Książka o teorii i praktyce przekładu!! Czy tłumaczenie może dorównać oryginałowi? Czy tłumaczyć może każdy, kto zna język obcy? Czy tłumaczenie musi być dosłowne? Czy tłumaczenie jest w ogóle możliwe? W proponowanej czytelnikowi książce autor próbuje odpowiedzieć na te i wiele innych pytań. Tłumaczenie jest niezwykle skomplikowaną operacją intelektualną, której nie można badać empirycznie, jak reakcji chemicznej czy fizycznej. Dlatego też często pojawiają się na jego temat ...

Książka Zrozumieć przemijanie jest zbiorem esejów wybitnego polskiego filozofa Krzysztofa Michalskiego, profesora Boston University, Uniwersytetu Warszawskiego i rektora Instytutu Nauk o Człowieku w Wiedniu. Michalski od ponad trzydziestu lat zaznajamia polskiego czytelnika ze współczesną myślą filozoficzną głównie z kręgów niemieckojęzycznych. Jest prekursorem badań nad myślą Heideggera i Gadamera w Polsce, autorem szeregu monografii i redaktorem kilku zbiorów esejów. W filo...

Książka w pierwszej części w sposób praktyczny i przystępny omawia cztery waurnki nabożeństwa pierwszych sobót miesiąca. W następnych częściach proponuje rozważania, które mogą być pomocne w osobistym praktykowaniu tego nabożeństwa. Ostatnią część stanowią modlitwy do Niepokalanego Serca Maryi.

Seria "Z wody wyczarowane" to wspaniała zabawa, w której dzieci odkrywają świat kolorów. Wystarczy, że zwilżysz pędzelek wodą i możesz zacząć malować, a twój rysunek zmieni się w piękny, barwny obrazek. "Z wody wyczarowane" to doskonała propozycja dla wszystkich dzieci, które chcą zacząć przygodę z farbami. To również edukacja, w której dzieci uczą się liczyć i pisać. Cała seria składa się z 5 książeczek: zawierających 8 kart pracy

Izrael to jedno z najmłodszych państw świata, a jednocześnie kraina sięgająca dziejami czasów biblijnych. Tygiel kulturowy, bastion tradycji i na wskroś nowoczesne państwo, będące gospodarczym "tygrysem" Bliskiego Wschodu. Kolebka chrześcijaństwa i judaizmu, a zarazem kraj, w którym znajduje się jedno z najświętszych miejsc islamu. Kraina setek prastarych zabytków, złotych plaż i egzotycznej przyrody.

Przewodnik Kraków. Ucieczki z miasta to zbiór kilkudziesięciu pomysłów na wycieczki po Małopolsc i nie tylko - na pół dnia, na cały dzień i na weekend. Skorzystaj z propozycji wypadów w interesujące, często niebanalne i rzadko odwiedzane miejsca, do których można dotrzeć w kilkadziesiąt minut.Ile masz czasu?W przewodniku znajdziesz propozycje wycieczek kilkugodzinnych, całodniowych i weekendowych. Wybierz tę, która akurat Ci odpowiada!Co chcesz robić?Możesz wybierać spośród k...

Seria "Wodne kolorki" to wspaniała zabawa, w której dzieci odkrywają świat kolorów. Wystarczy, że zwilżysz pędzelek wodą i możesz zacząć malować, a twój rysunek zmieni się w piękny, barwny obrazek. "Wodne Kolorki" to doskonała propozycja dla wszystkich dzieci, które chcą zacząć przygodę z farbami. To również edukacja, w której dzieci uczą się liczyć i pisać. Cała seria składa się z 5 książeczek: auta, księżniczki, dinozaury, morskie zwierzęta, zawierających 8 kart pracy...

Vademecum „NOWA Teraz matura. Historia” pozwala uporządkować i powtórzyć treści przedmiotowe oraz zapoznać się ze sposobami rozwiązywania zadań egzaminacyjnych. Realizuje wymagania egzaminacyjne CKE obowiązujące na maturze w 2024 r. planer – lista wymaganych zagadnień cała wymagana teoria w jednym miejscu i w skondensowanej postaci dostęp do materiałów cyfrowych ułatwiających powtarzanie teorii, m.in.: fiszek, quizów, filmów, map myśli i materiałów na ostatnią p...

