Po związku, który zakończył się, zanim zdążył się na dobre rozpocząć, Zosia postanawia zmienić otoczenie. Przenosi się do Dublina za namową swojej najlepszej przyjaciółki, która od dwóch lat tam mieszka. W Polsce zostawia swojego starszego o osiem lat brata Mattiego - najbliższą rodzinę, odkąd ich rodzice tragicznie zginęli dziesięć lat wcześniej. Podczas pierwszego urlopu spędzonego w Polsce ścieżki Zosi krzyżują się z Karolem - nowym zawodnikiem drużyny piłkarskiej jej brat...
