końcu wszystko wokół jest tylko złudzeniem – siostra kryje przed światem mroczne tajemnice, a książę, który przybywa po swoją księżniczkę, to zwykły brutal…Gabriel tylko na pozór może wszystko. W rzeczywistości k...
WITAJ W ŚWIECIE, GDZIE ZAGROŻENIEM JEST MORZE I CI, KTÓRZY CHCĄ Z NIEGO CZERPAĆ ZYSKI. TO ŚWIAT STWORZONY TYLKO DLA MĘŻCZYZN. Dla córki najpotężniejszego handlarza w Narrows, siedemnastoletniej Fable, morze jest jedynym domem, jaki zna. Cztery lata wcześniej w czasie burzy utonęła jej matka. Następnego dnia ojciec porzucił ją na owianej legendą jałowej wyspie pełnej niebezpiecznych złodziei. Aby przeżyć, musi pozostać wierna swoim zasadom, nikomu nie ufać i polegać na un...
Kontynuacja historii Elisabeth i Nathaniela z powieści Magia cierni.Elisabeth Scrivener nareszcie zaczyna odnajdywać się w swoim nowym życiu u boku czarownika Nathaniela Thorna. Powrót ich demonicznego towarzysza, Silasa, zwrócił w ich stronę uwagę wścibskich reporterów żądnych plotek o najpotężniejszym czarowniku w mieście i bibliotekarce, która skradła jego serce. Dodatkowo na Dworze Thornów zaklęcia ochronne stworzone, by zapewniać mu bezpieczeństwo, aktywują się i wi...
Fię nie bez powodu nazywano „dziką księżniczką”. Trudno jej było odnaleźć swoje miejsce na dworze wuja, po śmierci rodziców czuła się jak wyrzutek. Kiedy przypadkiem w pałacowych lochach natrafiła na więźnia, z którym nawiązała niewiarygodną przyjaźń, pozwoliła, aby jej serce przejęło kontrolę. Pomogła mu uciec, nie wiedząc, kim tak naprawdę jest.Została oszukana.Mężczyzna z lochów nie był tak łagodny i szlachetny, jak sądziła. Był potworem. Krwiożerczą bestią. A cena za jego...
Zabawna historia łącząca romans z fantasy, autorstwa Kerrelyn Sparks, bestsellerowej autorki według New York Times i USA TODAY.Pięć dziewczynek wychowanych w izolacji na owianej magią Wyspie, wyrasta na dorosłe kobiety, które postanawiają wyraźnie zaznaczyć swoje miejsce na świecie – i być może zmienić go na zawsze!Sorcha wiedziała, że opuszczenie bezpiecznych terenów królestwa i pertraktowanie z elfami to niepewna, ale jednak konieczna misja. Pomimo uporu, honoru i buntu u p...
Wszystko jest inne, dziwne, wliczając w to mnie samą. Powróciłam do Akademii Katmere, ale nic nie pamiętam z okresu mojej nieobecności, a teraz usilnie staram się zrozumieć kim lub czym naprawdę jestem. Kiedy ponownie zaczynam czuć się bezpiecznie w szkolnych murach, powraca Hudson. Zdradza tajemnice, grozi, że na zawsze odsunie mnie od Jaxona. Jednak o wiele większe zagrożenie stanowi zbliżający się wróg. Członkowie Kręgu walczą o władzę, wampirzy dwór stara się wciągnąć...
Dwa królestwa.Tylko ona może je uratować.Wyczerpała się moc magicznej herbaty. Alli ma szeroko otwarte oczy i uświadamia sobie, że los obu królestw fae spoczywa na jej barkach. Przerażony lud chce wiedzieć, co się dzieje. Pogłoski przekazywane szeptem rozchodzą się zarówno wśród Seelie, jak i Unseelie, a macocha Alli pragnie przejąć tron z zaskakujących powodów. To jednak najmniejsze ze zmartwień dziewczyny.Rubezahl powrócił dużo wcześniej, niż się spodziewała. Miejsce ostate...
ZAKAZANE SOJUSZE, ZAKAZANA MIŁOŚĆ… Trinity w połowie jest aniołem. Połączona więzią ze swoim protektorem – gargulcem Zayne’em – współpracuje z demonami, aby powstrzymać apokalipsę, a jednocześnie stara się nie zakochać. Zwiastun się zbliża… ale kim tak naprawdę jest? Ludzkość może zostać wymazana z powierzchni Ziemi, jeśli Trinity i Zayne nie wygrają wyścigu z czasem, stając przeciwko złowrogim siłom. Sytuacja się pogarsza, więc nocami patrolują ulice Waszyngtonu, poszu...
