„Przeistoczone dziedzictwo” to zbiór wierszy, który nie tylko jest hołdem dla tradycji – ale też aktem twórczego przeistoczenia. Autor, konfrontując swoje doświadczenia życiowe z głosami wybitnych poetów, których poznał m.in. dzięki antologiom przygotowanym przez Jerzego Illga, Jerzego Jarniewicza i Karla Dedeciusa, tworzy poezję głęboko zakorzenioną w dziedzictwie, ale jednocześnie osobistą i świeżą. Każdy wiersz staje się próbą dialogu z przeszłością, reinterpretacją emocji...