Po niemal czterdziestu latach PIW wznawia (wydanie poprawione i z dodanym posłowiem tłumaczki) klasyczną powieść japońskiego noblisty Yasunariego Kawabaty Głos góry. Ta z pozoru prosta historia o starzejącym się mężczyźnie i jego rodzinie – opisana pięknym, powolnym językiem – jest dla Kawabaty przyczynkiem do refleksji nad przemijającymi czasami oraz nad elementami niesamowitymi lub nadprzyrodzonymi w ludzkim życiu. Tłumaczka, Ewa Szulc w posłowiu zwraca uwagę, że „najistotn...
Przypominamy wspaniałą powieść Roberta Walsera, osnutą wokół skrycie lub jawnie autobiograficznych wątków. Niemal pozbawiona akcji, utkana z rozmyślań, doświadczeń i lęków młodości, stanowi dziennik wychowanka surowej szkoły dla służących. Rola podwładnego, wiecznego dziecka pozwala na dystans wobec rzeczywistości, dystans, który daje przewagę. Daje możliwość naiwnej obserwacji, która wyostrza spojrzenie, pozwala wniknąć w istotę międzyludzkich relacji. „Nauczyć się tu można ...
Czwarta dostępna w tłumaczeniu na język polski książka Yan Lianke nie pozostawia żadnych wątpliwości – oto mamy kolejne dzieło jednego z najbardziej utalentowanych i bezlitosnych kronikarzy współczesnych Chin. Na pozór mamy do czynienia z komedią, lecz trudno o komedię czarniejszą – urzędnicy są bez reszty skorumpowani i cierpią na gigantomanię, poddana ich władzy społeczność kalek - brutalna, nieuczciwa i podstępna, a mające przynieść wszystkim dostatek mauzoleum Lenina – ab...
Klucz to jedno z najbardziej rozpoznawalnych dzieł Tanizakiego Jun'ichiro (pierwsze wydanie w 1957 roku). Powieść ta oparta jest na zapisach dwóch dzienników (żony i męża) prowadzonych potajemnie, opisujących ich skomplikowane życie rodzinne, uczuciowe oraz erotyczne. Tanizaki w typowy dla siebie sposób odsłania kulisy życia z pozoru zwyczajnej japońskiej rodziny – to swoisty dziennik niezdrowej fascynacji oraz teatru małżeńskiego. W tej niewielkiej książce czytelnik odnajdzi...
Metaforyczny obraz świata walczącego ze złem, którego symbolem jest tytułowa dżuma, pustosząca Oran w 194… roku. Wybuch epidemii wywołuje różne reakcje u mieszkańców, jednak stopniowo uznają słuszność postępowania doktora Rieux, który od początku aktywnie walczy z zarazą, uznając to za swój obowiązek jako człowieka i lekarza.
Eksplozja w katedrze domyka powieściowy tryptyk Alejo Carpentiera, twórcy teorii „rzeczywistości cudownej”, którego dwie pierwsze odsłony: Królestwo z tego świata i Podróż do źródeł czasu miały niedawno swoje wznowienie w naszej serii. Spina te trzy powieści napięta, pełna dramatyzmu i zawirowań relacja między Ameryką Łacińską a Europą, którą nicuje Carpentier z wielką wnikliwością. Eksplozja, uznana za arcydzieło (tytuł oryginalny można by przełożyć jako Wiek Oświecenia, obn...
Tę niewielką szaloną opowiastkę, o małej Zazi, która przyjeżdża do Paryża, gdzie staje się obiektem zainteresowania starszych mężczyzn, pisał Raymond Queneau (współzałożyciel eksperymentalnej grupy OuLiPo, jeden z tych, którzy „nie dostali Nobla”) przez ponad piętnaście lat. Przyniosła mu ona rozgłos, do czego przyczyniła się filmowa adaptacja Louisa Malle’a. Jak to u Queneau, bohaterem równoprawnym z Zazi i korowodem napotykanych przez nią osób jest język. Poddany dyscyplini...