Trzeci tom pełnego pikanterii, rozkosznie mrocznego retellingu Pięknej i Bestii!Nigdy nie zaprzedawaj duszy Królowi Demonów.Finley, chcąc ocalić wszystkich, na których jej zależało, musi dokończyć misję zaczętą przez Nyfaina i doprowadzić do własnej zguby.Zawarła układ z najbardziej podstępną istotą na świecie, przez co lochy stały się jej nowym domem. Jednak Finley nie zamierza odpuścić. Zniszczenie Doliona będzie jej najwyższym celem.Jedyne, co musi zrobić, to uciec z Króle...
„Niewiele myśląc, ochlapałam go wodą, aby ostudzić jego emocje. – Ej, a to za co? – Za to, że podrywasz kuzynkę – blefowałam. Przecież nie zapytam, kim jest. Niekontrolowanie zaczął się śmiać. – Nie wiem, ile zdążyłaś wypić, ale bredzisz, mała – rzucił, po czym upił wina i podał mi butelkę. Zrobiłam dokładnie to samo co on, po czym oblizałam wargi, a on poprawił spodnie w kroku, patrząc na mnie drapieżnym wzrokiem. Czyli jednak zagadka została rozwiązana: nie jesteśmy spok...
Przerażająca zdrada. Utracona nadzieja. Triumfalne zwycięstwo – porywający finał cyklu „Kroniki Atlantydy”.Nefertari ginie z rąk Seta, ale wampiryczna córka Platona daje jej kolejne życie… Nefertari nie może się odnaleźć w wampirzym ciele, chociaż po transformacji zyskała nowe moce i umiejętności. Nie znosi jednak dotyku innej istoty, nie toleruje bliskości, a poza tym obawia się, że żądza krwi zmusi ją do wyrządzenia krzywdy najbliższym, dlatego odpycha od siebie i Azra...
Darkfever to pierwszy tom wielokrotnie nagradzanego cyklu Fever Karen Marie Moning w nowym tłumaczeniu.Ma w sobie wszystko czego oczekujecie od doskonałego urban fantasy z gatunku new adult: bohaterkę, która potrafi stawić czoła przeciwnościom, romans slow-burn oraz poczucie humoru przyprawione nutami ironii i sarkazmu. Pozycja obowiązkowa dla fanów twórczości Kerri Maniscalco, Sarah J. Maasi Ilony Andrews.Kiedy jej siostra zostaje zamordowana, MacKayla znajduje tajemniczą wi...
Rewelacyjna seria fantasy autorki A Curse So Dark and Lonely.Kontynuacja losów Tessy i Corricka z powieści Na przekór nocy.Aby ocalić ojczyznę, muszą wyruszyć w niebezpieczną podróż.Królestwo Kandali o włos uniknęło katastrofy, ale wciąż tlą się iskry buntu. Podczas gdy król Harristan szuka nowego sposobu sprawowania rządów, Tessa i książę Corrick starają się stworzyć nić porozumienia między dworem a buntownikami.Jednak konsulowie kontrolujący dostawy Księżycowego Kwiatu nie ...
Odkąd księżniczka Bitterblue i jej kraj zostały ocalone z łap króla Lecka, upłynęło osiem lat. Bitterblue jest teraz królową Monsei, a w jej kraju nareszcie panuje pokój. Niestety zły wpływ jej ojca, psychopaty obdarzonego mocą kontroli umysłów, trwa nadal. Przeszłość jest pełna mroku, a doradcy młodziutkiej królowej zamierzają ułaskawić łotrów z czasów Lecka i o wszystkim zapomnieć. Bitterblue, która chce zacząć rządzić samodzielnie, postanawia zakwestionować decyzje do...
Pełnokrwiste, mroczne fantasy z wampirami w roli głównej – historia pełna intryg, błyskawicznych zwrotów akcji, spektakularnych prób wytrzymałości i mrożących krew w żyłach starć z przeciwnikami. Nie zabraknie także sercowych rozterek i rozpalających wyobraźnię scen miłosnych – słowem wszystkiego, co powinien mieć bestseller. Idealna lektura dla miłośników kultowych serii o wampirach, która zachwyci czytelników cyklu „Akademia wampirów”, a także fanów „Zmierzchu”,...
