Łowca nagród Abner Ephraim Ranoux zwany Półpacierzem przybywa do Nowego Narakort. Miasto otoczone przez Appalachy tętni życiem i jest schronieniem nie tylko dla farmerów i handlarzy ale także każdego, komu zdarzy się dotrzeć w te niebezpieczne tereny. Trwają właśnie przygotowania do dorocznego festynu, ściągającego mieszkańców z całej okolicy. Miasto żyje jednak nie tylko świętem i przygotowaniami do obchodów, ale także serią dziwnych zgonów, których sprawca pozostaje nieuchw...
„Atlantydzka zaraza” to druga, po „Genie Atlantydzkim”, część trylogii „Zagadka pochodzenia”. Tajemnicza epidemia szerzy się w zastraszającym tempie; ludzkość czeka zagłada lub drastyczna metamorfoza – gdyż zaraza jest w rzeczywistości narzędziem monstrualnej manipulacji genetycznej. Swoistej przemianie ulega też doktor Kate; zyskuje dostęp do wspomnień sprzed tysięcy lat. Czy dzięki tajemnej wiedzy Atlantów i pomocy Davida, super-żołnierza intelektualisty, zdoła pokrzyżować...