Niewiele było w ostatnim czasie na polskim rynku książek tak bogatych językowo i fabularnie; eksperymentalnych, a jednocześnie niehermetycznych, czytelnych. Maskarada geniuszy – uznawana za opus magnum Herzmanovsky’ego, za swoiste dopełnienie Musilowskiego Człowieka bez właściwości to obraz ostatecznego rozkładu cesarskiej Austrii. Poddany groteskowej, barokowo rozbuchanej obróbce. To także wariacja na temat mitów i wyobrażeń, która sytuuje je w groteskowym świecie, zaludnion...
Wang Xiaobo (1952-1997) był nazywany „czarnym koniem” literatury chińskiej – uwielbiany przez czytelników, nie pasował do żadnej z kategorii literackich, co sprowadzało na niego niemało krytyki, która ostatecznie przyczyniła się do przedwczesnej śmierci. Ironiczny kronikarz mrocznych lat 60. i 70. czerpał obficie z własnych doświadczeń, a niniejszą książkę zaczyna takim oto wstępem: „To książka o pożądaniu. Pożądanie ma własną siłę napędową, niekiedy jednak swobodne zachowani...
Billy Budd to ostatni utwór Hermana Melville’a. Do jego miłośników należeli Thomas Mann, Albert Camus i Hannah Arendt. Wydana po raz pierwszy w roku 1924 nowela od niemal stu lat wzbudza podziw, a zarazem rodzi liczne kontrowersje. W zależności od perspektywy Billy’ego Budda można uznać za przypowieść moralną, prawomyślną lub bluźnierczą alegorię teologiczną, traktat o suwerenności, analizę dialektyki pożądania seksualnego i władzy politycznej, wreszcie opowieść o samej natu...
„Nieuchwytny, wielobarwny niczym tęcza” Dezső Kosztolányi, węgierski mistrz nowelistyki, o którym Sándor Márai pisał w 1958 roku: „Niektóre z nowel wstrząsające. Wielkość Kosztolányiego przewyższa wszystko, co do tej pory czytałem z literatury amerykańskiej. A tu nigdy nie opublikowano ani jednej linijki” - opowiada o zwykłych ludziach, których znamy, choć w istocie nie znamy. Ich historie rozgrywają się przed blisko stu laty, opowiedziane są jednak tak nowocześnie, bez zbędn...
Twórczość Josepha Malegue’a cenił Paweł VI, od początku swego pontyfikatu systematycznie odwołuje się do niej w swych homiliach papież Franciszek. Francuscy recenzenci nazywają Malegue’a „katolickim Proustem”. W zbiorowej pamięci przetrwał jako autor fresku obyczajowego, Augustyn albo Pan jest tu. Bohaterem tego eposu nie jest jednak św. Augustyn, ale nadwrażliwy syn owerniackiego nauczyciela, Augustin Méridier. Malegue na kartach powieści prowadzi czytelników w głąb dawnej, ...
Akutagawa Ryunosuke (1892?1927) jest jednym z najbardziej rozpoznawalnych twórców japońskich XX wieku. Jego bezkompromisowe poszukiwania odpowiedniej formy wyrazu stały się inspiracją dla wielu późniejszych twórców, zarówno w kraju, jak i zagranicą. Prezentowane w niniejszym tomie opowiadania – jak pisze w posłowiu autorka wyboru i przekładu Katarzyna Sonnenberg-Musiał – „chociaż często traktują o śmierci, dla czytelnika mogą być zaproszeniem do pełniejszego życia. Skrzą się ...
Książka jednego z najbardziej utalentowanych i najbardziej cenzurowanych współczesnych autorów chińskich. Oparta na prawdziwych wydarzeniach z końca lat 90. – epidemii AIDS dziesiątkującej całe wsie, których mieszkańcy, zachęcani przez lokalnych aparatczyków, starali się wyjść ze skrajnej nędzy sprzedając osocze. Książka o śmierci, odpowiedzialności, winie bez kary, bezduszności nowych Chin, które pogardę dla człowieka łączą z kultem pieniądza. Proza urzekająca pięknem, na po...