Margo McKenzie pochodzi z jednej z najpotężniejszych magicznych rodzin w Szkocji. Ku rozpaczy krewnych odrzuciła czary po tragicznym w skutkach rytuale z udziałem jej matki. Dziewczyna stara się prowadzić zwyczajne życie. Pracuje w bibliotece, nałogowo czyta książki, ma niemagicznych znajomych i unika wszystkiego, co mogłoby wprowadzić do jej codzienności chaos.Mimo to pewnej nocy po wypiciu kilku kieliszków wina za dużo, wygłupiając się przed przyjaciółką, Margo rzuca zaklęc...
Drugi tom pełnego pikanterii, rozkosznie mrocznego retellingu Pięknej i Bestii!Kontynuacja losów Finley i Nyfaina.Przed demonami chroniła ją jedynie… bestia.Nyfain, złoty smoczy książę, próbował uwolnić Finley, ale w ich królestwie nie ma wolności. Wszyscy są więźniami.Demony wytropiły Finley i chciały ją uwięzić. Pragnęły wykorzystać dziewczynę przeciwko Nyfainowi i zamierzają niedługo przywołać króla demonów.Nyfain uważa, że Finley powinna się ratować i targować z mrocznym ...
Na wyspie dochodzi do zmian. Wrogowie Pana jeszcze nigdy nie byli tak silni. Sojusze tworzą się i zrywają, jednak kiedy wystarczająco wielu graczy ma wspólny cel, ich intrygi mogą poważnie zaszkodzić królowi i Zagubionym Chłopcom. Zwłaszcza kiedy na wyspę przybywa tajemniczy Krokodyl. Co się wydarzy, kiedy jego zegarek skończy odliczanie?Tymczasem Winnie musi zmierzyć się z mrokiem, który na dobre rozgościł się w jej sercu. Do tej pory na wyspie jedynie mężczyźni dzierżyli pr...
Kiara to zwyczajna dziewczyna z niezwykłymi mocami, której życie zostało przewrócone do góry nogami, gdy jej prawdziwa tożsamość wyszła na jaw. Od tego czasu szuka jej najokrutniejszy i najpotężniejszy z bogów, Sakhit. Nadszedł czas, aby przestać się chować i stanąć twarzą w twarz ze swoim największym strachem. Kiara przekracza wrota portalu świata boskiego i zostaje wciągnięta w intrygującą grę, w której nic nie jest takie, jak miało być. W tej niebezpiecznej przygodzie towa...
Ebooki to książki, których treść została zapisana w formie elektronicznej. Są nazywane również e-książkami, publikacjami elektronicznymi czy książkami elektronicznymi. Ebooki można odczytywać na komputerach i laptopach, ale są one przeznaczone głównie do czytania na urządzeniach przenośnych takich jak smartfony, tablety i przede wszystkim czytniki książek elektronicznych. Ebooki posiadające swoje pierwowzory w formie papierowej są jej odwzorowaniem. Posiadają wszystkie elementy obecne w „tradycyjnej” wersji, takie jak okładkę, ilustracje, spis treści, przypisy itp.
Niepodważalną zaletą ebooków jest to, że w odróżnieniu od drukowanej książki można w nich zmieniać rodzaj oraz wielkość czcionki, formatować tekst, a w zależności od posiadanego czytnika istnieje też możliwość wyszukiwania pojedynczych słów w tekście, dodawania zakładek i robienia notatek.
Ebooki są dostępne w wielu formatach. Najpopularniejsze z nich, będące standardem dla publikacji elektronicznych, to EPUB, MOBI i PDF.
To nowoczesny format będący standardem publikacji ebooków. Format EPUB umożliwia zmienianie wielkości fontu, co pomaga dopasować jego rozmiar do ekranu. Ebooki w tym formacie najlepiej odczytywać na urządzeniach posiadających ekran eINK (elektroniczny papier), chociaż można je odczytać także na smartfonie czy tablecie. Format EPUB jest możliwy do odczytania na komputerze, jednak do tego celu konieczne jest zainstalowanie właściwego oprogramowania.
Jest formatem ebooków wykorzystywanym przez czytniki firmy Amazon – Kindle (oraz na innych urządzeniach i programach dostępnych na rynku). Publikacje MOBI są zapisane w formacie Mobipocket, można więc pobrać je na dowolny sprzęt elektroniczny posiadający oprogramowanie umożliwiające odczytanie plików MOBI. Format ten jest oparty na języku HTML, dlatego jego wyświetlanie jest możliwe na urządzeniach mobilnych.