W dwudziestoleciu międzywojennym mnóstwo pięknych Polek marzyło o tym, aby zrobić wielką karierę na estradzie czy w rodzącym się przemyśle filmowym. Sama uroda oczywiście nie gwarantowała sukcesu. Konieczny był jeszcze talent, wdzięk i czar, który wokół siebie roztaczały. Te wyjątkowe kobiety musiały się także wykazać nie lada zdolnościami, odpornością psychiczną oraz wielką pracowitością. Jak wyglądało ich życie codzienne i droga na szczyt popularności? Czy realizacja marzeń...

Samorząd terytorialny odgrywa kluczową rolę, aktywnie, kreatywnie i skutecznie reagując na podstawowe potrzeby lokalnych i regionalnych społeczności. Zwłaszcza w obliczu kryzysów ostatnich lat – od pandemii po kryzysy migracyjne, energetyczne i skutki rosyjskiej agresji w Ukrainie – nasza uwaga powinna skupiać się na dostosowaniu struktur administracji publicznej do nowej rzeczywistości. W monografii m.in.: • przedstawiono w sposób kompleksowy podstawy prawne i organizacyjne ...

Mimo rajskich fragmentów wybrzeża Zanzibar tętni życiem również z dala od oceanu – między ciasnymi alejkami Stone Town, w wiejskich meczetach i szkółkach koranicznych czy na plantacjach goździków i manioku. Warto poświęcić czas, aby poznać obie te twarze Ungui. W zamian otrzymamy życzliwość i ciekawość miejscowej ludności oraz niekończące się krzyki umorusanych dzieci: „Jambo!”. Krzysztof Dopierała #safaribluezanzibar Zatoka Menai to największy wodny obszar c...

Ostrzał Flaku i szybkie ataki czołowe Focke-Wulfów unieruchomiły silnik numer cztery i odstrzeliły duże fragmenty lotek, zmuszając Lt. Jobe do używania sterów wysokości, aby utrzymać stały pułap. Jednocześnie piloci wykonywali szereg uników, które były dość trudne w normalnych okolicznościach, a co dopiero bez pomocy lotek i nagle B-17 gwałtownie opadł. Tylko nadludzkim wysiłkiem pilotom udało się wyrównać, ale do bezpiecznego szyku już nie udało się wrócić. Kilka minut późni...

Seria KOLOROWA GWIAZDKA to kolorowanka z kredką segmentową o 8 kolorach. Seria składa się z czterech części: BAŁWANEK, CHOINKA, MIKOŁAJ i RENIFER. W każdej kolorowance jest 16 wesołych ilustracji o tematyce zimy i świąt. Okładki mają bezpieczny kształt i uchwyt odpowiedni dla małych rączek. KOLOROWA GWIAZDKA to nie tylko zabawa i rozbudzanie kreatywności dziecka, ale również nauka koncentracji i rozwijanie umiejętności manualnych, które są pierwszym krokiem do nauki pisania.K...

Książka wielorazowego użytku z pisakiem suchościeralnym. Wesołe rysunki zamieniają ćwiczenia w zabawę, a laminowane strony i pisak suchościeralny pozwalają na wielokrotne rysowanie i pisanie. Ćwiczenia grafomotoryczne zawarte w książce dziecko może wykonywać samodzielnie, ponieważ właściwy kierunek rysowania wskazują strzałki.

Gra o prawdę to jakże ważna, potrzebna i rewelacyjna książka podejmująca tematykę uczciwości. I to nie tylko uczciwości w biznesie. Mamy tu bowiem do czynienia z rozważaniami trzech Panów: Pana KT, Pana KO i Pana Chata, którzy w bardzo ciekawy i przystępny sposób przekazują to, jak wielkimi wartościami są uczciwość i życie według norm moralnych. To lektura obowiązkowa dla każdego – zarówno dla młodych osób, by przedstawić im, jak ważne w życiu są zasady moralne i wzrastanie ...