Wybór prozy Henry’ego Jamesa, mistrza półcieni i subtelności, otwiera hipnotyczny, gotycki Obrót śruby, opowieść o duchach lub studium szaleństwa: badacze Jamesa od niemal stu dwudziestu lat toczą o to spór. Zbiór skonstruowany został wokół tematu, który umownie nazwijmy „sprawczością kobiet”, i Jamesowskiej metody „drobnego ziarna” – współczującej precyzji, z którą autor ukazywał pułapki, jakie zastawia na bohaterki złudnie postrzegana rzeczywistość oraz rosnąca koncentrac...
W czterech obszernych tomach gromadzimy wszystko, co z Bułhakowa najwspanialsze, począwszy od wczesnej prozy, teksty krótkie, felietony, opowiadania, powieści, utwory teatralne (zarówno dramaty, jak i powieści okołoteratralne) aż po opus magnum, Mistrza i Małgorzatę w klasycznym i znakomitym literacko przekładzie. Creme de la creme edycji stanowi nowy przekład Białej gwardii według edycji krytycznej z 2015 roku. Przekład Mistrza i Małgorzaty porównano z rosyjską edycją krytyc...
Jestem, mówię, tęsknię (oryginalny tytuł Watashi, tzn. Ja) jest zbiorem opowiadań wybitnej japońskiej pisarki Yuko Tsushimy (1947-2016). Jest ona córką legendarnego pisarza Osamu Dazaia (1909-1948), który popełnił samobójstwo wraz z kochanką zaledwie rok po narodzinach córki. Gdy miała trzynaście lat, na zapalenie płuc zmarł jej starszy, cierpiący na zespół Downa brat. Przywiązanie i tęsknota za „nieobecnymi” jest jednym z głównych wątków twórczości Tsushimy, co wyraźnie odc...
Druga część wielkiego tryptyku powieściowego Alejo Carpentiera, Podróż do źródeł czasu (której oryginalny tytuł dosłownie można rozumieć jako „Zagubione kroki”), eksploatuje stary mit poszukiwania zaginionego Eldorado, krainy szczęścia odległej od koszmarów cywilizacji. „Świat na tyle tylko istnieje – pisał Rajmund Kalicki – na ile odciska się w naszej duszy”. Można tę powieść - której bohater wędruje przez równiny, dżungle i epoki, przez płaskowyż, góry i odmęty czasu - rozu...
Po raz pierwszy Podróż ukazała się w roku 1958, w samym środku poststalinowskiej odwilży. Autor jednak powstrzymał się tu przed kreśleniem ówczesnego pejzażu polityczno-społecznego Polski i namalował uniwersalny portret ludzkiej duszy. Akcja w większości toczy się albo przed wojną, albo w jej czasie, a jeśli nawet po wojnie, to głównie we Włoszech – podczas tytułowej podróży. Zakompleksiony urzędnik Henryk Szalej po raz pierwszy w życiu wyjeżdża za granicę. Rzeczywista wypraw...
Pierwszą częścią wielkiego tryptyku powieściowego Alejo Carpentiera jest jego debiut, Królestwo z tego świata (1949), zainspirowany pobytem na Haiti. Duszna i senna atmosfera wyspy doskonale współgra tu z barokowym stylem Carpentiera, twórcy teorii lo real maraviloso (rzeczywistości cudownej), która pozwala mu mieszać nadprzyrodzone z realnym, historię z mitem. Epizody z dziejów Haiti – przyjazd na wyspę siostry Napoleona, Marii Pauliny Bonaparte, i objęcie władzy przez Henri...
Książkę tę, napisaną przez nieznanego dotąd w Polsce wybitnego włoskiego prozaika i eseisty, zaludnia tłum dziwnych postaci, panów w średnim wieku, mniej lub bardziej wykształconych, lepiej lub gorzej ubranych, a każda z tych postaci przeżywa swój dziwny epizod, czasami trwający całe lata. Przeżywa sytuacje szokujące i trudne do pojęcia. Bohaterami tych powieści, małych, z których każda zamyka się na dwóch stronach, są samotnicy, żyjący na peryferiach życia. W prosty, klarown...