To format zapewniający taki sam wygląd strony jak w wersji papierowej – w tym formacie podział na strony jest sztywny. PDF służy do długoterminowego archiwizowania elektronicznych danych i może być odczytywany na większości komputerów, laptopów, smartfonów, czytników czy tabletów.
To idealna propozycja na wielbicielek i wielbicieli książek fantasy, a w przy tym wątków romantycznych. Ten gatunek literacki łączy w sobie cechy obydwu tych typów powieści - i podbił w ostatnich latach wiele serc! Romans w fantastyce to jednak przecież nic niespotykanego - co zatem wyróżnia najlepsze książki romantasy? Nie ma jednoznacznych elementów klasyfikujących takie powieści - jednak "Władca Pierścieni" czy "Wiedźmin", choć znajdziemy w nich elementy romansu, nie są zaliczane do romantasy. Różnią się one położeniem akcentów - te książki łączące romans i fantasy skupiają się przede wszystkim na wątkach miłosnych, dla których elementy fantastyczne pozostają głównie tłem. Uczucia rodzące się między głównymi bohaterami stanowią często główny element fabuły tych dzieł. Tak dzieje się chociażby w popularnych "Pamiętnikach wampirów" L. J. Smith, serii "Zmierzch" Stephenie Meyer, cyklu "Dary Anioła" Cassandry Clare i wielu innych wciągających powieściach przeznaczonych zarówno dla nastolatków, jak i dorosłych, które czekają na Was na Woblink jako książki papierowe, audiobooki lub ebooki!
Po jakie tytuły sięgnąć, żeby trafić na najlepsze romantasy? Postaramy się pomóc! Polecamy na przykład serię "Empireum" Rebecci Yarros, którą otwiera powieść "Fourth Wing. Czwarte Skrzydło". To fantastyka romantyczna rozgrywająca się w brutalnym świecie elitarnej Wojskowej Uczelni w Basgiacie, przeznaczonej dla jeźdźców smoków. Spotkacie tu między innymi dwunastoletnią Violet Sorrengail, której matka zawiaduje szkołą. Violet marzyła o dołączeniu do Kwadratu Skrybów i spokojnym życiu wśród książek i historii - matka ma dla niej jednak inne plany. Każe jej dołączyć do setek kandydatów, którzy pragną zostać członkami elitarnego grona jeźdźców. Smoki jednak niechętnie wiążą się z małymi, kruchymi ludźmi - kadetów jest więc znacznie więcej niż tych niesamowitych istot, a wielu z nich chce zabić Violet, by zwiększyć własne szanse. Pozostali zaś nienawidzą jej, bo jest córką swojej matki. To jednak nie wszystko - dziewczyna zaczyna podejrzewać, że dowódcy utrzymują w tajemnicy przed pozostałymi straszny sekret. To romance fantasy oplecione jest mocnymi więzami uczuć i namiętności - od "Empireum" nie sposób się oderwać! Czytelnicy serii książek romantasy chętnie sięgają także chociażby po dzieła Sarah J. Mass, które uznawane są za najlepsze tytuły romantasy. Zerknijcie do ebooków składających się na serię "Dwór cierni i róż". Ten pięciotomowy cykl rozpoczyna się jako retelling historii "Pięknej i Bestii". Podążamy śladami dziewiętnastoletniej Feyry, której podczas polowania udało się zabić ogromnego wilka. Okazuje się, że jej ofiara należała do magicznej rasy faerie co oznacza, że Feyra musi udać się do magicznej, nieznanej krainy Prythian i za karę spędzić tam resztę swoich dni w zupełnym oderwaniu od rodziny i dotychczasowego życia. Dziewczyna pojawia się więc w progach Dworu Wiosny i poznaje kolejnych jego mieszkańców. Pomimo początkowego strachu z czasem zakochuje się w tajemniczym Tamlinie - stopniowo okazuje się jednak, że w otoczeniu Dworu Wiosny rozgrywa się znacznie bardziej niebezpieczna intryga niż Feyra początkowo myślała. Dalsze losy dziewczyny możecie zgłębić, sięgając po kolejne tomy romantasy autorstwa Sarah J. Maas, "Dwór mgieł i furii", "Dwór skrzydeł i zguby", "Dwór szronu i blasku gwiazd" oraz "Dwór srebrnych płomieni", które czekają na Was na Woblink jako ebook w formatach epub, mobi lub pdf!