Przed oczyma wyobraźni miał obraz Marty, która rozbawiona rozmawiała w drodze nad jezioro z którymś ze starszych harcerzy. Nawet nie zerknęła na niego, choć starał się złowić jej spojrzenie. Czy rzeczywiście ma go dość? I znów ktoś stanął na pomoście. Tym razem Jajco raczej wyczuł obecność  niż usłyszał kroki zbliżającej się osoby. „Może to Marta?” – pomyślał z nadzieją. Nie zdążył się jednak odwrócić. Coś ciężkiego spadło na jego głowę tuż za uchem. W jednej chwili stracił p...

Zapach pomarańczy to opowieść o Zakonie Kaznodziejskim, jakiej jeszcze nie było. Zostajemy wciągnięci w intrygujący i nieznany dotąd świat dominikańskich klasztorów. To nie tylko osiem wieków niezwykłej duchowości, ale także charakterystycznego poczucia humoru, który należy do głównych znaków rozpoznawczych braci Świętego Dominika. Autorzy podjęli szalone ryzyko. Co w końcu myśleć o setce anegdot, które nie zawsze przedstawiają zakonników w pozytywnym świetle? Jak przejść spo...

• Każdy temat zawiera stałe elementy: Poznaję, Słucham Boga, Rozważam, Działam. • Grafika ujęta w formie bloga proponuje odkrywanie treści chrześcijańskich w codzienności, a także świecie zmediatyzowanym. • Hasła #SZUKAM oraz #ZDOBYWAM są zaproszeniem dla ucznia do budowania silnego systemu wartości i pomagają w odkrywaniu prawdy o wierze i swoim życiu. • Nowoczesna grafika zachęca do zapoznania się z tematem.

Poszukiwania zaginionej koleżanki prowadzą Jajca, Pucka, Pchełkę i Martę do siedziby groźnej fanatycznej sekty. Do tego w tym samym czasie ktoś ukradł fiolki z niebezpieczną trucizną z laboratorium w Kampinosie. Co mają ze sobą wspólnego te dwie sprawy? Przyjaciołom pomoże rozwiązać tę zagadkę tajemniczy reporter Krzysztof. Czy tym razem uda się im cało wyjść z opresji? Czy Jajco da radę rozwiązać wszystkie zagadki logiczne przygotowane przez groźnego przestępcę? Sensacyjna,...

No… popatrzcie, kobitki, na świat z męskiej perspektywy. Z perspektywy Ławskiego albo Krzysztofa Beśki. Wiecie, że oni też są zdolni do uczuć wyższych? Może następnym razem nie zapytacie, jakim jeździ autem. Albo dlaczego nie zapłacił rachunku. Gwiazda? To zła kobieta była… A ja świetnie się bawiłam! Joanna Jagiełło Miłośnicy kryminałów Krzysztofa Beśki mogą poczuć się zawiedzeni tą książką, bo zamiast kolejnej sensacyjnej fabuły otrzymują powieść o miłości. Jej bohater, tz...

W tej książce opisano flagi w ciekawy sposób, ujęto rys historyczny kraju czy organizacji, których są symbolem, zaprezentowano ich wygląd oraz przeanalizowano co symbolizują ich poszczególne elementy.
W tym atlasie zaprezentowano flagi państwowe, flagi wybranych organizacji międzynarodowych, flagi państw historycznych i flagi krajów z aspiracjami niepodległościowymi.

Książka powstała z myślą o potrzebie ukazania zróżnicowanego kontekstu badania grup artystycznych oraz przybliżeniu historii wybranych kolektywów. Niniejszy tom jest pierwszym i zarazem otwierającym serię monografii poświęconych grupom artystycznym. Zadanie, które sobie postawiliśmy – poza pokazaniem specyfiki konkretnych ugrupowań – ma zapoczątkować dyskusję ukierunkowaną na wypracowanie założeń teoretyczno-metodologicznych badania świata sztuki z perspektywy działania grupo...

Tupot butów za plecami odbił się głośnym echem od wysokich murów. Jajco poczuł, że serce wali mu gdzieś w gardle. Kasetka ciążyła, jakby była wielką stalową szafą. […] Kroki wydały się nieco bliższe. Kto wie, co zrobią, jeśli go dopadną? Może nie mają zwyczaju głaskać po głowie nastolatków? Tym razem akcja rozgrywa się we Wrocławiu. Jajco z przyjaciółmi musi odnaleźć urządzenie, którego szukają agenci zagranicznych wywiadów oraz bandyci. Z powodu tego wynalazku zginęło już k...