Tom Opium dwa oblicza Csátha. W pierwszej części garść najlepszych opowiadań, lirycznych i niepokojących zarazem, często inspirowanych psychoanalizą. Drugą część stanowią fragmenty dzienników, które pozwalają zajrzeć w głąb hiki autora – nasycony erotyzmem zapis życia artysty targanego typowymi dla przełomu wieków niepokojami, kronika szaleństwa , bezskutecznie walczącego z nałogiem. Całość dopełniają przenikliwy esej Elżbiety Cygielskiej oraz wygłoszona nad trumną Csátha mow...
Czym charakteryzuje się książka obyczajowa? Nierzadko można spotkać się z przekonaniem, że określenie to dotyczy głównie beletrystyki skierowanej do kobiet. Jednak literatura obyczajowa trafia zarówno do kobiet, jak i mężczyzn, łącząc elementy sag rodzinnych, romansów, dramatów czy powieści historycznych.
Literatura obyczajowa to gatunek, w którym odkryjecie książki opowiadające o historiach ludzi takich jak my, o ich codzienności - sukcesach i porażkach, wielkich miłościach i zdradach, radościach i smutkach. Można się zastanawiać, dlaczego warto sięgać po takie powieści, skoro otaczający nas świat dostarcza podobnych narracji? Jednak siłą najlepszych książek obyczajowych jest właśnie ich bliskość i podobieństwo do rzeczywistości, którą znamy z własnego życia. Dzięki temu jeszcze lepiej rozumiemy rozterki głównych bohaterek i bohaterów. Jak każdy z nas wie, prawdziwe życie tylko z pozoru wydaje się monotonne i przewidywalne. Zawsze znajdzie się coś - jakieś wydarzenie lub osoba - które mogą wywrócić wszystko do góry nogami.
W literaturze obyczajowej – zarówno tej współczesnej, jak i klasycznej – odnajdziecie wciągające historie, ciekawe opowiadania i poruszające powieści. Natkniecie się tu również na romanse, a także różnorodne zagraniczne i polskie powieści obyczajowe, które z pewnością na długo pozostaną w Waszej pamięci.
Do tego wyjątkowego świata zapraszają autorzy tacy jak Carlos Ruiz Zafón, Virginia C. Andrews, Jaume Cabré czy Katarzyna Michalak. Ich bestsellerowe tytuły można odkrywać zarówno w tradycyjnej formie, jak i w wersji cyfrowej – jako ebooki lub audiobooki.
Jakie książki obyczajowe warto przeczytać? Najprościej zacząć od dzieł cenionych autorów literatury, którzy wprowadzą Was w codzienność bohaterów najciekawszych historii obyczajowych.
Do popularnych autorów zagranicznych powieści z tego gatunku z pewnością zaliczyć trzeba Carlosa Ruiza Zafóna. Jest on autorem kultowego już cyklu "Cmentarz zapomnianych książek". Akcja tej wyjątkowej serii rozgrywa się w Barcelonie, a składają się na nią tomy: "Cień wiatru", "Gra anioła", "Więzień nieba" oraz "Labirynt duchów". Na Woblink dostępne są one we wszystkich formatach (książki papierowe, ebooki i audiobooki). Trudno nie wspomnieć także o Ericu-Emmanuelu Schmittcie, autorze takich bestsellerów jak "Oskar i pani Róża" czy "Brama do nieba" czy katalońskim twórcy, Jaume Cabré. Do tej pory w naszym kraju ukazało się jego siedem książek - „Wyznaję”, „Jaśnie pan”, „Cień eunucha”, „Agonia dźwięków”, czy „Podróż zimowa”, które pełne są wyrazistych postaci i podsycają w nas wszystkich przekonanie, że bohaterowie literatury obyczajowej są nam bardzo bliscy, przeżywają w końcu te same wzloty i upadki.