Wiedźmy i kochankowie w romantasy to popularny motyw w dziełach z tego gatunku. Dobrym przykładem jest tutaj debiutancka seria powieści amerykańskiej pisarki Shelby Mahurin. Pierwszy tom romantasy jej autorstwa to "Gołąb i wąż", rozpoczynający trylogię o zakazanej miłości czarownicy i łowcy czarownic. Znajdziecie tutaj także wiele innych lubianych elementów tych fantastycznych romansów, takich jak przemiana z wrogów na kochanków (enemies to lovers) czy nieplanowane małżeństwo z konieczności (marriage of convenience). "Gołąb i wąż" to opowieść o Louise, czarownicy, która kilka lat temu uciekła z sabatu i teraz musi się ukrywać. Ciągle grozi jej niebezpieczeństwo zarówno ze trony innych wiedźm, jak i ludzi - inkwizytorzy na usługach Kościoła skrzętnie wyłapują wszystkich, którzy mogą parać się magią. Kiedy Louise pakuje się w ogromne kłopoty, żeby się ratować musi poślubić jednego z najbardziej radykalnych łowców czarownic, Reida Diggory'ego. Kiedy stwierdza się o dwóch osobach, że "dzieli ich wszystko", czasami jest to określenie na wyrost - jednak nie tutaj. Trudno znaleźć choćby jedną rzecz, która łączy Lou i Reida. Niespodziewanie jednak dla nich obojga powoli zaczynają się do siebie zbliżać, a oszukiwanie męża co do swojej prawdziwej tożsamości robi się dla Louise coraz trudniejsze. Ten romans fantasy pełny magii ma swoją kontynuację w tomach "Krew i miód” oraz "Bogowie i potwory". Duże poruszenie w literackim świecie wzbudziła premiera książki romantasy "Krew i popiół" autorstwa Jennifer L. Armentrout. Powieści składające się na ten cykl przez wielu określane są jako najpopularniejsze książki romantasy ostatnich lat. Poznajemy w nich Poppy, która jest Panną - oznacza to, że została wybrana przez bogów, skrywa więc swoją twarz pod białym welonem i wiedzie życie pełne samotności. Za towarzystwo ma jedynie strażników - i właśnie w ten sposób poznaje Hawke'a, człowieka innego niż wszyscy, których Poppy spotkała dotychczas. Już niedługo nasza Panna ma jednak dostąpić tajemniczej Ascendencji, a im więcej Poppy się o niej dowiaduje, tym większych nabiera podejrzeń. Nie może jednak znaleźć odpowiedzi na swoje pytania, wszyscy bowiem trzymają ją w niepewności. Jedynie Hawke widzi w niej człowieka, osobę z własnymi potrzebami i marzeniami. Sięgnijcie po tego ebooka romantasy - a następnie po kolejne tomy serii, "Królestwo ciała i ognia", "Korona ze złoconych kości" i "Wojna dwóch królów".
Książki z wątkiem romantycznym - wydaje się, że to zasadniczo nic, czego nie czytaliśmy już wiele razy. Ale powieści romantyczne z elementami fantastycznymi przyciągają w ostatnich latach wielkie rzesze osób złaknionych historii, w których miłość fantastyczna gra główną rolę. Na szczęście gatunek romantasy ciągle się rozwija i nie tak trudno znaleźć kolejne świetne książki romance fantasy. Wiedźmy i kochankowie w romantasy pojawiają się także chociażby w powieści "Królestwo Nikczemnych" Kerri Maniscalco. Wielkie emocje zapewni Wam "Asystentka złoczyńcy" Hannah Nicole Meahrer - pełna humoru i zwrotów akcji, a także intryg i tajemnic historia Evle Sage, która zmuszona jest podjąć pracę u najgorszego złoczyńcy w królestwie Rennedawn. Miłość fantastyczna nie zna przeszkód nie do pokonania - w "Those Violent Delights. Gwałtowne pasje" Chloe Gong znajdziecie retelling "Romea i Julii", którzy muszą połączyć siły, by rozwiązać zagadkę tajemniczego, okrutnego monstrum. Starszym czytelnikom polecamy fantastyczne powieści romantyczne zaliczane także do książek erotycznych - na przykład "Gothikanę" autorki skrywającej się pod pseudonimem RuNyx. Elektryzujące przyciąganie między Corviną Clemm, studentką znajdującego się w gotyckim zamku Universytetu Verenmore, a młodym profesorem Vadem Deverellem z pewnością spodoba się dorosłym miłośnikom wątków miłosnych w fantasy. Najpopularniejsze książki romantasy czekają na Was niecierpliwie na Woblink!