Jeśli szukacie czegoś lżejszego lub bardziej współczesnego, warto sięgnąć po literacki pierwowzór popularnego filmu, w którym głównych bohaterów zagrali Anne Hathaway i Nicholas Galitzine, "The Idea of You. Na samą myśl o tobie" autorstwa Lee Robinne lub "Mężczyznę imieniem Ove" Fredrika Backmana. To wyjątkowo zabawna i ciepła komedia o sile przyjaźni i ludzkich relacji, a także tęsknocie za bliską osobą. Polecamy także gorąco "Kameliowy Sklep Papierniczy" Ito Ogawy, ciepłą i niespieszną opowieść o wyjątkowym miejscu, w którym pisze się listy na zlecenie. Codzienność głównej bohaterki przeplata się tutaj z historiami osób, które przychodzą z prośbą o napisanie listu. Sprawdźcie zresztą sami, tą historię obyczajową znajdziecie na Woblink w formacie ebooka.
Warto dać szansę również "Lekcjom chemii", debiutowi literackiemu Bonnie Garmus, który stał się bestsellerem "New York Timesa" i podstawą dla serialowej ekranizacji z Brie Larsson w roli ponadprzeciętnej Elizabeth Zott.
Rodzima literatura obyczajowa nie ustępuje zagranicznej. Na Woblink znajdziecie wiele dobrych powieści obyczajowych polskich autorów i autorek, takich jak Katarzyna Michalak, Joanna Jax, Magdalena Witkiewicz, Krystyna Mirek czy Ałbena Grabowska. Niektóre z nich to współczesne powieści, inne rozgrywają się w przeszłości, wszystkie jednak możemy spokojnie zaliczyć do zaszczytnego grona bestsellerów książkowych.
Waszej uwadze polecamy m.in. cykl "Rozlewisko" Małgorzaty Kalicińskiej, czyli trylogię „Dom nad rozlewiskiem”, „Powroty nad rozlewiskiem” oraz „Miłość nad rozlewiskiem”. Popularności tej serii dorównują z pewnością dzieła Katarzyny Grocholi: szczególnie "Nigdy w życiu!", a także jego kontynuacje - "Serce na temblaku”, „Ja wam pokażę!” oraz „A nie mówiłam!”. Nie macie akurat ochoty na romans? Odkryjcie twórczość Ignacego Karpowicza i jego "Balladyny i romanse", które otrzymały Paszport Polityki 2010! Mnogość bestsellerowych tytułów to dla nas nie problem. Jesteśmy pewni, że każdy znajdzie na Woblink coś dla siebie!
Dla nikogo nie jest chyba zaskoczeniem, że po książki obyczajowe niezwykle chętnie sięgają producenci i reżyserzy filmowi, a historie w nich zawarte stają się podstawą dla ekranizacji. Do tych, które zostały przeniesione na ekran zaliczyć można m.in. "Całując ul" Jonathana Carrolla, "Opowieść podręcznej" Margaret Atwood czy niedokończoną powieść Jane Austen "Sanditon", którą dopisała Kate Riordan.
Do grona zekranizowanych powieści wkrótce powinien dołączyć także "Słowik" Kristin Hannah - historia dwóch sióstr, które wraz z wkroczeniem do Francji armii niemieckiej w 1940 roku rozpoczynają walkę o przetrwanie, miłość i wolność. Znajdziecie tu wszystko - wielką historię, jeszcze większą miłość, a także skomplikowaną siostrzaną relację.
Jak wybrać pomiędzy "Powiedzmy, że Piontek" Szczepana Twardocha, "Wszystko, czego szukasz znajdziesz w bibliotece" Michiko Aoyamy, "Korowodem" Jakuba Małeckiego, "Rzeką dzieciństwa" Andrzeja Stasiuka i "Jestem fanką" Sheeny Patel? Na szczęście nie trzeba - wszystkie te bestsellerowe tytuły dostępne są dla Was na Woblink jako książki papierowe, audiobooki lub ebooki! Nieważne, czy szukacie lekkiej historii o spotkaniu dwójki ludzi (polecamy "Times New Romans" Julii Biel), sagi rodzinnej (jak "Saga rodu Niemojskich" Joanny Jax), romansu (dość wspomnieć dzieła Danielle Steel) czy powieści historycznej (pozdrawiamy szczególnie miłośników twórczości Kena Folletta!), zapraszamy do naszej księgarni!
